(Đã dịch) Nghịch Mệnh - Chương 7 : Trở về thành
Bắc Nguyệt nhìn Thôi Minh, nhắc nhở: "Lúc ngươi gia nhập đội thám hiểm, ngươi đã nói nguyện ý bán thân làm nô."
"Ta không có." Thôi Minh nghiêm trang trả lời.
Bắc Nguyệt không muốn tranh cãi với Thôi Minh, nói: "Hiện tại có hai con đường. Con đường thứ nhất là tống ngươi vào ngục giam của dã nhân."
Thôi Minh chỉ tay vào Bắc Nguyệt: "Ta thích điều thứ hai."
"Mặc dù ngươi ăn nói lung tung, nhưng nhân phẩm của ngươi không quá tệ, nên ta cho ngươi con đường thứ hai." Bắc Nguyệt nói: "Con đường thứ hai có hai phương án. Phương án thứ nhất, sẽ đánh giá tình trạng của ngươi, nếu đã không thể cứu vãn, thì chỉ có thể đưa ngươi vào ngục giam. Phương án thứ hai, nếu tình trạng của ngươi có thể thay đổi, ta có thể dẫn dắt ngươi đi đến con đường của người tu hành chính thức. Điều kiện là, ngươi phải làm việc cho ta năm năm."
Thôi Minh giơ tay rất cao, sau một hồi mới hạ tay xuống hỏi: "Có tiền công không? Bao ăn bao ở không? Hàng năm có hai bộ quần áo mới không? Có được ăn no không? Có cần bán rẻ nhan sắc không?" Nếu như cần bán rẻ nhan sắc, ta kiên quyết nói, ta nguyện ý! Câu cuối cùng không dám nói ra, vì trong đôi mắt tinh anh đầy mê hoặc của Bắc Nguyệt đã ánh lên sát khí.
Bắc Nguyệt dằn nén cơn giận, hỏi: "Ta chỉ cần câu trả lời."
Thôi Minh suy nghĩ rất lâu, hỏi: "Tiểu Giang và Cự Vô Phách bọn họ?"
"Đều chết rồi."
"Ta biết, vậy thi thể của bọn họ?"
Đinh Trạch nói: "Để ghép đủ linh kiện của bọn họ, ta tốn ba giờ."
"Được rồi, ta đồng ý." Thôi Minh nghiêm mặt trả lời, rồi sau đó liền đổi giọng hỏi: "Ta thật sự không cần bán rẻ nhan sắc sao?"
"Không cần." Bắc Nguyệt xoay người định rời đi.
Thôi Minh thở dài: "Phúc lợi tệ thật."
Đinh Trạch không để ý, ném một bộ quần áo vào mặt Thôi Minh: "Thay quần áo tử tế, đi ăn gì đó, nghỉ ngơi một đêm, ngày mai về thành Sơ Hiểu."
Thôi Minh buông thõng tay, chờ Đinh Trạch rời đi rồi mới thở dài nói: "Cảm ơn." Quần áo là đồ bình thường, chiếc áo thun dài tay màu vàng thổ cẩm dày dặn mang mùi vị của sự nghỉ ngơi, quần là quần jean, trên đất còn có một đôi giày mới. Này, không có y tá sao? Mình vẫn còn đang truyền dịch mà. Tự mình rút kim à, công ty hậu cần này cũng kém cỏi thật... Ngoại trừ sếp đẹp mắt, thì chẳng có bất kỳ sức cạnh tranh nào.
Thay quần áo xong, ra ngoài, đối diện chính là căn tin doanh trại. Thôi Minh đi vào, người đầu bếp kiểu cũ của công ty liếc nhìn Thôi Minh, rồi mang đến một bát mì và một đĩa thịt bò xào đặt lên bàn.
...
Trên chuyến tàu hỏa trở về thành, Bắc Nguyệt đưa cho Thôi Minh một cuốn sổ tay. Thôi Minh, kẻ vốn hoang dã, cuối cùng cũng có được cái nhìn tổng quát về người tu hành.
Người tu hành còn được gọi là tu luyện giả, là một quần thể đặc biệt. Khác với người thường, họ bẩm sinh đã sở hữu nguyên lực. Loại lực lượng này là một dạng thiên phú, đồng thời cũng có thể trở thành một tai họa. Trong tình huống không có sự tu luyện chuẩn mực, như Thôi Minh tự học thành tài theo lời đồn,
quả thực có khả năng thành tài, nhưng cũng sẽ gây ra đủ loại khiếm khuyết. Nguyên nhân Thôi Minh bị dã nhân tấn công chính là vì hắn hoàn toàn không có khả năng phòng ngự nguyên lực cơ bản. Những khiếm khuyết đó không đáng sợ, cái đáng sợ là nguyên lực sẽ khiến tính cách con người biến dị, cuối cùng không thể thoát khỏi kết cục phát điên, hủy hoại bản thân và hủy diệt cả người khác.
Người thường chỉ có một phần năm mươi vạn cơ hội sở hữu tiềm chất tu luyện nguyên lực, được gọi là chuẩn người tu hành. Nếu vợ chồng đều là người tu hành, con cái có 50% khả năng là chuẩn người tu hành. Nếu chỉ một trong hai là người tu hành, tỷ lệ sẽ giảm xuống 10%.
Người tu hành không thể được tạo ra hàng loạt, bởi vì tính cách, tình trạng cơ thể của mỗi người đều không giống nhau, cho nên trong giới tu hành có một câu danh ngôn: "Không có hai người tu hành nào có năng lực giống hệt nhau."
Tiếp theo là trách nhiệm của người tu hành. Trừ khi là người tu hành được các cơ quan đặc biệt của Sơ Hiểu thành phát hiện và huấn luyện theo quy củ, bằng không, người tu hành không có bất kỳ nghĩa vụ nào phải phục vụ cho bất kỳ quốc gia, thành phố hay chủng tộc nào. Người tu hành còn chia làm hai loại. Một loại là người tu hành có tư cách của Liên minh Nguyên lực thông qua khảo hạch, sẽ có đặc quyền, có thể tự do ra vào tất cả các quốc gia, thành phố đã gia nhập Liên minh Nguyên lực trên hành tinh Vĩnh Hằng. Đồng thời cũng có một số quyền miễn trừ nhất định. Ví dụ như bạn trộm đồ, có thể được miễn tội. Nhưng nếu bạn cố ý giết người thường, có khả năng bị Liên minh xóa tên, liệt vào danh sách người tu hành nguy hiểm. Căn cứ vào hành vi của bạn, họ sẽ tiến hành trừng phạt. Trong những trường hợp nghiêm trọng, Liên minh sẽ phát lệnh truy nã.
Loại còn lại là người tu hành thông thường, chưa đạt được tư cách của Liên minh. Những ràng buộc hàng ngày của họ không khác gì người thường. Nếu phạm tội trên lãnh thổ thuộc Liên minh Nguyên lực, căn cứ vào tình huống cụ thể, họ sẽ quyết định có chuyển thông tin của người đó đến Liên minh Nguyên lực hay không. Liên minh Nguyên lực có nghĩa vụ truy bắt hoặc tiêu diệt người tu hành này.
Tiếp theo còn có giới thiệu về các gia tộc nguyên lực truyền thừa hàng trăm năm. Do huyết thống có thể đạt tỷ lệ 50% sinh ra chuẩn người tu hành, nên đã hình thành một số đại gia tộc. Sơ Hiểu thành mới gia nhập Liên minh Nguyên lực cách đây năm mươi năm, nên không có các gia tộc nguyên lực. Đồng thời, số lượng người tu hành cũng vô cùng ít ỏi, hiện tại chỉ có bảy người, trong đó chỉ có ba vị lão nhân là thành viên của Liên minh Nguyên lực, cũng chính là những người đã kiên trì chủ trương và thuyết phục Sơ Hiểu thành gia nhập Liên minh Nguyên lực.
Nói về Bắc Nguyệt và Đinh Trạch, ngoài việc đi tàu hỏa, ô tô, Thôi Minh chưa từng thấy Bắc Nguyệt ngồi xuống. Nhiều khi cô ấy một mình trầm tư, cho thấy đây là một phụ nữ nặng trĩu tâm sự. Đinh Trạch thì hoàn toàn tương phản với Bắc Nguyệt: có thể ngồi sẽ không đứng, có thể nằm sẽ không ngồi. Điều này phá vỡ ấn tượng ban đầu của Thôi Minh về hắn. Đinh Trạch hút hết thuốc, cơn nghiện lại nổi lên. Đúng lúc đó, xe đẩy nhỏ trên tàu vừa đi qua và vào toa khác. Hắn băn khoăn một hồi lâu, rồi từ gạt tàn thuốc trước mặt nhặt một mẩu tàn thuốc còn dài để hút. Đợi đến khi xe đẩy nhỏ quay lại sau nửa tiếng, hắn mới mua một gói thuốc. Tuy nhiên, điều này không kể những lúc ở cùng Bắc Nguyệt. Vừa đến bữa trưa, hắn sẽ rất chủ động siêng năng đến toa ăn mua thức ăn mang đến bàn của Bắc Nguyệt.
Thôi Minh ngồi đối diện Bắc Nguyệt, vừa ăn mì tôm vừa nhìn Đinh Trạch làm món thịt bò xào ớt mà nuốt nước miếng. Đinh Trạch không hề có ý mời mình thử một miếng. Bắc Nguyệt hoàn toàn không quan tâm, trên chỗ ngồi của mình, cô ấy chỉ làm hai việc: nhìn ra ngoài cửa sổ trầm tư hoặc đọc sách. Bây giờ là vừa ăn vừa đọc sách... Những cuốn sách cô ấy đọc không liên quan đến tu hành, là những cuốn sách văn học nổi tiếng và các loại sách khác.
Trí nhớ của Đinh Trạch khiến Thôi Minh kinh ngạc. Lúc ăn sáng, Bắc Nguyệt vừa đọc sách vừa dùng bữa. Đinh Trạch tùy ý nhìn mấy lần bên cạnh. Sau bữa sáng, Đinh Trạch sang một chỗ khác dựa lưng nằm hút thuốc. Đến bữa trưa, Đinh Trạch nhìn cuốn sách của Bắc Nguyệt, liền thuận miệng nói một câu: "Một nữ nhân lạnh lùng kiêu ngạo, khinh thường nam chính đủ điều, còn nam chính thì vừa giễu cợt vừa khinh thường nàng. Cuối cùng dùng khí khái anh hùng tát vào mặt nữ nhân, khiến nàng không những không tức giận mà còn yêu hắn sâu đậm. Đúng là một mô típ cũ rích."
Bắc Nguyệt hỏi: "Sao anh biết người phụ nữ đó khinh thường nam chính?"
"Trang một trăm hai mươi bảy, người phụ nữ là thiên kim nhà giàu, rất chú ý vệ sinh cá nhân, biểu hiện sự chán ghét đối với hành vi của nam chính: không rửa tay sau khi đi vệ sinh mà đã ngồi ngay trước mặt mình để ăn." Đinh Trạch nói: "Trên bàn ăn, nàng nói rằng vệ sinh cá nhân là sự giáo dưỡng cơ bản. Nam chính đáp: ‘Khi cô dùng dao dĩa để ăn một tảng thịt bò, tôi đang cùng lũ kền kền tranh giành một miếng thịt thối, tôi không thể đáp ứng yêu cầu của cô.’ Tôi cho rằng nam chính trong cuốn sách này căn bản không phân biệt rõ ràng đâu là sinh tồn, đâu là sinh hoạt."
Mọi giá trị văn hóa và nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng nguồn gốc.