Tiếng còi xe lửa rít lên, sa mạc nóng như đổ lửa...

Khung cảnh chao đảo nhanh chóng rồi ngưng đọng. Tiểu Giang và Cự Vô Phách mang theo máy móc đang bò lên một cồn cát. Thôi Minh đứng sau lưng họ, gào lớn: "Đừng đi, đừng đi mà!"

Tiểu Giang và Cự Vô Phách hoàn toàn không mảy may cảm nhận. Tiểu Giang nói những lời lạnh lùng, mỉa mai, với vẻ mặt như vừa được tiếp thêm sinh lực, còn Cự Vô Phách thì vẫn tươi cười, cả hai cứ thế tiếp tục bước đi. Bầu trời đột nhiên thay đổi, mây đen vần vũ, mưa lớn trút xuống. Thôi Minh chuyển ánh mắt từ trên cao xuống trước mặt. Tiểu Giang đứng ngay trước Thôi Minh, một miếng thịt trên mặt đột nhiên rơi xuống, rồi hắn nắm lấy tay Thôi Minh, đau đớn truy hỏi: "Vì sao không cứu tôi?"

Thôi Minh nước mắt giàn giụa, nhìn Tiểu Giang lắc đầu: "Ta không cứu được."

"Đáng lẽ ra ngươi có thể, chỉ cần cố gắng hơn một chút."

"Ta đã rất cố gắng rồi." Thôi Minh quỳ sụp xuống đất, cúi đầu đau khổ nói: "Nhưng ta quá yếu ớt, yếu ớt đến không chịu nổi."

Thôi Minh bỗng thấy thân thể nhẹ bẫng, bay lên giữa những đám mây. Bắc Nguyệt xuất hiện, nhìn Thôi Minh đầy thương cảm: "Yếu đuối vốn là một loại tội ác." Nàng buông tay ra, Thôi Minh rơi thẳng xuống, phía dưới là con trùng khổng lồ đang há to miệng chờ đợi...

...Thôi Minh choàng tỉnh, ngồi bật dậy, há hốc mồm thở dốc. Hóa ra chỉ là một giấc mơ. Đây là đâu? Là một chiếc lều lớn. Thôi Minh nhìn thấy kim truyền dịch trên tay mình. Cậu quay đầu lại, thấy Bắc Nguyệt. Nàng mặc một bộ quần áo màu vàng, phía sau lưng là một chiếc ba lô lớn, đứng im lìm cách vài mét, nhìn cậu. Bên cạnh là Đinh Trạch. Ông ta đang hút thuốc, ngồi trên ghế, đầu quay đi quay lại, tỉ mỉ quan sát cậu.

Bắc Nguyệt cầm một chén nước từ chiếc bàn bên cạnh, đặt cạnh giường, rồi lùi lại vài bước đứng yên, nói: "Đây là doanh địa ở thị trấn Carma, cậu đã hôn mê sáu ngày rồi."

Thôi Minh có vẻ như cảm nhận được điều đó, gật đầu: "Thảo nào đói cồn cào như vậy."

Cách suy nghĩ của Thôi Minh tuy nhảy vọt, nhưng lại rất hợp lý, khiến Bắc Nguyệt không thể nào phản bác được. Đinh Trạch vươn tay cầm lấy túi tài liệu trên bàn, mở ra: "Thôi Minh, thuở nhỏ, cậu đã lớn lên trong một đoàn tạp kỹ lưu động, đi qua rất nhiều quốc gia. Trong thời gian đó, cậu đã tham gia vài vụ lừa đảo, trộm cắp, dùng tuổi thơ và vẻ ngây thơ chất phác của mình để lừa gạt những người thiện lương. Năm chín tuổi, đoàn tạp kỹ lưu động bị giải tán tại thành Sơ Hiểu vì tội trộm cắp, cậu được đưa vào cô nhi viện từ thiện của thần giáo. Mười lăm tuổi, cậu bị bắt vì lừa đảo trên đường phố, sau khi chấp hành quản giáo thì được thả. Đúng vào ngày sinh nhật mười tám tuổi, cậu lại bị bắt lần nữa, cho đến hơn nửa tháng trước."

"Sao nào?"

Đinh Trạch nói: "Cái lý lịch này, cậu không thấy kỳ lạ sao?"

Thôi Minh lắc đầu: "Tôi thấy hoàn toàn bình thường. Đây chỉ là bản cáo trạng trần trụi về kinh nghiệm trưởng thành bi thảm của một đứa trẻ."

"Cậu tham gia đội thám hiểm vì mục đích gì?" Đinh Trạch hỏi, ông ta chẳng muốn đôi co với Thôi Minh.

"Vì tôi có kẻ thù..."

"Cậu không có kẻ thù, chúng tôi đã điều tra rồi. Tôi đã gọi điện cho cô nhi viện ở thị trấn Carma. Ông ấy nói cậu ở cô nhi viện chính là một tên quỷ gây rối."

Thôi Minh bất đắc dĩ nói: "Tôi phải thừa nhận, thức ăn ở cô nhi viện trực thuộc thần giáo cũng không tệ chút nào. Nhưng ông không thể phủ nhận rằng cuộc sống ở cô nhi viện của thần giáo quá đỗi buồn tẻ và vô vị. Sáu giờ sáng thức dậy, chín giờ tối ngủ, giờ nào ăn cơm giờ đó. Cấm, cấm, cấm...! Là một thiếu niên bình thường, không chịu nổi sự quản chế nghiêm ngặt, việc bỏ trốn mười ngày nửa tháng cũng là điều hợp tình hợp lý thôi."

Đinh Trạch nói: "Ở đâu cũng có quy củ."

Thôi Minh nói: "Quy củ quá hà khắc thì không ổn, ví dụ như yêu cầu ông phải nghỉ ngơi đúng giờ, thức dậy đúng giờ, không đói cũng phải ăn cơm, đói bụng mà chưa tới giờ thì không có cơm ăn. Ông có thể chịu đựng được bao lâu?"

Đinh Trạch định trả lời, Bắc Nguyệt bèn nói: "Anh bị cậu ta đánh lạc hướng rồi."

Mặt Đinh Trạch nóng bừng lên, nhìn Thôi Minh. Thôi Minh nhìn Bắc Nguyệt đầy thán phục, thầm nghĩ: "Thế mà cô cũng phát hiện ra." Đinh Trạch hỏi: "Mục đích cậu tham gia đội thám hiểm là gì?"

"Vì tôi có kẻ thù." Thôi Minh cứng đầu không chịu hé răng.

Đinh Trạch đặt túi tài liệu xuống bàn, không nói lời nào. Bắc Nguyệt bèn nói: "Cậu biết chúng tôi đã cứu cậu, biết chúng tôi không hề có ác ý với cậu. Việc cậu không chịu thừa nhận mục đích tham gia đội thám hiểm, ch��� có thể là do cậu có bụng dạ khó lường."

Đinh Trạch đứng lên nói: "Cậu không hợp tác, tôi không giúp được cậu. Cậu sẽ bị bắt với thân phận dã nhân."

Thôi Minh không hiểu: "Dã nhân? Tôi đâu có vạm vỡ như dã nhân đâu?"

Đinh Trạch đi đến trước mặt Thôi Minh, nói: "Xem ra cậu đúng là dã nhân thật rồi, ngay cả kiến thức cơ bản cũng không biết. Số lượng người tu hành cực kỳ ít ỏi, trong năm mươi vạn người mới có một người đủ tư chất trở thành người tu hành. Người tu hành có hai phương thức truyền thừa: Một là được đào tạo chính quy, do chính phủ thành Sơ Hiểu tiến hành huấn luyện. Sau khi được huấn luyện trở thành một người tu hành chính thức, cậu đồng thời phải gánh vác nghĩa vụ bảo vệ thành Sơ Hiểu."

Thôi Minh trả lời: "Tôi là loại thứ hai."

Đinh Trạch không nói gì, chỉ nhìn Thôi Minh.

"Chẳng lẽ tôi ngay cả quyền được vùng vẫy cũng không có sao?" Thôi Minh nghi hoặc hỏi.

"Loại thứ hai là truyền thụ trực tiếp, tức là những đứa trẻ có cha mẹ là người tu hành, có 50% khả năng sở hữu tư chất tu hành. Được cha mẹ hoặc người thân trưởng bối trực tiếp huấn luyện tu hành, loại người tu hành này không có nghĩa vụ với thành Sơ Hiểu." Đinh Trạch hỏi: "Cậu thuộc loại nào?"

"Tôi là loại thứ ba." Thôi Minh trả lời: "Tôi thuộc loại thiên phú dị bẩm, cốt cách hơn người, tự học thành tài."

"Đó chính là dã nhân."

"Này, thông minh cũng là một loại tội lỗi sao?" Thôi Minh khó có thể tin hỏi: "Một thiên tài vạn năm khó gặp như tôi, mà lại bị ông nói thành dã nhân ư?"

Đinh Trạch không để ý tới, tiếp tục nói: "Dù là phương thức truyền thừa thứ nhất hay thứ hai, đều an toàn. Dã nhân chia thành hai loại: một loại là người thường được danh sư cưỡng chế chỉ đạo tu hành, một loại là người có đủ năng lực tu hành tự mình tu luyện. Loại thứ nhất, tự thân đã tương đối nguy hiểm, hơn nữa không thể nào chống lại người tu hành chính thức. Loại thứ hai, không những bản thân nguy hiểm, mà còn cực kỳ nguy hiểm cho người khác. Tôi đặc biệt nhấn mạnh, người tự học thành tài có đủ tư chất tu hành, là loại người nguy hiểm nhất. Chúng tôi đã quan sát cậu sáu ngày, không phát hiện cậu có dấu hiệu nổi giận, nhưng cậu lại thổ huyết, và kiến thức về tu hành giả của cậu thì nghèo nàn đáng sợ. Chúng tôi xác định cậu là dã nhân loại thứ hai. Chúng tôi có quyền đưa cậu đến nhà tù đặc biệt dành cho người tu hành. Tiện thể bổ sung thêm một câu: án chung thân."

Nếu đúng là như vậy, bọn họ đã sớm tống tôi vào nhà tù rồi. Thôi Minh hỏi: "Thế giới này tràn đầy vô số khả năng, liệu có thể có loại tình huống thứ ba không?"

"Thứ ba?" Đinh Trạch hỏi.

Thôi Minh nói: "Ví dụ như có một thiếu niên lương thiện, chất phác, hai năm như một, chăm sóc một ông lão sắp chết. Ông lão cảm động trước tấm lòng đó, nên truyền thụ cho thiếu niên có nhân cách vĩ đại này chút ít đồ vật."

Đinh Trạch nói: "Theo những kiến thức lý thuyết mà cậu biết, điều này không có cơ sở."

Thôi Minh bi phẫn nói: "Ông ấy mới dạy được một giờ thì chết, vậy tính sao? Nói chuyện có lý lẽ chút đi! Trong tình huống đó, thiếu niên tuấn tú ấy chỉ có thể tự mình mò mẫm dựa vào một chút ít thông tin ít ỏi."

Đinh Trạch gật đầu: "Dã nhân loại thứ hai."

"Thôi đi! Nói vậy mà cũng được sao!" Thôi Minh nhìn Bắc Nguyệt, thầm nghĩ, cô ấy vẫn còn tương đối đáng tin.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.