(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 531: Nói vô tâm
Chu Hạo còn ngỡ họ đang đợi ai khác, vội vàng né sang một bên khỏi cửa thang máy, hỏi: "Mẹ, mọi người đang đợi khách sao?"
Phan phu nhân sốt sắng đáp: "Còn đợi ai nữa? Đương nhiên là đợi con!"
Chu Hạo ngỡ ngàng, hắn cùng Phan Đình Đình đã kết hôn nhiều năm, đây không phải lần đầu tiên đến nhà họ Phan, nhưng chưa bao giờ thấy họ có thái độ tốt đến thế này!
Chẳng trách, gia cảnh của hắn vốn không khá giả.
Quê hắn ở một huyện thành hẻo lánh cách xa thành phố Đông Hải, cha mẹ già nhà họ Chu không nỡ gả con gái đi xa.
Muốn cưới Phan Đình Đình, họ không đòi xe, không đòi nhà, chỉ có một yêu cầu duy nhất: Chu Hạo phải làm con rể ở rể nhà họ Phan.
Sau này hai người nhất định phải ở lại Đông Hải lập nghiệp, mua nhà cũng phải mua gần cha mẹ vợ, và đứa con trai đầu lòng phải mang họ Phan, những đứa khác thì tùy ý.
Thuở ấy, Phan Đình Đình cũng được xem là người thông tình đạt lý, lại xinh đẹp, nên Chu Hạo đã vì tình yêu mà thỏa hiệp.
Hôn sự thành, nhưng cuộc sống sau này chẳng hề dễ chịu.
Suốt hai năm qua, việc hắn tất bật lo toan mọi thứ cho nhà họ Phan đã trở thành lẽ thường tình.
Ngay cả những công việc đáng lẽ Phan Đào phải làm, hắn cũng chưa từng bỏ sót!
Dù vậy, hắn vẫn thường xuyên bị mẹ vợ xem thường, nói hắn chẳng có bản lĩnh gì, chỉ biết quanh quẩn bên vợ con và bếp núc!
Được đối xử ân cần như vậy, thực sự là lần đầu tiên hắn được trải qua!
Phan lão gia cũng vồn vã nói: "Tiểu Chu à, con đến thì cứ đến thôi, sao còn mua những thứ này làm gì?"
"Đến đón Đình Đình à? Dù con không đến, ta cũng đang định giục nó về đấy!"
"Đã lớn ngần này rồi, chỉ vì chút chuyện nhỏ không vừa ý mà cứ chạy về nhà mãi!"
"Về nhà con cứ việc răn dạy nó, mắng nó một chút. Nếu nó không nghe lời, con cứ tìm ta, ta sẽ quản giáo nó!"
Phan phu nhân vội vàng nói: "Có gì thì vào nhà rồi nói, đứng ở cửa thang máy thế này thì ra thể thống gì?"
Phan Đào cũng vội vàng tiến lên: "Đúng đúng đúng, anh rể vào nhà đi, để em giúp anh cầm đồ."
"Anh rể cũng khách sáo quá, về nhà rồi còn mua những thứ này làm gì."
Phan phu nhân liếc nhìn phía sau Chu Hạo, hỏi: "Tiểu Chu à, người bạn kia của con đâu rồi? Sao cậu ấy không cùng con lên đây?"
"Người ta là khách quý đó, đừng để cậu ấy đợi dưới nhà, vừa đúng lúc giờ cơm, gọi cậu ấy lên ăn bữa cơm đi."
Chu Hạo lúc này mới vỡ lẽ, thảo nào người nhà họ Phan lại nhiệt tình đến thế. Hóa ra không phải vì Phan Đào đã gây chuyện gì, mà là vì Vương Đông!
Giờ nghĩ lại, chắc hẳn họ đã ở trên lầu và trông thấy hắn cùng Vương Đông xuống xe.
Nói trắng ra, tất cả chỉ là vì nể mặt Vương Đông mà thôi.
Bằng không thì, với thái độ thường ngày của người nhà họ Phan, chắc chắn sẽ không đối xử nhiệt tình với hắn như vậy!
Nghĩ đến đây, lòng Chu Hạo dần trở nên nghiêm nghị: "Thưa cha mẹ, xin cứ bỏ qua chuyện này, ở nhà con còn có việc. Nếu Đình Đình bằng lòng về cùng con, chúng con xin phép đi trước."
Phan phu nhân giục giã: "Đình Đình, con còn chần chừ gì nữa? Tiểu Chu đã đích thân đến đón rồi, mau mau về cùng Tiểu Chu đi thôi!"
***
Ở một nơi khác, trong một nhà hàng Tây với phong cách cao nhã. Vì mới khai trương không lâu, khách ra vào nhà hàng tấp nập.
Tại một vị trí khuất bên cửa sổ, hai người phụ nữ ngồi đối diện nhau, trên bàn bày đầy những món tráng miệng và đồ uống.
Tôn Nhiên vừa ngậm ống hút, vừa bất mãn lầm bầm: "Cái tên Vương Đông này thật đáng ghét chết đi được, vậy mà để hai cô gái xinh đẹp chúng ta ngồi đây chờ hắn!"
"Đợi lát nữa hắn đến, xem ta xử lý hắn thế nào!"
Trần Dĩnh ở bên cạnh giải thích: "Thôi được rồi, giờ tan tầm, có lẽ kẹt xe trên đường. Dù sao ta cũng chưa đói, hai chúng ta đã lâu không gặp, vừa hay có thể trò chuyện tâm sự."
Tôn Nhiên trừng lớn mắt, dáng vẻ như vừa khám phá ra điều gì mới mẻ.
Trần Dĩnh bị nàng nhìn đến có chút không tự nhiên, bật cười nói: "Cô nhìn tôi như vậy làm gì?"
Tôn Nhiên thần thần bí bí hỏi: "Chị Dĩnh, chị nói thật đi, có phải chị thích tên Vương Đông đó rồi không?"
Trần Dĩnh trừng mắt: "Con nhóc thối tha, cô mà còn nói bậy nữa là tôi đánh cô đấy!"
Tôn Nhiên bĩu môi: "Thì ra là vậy, nếu chị không thích Vương Đông, cớ gì lại bảo em chăm sóc hắn trong công ty?"
Trần Dĩnh không thể nhắc đến Hàn Tuyết, chỉ đành khéo léo giải thích: "Lần trước tôi không nói với cô rồi sao, Vương Đông là do một người bạn của tôi nhờ vả đấy."
Tôn Nhiên rõ ràng không tin: "Bạn bè gì cơ chứ?"
Trần Dĩnh giơ tay: "Con nhóc thối tha, cô vẫn chưa chịu buông tha đúng không?"
Mối quan hệ cá nhân của hai người khá thân thiết, Tôn Nhiên cũng chẳng sợ nàng, bèn trêu: "Ối chà chà, đây là thẹn quá hóa giận rồi sao?"
"Chị Dĩnh, em hỏi thêm một câu nữa, khoản tiền trước đây chị cho em mượn, rốt cuộc là vì tình cảm chị em chúng ta, hay là vì Vương Đông?"
Trần Dĩnh mỉm cười, khoản tiền đó quả thực không phải nàng cho mượn từ túi riêng.
M�� là vì trước đó Hàn Tuyết đã dặn dò, rằng hễ bên Vương Đông cần dùng tiền, không cần báo cáo duyệt, cứ trực tiếp lấy từ tài khoản cá nhân của Hàn Tuyết.
Vài triệu tiền bạc mà thôi, đối với Hàn Tuyết mà nói chẳng khác nào chín trâu mất sợi lông, nhưng đối với Tôn Nhiên lại có thể giải quyết được việc cấp bách trước mắt.
Giúp đỡ Tôn Nhiên, chẳng khác nào gián tiếp giúp đỡ Vương Đông.
Bằng không, Vương Đông e rằng sẽ không dễ dàng chấp nhận một khoản tiền như thế.
Đối mặt với sự truy hỏi của Tôn Nhiên, Trần Dĩnh cười trêu: "Nếu là vì Vương Đông thì sao?"
Tôn Nhiên vui vẻ cười phá lên: "Vì Vương Đông thì càng tốt! Sau này nếu em không trả được tiền, chị cứ tìm hắn ấy!"
Trần Dĩnh cười khổ, nhấp một ngụm cà phê rồi hỏi: "À đúng rồi, dạo này Vương Đông biểu hiện ở công ty thế nào?"
Tôn Nhiên vội vàng gật đầu: "Cũng khá lắm, hắn hiện tại đã được em đề bạt làm phó tổng, phụ trách nghiệp vụ của một công ty con."
Trần Dĩnh rõ ràng giật mình: "Nhanh đến vậy ư?"
Tôn Nhiên nghiêm túc nói: "Cũng ổn chứ, Vương Đông đó rất có bản lĩnh."
Hễ nghe nhắc đến Vương Đông, Tôn Nhiên cứ như thể được bật công tắc, nói không ngừng.
Nào là chuyện hắn đối đầu với Trương Đức Xương ra sao, rồi Trương Đức Xương kiếm chuyện thế nào, cuối cùng Vương Đông đã tống Trương Đức Xương ra khỏi công ty bằng cách nào.
Tóm lại, câu nào cũng không thể rời khỏi Vương Đông!
Người nói vô tâm, người nghe hữu ý.
Trần Dĩnh ngạc nhiên hỏi: "Nhưng mà, tôi nhớ lần trước gọi điện cho cô, hình như cô còn nói tên này đáng ghét, thậm chí muốn đuổi hắn ra khỏi công ty cơ mà."
"Sao mới có mấy ngày mà ấn tượng của cô về hắn đã thay đổi lớn đến vậy rồi?"
"Chẳng lẽ... cô đã thích hắn rồi ư?"
Tôn Nhiên rõ ràng sửng sốt, mặt nàng thoáng chốc đỏ bừng đến tận mang tai: "Chị Dĩnh nói gì thế ạ? Em sở dĩ chăm sóc Vương Đông, chẳng phải vì chị đã dặn dò sao?"
"Hơn nữa, với tầm mắt của em, lại đi thích hắn ư?"
"Thanh niên tài tuấn theo đuổi em đây nhiều vô số kể, cho dù em có mắt mù cũng sẽ không để ý đến hắn ��âu!"
Mặc dù Tôn Nhiên nói nghe thật nhẹ tênh, nhưng Trần Dĩnh dù sao cũng là người từng trải.
Tôn Nhiên ngoài miệng phủ nhận, có lẽ chỉ là chính nàng chưa tự nhận ra mà thôi.
Nhưng từ lời lẽ của Tôn Nhiên, và sự thay đổi trong ngữ khí của nàng mỗi khi nhắc đến Vương Đông...
Trần Dĩnh có thể rõ ràng cảm nhận được thái độ của Tôn Nhiên đối với Vương Đông không hề bình thường!
Phải biết rằng, chỉ mấy ngày trước đó, Tôn Nhiên còn xem Vương Đông như cái gai trong mắt.
Nếu không phải nàng đã nói giúp vài lời tốt đẹp, thì e rằng Vương Đông đã bị tống cổ ra khỏi công ty ngay lúc đó rồi!
Còn bây giờ thì sao?
Nàng rõ ràng cảm nhận được từ sâu thẳm đáy mắt Tôn Nhiên một tia ấm áp như có như không!
Tuyệt tác này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.