(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 331: Xé thành vỡ nát
Mã Thiến hơi bất ngờ, vốn dĩ cô ta cho rằng hôm nay Vương Đông đến chỉ để ăn chực.
Không ngờ rằng, hắn thật sự có chuẩn bị!
Thế nhưng Vương Đông hắn chỉ là một người nghèo rớt mồng tơi, làm tài xế chở thuê mà thôi.
Vừa rồi Đường Thần chỉ cố ý trêu chọc, giễu cợt hắn mà thôi, không ngờ hắn l���i không nhận ra ý xấu, còn thật sự mang quà ra.
Nhưng Vương Đông có thể chuẩn bị quà gì chứ?
Trong trường hợp như hôm nay, nếu hắn thật sự mang quà đến, chẳng phải sẽ bị mất mặt sao?
Nghĩ đến đây, Mã Thiến không lập tức nói tiếp, mà ánh mắt nhìn Đường mụ mụ càng thêm mấy phần trêu tức.
Ánh mắt kia như muốn nói rằng: Chị cả, đây không phải là em cố ý nhắm vào chị, cố ý để chị khó xử.
Nếu muốn trách, thì trách chị có một đứa con rể không ra gì.
Đường mụ mụ hạ giọng quát: "Vương Đông, mau mau cất đi!"
"Ngươi tự chuốc lấy khó xử thì thôi, đừng kéo Tiêu Tiêu vào!"
Vương Đông dường như không nghe thấy, trịnh trọng đứng dậy đưa đến.
Đường Thần cũng hơi kinh ngạc, hắn vừa rồi hoàn toàn chỉ là cố ý dùng lời lẽ chèn ép Vương Đông mà thôi.
Hôm nay là tiệc thọ của bà, mặc dù Đường gia không phải là hào môn đỉnh cấp, nhưng ở Đông Hải cũng coi như có tiếng tăm.
Làm sao có thể để ý đến món quà Vương Đông mang đến?
Thấy Vương Đông thật sự mang quà ra, Đường Thần kìm nén đến đỏ bừng c��� mặt, chỉ vào phong thư trong tay Vương Đông nói: "Vương Đông, ngươi hay thật đấy!"
"Ngươi chuẩn bị quà gì cho bà nội ta thế?"
"Chẳng lẽ không phải loại thiệp chúc mừng điện tử mua ở sạp báo ven đường sao? Mở ra sẽ còn tít tít tít hát bài Happy Birthday?"
"Được, ngươi tài thật!"
"Ngươi cũng có thể làm ra loại món quà lỗi thời này, có bản lĩnh thật đấy!"
Nói rồi, Đường Thần giơ ngón tay cái lên: "Chị ơi, bạn trai của chị, quả là cực phẩm!"
Đường Tiêu thay Vương Đông giải thích: "Quà tặng không phân biệt sang hèn, nếu đó là tấm lòng của Vương Đông, tôi không thấy có gì đáng cười."
Đường Thần hùa theo: "Vâng, đúng vậy, bà ơi, vậy bà mau mau nhận lấy đi."
Vừa dứt lời, Đường Thần nhanh chóng nhận lấy phong thư từ tay Vương Đông, đặt nó trước mặt Đường nãi nãi.
Dường như cố ý khoe khoang, Đường Thần lại lấy ra món quà của mình, cố ý đặt lên trên phong thư Vương Đông chuẩn bị, nói: "Bà ơi, bà xem cái này trước đã, đây là quà cháu tặng bà!"
Vừa nói, một chiếc hộp nhỏ bằng gỗ trinh nam khảm tơ vàng tinh xảo được đưa đến.
Đường nãi nãi mở ra, hai mắt sáng bừng nói: "Đây là..."
Đường Thần ở một bên giải thích: "Đây là một mặt dây chuyền Ngọc Quan Âm, ngọc không tệ, phẩm tướng cũng rất tốt, cách đây một thời gian cháu đã dùng 200.000 để mua được!"
"Sau đó cháu còn đặc biệt lên núi mời người khai quang, bà ơi, sau này bà có thể đeo mỗi ngày, phù hộ bà sống lâu trăm tuổi!"
Đường nãi nãi yêu thích không muốn rời tay: "Đứa nhỏ này, tốn nhiều tiền như vậy mua cái này làm gì chứ?"
"Thiến Thiến, con đến giúp ta đeo lên!"
Mã Thiến đứng dậy, một bên đeo mặt dây chuyền, một bên khen ngợi: "Mẹ khoan hãy nói, Tiểu Thần không chỉ hiếu thảo, mà mắt nhìn cũng rất tốt."
"Mặt dây chuyền ngọc này thật là xinh đẹp, rất hợp với quần áo của mẹ hôm nay, trông mẹ trẻ ra mấy tuổi đấy!"
Đường nãi nãi cười càng thêm vui vẻ: "Thật sao?"
"Tiểu Thần, tấm lòng của con bà nhận rồi, sau này không cần mua những món quà đắt tiền như vậy, chỉ cần có tấm lòng này là đủ."
Theo Đường nãi nãi vừa dứt lời, xung quanh liền vang lên liên tiếp những lời xu nịnh!
Còn về những món quà Đường mụ mụ và Đường Tiêu chuẩn bị, mặc dù không bằng của Đường Thần, nhưng cũng đều có giá trị không nhỏ.
Đường nãi nãi nhận lấy qua loa, cũng không có biểu thị gì đặc biệt.
Còn cái phong thư Vương Đông chuẩn bị kia, giống như cố ý bị lãng quên, đặt dưới đống quà, còn dính cả chút mỡ đông!
Đường Thần thấy màn kịch dạo đầu đã đủ, dường như nhớ ra điều gì đó, lại rút phong thư kia ra: "Đúng rồi, bà ơi, bà còn chưa xem quà Vương Đông chuẩn bị đâu!"
Đường nãi nãi nhịn không được khó chịu: "Có gì mà xem? Nếu cháu thích, vậy tặng cho cháu đi!"
Đường Thần cười càng thêm tùy tiện: "Bà ơi, đây chính là quà mừng thọ Vương Đông chuẩn bị cho bà, cháu nào dám cướp công."
"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, đã rất nhiều năm cháu chưa từng thấy loại thiệp chúc mừng điện tử này, bà mau cho cháu được mở mang tầm mắt một chút!"
Đường nãi nãi lạnh mặt, ánh mắt hướng về tấm phong thư trên mặt bàn, sắc mặt lúc xanh lúc trắng, như vừa ch��u đựng sỉ nhục nào đó.
Vương Đông hôm nay không chuẩn bị quà cho bà thì cũng thôi đi, bà cũng sẽ không chấp nhặt với loại người như Vương Đông.
Nhưng đằng này Vương Đông lại mang ra loại vật này, hắn đây là đến mừng thọ? Hay là đến cố ý gây sự?
Vương Đông đứng tại chỗ, cũng không có ý định giải thích.
Nội dung trong phong thư, chắc chắn không phải thiệp chúc mừng điện tử, mà là một tấm hợp đồng vay tiền của ngân hàng Đông Hải!
Sáng hôm nay, Hàn Thành tự mình phái người đưa đến.
Trên đó đã đóng dấu của ngân hàng Đông Hải, đồng thời có chữ ký của Hàn Thành.
Chỉ cần cầm tấm hợp đồng vay tiền này, liền có thể tùy thời đến ngân hàng Đông Hải nhận được khoản vay 20 triệu không lãi suất!
Đối với hành động lấy lòng của Hàn Thành, Vương Đông không hề cự tuyệt.
Dù sao đây cũng là khoản vay, cho nên hắn sớm muộn gì cũng phải trả.
Việc nhận lấy khoản vay này, cũng là để thể hiện mình đã tiếp nhận lời nhắc nhở của Hàn Thành, cũng coi như cho đối phương một viên thuốc an tâm.
Nếu không, nếu h��n không muốn, e rằng Hàn Thành sẽ không an tâm.
Còn về đối thủ mà Hàn Thành nhắc tới là ai, hay tương lai ai sẽ muốn gây phiền phức cho hắn?
Vương Đông chưa từng bận tâm.
Một khi đã nhận lời giúp đỡ, được người tin tưởng, đã tiếp nhận sự sắp xếp của Hàn Thành, thì hắn chắc chắn sẽ đáp lại ân tình này của Hàn Thành, cũng chắc chắn sẽ đảm bảo an toàn cho cả gia đình già trẻ của Hàn Thành, đó là chuyện sau này.
Đương nhiên, trên khoản vay này cũng có một điều kiện đặc biệt, người tiếp nhận chỉ có thể là Đường Tiêu!
Việc Vương Đông lấy vật này làm quà tặng cho Đường nãi nãi, cũng chỉ là muốn minh oan cho Đường Tiêu mà thôi.
Hắn không muốn để Đường gia mất mặt quá, cũng không muốn công lao này vô cớ bị Đường Thần cướp mất.
Chỉ cần Đường nãi nãi mở phong thư trước mặt mọi người, thì tất cả chân tướng tự nhiên sẽ sáng tỏ!
Nếu Đường gia không tin, vị phó tổng sẽ đến lát nữa là do Hàn Thành sắp xếp, chắc chắn cũng sẽ nói rõ ràng mọi chuyện.
Mặc dù Vương Đông không muốn dùng loại thủ đo��n này để nhận được sự tán thành của Đường gia, nhưng cảm giác bị người xem thường dù sao cũng không dễ chịu.
Trước hết nghĩ cách giải quyết chuyện Đường gia, còn về sau làm sao giải quyết phiền phức mà Đường Tiêu gặp phải, thì kiểu gì cũng sẽ có cách.
Ngay sau đó, Đường nãi nãi chộp lấy phong thư trong tay.
Không hề có động tác mở ra, mà kèm theo tiếng "Xoẹt xoẹt" một cái, phong thư đã bị Đường nãi nãi ngay tại chỗ xé nát thành từng mảnh!
Sắc mặt Đường mụ mụ khó coi, ánh mắt nhìn Đường Tiêu cũng thêm mấy phần giận chó đánh mèo.
Dù Đường Tiêu thật sự muốn tìm một người đến để đối phó chuyện hôn sự do gia đình sắp đặt, chẳng lẽ không thể tìm một người nào tử tế hơn sao?
Hiện tại lại phản tác dụng, Vương Đông bị Đường gia giẫm dưới chân thì thôi, kéo theo cả nhà bọn họ cũng không ngóc đầu lên nổi!
Vương Đông không chút nào cảm thấy xấu hổ, vẫn bình tĩnh ngồi xuống, dường như mọi chuyện đều không liên quan đến mình!
Người của Đường gia quả thật là một lũ mắt mù, đem cái mặt dây chuy��n 200.000 rởm kia coi như bảo bối!
Ngược lại 20 triệu tiền mặt mà hắn chuẩn bị, lại xé nát thành từng mảnh!
Vương Đông khẽ cười lạnh, hắn hiện tại chỉ muốn biết.
Nếu lát nữa Đường nãi nãi biết món quà mừng thọ mình vừa xé nát là một hợp đồng trị giá 20 triệu, không biết bà ta sẽ có biểu cảm đặc sắc thế nào?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.