Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1978 : Sở thúc thúc tốt

Dinh thự Đường gia chiếm một diện tích rất lớn, có lẽ là do tọa lạc tại Thiên Kinh. Những căn phòng này đều mang sắc thái cổ kính, nhuốm màu thời gian. Nhiều sân nhỏ nối tiếp nhau, mãi không thấy hết.

Nếu Đường gia chỉ là một gia tộc giàu xổi đơn thuần, thì Sở gia lại hoàn toàn khác, sở hữu bề dày n���i tình. Chỉ riêng khu dinh thự này thôi, cũng đã khiến người ta không thể nào đoán được bề sâu tiềm lực. E rằng nếu không có sự truyền thừa hàng trăm năm, cơ bản sẽ không có được khí chất này.

Dọc đường đi, ngoài vệ sĩ ra, toàn là người hầu. Ai nấy khi thấy Sở Vũ Huyên, đều cung kính lui sang một bên. Có lẽ cũng biết có khách đến thăm, những người hầu này đều rất giữ phép tắc. Họ đứng yên một bên, đợi cho nàng và Sở Vũ Huyên đi qua, mới chậm rãi rời đi.

Theo lý mà nói, Đường Tiêu cũng coi là người từng trải. Dù sao xuất thân từ hào môn, cũng từng chứng kiến không ít sóng gió. Thế nhưng, khi bước vào Sở gia, nàng vẫn cảm thấy chấn động. Cũng cuối cùng hiểu rõ, vì sao hào môn ở Thiên Kinh lại coi thường hào môn ở Đông Hải. Khoảng cách quả thực quá lớn!

Đường Tiêu tuy chưa từng đến Hàn gia, nhưng cũng có thể đoán được tình hình tương tự. Sự chấn động đó, có lẽ sẽ không rõ ràng đến vậy. Sở gia thì hoàn toàn khác! Một tòa phủ đệ như thế này, không phải chỉ có tiền là có thể xây dựng được!

Thế mà, ngay cả ��iều này, ở Thiên Kinh vẫn chưa được coi là gia tộc hàng đầu. Thế thì Ngô gia đứng sau Ngô Uy sẽ ra sao? Dám khiêu chiến với Trần Tiểu Duy, Ngô gia ắt hẳn phải có nội tình như thế nào? Và còn có Trần Tiểu Duy nữa. Là hào môn đệ nhất Thiên Kinh, gia tộc hàng đầu trong nước. Ngô gia và Sở gia liên thủ, đều không được hắn để vào mắt. Nội tình của Trần gia, ắt hẳn phải đến mức nào?

Vậy mà hiện giờ, Vương Đông lại muốn đối đầu với những gia tộc có thực lực hùng mạnh như thế. Lúc này Đường Tiêu mới cảm nhận được áp lực lớn đến nhường nào! Cũng thật sự hiểu rõ sâu sắc, rốt cuộc Vương Đông đang phải đối mặt với điều gì. Đường Tiêu không hề sợ hãi, mà là đang lo lắng thay cho Vương Đông!

Dường như nhận thấy Đường Tiêu có chút không tự nhiên, Sở Vũ Huyên liền hỏi ở bên cạnh: "Chị dâu, chị sao vậy?"

Đường Tiêu lắc đầu: "Không có gì đâu, Vũ Huyên, em đừng trách chị dâu chưa từng thấy sự đời, nhà em thật sự rất lớn đó. Chỉ riêng đoạn đường từ cổng vào vừa rồi thôi, cũng đủ khiến chị chấn động rồi."

Sở Vũ Huyên cười khổ đáp: "Chị dâu, chị đừng trêu em nữa. Nhà em ấy mà, cũng chỉ là diện tích lớn một chút, người đông một chút thôi. Thực ra, không đáng sợ như chị nghĩ đâu. Những dinh thự này, đều là do tổ tiên để lại. Chúng con cháu đời sau này, cũng chỉ là dựa vào sự phấn đấu của tổ tiên thôi, chẳng thấm vào đâu. Ngược lại, em rất khâm phục chị dâu. Chị có thể từ bỏ gia nghiệp của mình, dứt khoát theo sát Đông ca ra ngoài lập nghiệp. Người phụ nữ bình thường, sẽ không có được quyết tâm và định lực như chị đâu. Ít nhất, em không có được sức mạnh và dũng khí như vậy!"

Mạnh thúc đi theo không xa. Một người phụ nữ xuất thân từ gia đình nhỏ, đột nhiên đến Sở gia làm khách, chắc chắn sẽ cảm thấy chấn động. Nếu là người khác, cũng chắc chắn sẽ che giấu, sợ bị người khác nhìn ra manh mối. Chỉ có điều, kiến thức và sự từng trải như thế này, làm sao có thể muốn giấu là giấu được? Càng che giấu, càng ngụy trang, ngược lại càng dễ bộc lộ sự khó chịu!

Vừa rồi sau khi Đường Tiêu bước vào cửa, v��� mặt biểu lộ ra sự chấn kinh và rung động, Mạnh thúc cũng đều thu vào trong mắt. Vốn dĩ ông cho rằng, Đường Tiêu sẽ cố tình giả vờ như mây trôi nước chảy, để không bị người khác nhìn ra manh mối. Không ngờ tới, vị Đường tiểu thư này lại thật sự không hề giả vờ. Chấn động chính là chấn động, không chút kiêng kỵ, cứ thế thẳng thắn biểu lộ ra. Điều này khiến Mạnh thúc nảy sinh hảo cảm!

Như Sở Vũ Huyên vừa nói, ông ấy là người đã nhìn Sở Vũ Huyên lớn lên từ nhỏ. Tuy không có bất kỳ quan hệ máu mủ nào, nhưng từ lâu đã coi Sở Vũ Huyên như con cháu trong nhà mà yêu thương. Thấy Sở Vũ Huyên đặc biệt coi trọng vị Đường tiểu thư này, làm bậc trưởng bối, ông ấy chắc chắn phải đánh giá Đường Tiêu một phen. Không ngờ, biểu hiện của Đường Tiêu này, lại khiến Mạnh thúc có chút ngoài ý muốn! Xuất thân tuy không quá cao, nhưng bất luận phương diện nào, nàng đều biểu hiện rất xuất sắc. Ít nhất, theo những gì đã tiếp xúc từ nãy đến giờ, Đường Tiêu mang đến cho ông ấy một cảm giác, không thua kém bất kỳ tiểu thư hào môn Thiên Kinh nào!

Đang lúc trò chuyện, một đoàn người đã đi đến chính sảnh. Mặc dù không có bất kỳ lời giới thiệu nào, nhưng Đường Tiêu cũng đã có dự cảm. Từ khi bước vào sân nhỏ ban nãy, bầu không khí đã hoàn toàn khác biệt. Yên tĩnh hơn rất nhiều, cảnh vật xung quanh cũng trở nên tinh xảo hơn. Ngay cả những người hầu ra vào, cũng vô thức hạ thấp bước chân.

Thấy Sở Vũ Huyên đến, có người tiến lên phía trước nói: "Đại tiểu thư!"

Sở Vũ Huyên tùy ý hỏi: "Cha mẹ ta đâu rồi?"

Đối phương đáp lại: "Lão gia và phu nhân đang ở bên trong!"

Sở Vũ Huyên cũng không hỏi nhiều, kéo Đường Tiêu trực tiếp bước vào. Mạnh thúc theo sát phía sau, chỉ có điều sau khi vào cửa, liền đứng sang một bên.

Trong phòng khách sáng sủa, ở vị trí chủ tọa có một người đàn ông đang ngồi. Trong tay ông ta bưng một chén trà, thấy hai người bước vào, ánh mắt khẽ biến. Đường Tiêu không dám ngẩng đầu, nhưng khi ánh mắt đối phương lướt qua, nàng bỗng cảm thấy một luồng áp lực vô hình! Có thể là do Sở Vũ Huyên đang kéo tay nàng, ánh mắt người đàn ��ng thêm vài phần dò xét. Cũng có thể là vì Sở Vũ Huyên ở đó, ánh mắt như vậy không kéo dài quá lâu, chỉ thoáng qua vài lần, rất nhanh liền chuyển đi nơi khác. Nhưng chính là mấy cái nhìn thoáng qua đó, đã mang lại áp lực không hề nhỏ.

Sở Vũ Huyên đi trước hỏi: "A, cha, sao chỉ có một mình cha vậy, mẹ con đâu rồi?"

Giọng nói hùng hậu của người đàn ông truyền đến: "Trong nhà có khách quý, mẹ con đang cùng khách trò chuyện phía sau. Vừa hay nghe nói, con đêm nay mang về một vị khách, sao không giới thiệu cho cha mẹ một chút?"

Sở Vũ Huyên cười hì hì đáp: "Con đang định giới thiệu cho cha đây. Cha, vị này là Đường Tiêu, người Đông Hải. Bạn trai của cô ấy, và Ngô Uy là huynh đệ thân thiết. Hai chúng con quen biết nhau tối nay, chuyện trò rất vui vẻ, nên con gọi Tiêu Tiêu một tiếng chị dâu. Đông ca đi cùng Ngô Uy làm vài việc, chị Tiêu Tiêu đêm nay sẽ ở lại nhà chúng ta."

Lúc này cha Sở mới hỏi: "A, hóa ra là bạn mới của con. Vũ Huyên ít khi dẫn bạn về nhà, đã đến rồi, thì cứ coi đây như nhà mình..."

Không đợi cha Sở nói hết lời, Đường Tiêu đã ngẩng đầu lên. Cha Sở nhìn thấy Đường Tiêu vào khoảnh khắc đó, lời nói trong miệng cũng lập tức ngừng bặt. Ánh mắt ông ta khựng lại, đáy mắt hiện lên một tia kinh hãi và kinh nghi!

Thấy cha Sở đột nhiên im lặng, Đường Tiêu nói tiếp: "Thúc thúc, thật sự ngại quá, muộn thế này rồi mà con còn tùy tiện đến làm phiền. Lần đầu tiên đến nhà, vốn dĩ nên chuẩn bị chút lễ vật cho ngài và dì. Chỉ có điều lần này đến vội vàng, không kịp chuẩn bị. Xin thúc thúc và dì đừng trách tội, là do con chưa suy nghĩ chu toàn."

Nói xong lời này, Đường Tiêu khẽ cúi người, lễ nghi thập phần chu đáo. Một mặt, vì đối phương là phụ thân của Sở Vũ Huyên. Mặt khác, cũng vì giờ phút này nàng đang đại diện cho Vương Đông. Vừa rồi Sở Vũ Huyên có nói, Vương Đông và Ngô Uy là huynh đệ, mà nàng lại là bạn gái của Vương Đông. Nếu như nàng không thể hiện ra phong thái nên có, chắc chắn sẽ làm mất mặt Vương Đông!

Mọi quyền dịch thuật và phân phối độc quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free