(Đã dịch) Ngạo Thế Tiềm Long - Chương 1977: Có khách chờ lấy
Sở Vũ Huyên nói tiếp: "Huống hồ, giờ này cũng đã mấy giờ rồi."
"Cha mẹ ta, tính tình ngài chưa rõ, họ đều là người nề nếp truyền thống, phỏng chừng đã sớm an giấc rồi."
"Ngươi cứ vào nghỉ ngơi trước đi. Dù cho thật sự muốn chuẩn bị quà cáp, cũng đâu cần vội vã ngay lúc này. Đợi đến ngày mai sắp xếp cũng vậy thôi."
"Ngươi cứ yên tâm, hôm nay ta sẽ sai người chuẩn bị, rồi mua hết những món quà ngươi muốn về."
"Đảm bảo sáng sớm mai, tuyệt đối sẽ không để ngươi phải tay không!"
"Thế nào?"
Sở Vũ Huyên đã nói đến vậy, Đường Tiêu cũng không còn kiên trì nữa, bởi nếu không, e rằng sẽ trở thành ra vẻ khách sáo thật sự.
Mặc dù xét về thân phận, nàng có lẽ không bằng Sở Vũ Huyên.
Nhưng Đường Tiêu dù sao cũng xuất thân từ Đường gia, nên nàng đương nhiên biết rõ khi đến làm khách ở một gia tộc như thế thì cần chú ý điều gì, và cần mua lễ vật gì cho cha mẹ chủ nhà.
Ngay lúc hai người vừa bước vào cửa, một người đàn ông dáng vẻ quản gia liền tiến lên, cung kính nói: "Tiểu thư!"
Sở Vũ Huyên ngạc nhiên: "Mạnh thúc, sao ngài còn chưa nghỉ ngơi ạ?"
"À phải rồi, để ta giới thiệu một chút, vị này là Đường Tiêu, khuê mật thân thiết của ta."
"Hai ngày tới, nàng sẽ đến làm khách tại tư gia chúng ta."
Mạnh thúc cười hiền hậu, nói: "Đường tiểu thư, chào mừng cô nương."
Đường Tiêu lễ phép đáp: "Mạnh thúc thúc, ngài khỏe ạ."
"Mạo muội đến thăm, hẳn là đã làm phiền không ít. Hai ngày sắp tới, e rằng sẽ còn làm phiền ngài nhiều hơn."
Dù Sở Vũ Huyên không giới thiệu quá nhiều, nhưng có thể nhận thấy người đàn ông trước mặt có thân phận không hề tầm thường trong Sở gia.
Ngay cả khi chỉ là một quản gia, ông ta cũng hẳn là một tâm phúc tuyệt đối của Sở gia.
Nếu không, Sở Vũ Huyên đã không giới thiệu ông ta như thế.
Mạnh thúc khẽ gật đầu.
Chuyện xảy ra tại yến tiệc tối nay, dù ông chưa tận mắt chứng kiến, nhưng cũng đã nghe nói ít nhiều.
Dù sao thì Sở Vũ Huyên đã ném một vị tiểu thư hào môn ra ngoài ngay tại yến tiệc.
Sau đó lại truyền lệnh về, quyết liệt hoàn toàn với nữ nhân kia, thậm chí tuyên chiến với gia tộc của nàng ta.
Và chuyện này, chính Mạnh thúc là người xử lý.
Trước khi xử lý việc này, Mạnh thúc cũng đã sơ lược nắm rõ tình hình xảy ra bên yến tiệc.
Chi tiết cụ thể thì ông không rõ, chỉ biết thiếu gia Ngô gia có thêm một vị khách quý không rõ lai lịch bên cạnh.
Thân phận cụ thể vẫn mờ mịt, hình như là đến từ Đông Hải.
Và vị Đường tiểu thư đây, hẳn là nữ nhân của vị khách quý kia.
Nhìn thấy thái độ thân mật của tiểu thư nhà mình như vậy, Mạnh thúc hiểu rằng mối quan hệ của hai người hẳn là rất tốt.
Cùng lúc Đường Tiêu đang quan sát ông, ông cũng đang đánh giá đối phương.
Nhìn ra được, cô cũng hẳn là xuất thân hào môn, lời nói việc làm đều rất có phép tắc và quy củ.
Chỉ có điều, gia tộc cô hẳn là không quá hiển hách.
Ít nhất, Mạnh thúc chưa từng nghe qua cái tên Đường Tiêu này.
Đương nhiên, cô gái này cũng rất tốt, ít nhất khi đối mặt với Sở gia – một thế lực khổng lồ – lại không hề tỏ ra luống cuống chút nào.
Ngay cả khi lần đầu tiên đến nhà, cô cũng không hề để lộ dù chỉ một chút e ngại hay lạnh nhạt.
Về phần Đường Tiêu, hồi hộp là điều chắc chắn.
Chỉ có điều, nàng cũng rõ ràng rằng hiện tại mình đang đại diện cho thể diện của Vương Đông.
Dù cho là núi đao biển lửa, nàng cũng nhất định phải gắng gượng chống đỡ!
Mạnh thúc khách khí nói: "Vũ Huyên rất ít khi dẫn bằng hữu về nhà, nay nàng đã đưa Đường Tiêu về, điều đó nói lên rằng nàng và Đường tiểu thư vô cùng hợp ý."
"Mời Đường tiểu thư cứ yên tâm, đã đến Sở gia rồi thì hãy xem như về nhà mình, tuyệt đối đừng có cảm giác gò bó nào."
Sở Vũ Huyên đứng bên cạnh cười giải thích: "Mạnh thúc là người đã nhìn ta lớn lên từ thuở nhỏ."
"Mặc dù ông ấy là quản gia của gia đình chúng ta, nhưng đối với ta mà nói, ông ấy thân thiết hệt như một người thúc ruột vậy."
Mạnh thúc đứng cạnh cười nói: "Đại tiểu thư quá lời rồi."
"À phải rồi, Đại tiểu thư, cô định đưa Đường tiểu thư thẳng đến hậu viện sao?"
Sở Vũ Huyên gật đầu: "Đúng vậy ạ, có chuyện gì sao?"
Mạnh thúc nói: "Là thế này, lão gia và phu nhân vẫn chưa nghỉ ngơi."
"Vừa rồi họ đặc biệt dặn dò, nếu Đại tiểu thư trở về, ta phải bảo cô tự mình đến gặp họ một chuyến."
Sở Vũ Huyên nhìn đồng hồ, ngạc nhiên hỏi: "Ngay bây giờ ư?"
Mạnh thúc gật đầu: "Đúng vậy, ngay bây giờ."
Sở Vũ Huyên nói: "Vậy thì thế này đi, ta sẽ đưa Đường tiểu thư ra hậu viện trước, sắp xếp ổn thỏa cho nàng."
"Đợi ta sắp xếp xong xuôi, sẽ lập tức đến ngay."
Mạnh thúc tỏ vẻ khó xử: "Tiểu thư, bên phòng khách có khách quý."
"Lão gia dặn, cô vừa về đến thì nhất thiết phải đến ngay, không thể tỏ ra lạnh nhạt."
"Nếu thật sự không giữ phép tắc, lão gia chắc chắn sẽ quở trách ta."
Sở Vũ Huyên có chút kinh ngạc: "Khách quý nào mà lại cần ta đích thân đến vậy?"
Mạnh thúc cúi đầu: "Đại tiểu thư, thân phận của vị khách quý kia lão gia không cho phép ta tiết lộ."
"Cô cứ đích thân đi một chuyến đi, đến đó rồi cô sẽ rõ."
"Còn về Đường tiểu thư, nếu cô không yên lòng, ta sẽ đưa nàng đến hậu viện."
"Hoặc là, cô đưa Đường tiểu thư đi cùng luôn thì sao?"
Sở Vũ Huyên kéo tay Đường Tiêu, nói: "Chị dâu, chắc hẳn là có vị thúc bá trưởng bối nào đó, hoặc là bằng hữu bên phía cha mẹ ta thôi."
"Thực tình ta không thể từ chối được, không đến đó cũng không phải phép."
"Nếu không thì, chị cứ về phòng chờ ta trước nhé."
"Đợi ta bên đó xã giao xong xuôi, sẽ đến tìm chị sau?"
Đường Tiêu hiểu rõ, Sở Vũ Huyên nói vậy là đang chiếu cố nàng.
Nếu nàng sợ phiền phức, đương nhiên có thể một mạch r��i đi, một mình đến hậu viện nghỉ ngơi.
Chỉ có điều, hôm nay nàng là khách nhân do Sở Vũ Huyên dẫn về nhà.
Lần đầu đến tư gia, lại không đến chào hỏi cha mẹ Sở Vũ Huyên mà trực tiếp đi thẳng ra hậu viện phòng khách ư?
Khó tránh khỏi có chút khó chấp nhận, cũng là làm mất đi lễ nghi!
Đường Tiêu nói: "Được rồi, thúc thúc a di còn đang chờ muội bên kia, ta một mình quay về cũng không phải lẽ."
"Nếu không tính là mạo muội, vậy ta sẽ cùng muội đi một chuyến vậy."
"Dù sao đây là lần đầu tiên ta đến thăm nhà, những lễ nghi cần có vẫn nên tuân thủ, miễn cho người ta nói Đường Tiêu ta không biết lễ phép."
Mạnh thúc đứng cạnh khẽ gật đầu, mặc dù vẫn chưa rõ vị Đường tiểu thư này xuất thân thế nào, lai lịch ra sao.
Nhưng không thể không thừa nhận, lời nói việc làm của cô đều rất có phép tắc.
Ít nhất, cũng giống như xuất thân từ một đại gia tộc hiển hách!
Nếu vừa rồi Đường Tiêu thật sự bỏ mặc Sở Vũ Huyên, một mình chạy ra hậu viện nghỉ ngơi?
Thì khó tránh khỏi có chút không giữ quy củ.
Một nữ nhân như thế, căn bản không đáng để ông ta tận tâm đối đãi.
Dù cho là lần đầu tiên đến Sở gia làm khách, không chào hỏi chủ nhà mà trực tiếp đi thẳng vào phòng nghỉ, thì ra thể thống gì?
Dù Sở Vũ Huyên xem chị là khách quý, nhưng chị dù sao cũng chỉ là khách của tiểu thư.
Sở Vũ Huyên hiển nhiên cũng không muốn tách khỏi Đường Tiêu, liền kéo tay Đường Tiêu đi, nói: "Vậy được, chúng ta cứ đến phòng khách trước, chào hỏi cha mẹ ta."
"Chị cứ yên tâm, cha mẹ ta đều là người rất hiền hòa, không hề có vẻ kiêu ngạo gì đâu, chị không cần phải hồi hộp."
Nói xong lời này, Sở Vũ Huyên đi phía trước dẫn đường, Đường Tiêu theo sát phía sau.
Bước vào đại môn Sở gia, Đường Tiêu mới thật sự nhận rõ, thế nào là nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên.
Tại Đông Hải, Đường gia mặc dù cũng được xem là hào môn, nhưng tư dinh Đường gia cũng chỉ là những căn biệt thự phổ thông mà thôi.
Còn Sở gia trước mắt, lại hoàn toàn khác biệt!
Truyện được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.