(Đã dịch) Tinh Hà - Chương 80 : Hữu dụng cùng vô dụng
Trần Lạc hiểu rằng, bản chất của phản entropy là năng lượng, và mọi sinh vật đều cần thu nhận năng lượng từ môi trường để duy trì sự sống.
Mọi nhu cầu của nhân loại, thậm chí của hệ sinh thái Trái Đất, hay tất cả nhu cầu của các dạng sinh mệnh mà nhân loại có thể hình dung, rốt cuộc đều quy về việc theo đuổi năng lượng. Khoa học kỹ thuật càng cao, năng lượng nắm giữ càng lớn. Từ năng lượng sinh học thời Viễn Cổ, năng lượng hóa học, đến điện năng, năng lượng hạt nhân, cùng với năng lượng phản vật chất và năng lượng điểm không của chân không hiện chỉ tồn tại trong lý thuyết hoặc tưởng tượng...
Đây là bản năng cốt lõi nhất. So với bản năng này, mọi cái gọi là bản năng khác đều trở nên nông cạn.
Thậm chí, các chuyên gia nghiên cứu văn minh ngoài Trái Đất thường phân loại cấp độ văn minh dựa vào lượng năng lượng có thể kiểm soát.
Văn minh cấp K1 là văn minh có khả năng kiểm soát toàn bộ năng lượng của một hành tinh. Kiểm soát năng lượng của một hệ sao, đó là văn minh cấp K2. Kiểm soát năng lượng của cả một thiên hà, đó là văn minh cấp K3.
Theo đuổi năng lượng mạnh mẽ hơn, đây là bản năng của sự sống có trí tuệ, không thể thay đổi.
Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, việc tạo ra phản entropy phải trả giá bằng việc thải ra một lượng entropy lớn hơn rất nhiều vào vũ trụ. Tạo ra phản entropy càng nhiều, quá trình tăng entropy càng được đẩy nhanh.
"Bởi vì sự tồn tại của sinh mệnh, Trái Đất từng khoảnh khắc đều thải ra một lượng lớn entropy vào vũ trụ, từng khoảnh khắc đều gia tốc quá trình tăng entropy của vũ trụ. Điều này chỉ diễn ra dưới điều kiện khoa học kỹ thuật của chúng ta còn lạc hậu như hiện tại. Thử tưởng tượng, nếu một ngày nào đó chúng ta nắm giữ toàn bộ dải Ngân Hà, thậm chí cả Nhóm Thiên hà Địa phương, Siêu đám Thiên hà Địa phương, khi dân số tăng lên hàng ngàn, hàng vạn tỷ lần so với hiện tại, và năng lượng tiêu thụ bình quân đầu người cũng tăng lên hàng ngàn, hàng vạn tỷ lần, thì nhu cầu phản entropy của chúng ta sẽ tăng đến mức nào, và lượng entropy thải ra vào vũ trụ sẽ khủng khiếp đến mức nào..."
Nhìn lại lịch sử, mức tiêu thụ năng lượng bình quân đầu người của nhân loại vẫn luôn gia tăng. Chiếu sáng, ô tô, điện thoại, thực phẩm tinh xảo, quần áo, giải trí v.v., cùng năng lượng tiêu hao để chế tạo những vật phẩm này, tính bình quân trên mỗi người, khiến mức tiêu thụ năng lượng bình quân đầu ngư���i của nhân loại hiện đại vượt ít nhất hàng ngàn lần so với người cổ đại.
Đây chỉ là mức tăng trưởng trong chưa đầy hai trăm năm từ khi nhân loại bước vào xã hội hiện đại. Vậy thì, hàng ngàn, hàng vạn năm sau, đời sống nhân loại sẽ tiêu hao bao nhiêu năng lượng? Khi ấy, mức tiêu thụ năng lượng bình quân đầu người sẽ là bao nhiêu lần so với hiện tại?
"Chúng ta đang đẩy nhanh tốc độ tăng entropy của vũ trụ; khoa học kỹ thuật của chúng ta càng tiên tiến, năng lượng nắm giữ càng lớn, thì biên độ gia tốc càng lớn."
Chờ entropy tăng đến mức tối đa, đó chính là ngày tận thế của vũ trụ. Các nhà khoa học gọi đó là Cái Chết Nhiệt.
Khi Cái Chết Nhiệt xảy ra, tất cả sẽ biến mất. Mọi hằng tinh, mọi hành tinh, thậm chí sao neutron, lỗ đen, tinh hệ, thiên hà, đều sẽ biến mất. Thậm chí cả thời gian cũng sẽ không còn. Bởi vì trong vũ trụ không còn bất kỳ vận động nào. Không có vận động, thì thời gian cũng trở nên vô nghĩa.
Vũ trụ sẽ thực sự chết đi.
Hồng Minh Hiên giọng khàn nói: "Xét từ góc độ này mà nói, nhân loại chúng ta quả thật chính là 'ung thư' của vũ trụ. Thậm chí nói theo một khía cạnh khác, 'khối u' này của chúng ta, hiện tại đang ở thời khắc mấu chốt chuyển từ khối u lành tính sang khối u ác tính."
U lành không di căn, không phát triển nhanh, nguy hại nhỏ bé. U ác tính sẽ di căn khắp nơi, không ngừng sinh trưởng, nguy hại cực lớn.
Mà hiện giai đoạn, khoa học kỹ thuật hàng không vũ trụ của nhân loại đang nhanh chóng phát triển, chính đang ở thời khắc mấu chốt từ cái nôi Trái Đất hướng thực dân hóa liên hành tinh.
Cho nên 'bác sĩ' đã đến.
Thường Lỗi thở dài nói: "Rất có khả năng, đây chính là chân tướng của vũ trụ, cũng là... đáp án cho việc vì sao vũ trụ lại bao la và trống rỗng đến vậy."
Trong phòng bệnh lại một lần nữa chìm vào im lặng. Mãi lâu sau, Hồng Minh Hiên mới đứng lên, cười gượng nói: "Trần Lạc, cảm ơn ngươi, nhờ sự chỉ dẫn của ngươi, chúng ta mới tìm ra chân tướng sự việc."
Chuyện này đến tận bây giờ vẫn chưa được kiểm chứng. Không chỉ vậy, ngay cả một cuộc thảo luận rộng rãi hơn cũng chưa từng diễn ra, c��n lâu mới đến lúc có thể xác định đây chính là chân tướng. Thế nhưng giờ phút này, Hồng Minh Hiên lại dường như đã mặc định rằng đây chính là chân tướng.
Bởi vì đây là một hệ thống cực kỳ chặt chẽ và nhất quán. Hệ thống này khớp hoàn hảo với kiến thức mà văn minh nhân loại ngày nay đã nắm giữ, giải thích hoàn hảo nguyên nhân cho hành vi và quyết định của 'bác sĩ'.
Trần Lạc chợt cảm thấy thật châm biếm.
Việc 'bác sĩ' giáng lâm, cấm chỉ sinh sản của nhân loại, đã lay động tâm trí mọi người. Trong khoảng thời gian này, không biết bao nhiêu chuyên gia học giả đã mất ăn mất ngủ, lo lắng tận lực, cố gắng tìm ra chân tướng của sự việc, nhưng tất cả đều thất bại. Ngược lại, chính bản thân mình, nhờ cơ duyên xảo hợp, trong lúc mơ hồ lại tìm thấy "chân tướng" đáng tin cậy nhất này.
Tại thời khắc này, Trần Lạc liền nghĩ tới người thương đã khuất, nhớ tới trận chiến không khói lửa diễn ra trong cơ thể Lý Thư Vân, giữa hệ thống miễn dịch của con người, 'bác sĩ', và tế bào ung thư.
Trong trận chiến ấy, 'bác sĩ' nhân loại cùng hệ thống miễn dịch của cơ thể đã thất bại. Còn trong cuộc chiến này, mặc dù 'hệ thống miễn dịch' của vũ trụ thất bại, nhưng xem ra, 'bác sĩ' sẽ giành được chiến thắng cuối cùng.
Trần Lạc im lặng hồi lâu, mới khó nhọc cất lời: "'Bác sĩ' rốt cuộc là gì?'"
Trần Lạc không hỏi 'bác sĩ' là ai, mà là hỏi nó là cái gì. Thường Lỗi hiển nhiên hiểu ý Trần Lạc, nhưng hắn cũng không biết nên trả lời ra sao.
Mãi lâu sau, vẫn là Hồng Minh Hiên nhún vai, nói: "Ai mà biết được? Có lẽ là một siêu cấp văn minh nào đó đã hình thành từ rất lâu đời, có lẽ chính là ý thức tự thân của vũ trụ – điều này nghe huyền ảo hơn một chút, nhưng cũng không phải là không có khả năng. Trong vũ trụ có nhiều huyền bí như vậy, chúng ta mới biết được bao nhiêu?"
Thường Lỗi thở dài nói: "Nếu như thuận lợi phát triển tiếp, vốn dĩ chúng ta có hy vọng làm sáng tỏ nhiều huyền bí hơn trong vũ trụ này, thậm chí cả hình thức tồn tại của 'bác sĩ'. Nhưng hiện tại, không còn hy vọng nữa rồi."
Trần Lạc lại càng cảm thấy có chút châm biếm.
"Nói như vậy, các ngươi thông qua một lần linh quang chợt lóe của ta, đã biết được chân tướng về sự giáng lâm của 'bác sĩ', nhưng chân tướng này cũng chẳng có tác dụng gì, phải không?"
Hồng Minh Hiên cười khổ nói: "Trước mắt xem ra là vô dụng."
Thường Lỗi đứng lên, thấp giọng nói: "Dù là không có tác dụng gì, giúp chúng ta hiểu rõ cái chết của mình cũng là tốt rồi. Dù sao lần này vẫn phải cảm ơn ngươi. Thôi được, Trần Lạc, ngươi hãy nghỉ ngơi thật tốt, chúng ta cần trở về để báo cáo chi tiết những chuyện này với Viện trưởng Hà, với thủ trưởng..."
Nhóm người này đến cũng vội vàng, đi cũng vội vàng. Chỉ vỏn vẹn một phút đồng hồ, mấy người đã đi sạch. Chỉ còn lại Trần Lạc nằm trên giường bệnh, tiếp tục chịu đựng đủ loại khó chịu trên cơ thể.
Đến lúc này, ảnh hưởng do say rượu mang lại đã dần biến mất, nhưng những chỗ bị bầm tím lại càng ngứa ngáy, ấy vậy mà lại không thể gãi, khiến Trần Lạc khó chịu vô cùng.
Viện Khoa học Nhân loại.
Nghe xong báo cáo của Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi, Hà Ch��nh Kỳ nhắm mắt lại, hồi lâu không nói gì. Mãi lâu sau, ông mới thở dài nói: "Nếu chân tướng đúng là như vậy, thì chúng ta dù có khuất phục hay thỏa hiệp thế nào đi nữa, cũng đều vô dụng."
Hồng Minh Hiên thấp giọng nói: "May mắn là chúng ta chưa có ai thực hiện cái kế hoạch tự chữa lành đó."
Mục đích của kế hoạch tự chữa lành của nhân loại là nhằm giảm thiểu ảnh hưởng của con người đối với hệ sinh thái Trái Đất. Thế nhưng, hệ sinh thái được tạo thành từ sự sống. Điều châm biếm là, mục đích của 'bác sĩ' có thể là toàn bộ sự sống trên Trái Đất, chứ không chỉ riêng nhân loại.
Rất có khả năng trong mắt 'bác sĩ', sự khác biệt giữa sự sống có trí tuệ và sự sống không có trí tuệ chỉ là giữa khối u lành tính và khối u ác tính mà thôi. Đều là khối u, đều thuộc diện cần phải cắt bỏ.
Xét từ điểm này, kế hoạch tự chữa lành của nhân loại ngoại trừ mang đến sự hỗn loạn lớn hơn cho chính mình, không hề có bất kỳ tác dụng nào.
"Chuyện này, ta sẽ báo cáo lên thủ trưởng. Các ngươi cũng mau đi đi."
Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi liếc nhìn nhau, đều thầm thở dài một tiếng, rồi quay người rời khỏi đây.
Trong phòng bệnh, Trần Lạc vẫn yên tĩnh nằm đó. Ngoại trừ cô y tá trung niên thỉnh thoảng đến kiểm tra tình trạng của Trần Lạc, thay thuốc cho anh ta, và một hộ lý chịu trách nhiệm chăm sóc bên ngoài, không có bất kỳ ai đến quấy rầy Trần Lạc.
Trần Lạc cũng không để bệnh viện thông báo bất kỳ người thân hay bạn bè nào của mình. Bố mẹ Lý đã rời thủ đô, về quê sống quãng đời tuổi già, các bằng hữu ai nấy đều có việc riêng của mình, lại làm phiền họ thật sự không hay.
Thời gian cứ thế trôi đi trong tình cảnh này. Trong khoảng thời gian này, Trần Lạc vẫn luôn suy nghĩ một vấn đề mà anh không thể kiểm soát.
Vấn đề này rất đơn giản, và cũng rất trực diện.
"Cái chân tướng này thật sự vô dụng sao?"
Trước khi biết được chân tướng, mọi nỗ lực đều vô dụng. Bởi vì ngay từ đầu phương hướng đã sai lệch. Ví như mọi người trước đó đã từng đưa ra kế hoạch tự chữa lành. Thế nhưng khi đã biết chân tướng rồi, chẳng lẽ thật sự không thể tìm ra một chút biện pháp nào sao?
Trần Lạc biết, sự việc đã phát triển đến mức này, e rằng không còn ai cố chấp tìm cách giải quyết vấn đề, cứu vớt văn minh nhân loại nữa. Điều này có thể thấy được từ việc Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi sau khi suy đoán ra chân tướng, nhưng cũng không hề suy nghĩ sâu hơn.
'Bác sĩ' có thực lực khoa học kỹ thuật siêu việt, cũng khiến mọi người theo bản năng phủ nhận ý nghĩ rằng mình có thể đối kháng nó. Huống hồ, 'bác sĩ' đến từ đại diện cho vũ trụ.
Mà sự tồn tại của sinh mệnh có trí tuệ, đối với vũ trụ mà nói lại tiềm ẩn nguy hại lớn đến thế.
Đây là cuộc đấu tranh không đội trời chung, ngươi chết ta sống. Giữa hai bên không tồn tại khả năng thỏa hiệp.
Nhưng Trần Lạc từ đầu đến cuối chưa từng từ bỏ. Bản thân anh vốn là người không chịu khuất phục số mệnh. Trước đây trên mặt trăng, cùng với việc không ngừng bôn ba để cứu Lý Thư Vân, từ đầu đến cuối không chịu từ bỏ, tất cả đều là vì điểm này.
Trong quá trình tự hỏi liệu có biện pháp nào để giải quyết vấn đề này không, Trần Lạc thậm chí bắt đầu cảm giác, thế giới tinh thần từng trở nên trống trải vì sự ra đi của Lý Thư Vân, giờ đây dường như lại có một trụ cột mới.
Trần Lạc vẫn luôn suy nghĩ, anh đã suy nghĩ cực kỳ lâu. Mãi cho đến một khoảnh khắc nào đó, anh chợt nhớ lại câu nói mà bác sĩ Giản Tuấn Minh đã từng nói với mình.
"Tế bào ung thư thật ra không khó để tiêu diệt. Cái khó là làm thế nào để tiêu diệt chúng mà không ảnh hưởng đến bản thân cơ thể con người."
Coi đây là điểm xuất phát, càng nhiều ý tưởng đột phá bắt đầu nảy sinh, cho đến cuối cùng, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu anh.
"Không, cái chân tướng này cũng chưa chắc đã vô dụng..."
Mọi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền mang đến cho bạn đọc tại truyen.free.