Ngơ ngẩn không biết ngủ từ khi nào, cũng chẳng hay đã ngủ bao lâu, Giản Nhã chợt bừng tỉnh. Nhìn đồng hồ, nàng thấy giờ phút này đã là mười giờ sáng.

Cha mẹ nàng đều không đi làm, tựa hồ đã đặc biệt xin nghỉ ở nhà để trông chừng nàng. Sau khi dùng bữa sáng, trong lòng Giản Nhã chợt nảy sinh một ý nghĩ.

Nàng muốn đến bệnh viện tâm thần để xem tận mắt, rốt cuộc thì người bệnh tâm thần ra sao.

Yêu cầu được ra ngoài của Giản Nhã bị cha mẹ kịch liệt phản đối, nói mãi một hồi lâu, mẫu thân Lý Thục Hoa mới miễn cưỡng đồng ý, nhưng đòi phải đi cùng nàng.

Giản Nhã biết, đây là vì mẫu thân sợ nàng lén lút đi tìm giáo sư Đổng Lương Tuấn để chấp thuận chuyện kia. Song, nàng vốn tạm thời chưa có quyết định ấy, chỉ thật sự muốn đến bệnh viện tâm thần xem qua một chút thôi, thế nên nàng liền đồng ý.

Thủ đô có hàng chục bệnh viện tâm thần, cơ sở gần nhất chỉ cách vài cây số, ngồi taxi tự lái, chỉ mười mấy phút là đến. Vốn dĩ, bệnh viện tâm thần không cho phép bất kỳ ai tự ý ra vào, song Giản Tuấn Minh có chút quan hệ trong giới y học, đã nhờ người nên cũng được cấp phép.

Người cùng Giản Nhã và Lý Thục Hoa đi tham quan là một đồng học cũ cùng cấp với Giản Tuấn Minh, họ Kim, nên Giản Nhã gọi ông là Kim bác sĩ.

Kim bác sĩ mặt đầy nếp nhăn, tóc cũng đã bạc gần nửa, chẳng thể sánh bằng Giản Tuấn Minh đang làm việc tại bệnh viện trọng điểm, tràn đầy hăng hái.

Đã là cuối thu, song hôm nay ánh nắng tươi sáng, khiến người ta không cảm thấy quá nhiều cái lạnh. Nhưng chẳng biết vì sao, từ khoảnh khắc bước qua cánh cổng sắt lớn đóng kín của bệnh viện tâm thần, Giản Nhã chợt cảm thấy một luồng hơi lạnh.

Giờ phút này hiện ra trước mắt Giản Nhã là một bãi đất trống rộng lớn như thao trường học, trên đó có từng nhóm bệnh nhân mặc quần áo bệnh viện đang kết bạn đi lại hoặc trò chuyện. Xa hơn một chút là một tòa lầu nhỏ bốn tầng thấp bé, tường đã bạc màu, rõ ràng đã có chút niên đại. Phía sau tòa lầu nhỏ ấy là một tòa nhà cao lớn hơn, trông có vẻ mới hơn, dù trên các phòng của tòa nhà ấy có cửa sổ, nhưng mỗi ô cửa đều bị lưới sắt bịt kín, trông như ngục giam.

Kim bác sĩ nói khẽ: "Nơi đây đều là bệnh nhân cường độ nhẹ, còn tòa nhà phía sau kia thì toàn là bệnh nhân nặng, cần phải giam giữ."

Bước theo Kim bác sĩ, Giản Nhã cùng Lý Thục Hoa cùng tiến lên. Giữa đường, Giản Nhã chợt trông thấy một cô gái trẻ tuổi mặc quần áo bệnh nhân, chừng hai mươi tuổi, đang ngồi xổm trên mặt đất chăm chú nhìn thứ gì đó. Trong lòng nàng có chút hiếu kỳ, nhìn thêm vài lần, liền thấy cô gái ấy đang trông coi một tổ kiến, bắt từng con kiến rồi sắp xếp chúng thành một hàng ngay ngắn. Thỉnh thoảng, vài con kiến chưa chết động đậy, làm xáo trộn hàng ngũ chỉnh tề, nàng liền lộ ra vẻ bực bội tột cùng. Sau một lúc lâu nữa, dường như nàng rốt cuộc mất kiên nhẫn với những con kiến cứ lộn xộn ấy, thế là liền đổ hết ly nước vào tổ kiến.

Giản Nhã chợt rùng mình trong lòng, lập tức thu hồi ánh mắt.

Kim bác sĩ dẫn hai người đến tòa nhà phía sau, vừa bước vào, một luồng mùi thuốc nồng nặc đã xộc thẳng vào mặt. Bước theo Kim bác sĩ đến phòng làm việc của ông, cầm một chồng bệnh án, rồi thay bộ đồng phục y tá của bệnh viện tâm thần, đeo khẩu trang, hai người liền chẳng khác gì nhân viên công tác trong bệnh viện.

Cùng mấy y tá khác đi theo Kim bác sĩ vào khu bệnh, Giản Nhã lập tức nghe thấy rất nhiều âm thanh quái lạ. Trong số đó có tiếng khóc, tiếng cười, có người dường như đang lẩm bẩm một mình, có người dường như đang trò chuyện với ai đó, lại có người đang hát những khúc ca không tên. Nhưng dù là loại nào, tất cả đều tràn đầy cảm giác kỳ quái.

Kim bác sĩ đi vào căn phòng bệnh đầu tiên, nơi đó dường như có một bệnh nhân mắc chứng nóng nảy. Giản Nhã thấy đó là một người đàn ông trung niên gầy gò, cơ bắp căng cứng. Toàn thân hắn bị dây trói chặt đến nỗi không thể cử động một chút nào, nhưng trong cổ họng vẫn không ngừng phát ra những âm thanh gầm gừ như dã thú. Kim bác sĩ kiểm tra qua loa cơ thể hắn, dặn dò y tá bên cạnh vài câu, y tá liền treo một chút dung dịch thuốc lên giá, bắt đầu nhỏ cho hắn.

Trong lúc y tá đang bận, Kim bác sĩ nói khẽ: "Chứng nóng nảy, hoang tưởng bị hại, tên này đã tự tay giết vợ và hai đứa con của hắn."

Giản Nhã toàn thân run rẩy.

Trên đường đến căn phòng bệnh thứ hai, có lẽ vì đã đến giờ nghỉ ngơi, Giản Nhã gặp một đám bệnh nhân mặc quần áo bệnh viện. Nhưng chẳng biết vì sao, ngay khoảnh khắc nhìn thấy mấy người Giản Nhã, đám người kia chợt đồng loạt dừng bước, mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm mấy người Giản Nhã, đưa mắt dõi theo nàng vào thang máy, cho đến khoảnh khắc trước khi cửa thang máy đóng lại vẫn còn trừng trừng nhìn vào, khiến Giản Nhã toàn thân run rẩy.

Trong căn phòng bệnh thứ hai là một người phụ nữ. Nàng trông không rõ tuổi tác, nhưng cũng không lớn. Nàng có dáng người rất đẹp, khi Kim bác sĩ bước vào, người phụ nữ ấy đang vừa ngân nga bài hát, vừa nhẹ nhàng khiêu vũ. Thấy Kim bác sĩ đến, nụ cười lập tức nở trên khuôn mặt nàng: "Kim bác sĩ, ông đến rồi ư? Tôi đang dạy con gái tôi khiêu vũ đấy, ông xem, con bé nhảy có đẹp không?"

Giản Nhã nhìn theo hướng cánh tay người phụ nữ kia chỉ, song chỉ thấy sàn nhà, chẳng thấy gì khác. Người phụ nữ kia lại như trách móc nói: "Tiểu Quyên, mau lại đây chào hỏi Kim bác sĩ, ngoan nào."

Kim bác sĩ nói: "Được rồi, đến giờ uống thuốc rồi."

"Tốt, tốt."

Người phụ nữ rất phối hợp, nhanh chóng nuốt viên thuốc y tá đưa tới vào bụng. Rời khỏi phòng bệnh, Kim bác sĩ mới nói khẽ: "Bệnh tâm thần phân liệt, chứng hoang tưởng."

Giản Nhã nói khẽ: "Nàng có con gái sao?"

Kim bác sĩ dừng lại một chút, rồi cũng nói khẽ: "Trước kia thì có, về sau chết rồi. Nàng đã nhốt con gái trong phòng, khiến nó chết đói."

Giản Nhã chợt cảm thấy toàn thân lạnh lẽo.

Đúng lúc này, phía trước chợt truyền đến một tràng tiếng ồn ào. Giản Nhã ngẩng đầu lên, liền thấy một bệnh nhân mặc quần áo bệnh viện đang vung ống đựng thức ăn trong tay, giương nanh múa vuốt xông về phía mấy người bọn họ, vừa xông vừa la lớn: "Giết chết ngươi, giết chết ngươi!"

Giản Nhã giật mình, liền thấy mấy hộ công khỏe mạnh vọt ra, ba chân bốn cẳng chế phục bệnh nhân kia rồi đỡ đi.

Bệnh nhân ở căn phòng bệnh thứ ba chẳng biết mắc bệnh gì, Kim bác sĩ cũng không nói, người kia chỉ không ngừng cười khẩy "hắc hắc", bất kể đối với ai, bất kể lúc nào, đều cười không dứt, dường như đang ủ mưu gì đó.

Bệnh nhân ở căn phòng bệnh thứ tư lại vô cùng nhiệt tình, thậm chí còn ân cần hỏi han Kim bác sĩ, nói chuyện cũng rất có trật tự, trông hoàn toàn không giống người bệnh tâm thần. Nhưng khi Giản Nhã theo Kim bác sĩ rời khỏi phòng bệnh, người kia lại cười tủm tỉm nói: "Kim bác sĩ, ông là người tốt, đợi ta thành tiên, ta nhất định sẽ để ông làm Hoàng đế."

Lời này khiến Giản Nhã có cảm giác không biết nên khóc hay cười, nhưng sau đó, lại có một luồng hơi lạnh từ trong lòng toát ra.

Tiếp đó là phòng thứ năm, thứ sáu... Mãi cho đến khi Kim bác sĩ tan làm.

Sau khi cáo biệt Kim bác sĩ, Giản Nhã cùng mẫu thân lặng lẽ trở về nhà.

"Giản Nhã, nếu trở thành người bệnh tâm thần, hoàn toàn mê mất bản thân, sống không bằng chết, con... con thật sự có thể chấp nhận sao?"

Kể từ khi rời khỏi bệnh viện tâm thần, Giản Nhã cứ không ngừng tự hỏi mình như vậy. Dường như, so với việc trở thành người bệnh tâm thần nghiêm trọng, ngay cả cái chết cũng chẳng đáng sợ đến thế.

Giản Nhã thậm chí không dám tưởng tượng mình sẽ ra sao khi trở thành người bệnh tâm thần.

Giản Tuấn Minh và Lý Thục Hoa cũng không nói thêm gì với Giản Nhã nữa, dùng xong bữa tối đơn giản, Giản Nhã liền trở về phòng ngủ của mình.

Mắt nàng thao láo mở to, chẳng thể nào chìm vào giấc ngủ. Mọi điều đã chứng kiến ban ngày cứ không ngừng tái hiện trong đầu, khiến nàng không chút buồn ngủ.

Tại thời khắc này, đại nghĩa gia quốc, tương lai văn minh, sự kỳ vọng của các chuyên gia, cùng nỗi bi thống của cha mẹ, người thân, và những dáng vẻ thê thảm của các bệnh nhân trong bệnh viện tâm thần... tất cả đều lẫn lộn vào nhau, khiến Giản Nhã lo lắng khôn nguôi.

Lại một đêm không ngủ. Mặt trời lại lần nữa dâng lên, Giản Nhã đứng dậy từ trên giường, run rẩy lấy điện thoại ra.

Trong mắt nàng tràn đầy tơ máu, giọng nói cũng có chút khàn đặc.

"Giáo sư Đổng, con là Giản Nhã. Con... con đã suy nghĩ kỹ rồi."

Trong loa điện thoại, giọng giáo sư Đổng Lương Tuấn bất giác trở nên nghiêm túc: "Vậy thì, quyết định của cháu là gì?"

"Con... con không muốn trở thành người bệnh tâm thần." Giọng Giản Nhã bắt đầu nghẹn ngào: "Con còn trẻ, con còn có thể sống thêm mấy chục năm, con không muốn cả đời này cứ thế mà hủy hoại. Giáo sư Đổng, con thật xin lỗi, thật xin lỗi, con biết con rất ích kỷ, nhưng đây không phải lỗi của con, nếu như lúc trước con có đủ không gian tồn trữ, thì sự tình làm sao lại ra nông nỗi này, lỗi không phải ở con, tại sao lại muốn con hy sinh tương lai của mình... Con, con rất sợ hãi, con không muốn trở thành như thế, Giáo sư Đổng, con thật xin lỗi..."

Lời Giản Nhã bắt đầu nói năng lộn xộn, nhưng ý muốn truyền đạt thì rất rõ ràng. Đổng Lương Tuấn thở dài thật sâu, trong giọng nói bất giác pha thêm chút rã rời: "Giản Nhã, ta có thể hiểu cho cháu. Cháu không cần xin lỗi, cháu cũng không làm gì sai cả. Thôi được, cứ thế đi, cháu nghỉ ngơi thật tốt, đừng quá nặng lòng, không sao đâu, ta sẽ nghĩ những biện pháp khác..."

Điện thoại cúp máy, Đổng Lương Tuấn như bị rút hết sức lực toàn thân, rũ người ngã xuống ghế ngồi.

Dù trước kia đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi kết cục thật sự xảy đến, ông vẫn có chút khổ sở. Thậm chí, chính ông cũng không biết rốt cuộc mình đang khổ sở vì điều gì. Và, ông cũng không biết rốt cuộc mình nên ủng hộ quyết định của Giản Nhã hay phản đối.

Ngồi sững hồi lâu, Đổng Lương Tuấn run rẩy, lại lần nữa cầm điện thoại lên, bấm số của Hà Chính Kỳ.

"Viện trưởng Hà, là tôi đây. Tôi vừa nhận được điện thoại của Giản Nhã, cô bé nói với tôi, cô bé không muốn trở thành người bệnh tâm thần. Cô bé, cô bé đã từ chối."

"Tôi đã biết."

Hà Chính Kỳ đờ đẫn đáp một tiếng, rồi cúp điện thoại. Bên cạnh, Phan Nhạc Vân nhìn khuôn mặt đầy vẻ nặng trĩu của Hà Chính Kỳ, nói khẽ: "Viện trưởng Hà, chuyện này, tôi nghĩ vẫn nên báo cáo cho Chủ tịch một chút thì hơn."

Hà Chính Kỳ im lặng khẽ gật đầu.

"Ông nói... Chủ tịch sẽ đưa ra quyết định thế nào?"

Chuyện này, dù có hay không ép buộc Giản Nhã hợp tác đều có đủ lý do. Mà nếu một khi đã quyết định ép buộc Giản Nhã, thì cho dù nàng không muốn, mọi người cũng có vạn vàn phương pháp để khiến nàng phải muốn.

Khác nhau chỉ ở chỗ có làm hay không mà thôi.

Phan Nhạc Vân trầm mặc một lát, nói khẽ: "Tôi không biết."

Xin quý vị độc giả nhớ rằng, bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện độc nhất tại truyen.free.