Thời gian dường như ngưng đọng vào khoảnh khắc ấy, hoặc giả, chỉ trong một sát na lại trôi qua ngàn vạn năm. Trần Lạc chỉ cảm thấy trái tim mình ngừng đập trong chớp mắt đó, cho đến khi chiếc xe Nguyệt Cầu chạm đất, nó mới đột ngột nảy lên một tiếng "bịch".

Qua máy bộ đàm, bên tai vang lên tiếng kêu thảm hoảng loạn của Sài Tư Miểu, rồi sau đó im bặt. Sau đó, lại truyền đến tiếng hai người Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi: "Già Củi!"

Chiếc xe Nguyệt Cầu tiếp tục vọt về phía trước thêm vài chục mét rồi mới từ từ dừng lại. Trần Lạc vội vàng cởi dây an toàn trên người, nhanh chóng chạy đến chỗ hẻm núi lúc trước mà nhìn xuống. Thế nhưng, sau một độ sâu nhất định, hẻm núi trở nên đen kịt một màu, hoàn toàn không thể nhìn thấy đáy.

Phía sau, Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi cũng lao đến trong trạng thái lảo đảo, nghiêng ngả, họ ghé mình vào mép hẻm núi, toàn thân run rẩy, sắc mặt trắng bệch.

"Khụ khụ... Khụ."

Trong máy bộ đàm lại một lần nữa truyền đến giọng của Sài Tư Miểu: "Ta, ta không sống nổi. Các ngươi đi đi, đừng bận tâm đến ta."

Giọng Sài Tư Miểu có một âm thanh tựa như tiếng huýt sáo, Trần Lạc lập tức hiểu rằng phổi của Sài Tư Miểu đã chịu tổn thương nghiêm trọng. Còn là do va đập hay xương sườn đâm vào phổi thì không rõ.

Hồng Minh Hiên quát lớn: "Già Củi, ngươi đừng nóng vội, ta sẽ đi cứu ngươi ngay! Tiểu Trần, mau lấy dây thừng!"

Trần Lạc gật đầu, vừa định quay người chạy về phía xe Nguyệt Cầu thì nghe Sài Tư Miểu nói: "Đừng... Đừng bận tâm đến ta. Hẻm núi sâu ít nhất vài chục thước, quá, quá nguy hiểm. Đi mau, đi mau, Lão... Lão Hồng, Lão Thường, dữ liệu quan trọng, dữ liệu quan trọng."

Giọng Hồng Minh Hiên nghẹn ngào, ông kêu lớn: "Già Củi, Già Củi!"

Nhưng dù Hồng Minh Hiên có kêu gọi thế nào đi nữa, giọng Sài Tư Miểu cũng không còn xuất hiện. Tần số truyền tin nhất thời chìm vào im lặng.

Trọn vẹn sau một phút, Thường Lỗi mới trầm giọng nói: "Già Củi nói không sai, dữ liệu rất quan trọng. Chúng ta nhất định phải đưa dữ liệu này đến tay Viện trưởng Hà Chính Kỳ. So với nó, tính mạng hai chúng ta đều có thể từ bỏ."

Trần Lạc dứt khoát nói: "Đi. Chủ quản Sài đã mất, các vị không thể gặp thêm bất trắc."

Dưới sự dẫn dắt của Trần Lạc, hai nhà khoa học lảo đảo bước theo phía sau, lại một lần nữa trở về xe Nguyệt Cầu. Lần này, ba người tự cố định mình chắc chắn hơn một chút.

Trong máy bộ đàm lại một lần nữa truyền đến giọng của Đào Hướng Vinh: "Ta thấy các anh lại gặp sự cố. Trần Lạc, đi đi, đừng để tất cả mọi người kẹt lại ở đây."

Trần Lạc ngẩng đầu, lại một lần nữa nhìn về phía trước. Hai tay hắn hơi run rẩy, nhưng vẫn dứt khoát nhấn cần điều khiển kim loại bên phải xuống.

Trong tình huống bình thường, khi cần điều khiển kim loại bên phải được nhấn xuống, xe Nguyệt Cầu sẽ tiến lên. Nhưng bây giờ, Trần Lạc đã nhấn nó xuống, mà chiếc xe Nguyệt Cầu vẫn không hề nhúc nhích.

Một dự cảm chẳng lành dần hiện lên trong lòng ba người. Hồng Minh Hiên run rẩy nói: "Xe Nguyệt Cầu bị trục trặc rồi sao? Ta... Chúng ta vẫn còn rất xa căn cứ số một phải không?"

Giọng Đào Hướng Vinh cũng truyền đến: "Tại sao không đi?"

Thường Lỗi trầm giọng nói: "Chúng ta cách căn cứ số một ít nhất còn bảy mươi cây số."

Nếu không mang theo trọng lượng, Trần Lạc dựa vào ý chí lực miễn cưỡng có thể đi hết đoạn đường này. Thế nhưng... Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi thì sao? Và thứ quan trọng nhất, Pin hạt nh��n thì sao?

Không có Pin hạt nhân, cho dù Trần Lạc có đến được căn cứ số một thì cũng có ý nghĩa gì?

Trần Lạc nhanh chóng cởi dây an toàn, bắt đầu cẩn thận kiểm tra các thiết bị của xe Nguyệt Cầu. Thế nhưng, những đường dây chằng chịt và cấu trúc phức tạp ấy khiến hắn hoàn toàn không hiểu rõ.

Khi lắp ráp trước đây, hắn gần như là làm theo hướng dẫn của các chuyên gia dưới mặt đất mới thành công. Mặc dù hắn có kiến thức cơ khí nhất định, nhưng hoàn toàn không đủ để tìm ra lỗi trục trặc nằm ở đâu.

Đào Hướng Vinh rõ ràng cũng đã nhận ra nơi này xảy ra sự cố. Giọng ông vẫn trầm ổn, không hề có chút vội vàng hấp tấp: "Trần Lạc, anh đừng lo lắng, tôi đã gọi chuyên gia cơ khí đến rồi, trục trặc sẽ nhanh chóng được loại bỏ."

Đóng microphone lại, Đào Hướng Vinh lớn tiếng gầm lên: "Tổ thực chiến đâu? Tất cả mau đến đây cho tôi! Nhanh lên! Nhanh lên!"

Giữa những tiếng bước chân hỗn loạn, mấy chuyên gia cơ khí lảo đảo, nghiêng ngả lao đến chỗ Đào Hướng Vinh. Đào Hướng Vinh vẫn mắng: "Mấy người chưa ăn cơm sao! Nhanh lên chút!"

"Chỉ huy trưởng, chúng tôi không có mặt tại hiện trường, không có cách nào, không có cách nào phán đoán trục trặc nằm ở đâu. Nó không di chuyển nữa sao?"

"Anh, anh trước tiên hãy để Trần Lạc kiểm tra hệ thống truyền động, ừm, còn có các mối nối cáp của Pin hạt nhân có bị lỏng không, đúng rồi, Pin hạt nhân có bị hỏng không?"

"Cũng có thể là bị kẹt, trước tiên kiểm tra bánh xe!"

Xoay quanh biểu hiện trục trặc này, các thành viên tổ thực chiến trong thời gian ngắn đã đưa ra hàng chục hạng mục cần kiểm tra. Thư ký nhanh chóng sắp xếp lại danh sách. Đào Hướng Vinh ho khan một tiếng, giọng lại một lần nữa trở nên trầm ổn: "Trần Lạc, anh trước tiên kiểm tra bánh xe. Không có trục trặc sao? Tốt, vậy hãy kiểm tra Pin hạt nhân..."

Dưới sự chỉ đạo của Đào Hướng Vinh, Trần Lạc đã kiểm tra mười nơi có khả năng xảy ra trục trặc, thế nhưng vẫn không thể tìm ra lỗi nằm ở đâu.

Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi đứng bên cạnh nhìn, nhưng hoàn toàn không giúp được gì. Hai người liếc nhìn nhau, qua tấm kính mũ giáp du hành vũ trụ, họ đều thấy được vẻ tuyệt vọng trên mặt đối phương.

Hồng Minh Hiên lẩm bẩm tự nói: "Mặt trời đã mọc gần mười ba giờ rồi. Nếu nhiệt độ bên trong căn cứ số một tiếp tục tăng lên, tôi lo rằng chip ổn định nhiệt độ sẽ bị hỏng mất. Nói như vậy, cho dù có Pin hạt nhân cũng không có tác dụng gì..."

Tính cả trận Nguyệt Chấn trước đó, cho đến bây giờ, Trần Lạc đã hơn hai mươi bốn tiếng chưa hề chợp mắt. Thời gian dài bôn ba và tinh thần căng thẳng đã sớm đẩy hắn đến bờ vực sụp đổ. Giờ phút này, nghe lời Hồng Minh Hiên nói, một cơn giận dữ không thể kiềm chế bùng lên trong lòng hắn.

Trần Lạc đứng thẳng lưng, hung hăng một cước đá vào xe Nguyệt Cầu. Sau đó, dưới ánh mắt đầy vẻ không thể tin nổi của hai người Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi, chiếc xe Nguyệt Cầu từ từ lăn bánh về phía trước.

"Nó... Nó chuyển động, nó chuyển động!"

Hồng Minh Hiên run rẩy kêu lên, ngọn lửa giận trong lòng Trần Lạc cũng trong khoảnh khắc này tan biến. Hắn nhảy lên xe Nguyệt Cầu, giữ thẳng cần điều khiển bên phải, xe Nguyệt Cầu lập tức dừng lại.

"Cái này, cách này cũng được sao?"

Trần Lạc quay đầu quát: "Đừng nói nhảm nữa, đi mau!"

Hai người vội vàng nhảy lên xe Nguyệt Cầu, luống cuống tay chân giúp Trần Lạc cố định lại, rồi lại giúp nhau buộc chặt mình vào xe Nguyệt Cầu. Trần Lạc nhấn cần điều khiển bên phải, xe Nguyệt Cầu lại một lần nữa đột ngột vọt về phía trước.

Tại trung tâm chỉ huy mặt đất, Đào Hướng Vinh cùng một đám chuyên gia cơ khí trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng này, nhất thời ngay cả lời cũng không nói nên lời. Mãi cho đến khi xe Nguyệt Cầu bắt đầu giảm tốc, Đào Hướng Vinh mới phản ứng lại, vội vàng nói: "Trần Lạc, ở sườn núi phía trước, lệch ba mươi độ về bên trái."

Trên đại địa hoang vu của Mặt Trăng, xe Nguyệt Cầu mang theo ba người lại một lần nữa bắt đầu lao vun vút. Mặc dù đã trải qua sự cố xe Nguyệt Cầu bị trục trặc trước đó, Trần Lạc vẫn không giảm tốc độ.

Kiểu trục trặc này cơ bản là một sự kiện mang tính xác suất, nói không chừng nếu chạy chậm nó ngược lại sẽ lại xuất hiện. Đã không thể nắm bắt, không thể dự đoán, Trần Lạc cũng chỉ có thể hoàn toàn không bận tâm đến nó, chỉ dựa theo ý muốn của mình mà điều khiển.

"Phía bên phải mười độ."

"Chạy xuôi theo con dốc khoảng chừng mười cây số."

Cùng với tiếng xe Nguyệt Cầu lao vun vút, cột sáng khổng lồ kia dần dần bị bỏ lại phía sau, giờ phút này nhìn lại còn có chút đường cong. Ước chừng sau hơn một giờ nữa, sau khi chạy qua một đoạn đường dốc thoai thoải, xe Nguyệt Cầu lại một lần nữa dừng lại.

Hồng Minh Hiên căng thẳng nói: "Lại trục trặc rồi sao?"

Trần Lạc lên tiếng, lại một lần nữa nhanh chóng cởi dây an toàn trên người. Hồng Minh Hiên và Thường Lỗi cũng luống cuống tay chân rời khỏi xe Nguyệt Cầu.

Tại căn cứ chỉ huy ở Trái Đất, Đào Hướng Vinh lại một lần nữa căng thẳng kêu lên: "Tổ thực chiến, mau tới, mau tới!"

Trần Lạc đứng trước xe Nguyệt Cầu. Lần này, hắn không còn đi kiểm tra xem chỗ nào bị trục trặc nữa, mà lại một lần nữa đạp tới một cú, sau đó là cú thứ hai, cú thứ ba. Nhưng lần này, xe Nguyệt Cầu không vì những cú đấm đá của Trần Lạc mà trở lại bình thường.

Đến cú đá thứ tám của Trần Lạc, cần điều khiển nối với bảng điều khiển trực tiếp đứt gãy khỏi xe Nguyệt Cầu, rơi xuống mặt đất Mặt Trăng. Lần này, tất cả mọi người đều biết, xe Nguyệt Cầu thật sự đã hỏng, đồng thời chắc là không còn cơ hội sửa chữa.

Bộ não của Đào Hướng Vinh lúc này vận hành với tốc độ cao, thế nhưng còn chưa kịp nghĩ ra phương án giải quyết, ông đã thấy Trần Lạc ngay sau đó tháo dỡ một cách bạo lực tất cả những thứ khác có thể tháo rời trên xe Nguyệt Cầu xuống. Hồng Minh Hiên định lên tiếng, nhưng lại bị Thường Lỗi ngăn lại.

Mãi cho đến khi xe Nguyệt Cầu không thể giảm bớt gì thêm nữa, Trần Lạc mới cầm lấy sợi dây thừng trước đó dùng để cố định thân thể, trực tiếp khoác lên vai mình.

"Khoảng cách căn cứ số một còn mười cây số nữa, đi thôi."

Hồng Minh Hiên khẽ giật mình, vội vàng nói: "Tốt, tốt."

Ba người mỗi người một dây thừng, cùng nhau tiến lên. Trên mặt trăng hoang vu tĩnh mịch này, ba người như ba con trâu kéo cày, bước đi trên lớp bụi Mặt Trăng ngập tràn khắp nơi.

Trong trung tâm chỉ huy dưới mặt đất, Đào Hướng Vinh cũng lập tức phản ứng lại, ngay lập tức lại một lần nữa đảm nhiệm trách nhiệm chỉ dẫn: "Cứ theo hướng hiện tại mà đi thẳng."

Trong khu vực tránh hiểm khẩn cấp của căn cứ số một, bóng tối và nhiệt độ cao vẫn giày vò thần kinh của m��i người. Giờ phút này đã có vài chục người hôn mê, Lý Cốc cuối cùng đã mang những bộ đồ du hành vũ trụ ra, để những người hôn mê có thể hưởng thụ một chút sự mát mẻ bên trong.

Thế nhưng số người hôn mê quá nhiều, bộ đồ du hành vũ trụ căn bản không đủ. Thế là Lý Cốc đành phải áp dụng phương pháp dùng luân phiên, một người hôn mê nhiều nhất chỉ có thể sử dụng trong mười phút, sau đó bất kể tình hình thế nào cũng phải nhường bộ đồ du hành vũ trụ lại.

Trong những lượt luân phiên ấy, mồ hôi trên người Lý Cốc không ngừng tuôn rơi như mưa. Hắn không ngừng uống nước, thế nhưng trong cổ họng vẫn khô rát như lửa. Không khí ngày càng ẩm ướt, cộng thêm nhiệt độ cao khiến hắn cảm thấy hô hấp vô cùng khó khăn.

Cuối cùng, sau khi giúp một người hôn mê khác thay xong bộ đồ du hành vũ trụ, hắn cũng không chịu nổi nữa, dựa vào cửa khoang ngồi xuống. Hắn thở hổn hển dữ dội, thế nhưng vẫn cảm thấy không thở nổi.

"Trần Tổ trưởng, rốt cuộc anh đang ở đâu? Thật sự đã đến căn cứ số hai sao? Bao giờ anh mới có thể trở về... Tôi, tôi thật sự không chịu nổi nữa rồi..."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.