Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà - Chương 136: Hủy diệt

Trần Lạc đứng dưới vòi hoa sen, để dòng nước lạnh buốt xối rửa cơ thể. Phải mất vài phút tắm rửa, hắn mới dần tỉnh táo trở lại. Đến lúc này, hắn mới cảm nhận được cái lạnh thấu xương.

Hắn run rẩy cởi từng món quần áo ướt, rồi điều chỉnh nhiệt độ nước ấm hơn, mới dần dần ổn định.

Khi hắn bước ra khỏi phòng tắm, thông báo tin tức đã kết thúc. Hắn lặng lẽ tắt đi, rồi kiểm tra lại dữ liệu của các thiết bị máy móc trong khoang điều khiển, xác nhận mọi thứ bình thường mới đi đến nhà ăn.

Bữa tối vẫn như mọi khi, gồm một ít rau xanh, một ít thịt nạc, một chút sữa và một quả trứng gà.

Những món này giàu dinh dưỡng, có lợi cho sức khỏe, nhưng tuyệt nhiên không thể gọi là ngon miệng. Trần Lạc đã ăn chúng suốt mấy chục năm, sớm đã thành thói quen.

Thế nhưng không hiểu vì sao, trong bữa ăn hôm nay, hắn bỗng cảm thấy thức ăn trước mặt thật khó nuốt. Khi gắng sức nhai chúng, trong đầu hắn bất giác hồi tưởng lại những hình ảnh Arthur đã gửi cho mình.

Những video kia không hề nhấn mạnh việc miêu tả ẩm thực của họ, chỉ lướt qua mà thôi, nhưng chỉ vài hình ảnh rải rác đó thôi cũng đủ để cảm nhận được sự phong phú và mỹ vị của các món ăn.

Có thịt vịt nướng vàng óng mỡ chảy, thịt dê nướng rắc đầy thì là và ớt, nồi lẩu đỏ au tương ớt, tôm hùm lớn nặng đến mấy cân, cua hoàng đế to bằng chậu rửa mặt...

Mọi người tùy ý thưởng thức những món đó, thậm chí có loại chỉ ăn vài miếng rồi tiện tay bỏ đi.

Thức ăn trước mặt dường như càng trở nên vô vị. Đã vài lần, Trần Lạc nảy sinh ý nghĩ muốn người máy đầu bếp làm một vài món ngon — dự trữ thực phẩm trên phi thuyền Tinh Hỏa dù không phong phú đến mức đó, nhưng vẫn có thể chế biến vài món mỹ vị thỏa mãn khẩu vị.

Chưa từng có bữa ăn nào khiến Trần Lạc khó khăn đến vậy. Cuối cùng hắn vẫn tự kiềm chế, ăn hết những món ăn tốt cho sức khỏe trước mặt, không động đến món nào khác.

Ngày hôm sau, khi Trần Lạc tỉnh dậy, hắn cảm thấy đầu nặng trịch, mũi nghẹt cứng, lại còn liên tục hắt hơi. Thế là hắn biết, mình đã bị cảm lạnh.

Với thể chất của hắn, thỉnh thoảng tắm nước lạnh cũng không đến nỗi bị cảm. Nhưng chuyện này cũng khó nói, có lẽ chỉ đơn thuần là vận may không tốt mà thôi.

Trần Lạc tiến hành phân tích máu, sau khi xác nhận loại hình bệnh, liền lấy thuốc tương ứng từ kho ra uống.

Hắn cảm thấy rất mệt mỏi, không còn chút tinh lực nào để làm thêm việc gì. Thế là hắn lại nằm xuống.

Cơn cảm lạnh lần này phải mất trọn một tuần mới khỏi hẳn. Trong suốt tuần đó, hắn hiếm khi không duy trì thói quen rèn luyện thân thể. Đến khi cảm lạnh khỏi hoàn toàn, lúc hắn muốn khôi phục việc rèn luyện, nội tâm lại bất giác có chút kháng cự.

Dường như cơ thể hắn đã quen với một tuần nghỉ ngơi này, cuối cùng không còn đủ quyết tâm để thực hiện một buổi rèn luyện đổ mồ hôi nữa.

Hắn chần chừ rất lâu, cuối cùng mới thật không dễ dàng quyết định hoàn thành nhiệm vụ rèn luyện trong ngày.

Thời gian vẫn lặng lẽ trôi đi, cuộc sống cũng duy trì quỹ đạo như trước. Nhưng không hiểu vì sao, Trần Lạc luôn cảm thấy tâm trạng mình có chút sa sút, bất kể làm chuyện gì cũng không chút hứng thú, cho dù đã liên tiếp tiến hành ba lần tư vấn tâm lý, tình trạng vẫn như vậy.

Trước kia, đôi khi rảnh rỗi đến phát chán, hắn thường lẳng lặng nhìn ngắm tinh không qua lớp kính bảo hộ, đắm mình trong vũ trụ mênh mông để giết thời gian. Nhưng giờ đây, điều đó không còn có thể khơi gợi hứng thú của hắn nữa.

Mỗi khi nhìn thấy tinh không, hắn không những không thể bình tâm lại, mà ngược lại bắt đầu cảm thấy bực bội.

Cứ như vậy, hắn trải qua gần một năm. Sau một năm, tin tức từ Trái Đất lại một lần nữa đến.

Khi nhận được thông báo tin tức, Trần Lạc thậm chí không thể kiềm chế được sự phấn khích. Hắn biết rõ với trạng thái hiện tại của mình, không nên xem những tin tức đó nữa, cách tốt nhất là xóa bỏ hoàn toàn chúng. Nhưng hắn giống như bị nghiện, hoàn toàn không thể chiến thắng sự cám dỗ của những tin tức ấy.

Hắn run rẩy, một lần nữa mở tin tức đó ra.

Thiết bị chiếu hình ảo bắt đầu vận hành, hình bóng Arthur lại một lần nữa xuất hiện trước mặt Trần Lạc.

Trần Lạc thấy, Arthur ít tóc hơn, phần đỉnh đầu có lẽ đã rụng hết, chỉ còn lại một vành tóc xung quanh. Hắn dường như cũng mập hơn, trông phúc hậu hơn hẳn so với lần trước hắn nhìn thấy.

"Trần Lạc, tôi có một chuyện muốn nói cho cậu. Những lão già trên Trái Đất cuối cùng cũng đã chết sạch rồi, chúng tôi đến thành phố Mây Trắng kiểm tra, vậy mà lại phát hiện vài thứ."

Hình ảnh chuyển đổi, hiện ra một đô thị sạch sẽ, rộng rãi, nhưng lại vô cùng quạnh quẽ, không một bóng người.

Trần Lạc biết, trong thời đại già cỗi này, hầu hết các thành phố đều như vậy. Điểm khác biệt là, những đô thị khác vì không có người máy tự động bảo trì nên càng thêm cũ nát mà thôi.

Ống kính chậm rãi tiến về phía trước, cuối cùng đến trước một tiểu viện. Cổng viện đã mở, ống kính liền tiến vào trong.

Trong tiểu viện không một bóng người, ngoại trừ một căn phòng mở cửa, tất cả các phòng khác đều đóng chặt. Thế là ống kính tiến vào căn phòng đó, và trên giường, Trần Lạc nhìn thấy thi thể của một lão nhân gầy gò.

Đó mơ hồ là dáng vẻ của Lý Chí Huy. Chỉ là thời gian đã trôi qua quá lâu, Trần Lạc đã hơi nhận không rõ.

Trong hình còn có âm thanh trò chuyện trầm thấp truyền ra.

"Hắn chết rồi sao?"

"Chết sớm rồi, lạnh ngắt."

"Hôm qua tôi dùng máy bay không người lái để ghi hình thành phố, lúc đó hắn vẫn còn hơi ấm, vẫn còn sống."

"Có thể là chết đêm qua."

"Hú, đám lão già này cuối cùng cũng chết sạch rồi."

Trong lòng Trần Lạc có chút đau xót. Hắn không biết sau khi tất cả đồng đội đều qua đời, Lý Chí Huy đã sống thế nào, và trong quãng thời gian cuối đời, ông ấy đã chịu đựng sự cô tịch và cô độc đó ra sao. Nhưng hắn biết, ngày này sớm muộn gì cũng sẽ đến. Đồng thời, tương lai chính hắn cũng sẽ phải gánh chịu những điều này.

Một người già cuối cùng cũng đã qua đời, thời đại trước đã hoàn toàn chấm dứt.

Điều này, cũng có nghĩa là, trừ hắn ra, không còn ai quan tâm đến Kế hoạch Tinh Hỏa nữa.

Hình ảnh chuyển đổi, hình bóng Arthur lại một lần nữa xuất hiện. Trên mặt hắn dường như mang theo một nụ cười có vẻ thần bí, cả người cũng hơi phấn khích một cách bất thường.

"Chúng tôi đã phát hiện một vài thứ thần kỳ ở đó, cậu chắc chắn sẽ không đoán ra được là gì đâu. Đoán thử xem nào?"

Lòng Trần Lạc khẽ động. Hắn nhớ lại chuyện Hứa Trạch Dương đã kể cho mình rất nhiều năm trước khi trò chuyện.

"Chúng ta có ba quả đầu đạn hạt nhân mà chính phủ thượng giới đã lén lút giữ lại, nếu những người trẻ tuổi kia không giữ thể diện mà không cần đến, hừ hừ..."

"Là đạn hạt nhân."

Trần Lạc khẽ thốt ra ba từ này, mặc dù hắn biết Arthur không thể nghe được lời mình.

"Là đạn hạt nhân, ba quả đạn hạt nhân, ha ha, cậu không đoán được chứ! Ngay cả tôi cũng không ngờ, đám lão già này lại còn có thứ tốt như vậy. Ha ha, chúng tôi đã giành được quyền kiểm soát ba quả đạn hạt nhân này, chúng tôi quyết định dùng chúng để chơi một vài trò thú vị."

"Dùng đạn hạt nhân phá hủy một tòa thành phố, ý tưởng này thế nào?" Arthur hưng phấn nói, "Trong lịch sử loài người chỉ có ví dụ dùng bom nguyên tử hủy diệt thành phố, còn dùng bom Hydro thì chưa từng có lần nào. Chuyện này chắc chắn rất thú vị, rất thú vị."

"Chúng tôi đã chọn mục tiêu rồi, thủ đô của thời đại trước, cậu thấy sao? Ha ha, chúng tôi đang chuẩn bị đây, năm ngày nữa, cậu sẽ được chứng kiến bom Hydro phá hủy một tòa thành phố như thế nào."

Hình ảnh tạm thời tối đi một chút, sau một lát, hình bóng Arthur lại một lần nữa xuất hiện: "Chúng tôi đã chuẩn bị xong rồi, cậu đã sẵn sàng chưa?"

Trong hình, Arthur đang đứng trên một ngọn núi, phía trước là một rừng kiến trúc thép đồ sộ, không nhìn thấy điểm cuối.

Nơi đây dường như là một điểm du lịch nào đó của thời đại trước, trên ngọn núi có cơ sở hạ tầng rất hoàn hảo, bao gồm cả đường đi và quảng trường rộng lớn. Cả nhóm thanh niên đang tụ tập đầy phấn khởi ở đó, nhìn về phía xa, nơi có thành phố khổng lồ kia.

Mỗi người thanh niên đều đeo một cặp kính râm.

Theo một thủ thế của Arthur, đột nhiên, trong đám đông bùng lên một tiếng reo hò lớn.

"Ba!"

"Hai!"

"Một!"

"Trần Lạc, nhìn kỹ đây!"

Arthur hét lớn một tiếng, đột nhiên vỗ xuống nút kích nổ bên cạnh. Thế là, trong chớp mắt, tại một khu vực trọng yếu của đô thị đằng xa chợt bùng lên một quầng sáng chói lóa không thể nhìn thẳng, thậm chí khiến màn hình trước mặt Trần Lạc biến thành trắng xóa hoàn toàn. Sau một lát, quầng sáng biến mất, một đám mây hình nấm khổng lồ từ từ bay lên.

Bên cạnh đám mây đó, một luồng sóng xung kích có thể nhìn thấy bằng mắt thường, như cơn sóng thần không thể cản phá, càn quét mọi thứ trước mặt.

Một tòa thành phố rộng lớn, dù đã đổ nát nhưng vẫn đại thể giữ được dáng vẻ trước đây, trong khoảnh khắc này đã biến thành một vùng phế tích.

"Đây chính là bom Hydro sao? Thật hùng vĩ, quá hùng vĩ..."

Arthur tự lẩm bẩm, dường như bị sức mạnh cường đại tựa như thiên địa vĩ lực này làm cho sững sờ trong chốc lát. Bên cạnh, mấy ngàn người trẻ tuổi kia thì gần như đồng thời bùng nổ những tiếng kinh hô.

Sau đó, trên màn hình, tất cả mọi người rơi vào trầm mặc.

Thật lâu sau, Arthur mới hưng phấn gầm rú nói: "Thế nào Trần Lạc, có đẹp không?"

Trần Lạc im lặng.

Hắn đã từng xem rất nhiều lần những vụ nổ bom Hydro, nhưng đây là lần đầu tiên thấy nổ trong thành phố.

Không hiểu vì sao, hắn đột nhiên rất ngưỡng mộ những người trẻ tuổi này. Ngưỡng mộ họ muốn làm gì thì làm, ngưỡng mộ họ có thể tùy ý phát tiết dục vọng, ngưỡng mộ họ không cần gánh chịu bất kỳ trách nhiệm nào, ngưỡng mộ họ có thể theo ý muốn của mình, lựa chọn cuộc sống mà họ hằng ao ước.

Đồng thời, không một ai ngăn cản họ.

Vốn dĩ, hắn cũng từng có cơ hội trải qua cuộc sống như vậy.

Trần Lạc lặng lẽ tắt những hình ảnh này, sau đó ra lệnh cho người máy đầu bếp. Thế là một giờ sau, một bữa tối thịnh soạn được người máy mang đến phòng Trần Lạc.

Gà vịt thịt cá, món tráng miệng, hải sản, đủ cả mọi thứ. Ngoài ra, còn có một bình rượu.

Trước kia, những món này Trần Lạc tuyệt đối sẽ không ăn, bởi vì ăn quá nhiều không có lợi cho sức khỏe. Nhưng giờ đây, Trần Lạc lại có chút do dự.

Hắn mở bình rượu, rót một chén.

Trong lòng hắn rất mâu thuẫn, hai luồng suy nghĩ không ngừng giao tranh, như long trời lở đất.

Mất trọn vài phút, hắn mới nâng chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch.

Mọi tinh túy của chương truyện này đều được truyen.free gìn giữ và bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free