Trần Lạc lặng lẽ rời khỏi văn phòng nguyên thủ, mang theo thiết bị liên lạc mà Hứa Trạch Dương giao cho, có thể trực tiếp liên hệ với Hứa Trạch Dương. Trong lúc không ai chú ý, hắn len lỏi vào giữa đội ngũ những người trẻ tuổi.

Để làm được điều này không hề khó. Nhân viên trong tòa nhà chính phủ đã được Hứa Trạch Dương điều đi từ trước. Một khi đã hòa vào đội ngũ người trẻ tuổi, hắn như một giọt nước tan vào biển lớn, không ai có thể phân biệt hắn ra khỏi hàng ngàn, hàng vạn người trẻ tuổi.

Trên thực tế, sự gia nhập của hắn không hề thu hút bất kỳ sự chú ý nào từ những người trẻ tuổi.

Hắn học theo cách hành xử của những người trẻ tuổi kia, chậm rãi lang thang trên quảng trường và đường phố đang bị họ chiếm giữ, tìm kiếm những thứ có thể dùng làm đệm lót và chăn đắp, định bụng ngủ một giấc đã rồi tính tiếp.

Bên đường, một người trẻ tuổi đang ngủ say bị tiếng bước chân của Trần Lạc làm tỉnh giấc, liền ngỏ lời mời Trần Lạc: "Huynh đệ, ngươi có thể đến chỗ ta ngủ."

Người trẻ tuổi kia một mình chiếm giữ một tấm nệm dày và một tấm chăn rộng rãi, thêm một người nữa cũng hoàn toàn vừa. Mặc dù Trần Lạc đã không còn quen ngủ chung giường với người khác, nhưng vẫn nhận lời mời: "Cảm ơn ngươi, huynh đệ."

Người trẻ tuổi kia hào sảng đáp: "Không sao đâu. Chúng ta đều là chiến hữu, là anh em mà. Đúng rồi, ngươi tên là gì?"

Đã trải qua huấn luyện khẩn cấp, hiểu rõ cách hành xử của người trẻ tuổi, Trần Lạc cũng tự đặt cho mình một cái tên rất phù hợp với phong cách của họ: "Ta tên là Mèo Đen. Ngươi tên gì?"

"Mười Tám." Người trẻ tuổi kia dịch sang một bên, nhường chỗ cho Trần Lạc: "Ta thích số mười tám này."

Sau một hồi trò chuyện ngắn ngủi, người trẻ tuổi tên Mười Tám lại thiếp đi, nhưng Trần Lạc thì không chút buồn ngủ.

Hắn nhìn lên bầu trời đầy sao lấp lánh, cuối cùng tìm thấy một ngôi sao sáng nhất.

Ngôi sao đó còn sáng hơn tất cả những ngôi sao khác. Trần Lạc, người đã sớm tìm hiểu thông tin, biết rằng đó thực ra không phải là một ngôi sao, mà là nơi hội tụ mọi hy vọng của nhân loại trong suốt mấy chục năm qua.

Đó chính là phi thuyền Tinh Hỏa, cùng với bãi phóng tàu vũ trụ tiền thân là Căn cứ Không quân Vũ trụ, dùng để chế tạo nó.

Dữ liệu tình báo mới nhất cho thấy, thiệt hại mà những người trẻ tuổi gây ra cho phi thuyền Tinh Hỏa trước khi rút lui tập thể một cách trái phép không nghiêm trọng như tưởng tượng – có lẽ là do họ chưa quen thuộc với chất nổ, trong số hơn ba mươi quả bom họ đặt, chỉ có bốn quả phát nổ thành công. Chúng đương nhiên gây ra một số hư hại, nhưng không phải là những phần cốt lõi, vẫn nằm trong phạm vi có thể sửa chữa.

Đương nhiên, điều này là nói đối với những người trẻ tuổi có đủ thể lực, phản ứng nhanh nhạy, năng lực suy tính và đã tự mình tham gia chế tạo phi thuyền. Còn người già muốn sửa chữa những hư hại này thì có phần khó khăn.

Phi thuyền Tinh Hỏa là vật mấu chốt nhất trong kế hoạch Tinh Hỏa. Nếu có thể sửa chữa nó, dẹp yên cuộc bạo động của những người trẻ tuổi, tăng cường giáo dục tư tưởng liên quan, một lần nữa tái thiết lập tinh thần trách nhiệm của những người trẻ tuổi đối với sự tiếp nối của văn minh, liệu rằng... liệu rằng kế hoạch Tinh Hỏa vẫn còn một chút hy vọng nào đó?

Trần Lạc luôn trăn trở một vấn đề, đó là, cho dù hành động của mình thành công, thật sự giúp người già dẹp yên cuộc bạo động của người trẻ tuổi, và thật sự tái thiết lập tinh thần trách nhiệm của họ, thì kế hoạch Tinh Hỏa liệu có thật sự tiếp tục được thi hành không?

Thời gian của những người trẻ tuổi kia còn rất dài, ít nhất còn sáu bảy mươi năm nữa. Người già thì thời gian không còn nhiều, nhiều nhất cũng chỉ còn hai ba mươi năm nữa.

Khi người già cuối cùng mất đi khả năng kiểm soát xã hội, ai sẽ đảm bảo những người trẻ tuổi kia sẽ không thay đổi lòng dạ? Một khi họ lại thay đổi ý định, ai sẽ một lần nữa uốn nắn họ?

Không ai có thể làm được những điều này. Mà con người là dễ thay đổi nhất, đặc biệt là sau khi những người trẻ tuổi kia đã có được ý thức phản kháng.

Việc kế hoạch Tinh Hỏa được tiếp tục thi hành, đã trở thành chấp niệm của gần như tất cả người già. Họ bị chấp niệm che mắt, không nhìn thấy muôn vàn biến số trong tương lai – có lẽ họ đã nhìn thấy, nhưng vẫn lựa chọn tự lừa dối bản thân, không vạch trần sự thật, nhằm đạt được mục đích không khiến trụ cột tinh thần của đông đảo người già sụp đổ.

Từ đó để xã hội loài người bình ổn vượt qua giai đoạn tuổi già, như Hứa Trạch Dương, như những người ra quyết định khác.

Nhưng Trần Lạc thì không thể. Lý trí mách bảo Trần Lạc, có lẽ, kế hoạch Tinh Hỏa... thật sự không còn hy vọng.

Dù là sửa chữa phi thuyền Tinh Hỏa, dù là dẹp yên cuộc bạo động của những người trẻ tuổi kia, cũng chẳng có hy vọng nào.

Ngay từ khoảnh khắc ý thức phản kháng nảy sinh trong lòng những người trẻ tuổi kia, kế hoạch Tinh Hỏa đã mất đi tất cả hy vọng.

Thế nhưng, thế nhưng...

Dưới bầu trời đầy sao này, Trần Lạc liền nghĩ đến người vợ đã mất của mình, nhớ đến đông đảo bạn bè, đồng nghiệp, tiền bối đã hy sinh cả đời vì kế hoạch Tinh Hỏa, nhớ đến quả trứng của Lý Thư Vân đang được bảo quản nguyên vẹn trong kho lúc này.

Đó là di vật duy nhất mà người vợ đã mất để lại cho hắn.

Trong bóng tối mịt mùng, Trần Lạc siết chặt nắm đấm.

Đêm lặng lẽ trôi qua, mặt trời buổi sớm dâng lên đúng hẹn. Những người trẻ tuổi kia lần lượt mở mắt, lộn xộn tìm nguồn nước rửa mặt trong những căn phòng dân sinh. Có người dứt khoát bỏ qua luôn việc rửa mặt, trực tiếp bắt đầu tìm kiếm thức ăn.

"Mèo Đen, đi nào, chúng ta đi tìm gì đó ăn."

Mười Tám nhiệt tình gọi, Trần Lạc cười đáp ứng, những người trẻ tuổi khác cũng tụ tập lại, cuối cùng hội tụ khoảng vài trăm người, kết thành từng nhóm, vô cùng náo nhiệt, như đi dạo ngoại thành, tiến về tòa nhà rau quả gần nhất ở phụ cận.

"Mười Tám, đợi khi chúng ta thành lập thế giới mới, ngươi muốn làm gì? Ta muốn nhất là được đi máy bay du lịch khắp nơi trên thế giới, bây giờ hệ sinh thái tốt như vậy, nhất định có rất nhiều cảnh đẹp..."

Trước khi đến đây, Trần Lạc, người đã học qua một số kỹ năng giao tiếp, biết rằng những đề tài về cuộc sống tươi đẹp trong tương lai có thể gây sự đồng cảm nhất cho những người trẻ tuổi kia, thế là liền cố ý khơi mào câu chuyện này. Quả nhiên, sau khi Trần Lạc bắt đầu, những người trẻ tuổi liền thi nhau nói, bắt đầu mặc sức tưởng tượng.

"Ta muốn ăn thịt vịt quay! Ăn mỗi ngày! Trước kia ta thấy huấn luyện viên ăn thịt vịt quay, ta lén ăn một miếng, hắn nhốt ta cấm túc ba ngày!"

Đó là một người trẻ tuổi tên Thịt Vịt Nướng. Hắn thậm chí còn đổi tên mình thành hai chữ này.

"Ta chẳng muốn làm gì cả, chỉ muốn chơi game! Mèo Đen, ngươi có thích trò chơi không?"

"Ta muốn cùng Tiểu Hôi của ta sống chung một chỗ, yêu đương thật tốt."

"Tiểu Bạch, ta cũng nghĩ như vậy. Chúng ta mỗi ngày đều ở cùng nhau, không bao giờ tách rời, để mấy tên huấn luyện viên ngăn cản chúng ta yêu đương đều đi chết hết đi!"

Chỉ vỏn vẹn mấy giờ thôi, Trần Lạc liền kết thân với những người trẻ tuổi kia, chung sống vô cùng hòa hợp. Hầu hết những người trẻ tuổi đã tiếp xúc với Trần Lạc đều không tự chủ được mà yêu thích người bạn luôn mang theo nụ cười trên mặt, nói chuyện hài hước này. Khi ở cùng hắn, hầu như ai cũng có chuyện để nói không ngớt.

Trong lúc trò chuyện, Trần Lạc thăm dò, khéo léo đưa ra một vấn đề, tức là, kế hoạch Tinh Hỏa chỉ cần hơn một trăm phi hành gia, phần lớn mọi người cuối cùng vẫn sẽ sống nốt phần đời còn lại trên địa cầu, đợi đến khi tất cả người già đều chết đi, họ cũng có thể tự do tự tại, vậy tại sao bây giờ lại phải vùng dậy phản kháng? Những người trẻ tuổi thi nhau đưa ra rất nhiều đáp án cho Trần Lạc.

"Lỡ chọn trúng ta thì sao?"

"Dù không chọn trúng ta, nhưng nếu chọn trúng bạn bè của ta thì ta cũng không thể chấp nhận được."

"Chúng ta ai cũng không muốn bị chọn đâu."

"Nếu phi thuyền Tinh Hỏa khởi hành, chúng ta còn phải chấp hành nhiệm vụ bảo vệ mặt đất, lại phải chấp hành ít nhất mười năm, ai có được sự kiên nhẫn ấy chứ?"

Những đáp án này khiến Trần Lạc chỉ có thể âm thầm cười khổ.

Sau khi ăn uống xong xuôi náo nhiệt như một buổi dã ngoại, những người trẻ tuổi kia lại lần nữa tụ tập lại bên cạnh Arthur. Arthur như thường lệ lại nói rất nhiều lời cổ vũ lòng người, thế là những người trẻ tuổi kia lại bắt đầu vây hãm tòa nhà chính phủ.

Nhìn Arthur đứng trên đài cao, được mọi người vây quanh như trăng sao, Trần Lạc trong lòng theo bản năng hiện lên những tài liệu về Arthur mà các huấn luyện viên trong trại huấn luyện đã cung cấp cho hắn trước khi lên đường.

"Hắn là một người rất cố chấp, tự cao tự đại, đồng thời lại có chút tự ti. Người như vậy trời sinh thích trở thành trung tâm của mọi người, trời sinh thích được nịnh hót. Hiện tại những người trẻ tuổi kia còn chưa biết cách nịnh hót người khác cho lắm, ngươi đi vỗ mông ngựa hắn một cái, nhất định s��� rất nhanh có được sự tín nhiệm của hắn."

"Trong quá trình tiếp cận hắn, ngươi còn cần thích hợp thể hiện một chút năng lực của mình. Hiện tại những người trẻ tuổi kia chiến đấu với chúng ta, nói là chiến đấu, thật ra càng giống một trận ẩu đả lớn trên đường phố. Chúng ta là vì không có thể lực, còn người trẻ tuổi thì là vì không biết chiến tranh chân chính là như thế nào. Ngươi chỉ đạo họ bố trí phòng thủ, tấn công và các nhiệm vụ bảo vệ thường ngày, không cần quá cao siêu, thì nhất định sẽ nhận được sự coi trọng của Arthur. À, đúng rồi, đừng dùng giọng điệu dạy bảo kẻ dưới, điều đó sẽ khiến Arthur khó chịu. Tốt nhất là ngấm ngầm dẫn dắt Arthur, để tự hắn nghĩ ra, sau đó ngươi thích hợp nịnh hót, như vậy mới có hiệu quả tốt nhất."

...

Hồi tưởng lại những tài liệu đã tìm hiểu trước đó, Trần Lạc hít sâu một hơi, đi về phía Arthur.

"Arthur, ta có một chút thắc mắc muốn thỉnh giáo ngài, ngài có thể dạy bảo ta không?"

Đối mặt Arthur, Trần Lạc thân trên hơi cúi thấp, giọng điệu cung kính hết mực, thậm chí cố ý dùng kính ngữ, trong mắt thì tràn đầy sùng bái, tràn đầy chờ mong.

Sự cung kính của Trần Lạc thậm chí khiến Arthur ngẩn người một chút. Từ khi hắn bắt đầu có nhận thức đến nay, đây là lần đầu tiên gặp người đối với mình cung kính như vậy, trong lòng không khỏi nảy sinh hảo cảm lớn: "Nói đi."

"Làm thế nào ta mới có thể thông minh như ngài?" Trần Lạc thốt ra từ tận đáy lòng: "Trước khi ngài nói cho ta biết, ta thậm chí còn chưa từng nghĩ rằng chính chúng ta cũng có thể có được những quyền lực đó. Ta rất sùng bái trí tuệ của ngài, ta cũng muốn được như ngài."

Trần Lạc cũng không giỏi vỗ mông ngựa, những lời nịnh hót lúc này thật ra cũng không mấy cao siêu. Bất quá, giờ phút này đứng trước mặt hắn cũng không phải một người già đã trải trăm trận, lăn lộn trong xã hội, sớm đã miễn nhiễm với những lời nịnh hót, mà là một người trẻ tuổi lớn lên trong sự che chở cẩn thận và giáo dục nghiêm khắc của người già, như một tờ giấy trắng.

Người trẻ tuổi như vậy, trước Trần Lạc, thậm chí còn không biết thế nào là nịnh nọt.

Mặt Arthur vào khoảnh khắc này hơi ửng đỏ, hảo cảm trong lòng hắn đối với Trần Lạc lại tăng lên một bậc.

"Chỉ cần chăm chỉ suy nghĩ nhiều, ngươi cũng có thể."

Trần Lạc không ngừng ca ngợi, nói ra những lời nịnh hót đến cả bản thân hắn cũng cảm thấy buồn nôn, khiến Arthur vui vẻ đến mức gần như không khép miệng lại được. Sau một lát, Trần Lạc mới dường như lơ đãng nói: "Arthur, lúc ăn sáng hôm nay, tất cả chúng ta đều đi tìm thức ăn, có phải hơi quá phiền phức không?"

Bản dịch này được thực hiện riêng bởi truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.