"Cuộc chiến này không thể tiếp tục được nữa rồi." Chu Uyên vẫn nhìn khắp phòng tướng lĩnh, ánh mắt đặc biệt dừng lại giây lát trên người Cao Viễn, người đang ngồi gần cửa. Với chức quan của Cao Viễn, lẽ ra hắn không có tư cách ngồi trong căn phòng này. Thế nhưng, trong chiến dịch Yến-Triệu lần này, biểu hiện của hắn quá mức nổi bật, lập được nhiều đại công. Hơn nữa, số binh lực thực tế hắn đang nắm giữ đã lên đến vài ngàn người. Bởi vậy, Chu Uyên đặc biệt triệu hắn đến. Đương nhiên, được phép vào nhưng hắn chỉ có thể ngồi ở vị trí gần cửa nhất. Nếu vượt thêm một bước, coi như là đã ra khỏi cửa, cách Chu Uyên một khoảng rất xa, gần như đứng ngang hàng với hai thị vệ canh cửa.

Tuy nhiên Cao Viễn rất hài lòng. Có thể ngồi vào đây, điều đó đại diện cho một sự công nhận, một sự tán thành. Cơm ăn từng miếng, đường đi từng bước. Muốn ăn một miếng mà thành người béo phì, rốt cuộc sẽ chỉ tự làm mình bội thực. Đi quá nhanh, rất dễ vấp ngã. Vận may thì có thể đứng dậy, không may thì sẽ vĩnh viễn nằm lại nơi mình ngã.

Cho nên tuy ngồi ở vị trí gần cửa nhất, nhưng Cao Viễn vẫn giữ vẻ bình thản, không sợ vinh nhục, sắc mặt bình tĩnh, nghiêng mặt chăm chú lắng nghe Chu Uyên diễn thuyết. Cao Viễn tự biết bản thân mình. Việc cầm quân đánh trận, hắn coi như mình đã dần dần tôi luyện được, nhưng đối với những vấn đề chiến lược vĩ mô, hắn gần như vẫn là một tờ giấy trắng, chưa hiểu gì. Trong quá trình trao đổi với Trương Thủ Ước, hắn cũng đã lĩnh hội được đôi chút, nhưng với một người như Chu Uyên, tầm nhìn tự nhiên cao hơn Trương Thủ Ước rất nhiều, nhìn xa trông rộng hơn. Trương Thủ Ước chỉ nghĩ đến phần đất ba thước của mình, còn Chu Uyên, thân là Thái Úy Yến quốc, điều ông ta nghĩ đến phải là đại sự của cả Yến quốc.

Khi rút quân từ Hào Thành về Phương Thành, Cao Viễn cuối cùng cũng hiểu vì sao Chu Uyên lại ra lệnh rút quân. Quả thực đã có đại sự xảy ra. Tần quốc đã không xuất binh Triệu quốc như kế sách của Tể tướng Yến quốc Diệp Thiên Nam, mà thay vào đó, họ tập kết đại quân, thẳng tiến thảo nguyên.

Vấn đề ở đây là, nếu Tần quốc xuất binh Triệu quốc như kế sách của Diệp Thiên Nam, thì chỉ có thể tiến qua Hàm Cốc Quan. Mà Triệu quốc nhất định sẽ có đề phòng, với sự phòng thủ của Triệu Mục, Tần quốc sẽ khó mà chiếm được lợi thế. Động thái này của Diệp Thiên Nam chẳng qua là để Tần quốc thu hút chủ lực Triệu quốc, giảm bớt áp lực tác chiến cho Yến quốc. Còn việc Hung Nô tấn công các đại quận, thì có thể làm suy yếu th�� lực Triệu quốc, khiến Triệu quốc trong một thời gian dài sau này chỉ có thể tập trung toàn bộ lực lượng để đối phó Tần quốc, mà không còn sức bận tâm đến Yến quốc. Như vậy, Yến quốc sẽ có đủ thời gian để phát triển thực lực bản thân. Dù sao, lần này Yến quốc đã đắc tội Triệu quốc một cách nặng nề rồi.

Nhưng phản ứng của Tần quốc lại nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người, họ thế mà lại tập kết chủ lực, xuất quân đánh Hung Nô. Vì mục tiêu này, họ thậm chí không tiếc giăng ra không thành kế ở Hàm Cốc Quan. Hiện tại Triệu Mục đang điên cuồng tấn công Hàm Cốc Quan, nhưng dưới sự chỉ huy của Tần tướng Doanh Đằng, trong thời gian ngắn vẫn không thể công phá được.

"Chúng ta muốn giành lại cố thổ của mình, đồng thời làm suy yếu Triệu quốc, nhưng không muốn Triệu quốc sụp đổ!" Chu Uyên trầm giọng nói. "Một Triệu quốc sụp đổ sẽ không còn lực lượng để đối phó Tần quốc."

"Thái Úy, nếu Lý Tín bại trận dưới tay Hung Nô trên thảo nguyên thì sao?" Khương Đại Duy đột nhiên nói, "Nếu chủ lực quân Tần thua, mà Triệu Mục lại công phá Hàm Cốc Quan, thế thì Tần quốc chẳng phải là..."

"Mặc dù khả năng này không phải là không thể xảy ra, nhưng chúng ta lại không thể nghĩ như vậy!" Chu Uyên khoát khoát tay, "Quân Tần mạo hiểm lớn như vậy, tự nhiên là thấy được khả năng thành công trong đòn đánh này lớn hơn nhiều so với rủi ro họ phải gánh chịu. Mọi người ngẫm lại, Hung Nô đã xâm nhập các đại quận Triệu quốc hàng trăm dặm, cướp bóc được vô số của cải. Những thứ này, dù phải rút lui, họ có cam lòng vứt bỏ chiến lợi phẩm của mình sao? Dù Hung Nô Vương Dã Mang có cam lòng, liệu các bộ tộc khác có cam lòng không? Dù các bộ tộc lớn có nhiều người sáng suốt, nhưng liệu những tiểu nhân vật kia có cam lòng không? Người Hung Nô cũng không phải như các nước Trung Nguyên chúng ta, họ là lấy chiến tranh nuôi chiến tranh, binh sĩ của họ thậm chí không có quân lương. Dã Mang tự cho là lần này đã nắm chắc phần thắng, nhưng không ngờ lại bị quân Tần thám thính đường rút lui. Con đường trở về của họ, e rằng sẽ là hành trình vong mạng. Ta gần như có thể dự đoán được, hơn mười vạn kỵ binh Hung Nô sẽ bị kéo dài thành một đội quân phân tán trải dài hàng trăm dặm, thậm chí xa hơn, mang theo chiến lợi phẩm trên đường về, rồi bị quân Tần một đòn đánh tan."

Chu Ngọc lo lắng nói: "Nếu Lý Tín đánh tan Hung Nô, trực tiếp điều binh vào các đại quận, mà Triệu quốc đã điều quân thường trực ở đó vào Hà Đông rồi, vậy chỉ bằng tư binh của các đại quận thì làm sao có thể ngăn cản được quân Tần như hổ như sói đó? Trừ phi Triệu Mục có thể công phá Hàm Cốc Quan, mới có khả năng buộc Lý Tín không tiến vào các đại quận, mà phải điều quân về viện trợ Hàm Dương!"

Chu Uyên gật gật đầu, "Hung Nô bại vong tám chín phần mười. Nếu Triệu Mục công phá Hàm Cốc Quan, thì Lý Tín nhất định sẽ phải rút quân về viện trợ, Triệu quốc vẫn có thể tạm thời yên ổn. Còn nếu Triệu Mục không công phá được thì sao?"

"Cho nên vào thời điểm then chốt này, chúng ta không thể tấn công Triệu quốc nữa, phải cho Triệu quốc một chút thời gian, để họ có thể tập trung tinh lực đối phó Tần quốc!" Đàn Phong đứng lên, "Thái Úy là ý này phải không?"

"Đúng vậy, ta nghĩ, vào lúc này, Vương thượng và Tể tướng khẳng định cũng biết tin tức này. Lệnh đình chiến chắc hẳn sẽ sớm được gửi đến chỗ chúng ta. Mà Triệu quốc cũng hiểu rằng không thể tiếp tục giao tranh với chúng ta. Chưa nói đến việc họ không thể thắng chúng ta, ngay cả khi lúc này trên chiến trường họ đang chiếm ưu thế, Triệu vương cũng sẽ biết phải ngừng chiến, nghị hòa với chúng ta. Huống hồ, lúc này chẳng phải chúng ta đang chiếm ưu thế sao?" Chu Uyên cười cười, "Dù trận chiến này không thể tiếp tục, nhưng Ngũ Thành cuối cùng vẫn sẽ thuộc về chúng ta. Khi phái đoàn đàm phán của Triệu quốc đến, chúng ta sẽ không cần tốn quá nhiều công sức để buộc họ ký kết minh ước này."

"Có thể chiếm được Hào Thành cuối cùng mà không cần giao chiến, đương nhiên là tốt nhất!" Chu Ngọc nói, "Chỉ là lần này Tể tướng của chúng ta đã tốn công sức lớn đến vậy, nhưng cuối cùng nhìn thế nào thì người Tần vẫn là bên chiếm lợi lớn nhất. Hung Nô sụp đổ, hậu phương Tần quốc sẽ bình yên vô sự, còn Triệu quốc thì sẽ phải khốn đốn rồi."

"Triệu quốc khốn đốn, chúng ta có thể tốt hơn ở đâu chứ?" Chu Uyên đứng lên, "Cho nên, giúp Triệu quốc vượt qua cửa ải khó khăn lần này, là việc chúng ta nhất định phải làm. Để Triệu quốc đứng vững trước quân Tần, chúng ta mới có thể yên tâm tập trung tinh thần đối phó người Đông Hồ, dần dần lớn mạnh thực lực của mình. Trước kia, vào thời điểm Lệnh Hồ Triều nắm quyền, chúng ta đã lãng phí không ít thời gian."

"Nếu Lý Tín thật sự điều binh vào các đại quận, mà Triệu Mục lại không công phá được Hàm Cốc Quan thì e rằng lần này lục quốc Trung Nguyên lại phải hợp lực, nếu không sẽ không thể ngăn cản được đạo quân tiên phong của Tần quân mất!" Đàn Ngọc than thở nói.

"Cứ chờ xem, nhìn xem lần này khẩu vị của quân Tần lớn đến mức nào!" Chu Uyên nở nụ cười lạnh, "Nếu khẩu vị quá lớn, không khéo sẽ khiến chúng phải bục bụng."

Trở lại đại trướng của mình tại nơi trú quân ngoài thành, Cao Viễn trong lòng bùi ngùi không thôi. Ngày hôm nay tại chỗ Chu Uyên, dù chỉ ngồi ở cạnh cửa, dù không có bất kỳ tư cách lên tiếng, nhưng hắn vẫn thu hoạch được rất nhiều. Hôm nay, hắn cuối cùng đã minh bạch hàm nghĩa thực sự của câu nói: giữa quốc gia với quốc gia, quả nhiên không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích là vĩnh cửu.

Một khoảnh khắc trước đó, Yến quân dưới sự chỉ huy của Chu Uyên vẫn còn cùng quân Triệu đội giao tranh đến chết, hận không thể diệt sạch quân đội Triệu quốc cho hả dạ, cho thỏa lòng. Nhưng trong nháy mắt, họ lại mở ra cuộc thảo luận về khả năng liên thủ với Triệu quốc, muốn làm sao để Triệu quốc duy trì được thực lực nhất định. Nếu giúp Triệu quốc chống cự Tần quân thì nên đưa ra loại điều kiện gì với Triệu vương mới là tốt nhất?

Tựa hồ khoảnh khắc đó, họ lại trở thành bạn của người Triệu. Bởi vì, nếu Triệu quốc thật sự sụp đổ, Yến quốc sẽ phải trực diện phong thái hùng mạnh của quân Tần, mà dã tâm muốn nhất thống Trung Nguyên của Tần Vũ Liệt Vương sớm đã không còn là bí mật.

Không đánh Hào Thành nữa, không bắt Triệu Kỷ. Dù Triệu Kỷ là một nhân vật cực kỳ quan trọng của Triệu quốc, nhưng vào giờ phút này, so với an nguy quốc gia, hắn chẳng là cái thá gì. Ngay khi cuộc họp vừa kết thúc, nguyên Đại tướng quân thường trực Triệu quốc Triệu Nghiễm, người bị Triệu Kỷ giam giữ tại Phương Thành và không may trở thành tù binh, đã được trọng thị mời ra. Trong nháy mắt, từ một tên tù nhân hạ cấp đã trở thành khách quý. Có thể thấy Chu Uyên đã bố trí tốt, ông ta muốn cùng Triệu Nghiễm thảo luận sâu sắc về cục diện hiện tại. Và phóng thích Triệu Nghiễm, đó là việc bắt buộc phải làm. Yến quốc cần phải thể hiện một thái độ để nói với Triệu vương rằng: cứ yên tâm, ta sẽ không đánh chó chạy cùng đường, vào lúc này ta vẫn sẽ giúp ngươi một tay.

Giúp Triệu quốc chính là giúp Yến quốc, Triệu vương tự nhiên hiểu được đạo lý này. Khi vượt qua được cửa ải khó khăn này, Triệu vương tất nhiên sẽ quay đầu lại muốn "dạy dỗ" Yến quốc một trận ra trò, và Yến quốc đương nhiên cũng ý thức được điều đó. Khi Sư tử đến, bầy chó săn sẽ liên hợp lại chống lại Sư tử; đợi đến khi Sư tử bị đánh đuổi, chúng quay lại nội chiến cũng chưa muộn, rồi cứ thế chờ đợi một vòng luân hồi mới.

Đó chính là quan hệ giữa các quốc gia. Cao Viễn lắc đầu, về tới đại trướng của mình.

Nhan Hải Ba, Na Phách, Mạnh Trùng, Hứa Nguyên bốn người đều có mặt. Bọn họ đang chờ Cao Viễn trở về. Đối với việc đột ngột rút quân khỏi Hào Thành, họ vẫn trăm mối không hiểu, miếng thịt đã đến miệng rồi mà lại phải nhả ra.

Bất quá có một số việc, mình có thể đã hiểu, nhưng mấy người này chưa chắc đã nghĩ thấu đáo được. Cao Viễn cũng không có tinh lực để mà cùng họ đi sâu thảo luận những vấn đề này lúc này.

"Không đánh nổi rồi!" Hắn dứt khoát nói, "Yến Triệu đại chiến, đến đây là kết thúc. Biết đâu chừng, chúng ta còn sẽ trở thành minh hữu của Triệu quốc, cùng nhau đánh một trận với Tần quốc."

Trong đại trướng bốn người nhất thời ngẩn người ra.

"Tại sao lại dính dáng đến Tần quốc? Chúng ta ở đây, cách Tần quốc xa vạn dặm mà!" Mạnh Trùng mở to hai mắt nhìn.

"Chưa chắc đã là đánh nhau. Người Tần khôn khéo như thế, sao có thể trơ mắt nhìn lục quốc liên hợp chứ? Tần Vũ Liệt Vương có trí tuệ và tầm nhìn như vậy, sao lại không hiểu đạo lý này chứ!" Cao Viễn thở dài một hơi. Hôm nay, hắn nhớ được tên rất nhiều người: Tần Vũ Liệt Vương, Lý Tín, Doanh Đằng, Triệu Mục. Trước kia mình chưa từng nghe nói đến. Quả nhiên là ếch ngồi đáy giếng, không biết trời cao đất rộng! Chỉ nhìn thái độ e dè của Chu Uyên và những người khác đối với mấy nhân vật này, là đủ biết họ lợi hại đến mức nào.

Chu Uyên là ai? Hắn là Thái Úy Yến quốc, coi như là Đại tướng nổi tiếng thiên hạ, nhưng khi nhắc đến tên Lý Tín và Triệu Mục, trong mắt ông ta xẹt qua chút bất an. Điều này khiến Cao Viễn, người vẫn luôn chăm chú quan sát ông ta, nhìn thấy rõ mồn một. Chu Uyên e ngại họ, nói cách khác, Chu Uyên tự nhận không phải là đối thủ của họ.

Việc cầm quân đánh trận đến trình độ của họ, đó mới thực sự là ngạo thị thiên hạ! Cao Viễn trong lòng cực kỳ hâm mộ không thôi. Chỉ riêng một cái tên đã có thể khiến một vị Thái Úy quốc gia cảm thấy kiêng dè trong lòng, khi nào mình mới có thể đạt được tài năng như vậy đây!

Còn có Tần Vũ Liệt Vương kia, càng không hề đơn giản, lại dám hành sự như thế. Không phải đại anh hùng thì không dám làm như vậy. Ông ta đây chính là tự mở một cánh cửa lớn cho mình, chỉ cần một chút sơ sẩy, có thể sẽ khuynh gia bại sản.

Thời đại này, có quá nhiều người tài giỏi, nhiều không kể xiết. Trương Thủ Ước từng khiến mình bội phục không thôi. Chu Uyên so với Trương Thủ Ước thì còn giỏi hơn. Ngay cả vị lão tướng không chịu nhận lợi lộc của mình kia, mười năm tích lũy, một lần hành động đã lật mình thành rồng, sao có thể là hạng người tầm thường?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.