Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tựu Thị Hollywood - Chương 64: Không nên bị bắt được

Hầu hết đàn ông đều thích xe thể thao, Eric cũng không ngoại lệ. Tuy nhiên, anh chỉ xuất hiện một lần trong ngày đầu tiên Julia và Al huấn luyện, lái thử chiếc xe trên sân tập, sau đó vì bận rộn nên không còn ghé qua.

Trên sườn đồi Beverly Hills, tại một biệt thự thuê tạm, Eric và Geoffrey đang chỉ huy nhân viên sắp xếp cảnh quay. Nơi đây sẽ là địa điểm khởi quay của "Pretty Woman".

Al Pacino là diễn viên thuộc trường phái phương pháp điển hình. Dựa vào những lời đồn từ kiếp trước rằng Julia khi quay phim luôn "quá nhập vai" và nảy sinh tình cảm với bạn diễn nam, có thể thấy cô cũng thuộc trường phái này.

Các diễn viên theo phong cách biểu diễn này thường có thói quen hóa thân vào nhân vật rồi thể hiện ra ngoài. Nếu trình tự quay phim lộn xộn, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến hiệu quả diễn xuất. Để khắc họa hoàn hảo sự biến đổi tính cách của hai nhân vật chính trong phim, Eric quyết định quay theo trình tự thời gian.

Theo kịch bản gốc, cảnh đầu tiên là Edward giao lưu tại buổi tiệc ở nhà luật sư riêng Philip Stuckey. Cảnh này thông qua cuộc trò chuyện giữa Edward và vài nhân vật khác, giới thiệu thân phận và tính cách của nam chính.

Eric và Geoffrey thảo luận một lúc, cuối cùng quyết định quay cảnh này trước. Đồng thời, họ sẽ thực sự tổ chức một buổi tiệc, coi đó là bữa tiệc khởi quay của "Pretty Woman". Thậm chí, họ không định mời diễn viên phụ, mà phần lớn sẽ do các thành viên đoàn làm phim và người nhà của họ đóng vai. Cảnh này không có nhiều phân đoạn, vì vậy Eric không lo lắng sẽ xảy ra sai sót nào.

"Hôm qua tôi lại đến Century City một chuyến. Hãng Fox vẫn còn nghi ngại về việc phim của chúng ta muốn chiếu vào Lễ tình nhân. Tôi đã nói chuyện với Carta Hunter một tiếng đồng hồ, họ mới đồng ý đảm bảo bộ phim sẽ không bị hoãn ngày, và sẽ khởi động chiến dịch quảng bá hai tuần trước Lễ tình nhân. Eric này, hai tuần thì chắc chắn không đạt được hiệu quả tuyên truyền tốt nhất. Ngay cả United Artists cũng chỉ dám đưa bộ phim "Road House" của Richard Gere ra rạp sớm nhất vào kỳ nghỉ Lễ Phục sinh tháng Ba thôi."

Eric đang dùng bút máy ghi chú lên cặp tài liệu, nghe Geoffrey nói xong, anh nhẩm tính trong lòng rồi đáp: "Yên tâm đi, Geoffrey. Hiện tại, toàn bộ truyền thông Mỹ đều tự động quảng bá cho bộ phim này của chúng ta. Có thể nói trên khắp nước Mỹ, gần như không ai là không biết "Pretty Woman" rồi. Hơn nữa, đến lúc đó có lẽ sẽ có một cú nổ lớn khác xuất hiện."

Geoffrey tò mò hỏi: "Cú nổ gì?"

Khóe môi Eric nở nụ cười tự tin nhàn nhạt: "Anh thử tính xem, theo xu hướng doanh thu hiện tại của "Home Alone", đến lúc đó sẽ đạt được bao nhiêu phòng vé?"

Geoffrey nhanh chóng tính toán. Vào thời điểm đó, "Home Alone" có lẽ đã chiếu được khoảng 12 tuần, doanh thu rất có thể đạt 200 triệu đô la.

Thấy vẻ mặt Geoffrey dần trở nên bình tĩnh, Eric nói: "Anh đã hiểu rồi chứ?"

Geoffrey gật đầu: "Đến lúc đó, doanh thu của "Home Alone" rất có thể vượt quá 200 triệu. Bắc Mỹ đã liên tục ba năm không có bộ phim nội địa nào đạt doanh thu hơn 200 triệu đô la rồi. Cách đây không lâu, tạp chí "Variety" còn có một bài viết bi quan về thị trường nội địa Bắc Mỹ. Một khi "Home Alone" phá mốc 200 triệu đô la, truyền thông chắc chắn sẽ lại sôi nổi trở lại."

"Cho nên, chỉ cần chất lượng phim của tôi không có vấn đề, hoàn toàn không cần lo lắng việc tuyên truyền kém sẽ khiến doanh thu thất bại. Ngược lại là United Artists, cẩn thận đặt "Road House" sau "Pretty Woman" một tháng, thì lại không thể tận dụng được mấy "cơn gió đông" từ "Pretty Woman"."

Đối với "Road House" mà trong ký ức Eric hoàn toàn không có ấn tượng gì, anh cũng không quá bận tâm.

Richard Gere đã bỏ lỡ cơ hội đổi đời với "Pretty Woman" lần này. Có lẽ sau này sẽ rất khó để anh tái khởi sự nghiệp, dù sao diễn xuất của anh cũng không quá nổi bật. Cho đến trước khi Eric xuyên không, vị này chưa từng nhận được bất kỳ đề cử Oscar nào.

"À đúng rồi, Eric, hôm qua khi tôi đến tổng bộ Fox, Carta lại nhắc đến chuyện chuyển thể tiểu thuyết "Jurassic Park" thành phim. Còn bộ tiểu thuyết "Resident Evil" mà anh vừa phát hành, Fox cũng rất hứng thú, nhưng tôi đã lảng tránh đề tài đó rồi."

Nhờ nỗ lực của Michael Klaus, "Resident Evil" đã thuận lợi phát hành vài ngày trước. Cuốn tiểu thuyết này vừa ra mắt đã dấy lên vài tranh cãi. Phần lớn báo chí đều có thái độ phê bình đối với nó. Thậm chí một số người bình luận sách còn nghi ngờ "Resident Evil" có thể là do Eric thuê người viết hộ, dù sao phong cách của hai bộ tiểu thuyết quá khác biệt.

Trước những nghi vấn này, Eric không hề đưa ra lời đáp trả nào. Ai có chút đầu óc cũng có thể nghĩ ra: với danh tiếng và tài sản của anh ta bây giờ, liệu có cần phải thuê người viết hộ vì vài đồng nhuận bút không?

Ngược lại, sau khi "Resident Evil" ra mắt, Michael Klaus đã gọi điện đến báo rằng doanh số của cuốn sách khá tốt. Độc giả rất hứng thú với thể loại tiểu thuyết khoa học viễn tưởng zombie mới lạ này. Hơn nữa, đã có không ít độc giả gửi thư cho Michael và Eric, bày tỏ hy vọng "Resident Evil" sẽ được chuyển thể thành phim điện ảnh.

"Geoffrey, sau này khi có người liên hệ chuyện chuyển thể tiểu thuyết thành phim, anh cứ từ chối thẳng nhé. Hai bộ tiểu thuyết này tôi chắc chắn sẽ không nhượng quyền đâu, trừ phi đối phương có thể đưa ra một đề án hợp tác khiến tôi hài lòng."

Geoffrey gật đầu, chợt nhớ ra một chuyện, cười nói: "Quả Cầu Vàng đúng là nể mặt chúng ta thật, "Home Alone" lại được đề cử cho Phim hài/nhạc kịch xuất sắc nhất."

Eric cũng cười theo: "Bất kể là Quả Cầu Vàng hay Oscar, đều phải cúi đầu trước doanh thu phòng vé thôi. Cứ chờ xem, cho dù Ban tổ chức Oscar có không tình nguyện đến mấy, thì cũng phải miễn cưỡng trao cho "Home Alone" vài đề cử."

Geoffrey thăm dò nói: "Anh sắp xếp lịch quay chặt chẽ như vậy, e rằng đến lúc đó chúng ta không có thời gian tham dự lễ trao giải Quả Cầu Vàng mất."

"Yên tâm đi," Eric thu dọn cặp tài liệu, kẹp bút máy lên tai, nói: "Quả Cầu Vàng đã nể mặt chúng ta như vậy, đến lúc đó dù có phải tạm dừng quay, chúng ta cũng nhất định phải tham dự. Nếu chúng ta đều ở Los Angeles, mà lại từ chối tham gia buổi lễ vì bận đóng phim, có thể vô tình sẽ khiến người khác bất mãn."

Nhớ lại kiếp sau, tình cảnh khó xử khi tiểu Lý đáng thương liên tục được đề cử Oscar nhưng đều trắng tay, Eric sẽ không phạm sai lầm trong chuyện này.

Mặc dù nhiều người nói rằng Leonardo không giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất là do thực lực bản thân không đủ, luôn diễn mọi vai thành chính mình, và điều đó không liên quan đến việc trước đây anh không được đề cử và từ chối tham dự Oscar. Nhưng nếu loại quan điểm đó truyền đến tai công chúng, chắc chắn không phải chuyện vô căn cứ.

Hai người vừa trò chuyện vừa dàn dựng bối cảnh quay. Giữa trưa, họ cùng nhau ăn trưa gần đó. Eric liếc nhìn đồng hồ, nói với Geoffrey: "Geoffrey, chuyện buổi chiều anh cứ sắp xếp nhé, tôi có việc cần phải đi."

Geoffrey hết sức tò mò, vào lúc này, còn chuyện gì có thể khiến Eric bỏ dở việc chuẩn bị phim mà không quan tâm?

Giọng Eric đầy vẻ bất đắc dĩ: "Chiều nay Drew khai giảng, tôi phải đưa con bé đến trường. Lần trước con bé gây chuyện ở trường, hiệu trưởng đã đích thân gọi điện cho tôi."

Geoffrey sững người một lúc, rồi lắc đầu bật cười: "Anh thật sự coi con bé đó như con gái nuôi sao?"

Eric giang hai tay: "Tôi vừa dùng tiền vừa dùng thủ đoạn, ký cái hợp đồng với Ildiko, gần như đã nắm quyền giám hộ của Drew rồi. Nếu tôi không quản con bé thì ai quản? Bản thân tôi cũng cảm thấy có chút đáng đời rồi."

"Tôi lại thấy trên một tờ báo có người khen ngợi anh đấy, nói rằng anh đã giúp Drew thoát khỏi sự kiểm soát của người mẹ tham lam, hơn nữa đưa cô bé vào trường nội trú, đó là một cách bảo vệ Drew."

Eric không hề giấu giếm, cầm lấy chiếc áo khoác đặt trên ghế mặc vào, thuận miệng nói: "Đó là bài PR tôi dùng tiền mời người viết. Cũng nên để người ta hiểu được tâm tư lương thiện của mình chứ, tránh cho những kẻ xấu bụng lợi dụng chuyện Drew chưa thành niên để gây khó dễ cho tôi."

Đang uống cà phê, Geoffrey nghe xong lời này, suýt phun cà phê ra: "Anh thật đúng là..."

...

Hiệu trưởng trường nữ sinh của Drew là một người phụ nữ da trắng ngoài năm mươi tuổi, với khuôn mặt hiền hậu, dễ gần. Eric ngồi một mình đối diện hiệu trưởng, nghe đối phương lải nhải: "Thưa ông Williams, trong thâm tâm chúng tôi không muốn từ bỏ bất kỳ đứa trẻ nào. Chẳng qua là cô Barrymore thực sự quá nghịch ngợm. Các cô bé trong trường đều là những tiểu thư con nhà giàu, vốn dĩ đều là những tiểu thư khuê các điềm đạm, nết na. Nếu người nhà của họ biết con gái mình lại học cách trốn học, chắc chắn họ sẽ đặt dấu hỏi về phương pháp giáo dục của trường chúng tôi. Mà chúng tôi lại không thể áp dụng biện pháp cứng rắn để ngăn cản cô Barrymore. Cho nên, một khi chuyện này tái diễn, chúng tôi đành phải mời cô Barrymore chuyển trường..."

"Bà Gillian, tôi đã cảnh cáo Drew rất nghiêm khắc rồi."

"Vậy thì tốt," Gillian gật đầu, lại nói luyên thuyên thêm một lúc lâu mới buông tha Eric.

Bước ra khỏi văn phòng, Eric nhìn Drew trong bộ đồng phục xinh đẹp, nói: "Xong rồi, ta đã bị giáo huấn thay con bé rồi đấy, đừng để ta mất mặt lần thứ hai nữa nhé?"

Cô bé cười tủm tỉm khoác lấy tay Eric: "Yên tâm đi, tuyệt đối sẽ không đâu ạ."

"Trả lời chẳng có thành ý chút nào," Eric nhếch miệng, nhưng cũng có chút không thể làm gì. Con bé này quả thực là chai lì, ngay cả khi bị đè ra đánh, con bé cũng chỉ nheo mắt lại như thể đang tận hưởng vậy.

Mở cửa xe, Eric thở dài, liếc nhìn xung quanh không có ai, mới thấp giọng nói: "Đừng gây rắc rối nữa nhé, dạo gần đây ta sẽ rất bận rộn. Con bé dù muốn trốn học, thì cũng đừng để bị bắt gặp."

"Haha... Biết ngay Eric là người tốt nhất với con mà." Drew nhanh chóng kiễng chân, hôn nhẹ lên má Eric một cái.

Eric cười xoa nhẹ đầu Drew, rồi quay người lên xe hơi, phất phất tay, và lái xe đi, bỏ lại ánh mắt đầy vẻ lưu luyến của Drew. Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free