Hai vị tiên sinh, đây là các văn phòng được chọn theo yêu cầu của quý vị. Phần này thuộc khu Burbank, phần kia là khu Santa Monica, à, còn phần này nữa là khu vực lân cận Hollywood, giá cả tương đối đắt đỏ.

Trong đại sảnh công ty môi giới bất động sản, người đại diện tên Ramunster thành thạo đưa tập tài liệu cho Eric và Geoffrey. Nếu muốn thành lập công ty điện ảnh Đom Đóm, việc ��ầu tiên là phải thuê một văn phòng, đó là lý do hai người có mặt tại đây lúc này.

Hai người vừa nghe Ramunster giới thiệu, vừa lướt xem tài liệu và trao đổi với nhau.

Không hiểu sao, Eric cảm thấy ánh mắt Ramunster nhìn mình có chút kỳ lạ, dường như có chút kích động. Cuối cùng, trong một khoảnh khắc ngưng lời, Ramunster không nhịn được hỏi: "Xin hỏi, ông Williams, có phải ngài chính là vị đạo diễn trẻ đã làm bộ phim "Home Alone" không?"

Eric khẽ nhướn mày, nhìn nét mặt đối phương, thầm nghĩ người đàn ông trung niên trước mắt hẳn không phải là fan hâm mộ của mình chứ? Anh gật đầu nhẹ, Eric vui vẻ thừa nhận thân phận: "Ông Ramunster, chính là tôi đây. Có chuyện gì sao?"

Ramunster đã xác nhận điều băn khoăn trong lòng, liền nói tiếp: "Là thế này, ông Williams, không biết ngài có hứng thú với biệt thự ở Beverly không? Chúng tôi vừa hay có một căn biệt thự nằm trên đỉnh đồi Beverly Hills, diện tích khoảng 6000 feet vuông, rất gần Đại lộ Sunset, giao thông thuận tiện, và quan trọng nhất là... tính riêng tư rất tốt."

Nói xong mấy lời cuối cùng, biểu cảm Ramunster có chút gượng gạo. Rõ ràng là ông ta đã đọc bài báo lá cải về Eric trên tờ "Los Angeles đô thị báo" sáng nay, nên mới chợt nảy ra ý định chào bán biệt thự.

Phải nói là, người đại diện bất động sản này đã nắm bắt thời cơ khá tốt. Eric đang khó chịu với đám paparazzi nhan nhản khắp nơi, và lời chào bán của người đại diện này đúng lúc hợp ý anh.

Geoffrey bên cạnh cũng kịp thời lên tiếng: "Eric, tôi cũng thấy anh cần chuyển đến một chỗ ở mới rồi. Với khối tài sản hiện tại của anh, việc ở một mình tại Bắc Hollywood không còn an toàn nữa đâu."

Eric nhẹ gật đầu, hỏi: "Ông Ramunster, nếu tôi có hứng thú, thì khi nào chúng tôi có thể đi xem nhà?"

Trong lòng Ramunster vui mừng khôn xiết, ông ta liền gật đầu nói: "Bây giờ có thể luôn ạ. Chủ nhà đã giao biệt thự cho chúng tôi độc quyền quản lý, chìa khóa đang ở chỗ chúng tôi."

Eric nghe xong cũng chẳng còn tâm trạng chọn văn phòng nữa. Anh để lại một tờ séc cho Geoffrey tự quyết định, rồi sau đó lái xe đưa Ramunster cùng đi đến Beverly Hills.

Theo chỉ dẫn của Ramunster, hơn nửa tiếng sau, hai người đến bên ngoài một biệt thự nằm trên đồi Beverly Hills: "Chính là ở đây, ông Williams."

Vừa xuống xe, điều đầu tiên Eric thấy là bức tường bao cao gần 2 mét, bên trong tường là những tán cây xanh um tùm ló ra.

Ramunster đứng bên cạnh giới thiệu: "Ông Williams, ngài xem, căn biệt thự này có tính ri��ng tư rất tốt, tường bao đủ cao, cộng thêm thảm thực vật dày đặc bên trong, hoàn toàn ngăn chặn nguy cơ bị đám paparazzi săn ảnh rình mò. Hơn nữa, xung quanh căn biệt thự này không có đèn đường, có hai cổng lớn ở phía trước và sau, rất thích hợp cho những nhân vật của công chúng như ngài."

Eric gật đầu hài lòng nói: "Ramunster, chúng ta vào xem bên trong đi?"

"À, dĩ nhiên rồi." Ramunster vội vàng móc chìa khóa mở cổng biệt thự, nghiêng người mời Eric vào trước.

"Mời ngài xem, ông Williams. Kiến trúc chính của biệt thự mang phong cách hiện đại, được thiết kế bởi công ty Edward Niles. Bên trong có bốn phòng ngủ, bảy phòng tắm, hai bếp. Gara có thể chứa 10 ô tô, bên ngoài có bể bơi ngoài trời, sân bóng rổ mini. À đúng rồi, từ sân thượng tầng hai, ngài có thể ngắm toàn cảnh Đại Los Angeles, khung cảnh Los Angeles về đêm rực rỡ ánh đèn thật sự quyến rũ..."

Eric kiên nhẫn lắng nghe người đại diện giới thiệu rành rọt, rồi đi một vòng quanh căn biệt thự rộng khoảng 600 mét vuông.

"Ramunster, căn biệt thự này giá bao nhiêu?"

Ramunster sững sờ một lát, rất nhanh trong lòng chợt dâng lên niềm vui khôn tả. Eric không hề lằng nhằng hỏi han đủ thứ lặt vặt như những người đi xem nhà khác, mà lại đi thẳng vào giá cả, rõ ràng đây là một phi vụ có khả năng thành công rất cao.

Chủ nhân căn biệt thự này vì chịu tổn thất trong đợt khủng hoảng chứng khoán năm ngoái, mới đành phải bán đi căn biệt thự yêu quý. Tuy nhiên, họ cũng chưa đến mức đường cùng nên đã ra giá khá cao, bởi vậy căn nhà này đã nằm trong danh sách của công ty môi giới Ramunster gần nửa năm nay.

Cố nén niềm vui trong lòng, Ramunster bề ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nói: "2 triệu đô la, ông Williams."

Phản ứng đầu tiên của Eric là "quá rẻ", nhưng rất nhanh anh chợt nhớ ra đây là năm 1988, chứ không phải thế kỷ 21 với giá nhà đất tăng chóng mặt. Dường như trang viên Neverland rộng 11 kilomet vuông mà Michael Jackson mua năm ngoái cũng chỉ có 19.5 triệu đô la. Rõ ràng, cái giá 2 triệu đô la cho căn biệt thự này có chút đắt.

Dù hiện tại Eric không thiếu tiền trong tay, nhưng anh cũng không phải loại người vung tiền qua cửa sổ. Anh xoay người nhìn thẳng vào người đại diện bất động sản nói: "Ramunster, ông cũng hiểu mà, tôi rất có thành ý muốn mua, nên hãy cho tôi một cái giá hợp lý đi. 2 triệu đô la hiển nhiên là không thể rồi."

Ramunster lộ ra vẻ mặt xót ruột, nói: "Vậy thì 1.95 triệu đô la, không thể giảm thêm được nữa đâu."

"1 triệu." Eric ra giá của mình.

Ramunster suýt bật dậy, kinh ngạc kêu lên một tiếng: "Không thể nào!"

Lúc bấy giờ, người Hoa vẫn chưa thịnh hành việc đầu tư bất động sản tại Bắc Mỹ, nên đây là lần đầu Ramunster gặp kiểu trả giá ngang ngược này – "chém đôi giá".

Như thể bị sỉ nhục nặng nề, Ramunster cứng cổ đáp: "Ông Williams, nếu ngài vẫn ra giá như vậy thì chúng ta chẳng cần nói thêm gì nữa."

Eric nhận ra đối phương thực sự tức giận, vội vàng cười nói: "Được rồi, được rồi Ramunster, chỉ là đùa thôi mà. Nhưng ông cũng quá không có thành ý, chỉ giảm có 50 ngàn đô la."

Mặc dù trong lòng Ramunster vẫn còn chút khó chịu, nhưng dù sao Eric cũng là một khách hàng lớn, nếu bán được căn biệt thự này, ông ta sẽ đút túi một kho��n hoa hồng không nhỏ. Vì vậy, biểu cảm của ông ta rất nhanh trở lại bình tĩnh: "Ông Eric, chủ nhà căn biệt thự này cũng không quá thiếu tiền. Hơn nữa, ngài có thể đi xem xét, toàn bộ đồ nội thất và các thiết bị khác trong biệt thự đều được đặt làm riêng rất xa xỉ, chi phí sẽ không dưới 500 ngàn đô la. Vì vậy, giá bán đã được đẩy lên rất cao. Ban đầu, chủ nhà định giá 2 triệu đô la, nhưng sau khi chúng tôi ra sức thuyết phục, họ mới đồng ý giảm 100 ngàn đô la. Vậy nên, 1.9 triệu đô la đã là giá thấp nhất rồi."

Nói xong, Ramunster đứng yên chờ đợi Eric quyết định, rõ ràng là giá cả đã không còn chỗ trống để thương lượng.

Eric suy nghĩ một lát. Anh thực sự rất thích căn biệt thự này, cuối cùng vẫn gật đầu: "Ramunster, nếu tôi quyết định mua, thì bao lâu có thể chuyển vào ở?"

Ramunster nói: "Nếu ngài có thể thanh toán toàn bộ tiền mặt, chúng tôi có thể dốc toàn lực hoàn tất thủ tục bàn giao cho ngài, trong vòng ba ngày là có thể chuyển vào ở. Còn nếu cần vay ngân hàng thì chắc chắn thời gian sẽ lâu hơn một chút."

Quả nhiên là một quốc gia mà tiền bạc có thể giải quyết mọi việc, Eric chợt nhớ lại một người bạn kiếp trước từng khoe khoang về kinh nghiệm mua nhà ở Los Angeles, thủ tục rề rà mất hơn một tháng mới xong.

Cuối cùng Eric quyết định thanh toán toàn bộ bằng tiền mặt. Hai người quay lại công ty môi giới của Ramunster. Eric gọi điện cho văn phòng luật sư Edward Lewis, yêu cầu họ cử một luật sư chuyên về bất động sản đến. Anh chỉ cần ký séc, còn lại mọi việc cơ bản đều do luật sư riêng lo liệu.

Geoffrey Hansen cũng đã chọn xong một tòa nhà văn phòng ở Burbank làm trụ sở cho công ty điện ảnh Đom Đóm. Eric liếc nhìn qua và tỏ vẻ hài lòng, mọi việc cứ thế được chốt lại.

Bận rộn cả ngày, mãi đến chập tối Eric mới về đến nhà. Anh chỉ vừa liếc mắt đã thấy đám paparazzi gần nhà lại đông hơn. Rõ ràng, những người đó đã bị bài báo lá cải sáng nay kích động, ai nấy đều muốn moi tin sốt dẻo từ anh.

Đối với những người này, Eric chỉ có thể bất lực vờ như không phát hiện.

Sau khi ăn tối và tắm rửa, Eric mặc bộ đồ ngủ rộng rãi bư��c vào phòng ngủ. Anh suy nghĩ một lát, rồi vẫn bắt tay vào viết kịch bản "Pretty Woman". Còn về cuốn tiểu thuyết "Resident Evil" mà Michael Klaus đã giục vài lần, Eric quyết định cứ trì hoãn đã. Dù sao, Michael Klaus giục mãi cũng thành quen, Eric nghe cũng thành quen rồi.

Mấy ngày sau đó, ban ngày Eric cùng Geoffrey tất bật lo việc thành lập công ty điện ảnh, buổi tối thì sáng tác kịch bản. Anh vốn nghĩ rằng chuyện của mình với Drew và Aniston, dù giới truyền thông có cố gắng khai thác triệt để đến mấy cũng sẽ chỉ làm ầm ĩ thêm vài ngày rồi dần lắng xuống như bao vụ bê bối của các ngôi sao khác. Ai ngờ, mọi chuyện lại có xu hướng ngày càng ầm ĩ hơn, cho thấy một cơn bão táp sắp ập đến ngày càng rõ ràng. Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.