(Đã dịch) Ngã Hữu Lục Ngoại Quải - Chương 86: Phiền phức
Điển Vi trở về xe ngựa.
Buông rèm xe xuống, chàng đặt năm cuốn sách mới mua từ quầy sách ra trước mặt.
Đẩy hai cuốn tiểu thuyết tình dục sang một bên.
Điển Vi cầm lấy cuốn «Đi Vạn Dặm Kiến Thức Lục» trước, trực tiếp lật đến trang thứ tám mươi mốt, ánh mắt không khỏi khẽ động.
Quả nhiên, trang này ghi chép một môn võ kỹ tên là «Lãnh Sương Chưởng», là một bộ chưởng pháp.
Mặc dù chưởng pháp này bất cứ ai cũng có thể tu luyện, nhưng có một điều kiện tiên quyết: người tu luyện chỉ cần tìm được một loại dị thú tên là "Hàn Nha", dùng máu của nó ngâm hai tay, sau đó tiếp tục rèn luyện chưởng pháp. Dần dà, Huyết Kình của bản thân sẽ mang theo một tia thuộc tính âm hàn.
Khi xuất chưởng tấn công địch nhân, trên tay sẽ bao phủ một tầng sương lạnh, gây ra một chút sát thương đóng băng cho đối thủ.
"Lãnh Sương Chưởng rõ ràng thích hợp hơn cho những người có Huyết Kình thuộc tính âm hàn tu luyện."
Bàn Sơn Công mà Điển Vi tu luyện thuộc tính cự lực, thiên về dương cương mãnh liệt, có phần không hợp với Lãnh Sương Chưởng.
"Có thể bán đi, chắc chắn sẽ bán được không ít tiền."
Điển Vi dứt khoát xé trang này xuống, gấp lại, cất vào trong lòng.
Sau đó, chàng mở cuốn 《Tĩnh Tọa Kinh》, lật xem mấy trang đầu.
Vừa xem, nội dung tối nghĩa thâm ảo, bác đại tinh thâm, rõ ràng có thể cảm nhận được môn võ công này phi phàm.
"Công pháp này nhất định có thể bán được một cái giá rất lớn!"
Mắt Điển Vi sáng lên, sau đó chàng tiếp tục lật cuốn 《Khổ Hành Ký》, lướt nhanh qua.
Chỉ trong chốc lát!
Biểu cảm của Điển Vi bỗng nhiên cứng đờ!
Chàng trừng mắt nhìn kỹ nội dung trang đầu của 《Khổ Hành Ký》, rồi lại lật trang đầu của 《Tĩnh Tọa Kinh》.
Hai cuốn đối chiếu với nhau!
Điển Vi cả người có chút ngơ ngác, nội dung lại giống hệt nhau, không sai một chữ, thậm chí cả bút tích cũng y hệt.
"Đây là tình huống gì?"
Hai cuốn bí kíp võ công có tên khác biệt, đặt ở những vị trí khác nhau trong Như Ý thư phòng, lại hóa ra là cùng một nội dung.
Điển Vi nhanh chóng lật xem nội dung phía sau, cẩn thận so sánh, không sai, tất cả đều là đồ văn giống hệt nhau.
Trong một lúc, Điển Vi sững sờ, cảm thấy không thể tin nổi, bị tình hình trước mắt làm cho trăm mối vẫn không cách nào giải thích.
"Ta là nhờ có hệ thống hack số một nhắc nhở chính xác, nên mới tìm ra hai cuốn bí kíp này từ trong thư quán lộn xộn. Những người khác không thể nào làm được chuyện này."
Điển Vi không hiểu, tại sao hai cuốn bí kíp có nội dung giống nhau lại dùng tên sách khác nhau, là để trêu đùa chăng?
"Mặc kệ, cứ cất đi đã."
Điển Vi đóng hai cuốn sách lại, đặt sang một bên, chuẩn bị xuống xe đi dạo các thư quán khác.
Người vừa xuống xe.
Bỗng nhiên, Điển Vi nghe thấy một trận huyên náo truyền đến, quay đầu nhìn về phía bên kia phố dài.
Chàng thấy một đội tuần tra võ trang đầy đủ xông vào phố dài, có hơn trăm người, họ tản ra, điều tra từng nhà.
Điển Vi nhìn xa phu, dặn dò: "Ngươi đi xem có chuyện gì xảy ra?"
"Vâng." Xa phu chạy đi.
Không lâu sau, hắn chạy trở về, khẽ nói: "Là thế này, Thượng Dương thế gia vẫn luôn truy bắt đạo tặc, điều tra những bản 'Đằng Sao Bí Cấp' bị thất lạc.
Vào sáng nay, khi họ điều tra một người nào đó, đã phát hiện một cuốn «Mỹ Nhân Du» trên người hắn ta.
Nội dung cuốn sách này vốn nên miêu tả câu chuyện tình dục bi thảm về một tiểu thư khuê các sa đọa vào thanh lâu, tiếp khách vô số, cuối cùng trở thành một đời hoa khôi.
Nhưng nào ngờ, nội dung bên trong thực chất lại là 'Đằng Sao Bí Cấp'!
Theo lời người kia khai ra, hắn đã mua cuốn sách này vào chiều hôm qua tại 'Quyển Khí Thư Trai', vì chưa kịp lật xem nên hoàn toàn không biết cuốn sách đó chính là 'Đằng Sao Bí Cấp'.
Thượng Dương thế gia lập tức bắt chủ 'Quyển Khí Thư Trai', sau khi thẩm vấn thì phát hiện, ông chủ hoàn toàn không biết cuốn «Mỹ Nhân Du» có vấn đề đó từ đâu mà có, chưa từng nhập về hay mua vào!"
Nghe đến đây, trong lòng Điển Vi chợt lóe lên một suy đoán, trên trán ẩn hiện mồ hôi lạnh.
Xa phu tiếp tục nói: "Có người suy đoán,
Kẻ đạo tặc kia từng đến 'Quyển Khí Thư Trai', sau khi cải trang 'Đằng Sao Bí Cấp' thì lén lút đặt lên giá sách, chủ quán hoàn toàn không hay biết.
Thế là, người không biết nội tình đã tình cờ mua đi 'Đằng Sao Bí Cấp'. Chẳng phải sao, đội tuần tra đang đến điều tra, chắc là muốn lật tung tất cả các thư quán lên trời."
Trong lòng Điển Vi căng thẳng, "Vậy người đã xem bí kíp thì sao?"
Xa phu: "Thượng Dương thế gia đã có lệnh rõ ràng từ trước, phàm là người nào xem qua bí kíp đều giết không tha. Ngài nói xem, người kia chết oan uổng biết chừng nào!"
Điển Vi gật gật đầu, khẽ nói: "Nếu đã như vậy, chúng ta đừng quản chuyện bao đồng, nhanh về thôi."
Xa phu vội nói: "Vâng, ngài lên xe."
Xe ngựa nhanh chóng rời khỏi phố dài, trở về Kim Hổ nhà trọ.
Điển Vi thưởng xa phu chút bạc lẻ, rồi quay về phòng, sau đó nhanh chóng đóng cửa lại, đốt lư hương.
Sau đó, chàng lấy hai cuốn bí kíp từ trong ngực ra, xé từng trang một, nhét vào lư hương để thiêu hủy.
Đợi đến khi hai cuốn bí kíp cháy hết, đã qua hơn một canh giờ.
Điển Vi làm xong chuyện này, không khỏi thở phào nhẹ nhõm, lúc này mới phát hiện mồ hôi lạnh đã làm ướt đẫm áo.
Chàng nằm trên giường, trong đầu vẫn không ngừng hồi tưởng:
"Bí kíp ta đã đốt rồi, đã hủy tang vật, chắc sẽ không còn vấn đề gì nữa chứ."
"Không có ai biết ta đã xem qua bí kíp."
Ông lão lưng còng không biết, xa phu cũng không biết, ngoài Điển Vi chàng ra, trên đời không ai biết.
Thùng thùng!
Có tiếng gõ cửa, Điển Vi ngồi dậy: "Ai đó?"
Tiếng thị nữ vọng vào: "Công tử, ngoài khách sạn có người tìm ngài, nói là bằng hữu của ngài."
"Bằng hữu của ta..." Điển Vi nghi hoặc, mở cửa hỏi: "Người đó tên là gì?"
Thị nữ: "Hắn không nói, chỉ bảo ngài xuống lầu gặp một lần."
Điển Vi suy nghĩ một chút, đi xuống lầu, nhìn về phía quầy tiếp tân ở đại sảnh, liền thấy một nam tử trẻ tuổi mặt như ngọc quan, tướng mạo cực kỳ tuấn mỹ, đẹp đến mức có chút bất thường.
Đã bị vô số bộ phim tệ hại công kích điên cuồng, Điển Vi vô thức nhìn vào yết hầu của đối phương.
Mẹ nó, quả nhiên không có hầu kết.
Đây là một nữ nhân!
Quan trọng là, chàng chưa từng gặp qua nữ nhân này.
Nữ nhân vừa nhìn thấy chàng, lộ vẻ mừng rỡ, tiến đến gần, nhiệt tình cười nói: "Huynh đệ tốt, từ ngày chia tay đến nay vẫn ổn chứ, cuốn 《Khổ Hành Ký》 và 《Tĩnh Tọa Kinh》 ta gửi cho ngươi, ngươi đã nhận được chưa?"
Trong lòng Điển Vi run lên, khẽ nheo mắt, lạnh lùng nói: "Huynh đài, ngươi có phải nhận lầm người rồi không, ta không hiểu ngươi đang nói gì."
Nữ nhân: "Sao lại nhận lầm được chứ? Dù ta có nhận lầm, thì chủ Như Ý thư phòng cũng sẽ không nhận lầm, đúng không?"
Điển Vi thầm nghiến răng, im lặng một lúc, rồi nở nụ cười nói: "Chúng ta đổi chỗ khác nói chuyện."
Nữ nhân giãn mặt nói: "Đang có ý này."
Hai người đi vào phòng Điển Vi, đóng cửa lại.
Điển Vi thản nhiên ngồi xuống, bên cạnh là cây phủ Tuyên Hoa dài tám thước, khẽ vươn tay là có thể chạm tới.
Nữ nhân cũng liếc nhìn phủ Tuyên Hoa, tỏ vẻ không thấy gì mà ngồi xuống đối diện Điển Vi.
Điển Vi mở lời: "Các hạ là ai?"
Nữ nhân: "Ngươi có thể gọi ta là 'Diệu Hoa'."
Điển Vi: "Cô nương Diệu Hoa, nói thật với ngươi, hai cuốn sách ngươi nói đó, ta lỡ tay ném vào lửa, đốt sạch sẽ rồi, còn chưa kịp xem. Điều này chủ Như Ý thư phòng có thể làm chứng, nhưng cũng chỉ có thể chứng minh ta đã mua hai cuốn sách đó mà thôi."
Diệu Hoa không nhanh không chậm nói: "Nói thì đúng là như vậy, nhưng Thượng Dương thế gia quản lý những chuyện này rất nghiêm ngặt, họ thà giết lầm chứ không bỏ sót bất kỳ ai có khả năng đã xem bí kíp, chẳng phải sao?"
Điển Vi lập tức mặt trầm như nước: "Vậy ra, ngươi chính là tên đạo tặc đó!"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương truyện này đều độc quyền bởi truyen.free.