Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 684: Trên thuyềnspanfont

Ông lão không nói lời nào, cứ như thể trong thế giới của mình, không hề có bóng dáng Mạnh Hạo. Ông ta chỉ là lưu lạc giữa trời đất, ngẫu nhiên trông thấy Mạnh Hạo, ngẫu nhiên nhớ lại đôi chút ký ức, tiện tay ra tay cứu giúp mà thôi.

"Trời đất... liệu có điểm cuối chăng...?" "Điểm cuối của ta, có tồn tại không?" Ông lão lẩm bẩm, giọng khàn đặc, đầy vẻ tang thương. Sau đó ông khẽ thở dài một tiếng, hai mắt nhắm nghiền, toàn thân lâm vào trạng thái hư vô. Mạnh Hạo rõ ràng nhìn thấy bóng lưng ông ta, nhưng lại không cảm nhận được sự tồn tại của ông lão, thậm chí ngay cả chiếc thuyền này, cũng không thể cảm nhận được.

"Tiền bối?" Mạnh Hạo ngẩn người, từ từ nhìn thấy đối phương dường như đang chìm đắm trong thế giới riêng của mình. Trong im lặng, Mạnh Hạo khoanh chân ngồi một bên, nhìn về phía xa, nhớ lại rất nhiều chuyện.

"Đạo cơ đã chẳng còn gì." Mạnh Hạo cảm nhận được sự trống rỗng bên trong cơ thể mình. Hắn không còn cảm nhận được sự tồn tại của tu vi, cứ như thể tất cả tu vi đều đã tan thành mây khói. Cảm giác suy yếu này ngày càng mãnh liệt, thậm chí sự già nua của thân thể cũng khiến Mạnh Hạo cảm nhận được cái chết đang từ từ đến gần.

Hắn, đã chẳng còn chút tu vi nào.

Mạnh Hạo đau khổ, thử tu luyện lại, nhưng thân thể hắn dường như đã trở thành một cái sàng, dù thổ nạp thế nào, cũng không thể giữ lại nửa điểm linh khí nào.

Mạnh Hạo có chút không cam lòng, hắn lấy ra túi trữ vật. Mặc dù không có linh khí, nhưng túi trữ vật của Hải Thành e rằng dù không có linh khí cũng có thể tự động mở ra một lần.

Loại túi trữ vật như vậy, Mạnh Hạo trước đây đã mua rất nhiều. Anh Vũ và Bì Đống đang ngủ say trong túi trữ vật, dường như sự suy yếu của Mạnh Hạo cũng khiến chúng mất đi sức sống.

Từ trong túi trữ vật, Mạnh Hạo lấy ra đan dược. Nuốt vào rồi tiếp tục đả tọa, ngưng khí một lát, Mạnh Hạo bỗng nhiên toàn thân chấn động, sắc mặt tái nhợt, cả người lại suy sụp.

"Không cách nào tu hành, thân thể mất đi căn cơ, mất đi tất cả." Mạnh Hạo lẩm bẩm. Hắn có thể xác định, giờ phút này đạo cơ của mình không còn sót lại nửa điểm, tất cả đều biến mất.

Trong im lặng, Mạnh Hạo không cam lòng lại thử nghiệm lần nữa. Thời gian trôi qua, cho đến một tháng sau, Mạnh Hạo đã thử dùng mọi phương pháp có thể nghĩ ra, nhưng không có một cách nào, không một cách nào có thể khiến tu vi của hắn xuất hiện dù chỉ nửa điểm.

Tất cả đều thất bại.

Vô số lần thử nghiệm khiến thân thể Mạnh Hạo càng thêm suy yếu, cho đến một tháng sau, hắn cuối cùng cũng hoàn toàn hiểu ra, bản thân đã hồi thiên vô lực.

Mạnh Hạo cười thảm, rồi lại cười, âm thanh ngày càng lớn, vang vọng khắp vùng Thiên Hà hải nội yên tĩnh, quanh quẩn trên chiếc thuyền.

"Vương gia Đệ Thập Tổ!" Trong tiếng cười của Mạnh Hạo, mang theo một luồng hận ý mãnh liệt.

Hắn không biết Vương gia Đệ Thập Tổ đã chết hay chưa, chuyện này đã không còn quan trọng.

"Không có tu vi, ta còn sống nổi bao lâu đây... Sinh cơ của ta hôm nay, vốn dĩ còn có thể kéo dài được mấy ngày..." Mạnh Hạo đau khổ, tiếng cười từ từ nhỏ dần. Rất lâu sau, hắn nhìn về nơi xa, cả người dường như đã hư vô, ngơ ngác nhìn.

Hắn không biết mình đang nhìn cái gì, trong đầu trống rỗng, không nghĩ gì, không nhìn gì, cho đến khi ánh mắt hắn rơi vào ông lão mặc khôi giáp, trong mắt hắn đột nhiên lóe lên tia hy vọng.

Mạng sống của hắn là do đối phương cứu. Với sự thần bí của ông lão này và sự kỳ dị của chiếc Viễn Cổ U Luân, Mạnh Hạo tin rằng, nếu ông lão này ra tay, tu vi của mình không phải là không thể khôi phục.

Mạnh Hạo đứng dậy, hướng ông lão ôm quyền, cúi người thật sâu.

"Tiền bối."

Ông lão không nói lời nào, vẫn như cũ hư vô không thực.

Mạnh Hạo chần chừ một chút, cất bước đi tới trước mặt ông lão. Đang định cúi lạy lần nữa, bỗng nhiên cả người hắn sững sờ, mắt mở to, trong mắt lộ ra vẻ không thể tin nổi.

Hắn nhìn thấy khuôn mặt ông lão, rất tang thương, ẩn chứa vô tận năm tháng, nhưng trong mắt Mạnh Hạo, điều khiến hắn chấn động tâm thần là thân thể của đối phương lại không phải thực chất, mà là mơ hồ trong suốt.

Nhưng trong ký ức của hắn, đối phương rõ ràng không phải dáng vẻ này.

Mạnh Hạo trầm mặc một lát, chậm rãi giơ tay phải, thử chạm vào ông lão. Cho đến khi tay phải của hắn xuyên qua thân thể ông lão như xuyên qua hư không, Mạnh Hạo lại thử lần nữa, thậm chí thân thể hắn bước qua, vẫn như trước xuyên thấu. Mạnh Hạo quay đầu lại, trong mắt lộ vẻ phức tạp.

"Là ta trước đây nhớ lầm, hay là vốn dĩ ông ta đã là dáng vẻ này, giống như tên chiếc thuyền này, U Luân... U Hồn Chi Luân." Mạnh Hạo cười khổ, nhìn về phía chiếc thuyền, bốn phía đổ nát, tràn đầy khí tức mục nát.

Vài ngày sau, khi Mạnh Hạo đã đi khắp gần như mọi ngóc ngách của chiếc thuyền, hắn không nhìn thấy chút dị thường nào, tất cả những gì hắn chạm vào đều là sự cổ xưa và tang thương.

Đứng ở mũi thuyền, hắn nhìn chiếc U Luân không tiếng động lướt trên mặt biển tiến về phía trước. Bốn phía yên tĩnh, chỉ thấy nước biển chập chùng, không có sóng lớn, càng không gặp phải bất kỳ sinh vật nào.

Dường như nơi chiếc thuyền này đi qua, vạn vật đều hóa thành yên tĩnh.

"Thôi thì thế cũng tốt."

"Trên chiếc thuyền cô độc không bóng người này, cứ lặng lẽ trôi qua những năm tháng cuối cùng của cuộc đời."

"Có lẽ sẽ chẳng ai biết ta sắp ngã xuống, như vậy sư tôn sẽ không thương tâm, Hứa Thanh sẽ không đau khổ, tiểu mập mạp, Đại sư huynh, cùng tất cả bằng hữu của ta... Bọn họ sẽ không biết." Mạnh Hạo khoanh chân ngồi ở nơi trước đây hắn tỉnh lại, lẩm bẩm nói nhỏ, nhìn về phía trời đất xa xăm.

Lòng hắn từ từ bình tĩnh lại, không còn oán hận hay suy tư điều gì, chỉ là có chút tiếc nuối. Hắn tiếc nuối không thể nhìn lại sư tôn một lần, tiếc nuối không thể ôm Hứa Thanh một chút, tiếc nuối chưa thể trở lại Nam Vực, gặp gỡ vài bằng hữu.

Hắn lại càng tiếc nuối mảnh đất Đông Thổ Đại Đường xa lạ, tiếc nuối cha mẹ mình, kiếp này không thể gặp mặt. Kháo Sơn lão ô quy, từ nay ngươi tự do.

"Phong Yêu Tông lịch đại tổ tiên, từ nay có lẽ chẳng còn Phong Yêu nhất mạch." Mạnh Hạo thở dài, càng bình tĩnh, hắn cũng dần dần không còn cố chấp.

Cái chết, đã không thể tránh khỏi, hắn ngược lại cũng chẳng còn để tâm nữa.

"Chỉ đáng tiếc trong túi trữ vật của ta còn nhiều linh thạch như vậy... Đáng tiếc, vẫn chưa tiêu hết."

"Đáng tiếc còn nhiều phiếu nợ như vậy, những người đó thật may mắn... Chủ nợ đã chết, bọn họ cũng không cần trả."

"Ba lượng bạc của Chu Viên Ngoại, lần này thật sự không cần phải trả nữa."

"Đáng tiếc trên người ta còn nhiều bảo bối như vậy, không biết sau này sẽ tiện cho tên tiểu vương bát đản nào." Mạnh Hạo nghĩ đến đây, chỉ có thể thở dài.

"Có lẽ ta chết đi, thế gian này cũng sẽ bớt đi một tai họa. Lũ tiểu tử sau này sắp bị ta hãm hại, bọn chúng may mắn rồi!"

"Thật may mắn!" Mạnh Hạo thầm nghĩ, hồi tưởng lại cả cuộc đời. Thời thiếu niên học sách khoa cử, sau khi gặp Hứa sư tỷ thì bước vào Kháo Sơn Tông, chiếm đoạt tạo hóa của Vương Đằng Phi, trở thành nội môn đệ tử. Bị Kháo Sơn Lão Tổ hãm hại, rồi lại hãm hại Kháo Sơn Lão Tổ, cho đến khi bước vào Nam Vực, quật khởi bái nhập Tử Vận Tông.

"Chỗ Hứa sư tỷ thật đáng tiếc... Nàng thích ta, ta cũng thích nàng, đáng tiếc không cách nào thành gia lập thất... Đời ta còn chưa chạm qua nữ nhân nào..." Mạnh Hạo nghĩ đến đây, đột nhiên cảm thấy bản thân thật bi ai.

"Còn có Sở Ngọc Yên, tiểu nương tử này nhất định là có ý với ta." Mạnh Hạo liên tục thở dài.

Lại nghĩ đến việc giết sạch thiên kiêu Quý gia, trốn vào Tây Mạc, từng cảnh tượng của Ô Thần bộ lạc, Mạnh Hạo không khỏi nghĩ đến Hàn Sơn, nghĩ đến yêu nữ Chỉ Hương, còn có từng cảnh tượng của Yêu Tiên Tông.

"Hàn Sơn tiền bối, lời hứa của ta không cách nào thực hiện..."

"Chỉ Hương yêu nữ, món nợ ân tình của ta, ngươi cũng không cần phải trả lại."

Còn có Kha Cửu Tư, còn có Kha Vân Hải. Mạnh Hạo nghĩ đi nghĩ lại, bỗng nhiên nghĩ đến Trảm Linh đệ nhất đao của mình.

"Tu hành chưa tới ba trăm năm, đã chém ra đệ nhất đao dưới thiên hạ, có đại đạo giáng lâm, Bỉ Ngạn hoa trở thành Trảm Linh bảo của ta. Đời này Mạnh Hạo ta có thể làm được đến mức này, vậy là đủ rồi!"

Cả Nam Thiên đại địa, có thể so sánh với ta, e rằng cũng chẳng có mấy người!" Mạnh Hạo bỗng nhiên lại rất đắc ý, hắn cười, khổ sở, tức giận mắng, hồi ức. Cả đời năm tháng trong đầu trở thành những thước phim thu nhỏ, trong thời gian rất ngắn, lần lượt lướt qua.

Thời gian từ từ trôi qua, rất nhanh đã qua nửa tháng. Mạnh Hạo vẫn nhìn về phương xa, vẫn nhớ lại những lần tấn cấp, cho đến ngày này, hắn bỗng nhiên bị hư ảnh ông lão mặc khôi giáp hấp dẫn.

Hắn phát hiện, ông lão hư vô không thực, mấy tháng này không hề nhúc nhích, bỗng nhiên giơ tay phải lên, bấm ra ấn quyết. Khi bấm ấn quyết này, mơ hồ có hai loại màu sắc trắng và đen xuất hiện trong tay ông ta.

Khi Mạnh Hạo thử chạm vào, vẫn như cũ là hư ảo.

Cho nên trong khoảng thời gian kế tiếp, Mạnh Hạo mỗi ngày đều quan sát ông lão, quan sát phương thức đả tọa của ông ta, quan sát dáng vẻ hư vô của ông ta, quan sát cách ông ta bấm ấn quyết, vận chuyển hai sắc trắng đen.

Dần dần, hắn bị hai loại tia sáng trắng và đen này hấp dẫn. Hắn cảm giác trong đó dường như ẩn chứa một điều gì đó, nhưng không thể nói rõ ràng.

Còn màu trắng, giống như tất thảy màu sắc trong trời đất, đứng trước nó, đều từ từ bị đồng hóa, cho đến khi trở thành màu trắng giống nó. Còn màu đen kia lại tràn đầy sự bá đạo, dường như tất thảy màu sắc đứng trước nó, cũng chỉ có tư cách bị che lấp.

Dần dần, Mạnh Hạo hoàn toàn đắm chìm vào việc quan sát ông lão. Hắn thậm chí không hề hay biết, đã học theo ông lão mà đả tọa, thổ nạp, và giơ tay phải.

Thậm chí để lĩnh ngộ, hắn còn đi đến vị trí hư ảnh ông lão đang ngồi, trực tiếp khoanh chân ngồi xuống, cả người hắn cùng thân ảnh ông lão chồng lên nhau, dùng phương pháp này để mọi động tác của mình đều giống hệt ông lão.

Nhắm mắt lại, đắm chìm trong đó, năm tháng trôi qua, thoáng chốc đã ba năm.

Ba năm qua, Mạnh Hạo càng thêm suy yếu, sinh cơ đã từ từ khô héo, nhưng hắn đã không còn để tâm. Hứng thú duy nhất của hắn là trong việc bắt chước động tác của ông lão, tìm được một sự khẳng định rằng mình vẫn còn sống.

Cho đến một ngày, hắn cảm nhận được một luồng hư vô. Trong luồng hư vô đó, với sự coi nhẹ sống chết, ấn quyết hắn bấm trên tay phải từ từ xuất hiện màu trắng.

"Con đường của ngươi, đi đến cuối, sẽ không còn chính mình." Trong đầu Mạnh Hạo, bỗng nhiên vang vọng một giọng nói tang thương.

Ngay sau đó, trong lòng bàn tay hắn, lại xuất hiện màu đen.

"Con đường của ngươi, đi đến cuối, sẽ chỉ còn lại chính mình." Cũng là giọng nói tang thương đó vang vọng trong tai, Mạnh Hạo bỗng nhiên toàn thân chấn động, hắn mơ hồ nhận ra, mình đang ngộ đạo.

Ngộ ra một loại đại đạo thần bí mênh mông không thể tưởng tượng.

"Trắng và đen, tựa như bầu trời ban ngày cùng đêm tối..." Mạnh Hạo lẩm bẩm, cúi đầu nhìn về phía tay phải của mình, chậm rãi giơ lên, hướng về phía bầu trời. Hắn có thể cảm nhận được, nếu mình có tu vi, có lẽ giờ khắc này, dựa theo đạo hắn đã lĩnh ngộ, có thể khiến bầu trời hóa thành đen nhánh, hóa thành ban ngày, trắng đen luân phiên thay đổi, sẽ bộc phát một luồng lực lượng vô thượng.

"Đáng tiếc, ta đã không có tu vi, cho dù lĩnh ngộ được đạo này, cũng chẳng có tác dụng gì." Mạnh Hạo lắc đầu, đang định đứng dậy, bỗng nhiên, chiếc thuyền vẫn luôn tiến về phía trước, đột nhiên... dừng lại.

Mạnh Hạo ngẩn người, ngẩng đầu lên.

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free