(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 683: Từ đó về sau
Hắn cam tâm trầm luân!
Vì thành tiên!
Vì Bất Tử!
Vương gia Thập tổ lệ rơi lã chã, khi ngửa mặt lên trời gào rú, đôi mắt hắn lại đỏ bừng. Lòng hắn đã không còn, song cảm giác về tộc nhân vẫn còn, tình thân đối với tộc nhân vẫn còn, nhưng tất cả... đã qua đi, không thể quay đầu.
Hắn không cam lòng chết đi, nhất là khi đã có được Đạo Cơ hoàn mỹ, nhất là khi thân thể đã sinh ra Tiên khí. Hắn chỉ có thể trầm luân...
Có hối hận chăng, hắn không biết. Hắn chỉ biết nuốt chửng, nuốt chửng hồn phách của huyết mạch chí thân mình. Chỉ những hồn phách ấy, mới có thể cứu vãn tính mạng hắn.
Hắn chỉ có thể... làm như vậy!
Vì thành tiên!
Vương gia Thập tổ gào rú khản đặc, ý thức mơ hồ, lâm vào điên cuồng, giết giết giết!
Hắn không biết đã giết bao nhiêu người, không biết nuốt chửng bao nhiêu đồng tộc. Thành trì thứ ba của Vương gia ở Nam Vực, trong một đêm, tất cả huyết mạch Vương gia đều tử vong.
Sơn mạch chôn cất tổ tiên qua các đời, nổ vang sụp đổ. Bảy lão giả kia dẫu tu vi phi phàm, nhưng so với Vương gia Thập tổ vào giờ khắc này, người đã sở hữu Tiên khí và Đạo Cơ hoàn mỹ, thì chẳng phải đối thủ. Từng người một đều tử vong!
Sơn mạch sụp đổ, Thiên Địa nổ vang. Căn cơ của Vương gia... trên Nam Thiên đại địa, trong một đêm này, bị nhổ tận gốc. Đ��y là diệt tộc!
Hắn là Thập tổ, là lão tổ sống lâu nhất trên Nam Thiên đại địa, là lão tổ có tu vi cao nhất, là Thần linh trong suy nghĩ của tất cả tộc nhân Vương gia.
Nhưng hôm nay, Thần linh hóa ma, giết chóc ngập trời. Giữa cuộc tàn sát này, hắn thức tỉnh ba lần.
Lần thứ nhất, là khi hắn giết đệ đệ của mình, người đệ ruột đã đồng hành cùng hắn bao nhiêu năm tháng, Vương gia Thập Nhất tổ. Hắn tự tay rút hồn Thập Nhất tổ. Lệ rơi. Rồi điên cuồng cười mà nuốt vào miệng.
Lần thứ hai, là khi hắn giết vãn bối mà mình yêu quý nhất trong suốt những năm qua. Khi vãn bối ấy khóc lóc cầu xin lão tổ tha mạng, hắn tự tay bóp nát xương đầu của cậu ta, máu thịt bắn tung tóe đầy tay, hồn phách nhập vào miệng.
Lần thứ ba, là khi toàn bộ thế giới đều trở nên tĩnh lặng. Dưới chân hắn, xung quanh hắn, là một mảnh hài cốt, không một người sống sót. Lúc đó, hắn thức tỉnh.
Nhưng sự thức tỉnh này, cũng chỉ kéo dài vài hơi thở, rồi hắn lại một lần nữa lâm vào điên cuồng. Cơ thể hắn đã không còn thương tích, sớm đã lành lặn. Chỉ là hồn hắn... đã vĩnh viễn mất đi hai hồn ba phách. Chỉ còn lại một hồn bốn phách.
Đây là kết quả đổi lấy bằng sinh mạng của tất cả tộc nhân Vương gia trên Nam Thiên đại địa. Hắn quả thật không hồn phi phách tán mà chết, nhưng... với chỉ một hồn bốn phách, trong đời này, hắn cũng sẽ không có mấy lần thức tỉnh.
Phần lớn thời gian, hắn đều lâm vào điên cuồng, lâm vào giết chóc. Giờ phút này, trước khi lại một lần nữa trầm luân, nước mắt theo khóe mắt hắn chảy xuống, rơi trên phế tích Vương gia. Không biết năm nào, có lẽ nơi đây sẽ mọc lên một mảnh hoa huyết sắc...
Hắn ngửa mặt lên trời phát ra tiếng cười thảm thiết, cả người hóa thành một đạo trường hồng, lao vút đi xa.
"Thành tiên!"
"Ta muốn thành tiên!!" Hắn đã đi rồi, chìm vào sự điên cuồng vĩnh hằng mà rời đi.
Từ đó về sau, Nam Thiên đại địa không còn Vương gia. Từ đó về sau, Nam Thiên đại địa có thêm một kẻ điên, một kẻ điên luôn miệng hô hào thành tiên. Chỉ là rất ít người dám trêu chọc kẻ điên này.
Bởi vì hắn... đã nửa bước thành tiên. Trên thân thể hắn, Tiên khí đã sinh ra. Hắn chỉ còn thiếu kiếp nạn cuối cùng của tiên giới là có thể trở thành Chân Tiên!
Nhưng hồn phách hắn không được đầy đủ, trọn đời chìm đắm trong sự điên loạn, vĩnh viễn không thể đón tiên kiếp.
...
Thiên Hà Hải, sâu trong đáy biển hai hoàn, có một đóa Bỉ Ngạn Hoa khổng lồ, đang chập chờn chậm rãi. Không thể nhìn rõ nó có mấy màu, chỉ có thể mơ hồ thấy, dường như có một bóng dáng nữ tử, ngồi trên cánh hoa, coi cánh hoa như một chiếc xích đu, ẩn hiện chập chờn.
"Đạo Cơ đã không còn, hẳn là đã vẫn lạc..."
"Phong Yêu nhất mạch, chín là cực hạn. Mạch này... đã đứt rồi."
Thiên Hà Hải, trên tứ hoàn, một hòn đảo đang nhanh chóng lướt đi trên mặt biển, bỗng nhiên chấn động một cái, lập tức dừng lại. Một cái đầu lâu khổng lồ, đã trầm mặc rất lâu, từ từ vươn ra khỏi mặt biển, nhìn về phía xa xăm.
"Khí tức của hắn... không còn..."
"Tên tiểu vương bát đản này một bụng ý nghĩ xấu, chết cũng tốt, chết rất tốt, chết... Hắn chết thế nào rồi!!" Cái đầu lâu khổng lồ ấy khẽ run rẩy. Nó cảm thấy mình hẳn phải vui mừng, nhưng lại không biết vì sao, giờ khắc này, nó không vui.
"Chết rồi... Chết tiệt, là ai đã giết hắn? Hắn là Nội Môn Đệ Tử duy nhất của lão tổ ta, tên tiểu vương bát đản giảo hoạt đa đoan này, làm sao có thể chết!!"
Trên hòn đảo, Cổ Ất Đinh Tam Vũ, dường như cảm nhận được điều gì trong tối tăm, sắc mặt tái nhợt, nhẹ nhàng tựa vào lưng lão giả thuyền linh bên cạnh, trong mắt lộ vẻ bi thương.
"Chẳng phải ngươi đã hứa với ta, sẽ giúp ta hóa biển sao... Ngươi không giữ lời hứa."
Nam Vực đại địa, trong Tử Vân Tông, Đan Quỷ đang mỉm cười, luyện chế một lò đan dược. Đây là thứ hắn đặc biệt luyện cho đệ tử Mạnh Hạo của mình. Hắn đã cảm ứng được, thầy trò có lẽ không lâu nữa sẽ tương kiến.
Hắn muốn luyện ra lò đan này trước khi gặp mặt, nhưng vào giờ khắc này, lò đan ầm ầm nổ tung. Đan Quỷ lập tức già đi cả trăm năm. Hắn yên lặng ngẩng đầu, nhìn về phía xa, rất lâu, rất lâu.
Sở Ngọc Yên đang nhắm mắt tĩnh tọa, tu luyện trong động phủ của mình. Nhưng vào khoảnh khắc ấy, nàng không biết vì sao, trong lòng vô cùng bất an. Khi mở hai mắt, nàng thấy một vì sao băng lướt qua bầu trời đêm.
"Khi còn bé phụ thân từng nói, một vì sao rơi, đại biểu có người vẫn lạc."
Trong Thanh La Tông, Hứa Thanh đang nhắm mắt cảm ngộ đạo pháp đạt được tại Yêu Tiên Tông. Giờ phút này, thân thể nàng run rẩy mạnh mẽ. Khi mở mắt ra, sắc mặt nàng trắng bệch, tay phải ôm lấy ngực.
Sự bất an mãnh liệt khiến nàng không còn tâm trí tu hành. Khi bước ra khỏi động phủ, sắc mặt nàng càng thêm tái nhợt.
"Đau đớn, đây là lần thứ hai ta cảm thấy đau đớn trong lòng... Lần thứ nhất, là ở Vãng Sinh Động."
"Mạnh Hạo, là ngươi sao... Ngươi xảy ra chuyện gì, vì sao ta bỗng nhiên rất sợ hãi." Hứa Thanh không biết vì sao, đột nhiên rất muốn khóc. Cảm giác này đến thật đột ngột, nhưng nàng không dám nghĩ sâu. Nàng run rẩy lập tức bay lên, thẳng tiến lên bầu trời. Men theo cảm giác nội tâm, nàng không biết phương hướng, nhưng nàng tin tưởng cảm giác của mình, bay nhanh về phía Thiên Hà Hải.
Ngày hôm nay, Tiểu Bàn Tử tính tình cực kỳ nóng nảy. Trong Kim Hàn Tông, hắn trút vô số tà hỏa, cũng không biết vì sao.
Ngày hôm nay, Trần Phàm giết người. Thần sắc hắn nhìn như bình tĩnh, nhưng sâu trong nội tâm, vô số sát cơ lại hiện lên. Hắn rời khỏi tông môn, giết chết rất nhiều hung tu.
Ngày hôm nay, Vương Hữu Tài của Huyết Yêu Tông, tu vi đột phá đến cảnh giới Nguyên Anh. Nhưng hắn không hề vui sướng, mà nhìn về phía hướng Triệu quốc năm xưa. Hắn nhớ lại tuổi thơ, nhớ về những đồng đội từng có.
Ngày hôm nay, tại Bắc Địa, có một Huyết tu quật khởi. Dùng sức lực một người, diệt sát một tông môn nhỏ, trực tiếp chiếm cứ. Đó là một thanh niên, một thanh niên lãnh khốc vô tình, tay đầy huyết tinh. Hắn có một pháp bảo, là một viên hạt châu. Hắn có một cái tên, gọi là Đổng Hổ.
Ngày hôm nay, trong những tòa cao ốc của Đại Đường Đông Thổ, cặp vợ chồng kia lần đầu tiên xảy ra cãi vã chưa từng có. Trong cuộc cãi vã ấy, người nữ tử rưng rưng nước mắt, đột nhiên bỏ đi xa. Người nam tử yên lặng ngẩng đầu, nơi không ai có thể thấy, nước mắt chảy xuống.
Thời gian, chậm rãi trôi qua.
Trên Thiên Hà Hải, Hứa Thanh đã đến, nhưng không tìm được gì cả. Nàng tìm kiếm ở nơi đây sáu mươi năm trời. Cuối cùng, tại một nơi gần Nam Vực, nàng yên lặng ngồi xuống đó, mỗi ngày nhìn lên Thiên Hà Hải. Nàng có thể cảm giác được, Mạnh Hạo ở đâu đó. Đây chỉ là cảm giác, nhưng nàng tin tưởng.
Nữ tử đã cãi nhau một trận lớn với phu quân, lệ rơi đầy mặt, cũng đi đến Thiên Hà Hải. Nàng đi tam hoàn, đi nhị hoàn, đi tất cả các khu vực, nhưng cũng không tìm được gì cả. Nàng tìm kiếm rất lâu, rất lâu. Sâu trong nhị hoàn, nàng đã có một trận chiến với Lê Tiên.
Trận chiến ấy, kinh thiên động địa. Toàn bộ Hải Ma ở nhị hoàn đều tử vong. Nước biển đen kịt bao phủ tam hoàn, Thiên Địa thất sắc. Trận chiến ấy, ai thắng ai thua, không người biết được.
Một trăm năm sau...
Trên Thiên Hà Hải, trong nội hoàn, nước biển là màu đỏ tươi. Một chiếc Chiến Thuyền cổ xưa, phiêu phù trên mặt biển. Ở mũi thuyền, một lão giả mặc áo giáp, khoanh chân ngồi đó, như đang nhìn về phía xa. Không ai biết hắn đang nhìn cái gì.
Bên cạnh lão giả, nằm một người. Không tóc, không lông mày, toàn thân khô héo, đầy rẫy nếp nhăn, cứ như vừa bò ra từ trong mộ địa, toàn thân càng thêm hư thối.
Thậm chí đã không còn tay phải. Tại chỗ ngực, có một cái động lớn. Hắn... đã không còn tim.
Một đoàn lửa, phiêu phù trên thân thể hắn, phát ra ý chí ôn hòa. Hào quang bao phủ thân thể hắn, hóa thành từng điểm tinh quang. Trong mỗi tấc hào quang ấy, đều có vô số phù văn nhỏ bé phức tạp khó hiểu nhấp nháy, dần dần chui vào ngực Mạnh Hạo.
Có thể thấy rõ, trong ngực Mạnh Hạo, huyết nhục đang chậm rãi nhúc nhích, như đang từ từ sinh trưởng.
Tuế nguyệt, dường như có thể cứ như vậy mà trôi qua. Trong nội hoàn Thiên Hà Hải này, không người nào có thể tìm thấy chiếc thuyền cổ xưa này, và cũng không người nào có thể tìm thấy Mạnh Hạo trên thuyền.
Cho đến một ngày này, lão giả mặc áo giáp, đôi mắt từ từ mở ra. Trong mắt hắn, ẩn chứa nhật nguyệt tinh thần, ẩn chứa tuế nguyệt vô tận, tựa hồ một cái nhìn có thể thấu rõ vô tận mênh mông.
Hắn quay đầu lại, dùng ánh mắt thâm thúy của mình, liếc nhìn Mạnh Hạo.
Cái nhìn này nhìn lại, dường như thời gian trên người Mạnh Hạo, lập tức trôi đi trăm ngàn năm. Đoàn lửa kia bốc cháy dữ dội, tản mát ra càng nhiều tinh điểm. Mỗi điểm đều dung nhập vào ngực Mạnh Hạo. Huyết nhục nhúc nhích, cũng nhanh hơn vô số lần, có thể thấy rõ vết thương đang khép lại, một trái tim mới mọc ra, tất cả vết thương được chữa lành. Ngay cả tay phải, cũng đang sinh trưởng trong xương và thịt.
Tất cả, có lẽ chỉ là một cái liếc mắt trong chớp nhoáng, Mạnh Hạo cả người đã khôi phục như thường, không thấy chút thương thế nào. Duy chỉ có... tóc hắn đã trở thành màu trắng, dáng vẻ hắn giữ nguyên sự tang thương, như đã trở thành một lão giả tuổi già.
Một cỗ ý chí suy yếu, tràn ra trên người hắn. Mạnh Hạo mở mắt ra.
Trong mắt hắn có chút mờ mịt. Suy nghĩ rất lâu, hắn mới từ từ hiện rõ tất cả ký ức trong đầu. Hắn nhớ tới Vương gia Thập tổ, nhớ tới việc mình vì tự do, thà rằng đồng quy vu tận, cuối cùng một kiếm chém hồn Vương gia Thập tổ!
"Tu vi của ta..." Mạnh Hạo nhắm mắt lại, cảm nhận cơ thể mình. Rất lâu sau, Mạnh Hạo yên lặng ngồi dậy, nhìn về phía lưng của người lão nhân... mặc áo giáp, tựa hồ vĩnh hằng phiêu lưu cùng thuyền.
"Cảm ơn tiền bối ân cứu mạng!" Mạnh Hạo ôm quyền, cúi đầu thật sâu.
Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, xin trân trọng kính mời quý độc giả cùng thưởng thức.