"Không có!" Trương Đình Đình lắc đầu: "Ngài còn chưa từng gặp, làm sao có thể thỉnh kiến được chứ?"

"Cũng khá thú vị." Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười, lái xe đến bãi đỗ, dừng lại gọn gàng rồi bước xuống, đi về phía người đàn ông lớn tuổi nhưng phong độ kia.

"Bằng hữu, cầu hôn à?" Một cái tát vỗ lên vai người đàn ông phong độ ấy, khiến ông ta tức giận đổi sắc, quay đầu quát: "Làm gì vậy!?"

Lúc này, Thượng Quan Năng Nhân đang đeo kính râm, khiến đối phương không nhận ra. Thế nhưng, Thượng Quan Năng Nhân lại vận một thân Hán phục, dung mạo còn khôi ngô hơn cả ông ta. Bởi lẽ "đồng tính tương kỵ", người đàn ông phong độ kia liền lập tức xếp Thượng Quan Năng Nhân vào đối tượng không mấy thiện cảm.

Không đợi Thượng Quan Năng Nhân mở lời, mấy nữ nhân viên an ninh xinh đẹp đã đồng thanh gọi: "Ông chủ!"

"Ông chủ?" Người đàn ông phong độ kia ngạc nhiên.

"Chính là ta." Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười, đưa tay ra: "Chào ngài."

Do tên cửa hàng chính là "Thượng Quan Năng Nhân", nên việc ai là ông chủ tự nhiên hiển hiện. Mặc dù đeo kính râm che khuất nửa khuôn mặt, nhưng vóc dáng, dáng người cùng nửa khuôn mặt còn lại đều rất phù hợp với hình tượng của Thượng Quan Năng Nhân. Thêm vào tiếng "Ông chủ!" của nữ bảo an, sắc mặt người đàn ông phong độ kia lập tức thay đổi. Ông ta liền tươi cười đưa tay ra, nắm chặt tay Thượng Quan Năng Nhân: "Ôi chao, hóa ra là Thượng Quan tiên sinh! Thật vinh hạnh, vinh hạnh! Kẻ hèn này là Trần Minh Lỗi, Tổng giám đốc tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Tinh Thần."

"Khoa học Kỹ thuật Tinh Thần? Khụ khụ, xin thứ lỗi cho tiểu đệ kiến thức nông cạn, chưa từng nghe đến bao giờ." Thượng Quan Năng Nhân có chút xấu hổ.

Trần Minh Lỗi còn xấu hổ hơn. Bởi lẽ, Khoa học Kỹ thuật Tinh Thần chỉ là một công ty phần mềm công cụ mới phát triển hai năm, tổng tài sản cộng lại cũng chỉ vỏn vẹn vài chục triệu. Tại cái vùng đất phồn hoa này, nơi mà quan chức nhiều như cỏ dại, phú hào không bằng chó, chức Tổng giám đốc Khoa học Kỹ thuật Tinh Thần nhỏ bé của hắn quả thực chẳng đáng nhắc tới.

"Thất lễ rồi, Khoa học Kỹ thuật Tinh Thần chỉ là thứ ta làm ra để chơi cho vui, kỳ thực ta không muốn dựa dẫm vào thế lực gia tộc." Dù sao, đàn ông vẫn cần có một "đại thụ" che chở. Cửa hàng của Thượng Quan Năng Nhân đã trị giá hàng trăm triệu, lại thêm khoản đầu tư, tổng cộng phải lên tới hàng tỉ. Trần Minh Lỗi không thể không lôi cha mình ra.

"À, lệnh tôn là ai?"

"Cha tôi là Trần Thiên Kiêu, Chủ tịch tập đoàn Thiên Tinh."

"Trần Thiên Kiêu?" Thượng Quan Năng Nhân chớp mắt mấy cái, cười ha hả. Trần Minh Lỗi cũng cười ha hả theo, nhưng Thượng Quan Năng Nhân đột nhiên ngừng lại, hỏi: "Là ai vậy?"

"Ách..." Nụ cười Trần Minh Lỗi cứng đờ trên mặt, nhìn Thượng Quan Năng Nhân với vẻ mặt nghi hoặc. Hắn suýt nữa tức đến hộc máu. Tuy nhiên, đúng như người ta nói, "người ngoài cuộc khó lòng biết rõ chuyện trong nghề". Thượng Quan Năng Nhân trước đây chỉ là một người dân thường thấp cổ bé họng, làm sao có thể biết rõ những phú hào của Thiên Triều là ai được?

Tập đoàn Thiên Tinh là doanh nghiệp đứng đầu trong lĩnh vực văn hóa trò chơi lớn nhất cả nước. Công ty chuyên phát triển trò chơi, đầu tư điện ảnh, truyền hình, truyện tranh, văn học mạng... Tổng tài sản của công ty đã vượt quá mười tỉ. Đây là một thế lực khổng lồ ở phía Nam Thiên Triều, và người đứng đầu thế lực này, Trần Thiên Kiêu, có thể nói là một thủ lĩnh kiệt xuất trong lĩnh vực này.

Ngay cả trang web đọc tiểu thuyết mà Thượng Quan Năng Nhân thường lui tới cũng là công ty con dưới trướng tập đoàn Thiên Tinh.

"A... ha ha..." Trong lòng Trần Minh Lỗi tức muốn chết, nhưng trên mặt lại không dám biểu lộ ra ngoài. Dù sao Thượng Quan Năng Nhân chính là anh hùng dân tộc của Thiên Triều, lại còn có ông nội nuôi là Thượng tướng Thiên Triều, được các cấp lãnh đạo vô cùng coi trọng. Trần Minh Lỗi nén cơn giận, giải thích: "Phụ thân tôi không thể sánh bằng Thượng Quan tiên sinh. Tập đoàn Thiên Tinh cũng chỉ vừa mới vượt qua giá trị thị trường mười tỉ thôi, ha ha... ha ha..."

"Ồ? Mười tỉ sao! Thật đáng nể!" Thượng Quan Năng Nhân khen ngợi một tiếng. Nhìn Trần Minh Lỗi, độ tuổi khoảng ba mươi, chiều cao 1m78, ngoại hình tuấn tú, dáng người cũng rất ổn. Trẻ tuổi lại lắm tiền, cơ bản 99% phụ nữ nhìn thấy đều muốn tranh giành. Mà Mễ Lê năm nay 23 tuổi, hiện đang độc thân. Đúng như câu "Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu", Trần Minh Lỗi xem ra cũng xứng đôi với Mễ Lê.

Thượng Quan Năng Nhân mỉm cười, nói: "Trần tiên sinh ở chỗ này của ta... ha ha... Chẳng lẽ không phải muốn cầu hôn đó chứ!"

Lời nói này của Thượng Quan Năng Nhân khiến Trần Minh Lỗi vô cùng ngượng ngùng. Thượng Quan Năng Nhân là ông chủ cửa hàng, còn mình lại đang gây rối với nhân viên của ông ta ngay tại cửa hàng, thế nên khí thế lập tức yếu đi ba phần. Hắn ngượng nghịu cười nói: "Không dám giấu Thượng Quan tiên sinh, hai ngày trước tôi vô tình gặp tiểu thư Mễ Lê trên đường, liền bị nàng làm cho kinh ngạc ngẩn người... Ha ha... Chê cười rồi."

"Hai ngày trước?" Thượng Quan Năng Nhân trầm ngâm một lát, hỏi: "Gặp nhau ở đoạn đường nào vậy?"

"Ách..." Trần Minh Lỗi đáp: "Trên đường XX. Lúc đó tiểu thư Mễ Lê dường như đang chỉ huy mấy người cửu vạn khuân vác đồ đạc."

"Giường bệnh?"

"Giường bệnh?" Trần Minh Lỗi suy nghĩ một lát, chợt hiểu ra: "À, hóa ra là giường bệnh! Bảo sao trông lạ thế!"

Lúc đó, những chiếc giường bệnh đều được xếp gọn gàng, hơn nữa, trong mắt Trần Minh Lỗi chỉ có Mễ Lê nên ông ta không nhận ra cũng là điều hết sức bình thường.

Thượng Quan Năng Nhân lúc này đã hiểu rõ. Hóa ra mấy hôm trước, lô giường bệnh đa chức năng đó gặp sự cố trên đường, Mễ Lê đi xử lý nên đã để Trần Minh Lỗi nhìn thấy. Thế là nhất kiến chung tình! Đúng là trớ trêu thật.

Thượng Quan Năng Nhân cười nói: "Thì ra là vậy. Trần tiên sinh cũng là người trọng tình cảm! Ta không phản đối chuyện theo đuổi phụ nữ, 'yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu' mà! Nhưng Mễ tỷ là nhân viên của công ty ta, ngài đứng trước cửa công ty mà hò hét sẽ ảnh hưởng đến công việc của cô ấy, cũng như hình ảnh và danh tiếng của công ty chúng ta... Ha ha..."

Lời không cần nói quá rõ ràng, Trần Minh Lỗi cũng không phải người thiếu chừng mực. Thượng Quan Năng Nhân đã nói đến thế, hắn cũng biết hôm nay không thể tiếp tục làm càn nữa, đành gượng cười hai tiếng: "Thượng Quan tiên sinh nói rất chí lý. Nhưng tôi muốn mời tiểu thư Mễ Lê cùng dùng một bữa cơm, mà cô ấy vẫn cứ không đếm xỉa đến, ngài xem..."

"Trần tiên sinh, vậy thì tôi phải góp ý vài câu rồi." Thượng Quan Năng Nhân cau mày nói: "Ngài không quen với Mễ tỷ, cũng chưa hiểu rõ lắm tính cách của cô ấy. Mễ tỷ, nói trắng ra, là một người cuồng công việc. Cô ấy xem công việc trọng hơn bất cứ thứ gì, thậm chí coi công ty như nhà, ăn ngủ đều ở công ty. Tôi không hề lừa ngài đâu..."

"Tôi biết mà." Trần Minh Lỗi liên tục gật đầu: "Tôi biết, mấy ngày nay thật ra tôi vẫn luôn lén lút quan sát tiểu thư Mễ Lê, quả thực ngày nào cô ấy cũng ngủ lại công ty."

"Ồ?" Thượng Quan Năng Nhân không ngờ Trần Minh Lỗi lại lén lút điều tra Mễ Lê. Nhưng thôi, cũng chẳng sao cả.

"Nếu Trần tiên sinh đã biết rõ, vậy tôi không cần giải thích thêm. Ngài phải hiểu rằng, những người phụ nữ như thế rất ghét bị người khác quấy rầy trong giờ làm việc. Ngài hôm nay làm loạn như vậy, cho dù trước đây Mễ tỷ không có ác cảm với ngài thì giờ cũng đã phát sinh rồi. Nếu trước đây ngài còn có 10% cơ hội, thì bây giờ e rằng ngay cả 1% cũng không còn."

"Thế này..." Trần Minh Lỗi lập tức lộ vẻ mặt u sầu.

"Hơn nữa..." Thượng Quan Năng Nhân lại bồi thêm một đòn hiểm: "Trần tiên sinh, có thể ngài không biết, Mễ tỷ có mức lương hàng năm là mười triệu. Gia đình cô ấy trước đây cũng từng mở công ty, tuyệt đối không thiếu tiền. Ngài mà muốn dùng tiền bạc để trải đường, e rằng sẽ chẳng có tác dụng gì."

Sắc mặt Trần Minh Lỗi càng thêm đau khổ.

Chứng kiến vẻ mặt trầm ổn của Thượng Quan Năng Nhân, Trần Minh Lỗi vội vàng cầu cứu: "Thượng Quan tiên sinh, tôi phải làm sao mới có thể khiến tiểu thư Mễ Lê chấp nhận tôi đây? Nếu tôi và tiểu thư Mễ Lê hữu duyên có thể đi đến với nhau, tôi nhất định sẽ trọng tạ Thượng Quan tiên sinh."

Nội dung này được đội ngũ dịch thuật độc quyền của chúng tôi dày công chuyển ngữ, kính mời quý vị thưởng lãm.