Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 64: Săn đuổi

Đề cử nổi bật: Nguyên Thủy Chiến Ký, Long Vương Truyền Thuyết, Tuyết Ưng Lĩnh Chủ, Ngã Dục Phong Thiên, Huyền Giới Chi Môn, Nhất Kiếm Phi Tiên, Long Phù, Vu Giới Thuật Sĩ, Tĩnh Châu Chuyện Cũ.

【 Đã cập nhật chương thứ ba! 】

Xa xa, núi Bát Giác chỉ lấm tấm vài chấm đen, khắp nơi đều là một màu trắng xóa. Trời đất tựa hồ nối liền thành một dải. Lớp tuyết dày trắng đặc đủ phủ kín gót giày, chúng tôi chạy nhanh qua nền tuyết, để lại từng chuỗi dấu chân.

Giữa trời tuyết, mọi thứ cực kỳ yên tĩnh. Bóng dáng Hồng Thu đã biến mất giữa phong tuyết mênh mông, nhưng tiếng kêu của nó vẫn còn vẳng lại rõ mồn một.

Hoàng Thư Lãng dù chạy có chút thở hổn hển, hơi thở dồn dập, nhưng nhờ rèn luyện thường xuyên, cậu ta không bị tụt lại phía sau đội ngũ.

“Ôi không, chịu không nổi nữa rồi. Sư phụ, con thật sự chạy không nổi nữa rồi.” Câu này Hoàng Thư Lãng đã nói không biết bao nhiêu lần. Nhưng bước chân cậu ta vẫn không hề dừng lại.

“Không chịu nổi thì tự mình quay về đi, sau này đừng theo ta ra ngoài nữa.” Tôi mặc kệ tên béo lười biếng đó.

Hoàng Thư Lãng vẫn tiếp tục cắm đầu chạy, mặt mày cầu khẩn.

Cậu ta cũng muốn lười biếng, nhưng chẳng dám. Mã Kim Đống đang chạy hết sức mình. Đừng thấy Mã Kim Đống im hơi lặng tiếng, thực tế, cậu ta luôn tìm cách vượt mặt Hoàng Thư Lãng. Dù muốn lười biếng, nhưng Hoàng Thư Lãng càng không muốn thua Mã Kim Đống.

Một khi Hoàng Thư Lãng đã liều mạng, sức chịu đựng của cậu ta thật khiến người ta ngạc nhiên.

“Gâu uông, uông uông…”

Phía trước đã nghe thấy tiếng chó sủa của Đậu Đen và mấy cô vợ của nó. Chắc hẳn chúng cũng đã phát hiện ra con mồi rồi.

“Nhanh lên nào, nhanh lên! Bằng không, đợi các cậu đuổi tới nơi thì món ăn đã nguội lạnh rồi đấy!” Tôi quay đầu lại lớn tiếng gọi Hoàng Thư Lãng.

Lý Lệ Quyên dù sao cũng tập luyện ít hơn Hoàng Thư Lãng và Mã Kim Đống rất nhiều, hơn nữa là con gái nên thể lực vốn yếu hơn con trai, chạy một lúc đã thở hồng hộc, không thở ra hơi.

“Lý Lệ Quyên, nếu không chạy nổi thì cứ nghỉ ở đây. Bọn tôi sẽ quay lại đón cậu sau.” Thấy Lý Lệ Quyên đã không kiên trì được nữa, tôi vội vàng nói.

“Không sao, con có thể cố gắng được.” Lý Lệ Quyên vẫn kiên quyết.

Khi chạy đến chân núi Bát Giác, sự phối hợp giữa Hồng Thu trên không và Đậu Đen dưới đất đã bao vây chặt con mồi. Đó là một con thỏ rừng lông xám, béo núc. Con thỏ rừng cuộn mình dưới lùm cây, run lẩy bẩy. Nó đã từ bỏ ý định chạy tr���n, vì bất kể hướng nào cũng đều bị chặn đứng hoàn toàn.

Mùa đông giá rét mới chỉ vừa bắt đầu, con thỏ rừng sau một mùa đông tích trữ, dưới lớp lông dày là lớp mỡ cũng dày không kém, trông béo tốt vô cùng. Lúc này chính là thời điểm thỏ rừng béo tốt, khỏe mạnh nhất.

Nó cũng thật xui xẻo, gặp phải đội săn của chúng tôi thì còn đường sống nào cho nó nữa.

Hồng Thu kêu chiêm chiếp vài tiếng với tôi, rồi bay vút lên trời cao, cùng gia đình nó bay đi tìm kiếm con mồi khác.

Đậu Đen thì tự mình tiến vào trong bụi cỏ, gắp con thỏ rừng mang đến đặt dưới chân tôi. Con thỏ rừng vừa định chạy trốn, lập tức bị Đậu Đen dùng một vuốt đánh ngất xỉu xuống đất. Chỉ số IQ của Đậu Đen quả thật đáng sợ, nó dường như đã lường trước được mọi ý đồ của con thỏ.

Hoàng Thư Lãng lập tức bay nhào tới, nhặt con thỏ dưới đất lên. Lần này, ngay cả Đậu Đen cũng có chút khinh thường cái kiểu hành xử của tên béo này, lầm bầm một tiếng rồi dẫn ba cô vợ của nó chạy đi. Lần này là Hồng Thu lập công, Đậu Đen cũng không muốn thua kém Hồng Thu.

Hồng Thu có ưu thế bay lượn, thị lực siêu phàm, có thể từ trên không nhìn thấy rõ mồn một con mồi đang di chuyển dưới đất. Nhưng Đậu Đen cũng có ưu thế của riêng mình, khi vào rừng cây thì Hồng Thu lại không bằng Đậu Đen, hơn nữa Đậu Đen còn có chiếc mũi mà Hồng Thu không thể nào sánh bằng.

“Hoàng Thư Lãng, con thỏ rừng đó chưa chết đâu, cậu cẩn thận chút, đừng để nó chạy mất.” Tôi hơi lo lắng nói.

“Sư phụ, thầy cũng quá không tin con rồi. Việc con làm mà thầy vẫn không yên tâm à?” Hoàng Thư Lãng mặt mày cầu khẩn, từ trong bụi cỏ gần đó rút vài cọng cỏ buộc chặt chân con thỏ.

Vừa mới chạy xa như vậy, Hoàng Thư Lãng xác thực đã mệt mỏi, ngồi phịch xuống nền tuyết. May mắn tuyết rất dày, cậu ta căn bản không cần lo lắng bị bẩn quần áo. Mã Kim Đống và Lý Lệ Quyên cả hai cũng không ngừng thở dốc. Riêng tôi thì hơi thở vẫn đều đặn, hoàn toàn không cảm thấy mệt mỏi. Bất quá tôi không tiếp tục đi nữa.

“Ngồi xuống nghỉ một lát đi. Thời tiết như thế này mà lên núi quá nguy hiểm, hơn nữa lại chưa ăn sáng đã ra ngoài, chẳng có chút chuẩn bị gì. Chúng ta dừng ở đây thôi. Nghỉ ngơi một chút rồi về.” Tôi đứng giữa nền tuyết nói.

Lý Lệ Quyên và Mã Kim Đống thật sự đã quá mệt, cũng bắt chước Hoàng Thư Lãng, ngồi phịch xuống tuyết.

Tuyết lại rơi xuống, càng lúc càng dày đặc. Chúng tôi đều kéo mũ trùm lên.

“Ước gì con hổ của tôi giống Đậu Đen thì tốt quá.” Hoàng Thư Lãng hâm mộ nói.

“Báo của tôi mà được như Đậu Đen thì hay biết mấy.” Mã Kim Đống cũng cực kỳ hâm mộ Đậu Đen.

“Sư phụ, sau này mấy cô vợ của Đậu Đen mà sinh con, thầy có thể cho con một đứa được không ạ?” Lý Lệ Quyên trong nhà không nuôi chó, nhưng lại vô cùng tinh tế.

Hả?

Mã Kim Đống và Hoàng Thư Lãng lập tức quay đầu nhìn Lý Lệ Quyên, cả hai đều thầm nghĩ, tại sao mình lại không nghĩ đến điều này nhỉ?

“Không có vấn đề. Sau này không biết Hắc Kim, Kim Đậu, Đậu Nành... chúng nó sẽ sinh bao nhiêu con nữa. Dù muốn nuôi, tôi cũng không thể nuôi nổi nhiều đến thế!” Tôi cười nói.

Hoàng Thư Lãng mắt sáng rực, “Sư phụ, nếu đ�� vậy, con cũng muốn một đứa, không, hai đứa. Con muốn hai đứa.”

“Hoàng Thư Lãng, cậu làm gì mà sốt sắng thế? Cậu không phải đã nuôi Hắc Hổ rồi sao?” Tôi hỏi.

“Hắc Hổ mà so với Đậu Đen thì chẳng khác gì con mèo bệnh. Con của Đậu Đen và Hắc Kim chắc chắn sẽ rất lợi hại. Con nhất định phải hai đứa!” Hoàng Thư Lãng nói.

Mã Kim Đống cũng vội vàng nói: “Con... Con, cũng muốn một... một, không, hai... hai đứa.”

Hoàng Thư Lãng lập tức chồm tới đá một cú khiến Mã Kim Đống ngã lăn trong tuyết.

“Làm... làm gì? Cậu... cậu được phép muốn, còn tôi... tôi lại không được muốn sao?” Mã Kim Đống lật mình đứng dậy, tức giận nhìn Hoàng Thư Lãng.

“Làm gì? Muốn tạo phản hả? Tôi đánh cậu là vì tật nói lắp đấy chứ gì? Lần này là tha cho cậu. Cậu mà còn cà lăm là ăn đòn gấp đôi đấy.” Hoàng Thư Lãng khinh thường nói.

“Hoàng Thư Lãng, cậu mượn cớ đó mà cứ đánh Mã Kim Đống là không hay chút nào. Từ hôm nay trở đi, bỏ cái lệ đó đi. Sau này không cho phép tùy tiện đánh sư đệ. Nếu không sẽ bị xử phạt nghiêm khắc.” Tôi cũng không ưa cái cảnh tên béo này cứ mượn cớ đánh Mã Kim Đống.

“Không được đâu, Sư phụ! Thầy nhìn Mã Kim Đống đến giờ vẫn chưa thay đổi cái tật xấu này. Giờ mà hủy bỏ lệnh cấm này, con e là cậu ta sẽ lập tức tái phát như cũ thôi.” Hoàng Thư Lãng đã quen dùng thứ quyền lực này như một thanh thượng phương bảo kiếm, giờ bị tước đi thật đúng là có chút không quen.

“Không đổi được thì không đổi được. Dù sao tôi cũng nghe quen rồi. Mã Kim Đống mà đột nhiên không cà lăm nữa thì ngược lại tôi thấy không quen.” Tôi đã quyết định thu hồi quyền lợi này. Dù sao nếu cứ tiếp diễn lâu dài, Mã Kim Đống và Hoàng Thư Lãng sẽ không thể tránh khỏi đánh nhau. Đây chính là một nguy cơ tiềm ẩn, nhất định phải kiên quyết ngăn chặn.

“Quá, quá... Quá tốt rồi! Tôi đều bị cái tên chồn này đánh qua bao nhiêu lần. Từ... từ giờ trở đi, hắn dám lại đánh tôi, tôi liều mạng với hắn!” Mã Kim Đống lập tức thở phào nhẹ nhõm. Vốn là người trầm tính ít nói, cậu ta bỗng trở nên hoạt bát hẳn. Cậu ta sở dĩ không dám nói lời nào, nguyên nhân chủ yếu là vì lo lắng mình sẽ cà lăm, cứ cà lăm là bị đánh. Hiện tại lệnh cấm hủy bỏ, Mã Kim Đống lập tức vẻ mặt rạng rỡ.

Trần An Đông thấy tật cà lăm của Mã Kim Đống vẫn không thể trị tận gốc, cũng đành bất lực lắc đầu. Nhưng Trần An Đông cũng không muốn tiếp tục ràng buộc cậu ta nữa. Về sau Mã Kim Đống tự mình nhận ra, cứ để cậu ta từ từ thay đổi vậy.

“Á!”

Hoàng Thư Lãng đột nhiên thét lên một tiếng kinh hãi.

Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Hoàng Thư Lãng, kết quả nhìn thấy cậu ta hoảng hốt vứt con thỏ rừng xuống đất. Con thỏ rừng đã tỉnh lại, vừa rơi xuống đất, nó lập tức dùng sức giẫm mạnh khiến mớ rơm rạ buộc chân bật ra. Hoàng Thư Lãng cơ bản không biết cách buộc chặt, bị con thỏ đạp có hai cái là bung mất. Dây trói trên người được nới lỏng, con thỏ lập tức chạy vội mà đi.

“Ối trời!”

Mấy người chúng tôi đồng loạt thở dài.

Thì ra là vậy. Lúc con thỏ tỉnh lại, bỗng nhiên quay đầu làm bộ muốn cắn tay Hoàng Thư Lãng, dọa đến Hoàng Thư Lãng lập tức vứt con thỏ xuống đất. Mớ rơm rạ buộc chân con thỏ chẳng có tác dụng gì. Mang đi lâu như vậy, dây đã sớm lỏng rồi. Con thỏ chỉ cần đạp nhẹ một cái là bung ra.

“Ngươi, ngươi... Ngươi, chuyện gì xảy ra vậy?” Mã Kim Đống nói lắp bắp trách Hoàng Thư Lãng, nếu là bình thường, Hoàng Thư Lãng đã sớm đá cho cậu ta một cước rồi. Bất quá bây giờ trong lòng đang áy náy, làm gì dám làm như vậy?

“Đừng ồn ào, mau đuổi theo!” Tôi đã cất bước đuổi theo trước rồi. Cũng may chúng tôi đã ở lưng chừng núi. Khắp nơi đều là những cánh đồng trống trải, thỏ rừng muốn thoát thân, nhất định phải chạy về phía núi Bát Giác. Thỏ vốn dĩ chạy rất nhanh, nhưng trên nền tuyết dày, lợi thế này của nó đã bị giảm đi đáng kể.

Bản dịch bạn vừa thưởng thức là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free