(Đã dịch) Ngã Đích Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 51: Đào chín
Lôi cuốn đề cử: Nguyên thủy chiến kí Long Vương truyền thuyết Tuyết Ưng lãnh chúa Ngã Dục Phong Thiên Huyền Giới chi môn Nhất Kiếm Phi Tiên long phù vu giới thuật sĩ tĩnh châu chuyện cũ
Sau cơn mưa, trời lại sáng bừng, trên những tán lá còn vương những giọt nước long lanh, trong không khí thoang thoảng mùi đất ẩm. Làng Bát Giác như bừng tỉnh, tràn đầy sức sống. C��y cối trở nên xanh tươi mơn mởn, và tất cả dân làng cũng thấy tinh thần phấn chấn hẳn.
"Thằng bé này, mưa to thế mà chạy đi đâu mất?" Ông nội thấy tôi toàn thân ướt sũng chạy về, sợ tôi ốm, vội giục tôi vào nhà thay quần áo.
"Giờ thì tốt rồi, không phải lo lắng chuyện lúa má bị thất thu nữa." Lâm lão sư cũng như trút được gánh nặng. Nhìn những thửa ruộng lúa trong làng sắp chết khô, bà đã cảm thấy có chút khó chịu khi thấy nét mặt cầu khẩn của dân làng. Giờ thì khó khăn cuối cùng cũng đã qua đi.
"Mặc dù vụ lúa sớm năm nay giảm sản lượng là điều tất yếu, nhưng cứu vãn được từng ấy lúa cũng xem như không tệ rồi." Ông nội cảm thán nói.
"Không phải cứu sống hết rồi sao? Sao vẫn còn giảm sản lượng ạ?" Lâm lão sư thắc mắc hỏi.
"Cứu sống thì cứu sống, nhưng khi lúa làm đòng lại thiếu nước, ảnh hưởng đến hạt lúa rất lớn. Năng suất bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Dù sao thì vẫn tốt hơn là không thu hoạch được hạt nào. Có trận mưa này, dù tiếp theo trời không mưa cũng sẽ không sao. Nhưng việc trồng lúa vụ mùa lại là một vấn đề lớn." Ông nội có chút lo lắng, mặc dù hiện tại thu nhập chính của gia đình tôi đến từ việc tôi chữa bệnh phong thấp cho người khác. Nhưng ông vẫn xem việc đồng áng là công việc bản năng của mình.
Điều khiến ông nội, một người nhà nông lão luyện, bất ngờ là sáng sớm hôm sau, khi ra đồng xem lúa, ông kinh ngạc phát hiện những cây lúa ấy dường như đã hoàn toàn hồi phục chỉ sau một đêm. Trông chúng không khác gì những hạt lúa bình thường.
Vì hôm đó là Chủ nhật, Lâm lão sư không gọi tôi dậy, mà để tôi ngủ nướng đến khi tự nhiên tỉnh giấc. Thế nhưng, thực tế là tôi chẳng ngủ đến khi tự nhiên tỉnh. Sáng sớm, vườn cây ăn trái phía sau nhà đã vô cùng náo nhiệt. Tiếng chim hót líu lo không ngớt.
Tôi ngồi dậy trên giường, Lâm lão sư đang làm bữa sáng. Thấy tôi bước ra, cô liền cười nói: "Sao không ngủ thẳng đến khi mặt trời lên cao rồi hẳn dậy?"
"Sao bên ngoài nhiều chim hót thế ạ? Líu lo thế thì làm sao ngủ được chứ?" Tôi dụi dụi mắt.
"Bọn chúng đánh thức cậu dậy, cậu phải cảm ơn bọn chúng mới đúng chứ. Nhanh súc miệng rửa mặt đi, ông về rồi chúng ta ăn cơm luôn." Lâm lão sư đã quen với cuộc sống nhà nông của gia đình tôi. Đến cả cái bếp củi cũng đã được cô thuần thục sử dụng. Đương nhiên, bình thường thì tôi vẫn là người nấu nướng nhiều hơn. Đừng thấy tôi còn nhỏ tuổi, nhưng tay nghề chẳng kém Lâm lão sư chút nào đâu.
"Cháu ra vườn cây xem thử, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ." Tôi vừa mở cửa sau của nhà chính ra, đã thấy trên các cây đào phía sau chi chít đủ loại chim sẻ.
Thấy vậy tôi sốt ruột quá, nhặt ngay một cục đá dưới đất, ném thẳng ra.
Đám chim nhỏ kia cảnh giác phi thường, tôi vừa mới giơ tay lên, tất cả chim sẻ đã "oanh" một tiếng, tứ tán bay đi.
"Cậu dọa bọn chúng làm gì? Bọn chúng đang giúp cậu bắt côn trùng đấy!" Lâm lão sư lập tức trách tôi.
"Bọn chúng đâu có bắt côn trùng ạ, bọn chúng là đang hái trộm đào đấy. Cháu không để ý là đào nhà mình đã chín tự lúc nào. Nhưng lần này không xong rồi, những quả đã chín, chắc chắn đã bị bọn chim ôn dịch này chén sạch. Bọn chim ôn dịch này xảo quyệt lắm, chuyên chọn những chỗ ngon nhất mà ăn. Những quả đào hơi chín một chút, bọn chúng chắc chắn sẽ mổ ăn phần chín nhất, ngọt nhất trên ngọn đào." Tôi tức giận bước ra cửa, nhanh nhẹn trèo lên một cây đào, quả nhiên, đào trên cây gần như đã bị lũ chim sẻ rỉa sạch gần hết. Chẳng còn thấy mấy quả đào nguyên vẹn.
Lâm lão sư bật cười khúc khích: "Đúng không, bọn chúng có thông minh thật không?"
Thôi được rồi, chuyện này nói với con gái không hiểu được. Rõ ràng không phải chuyện tốt, thế mà cô ấy vẫn cười được. Thấy tôi sốt ruột như vậy, cô ấy lại đi bênh lũ chim, đây là lập trường kiểu gì chứ.
Tôi cố gắng tìm trên mấy cây đào được vài quả chưa bị chim phá hoại mà cũng đã chín tương đối, nhét hết vào túi. Khi nhảy từ trên cây xuống, túi quần đã căng phồng.
"Cậu bé này, sao lại nhét đào vào túi quần thế? Đào có nhiều lông tơ lắm, lát nữa người cậu ngứa ngáy thì đừng có khóc đấy." Lâm lão sư vội vàng đến giúp.
"Lâm lão sư, cháu hái mấy quả này là đào dầu ạ." Tôi có chút im lặng.
"Đào dầu thì tôi lại không biết à?" Lâm lão sư tức giận vỗ một cái vào sau gáy tôi.
Dù sao tôi cũng là người có chí làm đại hiệp, Thiết Đầu Công luyện được tốt, coi như là luyện công vậy.
Tôi đổ đào vào chậu, rồi vào chum múc một gáo nước. Rửa qua loa, chọn một quả lớn nhất đưa cho Lâm lão sư: "Lâm lão sư, cô nếm thử xem."
Lâm lão sư cũng không khách khí, cầm lấy cắn một miếng lớn, rồi trợn tròn mắt: "Đây là loại đào gì mà ngon thế?"
"Thật sự rất ngon ạ?" Tôi hỏi.
Lâm lão sư ăn từng ngụm, không kịp trả lời, chỉ dùng sức gật đầu.
"Vậy thì cháu cũng ăn được rồi." Tôi cũng cầm một quả đào, cắn một miếng. Ôi chao, vị ngọt mọng nước, hương vị thật sự không tệ chút nào.
Lâm lão sư giật mình, rồi nhận ra điều bất thường, nhanh tay vặn tai tôi: "Hóa ra là cậu lấy cô ra thử độc à?"
Những cây đào phía sau nhà này đều là tôi tùy tiện đào từ những cây giống trong làng về, hương vị rốt cuộc thế nào, tôi căn bản không hề biết. Mặc dù biết lũ chim nhỏ này toàn là những con kén ăn, nhưng hương vị thật sự ra sao thì tôi cũng không rõ. Không ngờ lại ngon đến thế. Không đúng, những cây đào trong làng mùi vị thế nào, sao tôi lại không biết chứ? Trong làng căn bản không có đào nào ngon như vậy!
Lâm lão sư rất khó chịu vì bị tôi lợi dụng để thử đào. Cứ thế cả ngày hôm đó, hễ nhìn thấy tôi là cô ấy lại tặng cho tôi một cái lườm yêu, rồi kèm thêm một câu: "Đồ lừa gạt nhỏ."
"Đúng rồi, cậu phải nghĩ cách, đào ngon thế này mà chẳng còn lại mấy quả, đừng để lũ chim nhỏ ăn vụng hết." Lúc này Lâm lão sư còn coi trọng hơn tôi.
"Hay là chúng ta bắt mấy con chim chết về treo lên cây. Lũ chim nhỏ sẽ tưởng những con chim này ăn đào bị trúng độc mà chết, thế là chúng sẽ không dám ăn vụng đào nhà mình nữa." Tôi nghĩ ra một cách.
"Không được, không được, lại bốc mùi hôi thối." Lâm lão sư vội vàng lắc đầu.
"Nếu không cháu đi tìm Hoàng Thư Lãng với Mã Kim Đống đến, mỗi đứa cầm một cái ná cao su, thấy chim đến thì bắn chết, dọa vài lần là chúng sẽ không dám đến nữa."
"Không được, không được. Chim nhỏ ăn vụng là sai, nhưng chim nhỏ đáng yêu thế, giết chết thì tiếc lắm, bọn chúng còn bắt côn trùng nữa mà." Cách của tôi lại một lần nữa bị Lâm lão sư bác bỏ.
Cái này cũng không được, cái kia cũng không xong, thế thì khó rồi, "Lâm lão sư, hay cô nghĩ ra cách nào đi ạ."
Kết quả Lâm lão sư lại vỗ một cái vào đầu tôi: "Nếu tôi có cách thì còn hỏi cậu làm gì?"
À? Lại là lỗi của tôi sao?
Ông nội về, ông thì lại có cách, nhưng cũng không thực tế cho lắm.
"Nếu cháu thả mấy con mèo ở đó, chắc chắn chúng sẽ không dám đến. Hoặc là thả một con diều hâu đỏ cũng được. Trên núi Bát Giác có nhiều lắm đấy, nhưng chúng không bay đến chỗ chúng ta đâu."
Mèo không biết bay, chắc chắn không dọa được lũ chim kia. Nhưng nếu bắt được một con diều hâu đỏ về thì đúng là có lý. Mắt tôi sáng bừng, chuẩn bị ăn sáng xong sẽ lên núi bắt diều hâu đỏ.
Một đứa trẻ lớn như tôi, ai nhìn thấy loài chim hung dữ như diều hâu đỏ mà không run như cầy sấy chứ? Có những lúc, diều hâu sà vào làng tha mất gà con, lũ trẻ con sợ hãi kêu cha gọi mẹ. Cái vẻ hung ác của diều hâu, đúng là thứ mà trẻ con không thể đối mặt. Diều hâu đỏ tuy không lớn bằng diều hâu thường, nhưng về độ hung dữ thì cũng chẳng kém cạnh. Diều hâu thì lại không đối phó được với những con chim nhỏ kia. Chim nhỏ hành động nhanh nhẹn, bay lượn trên không cực kỳ linh hoạt, diều hâu tuy có sức mạnh nhưng lại thiếu sự linh hoạt.
Ăn cơm xong, tôi còn chưa kịp đi tìm hai tên đồ đệ của mình thì chính chúng nó đã tìm đến. Vừa nghe chúng tôi muốn lên núi Bát Giác bắt diều hâu đỏ, hai đứa nó đã phấn khích tột độ.
"Sư phụ, chúng ta có bắt được diều hâu đỏ không ạ?" Hoàng Thư Lãng có chút lo lắng hỏi.
"Còn phải nói sao?" Tôi vẫn có kế hoạch riêng. Đầu tiên là phải tìm ra diều hâu đỏ, sau đó nghĩ cách bắt, cuối cùng là bắt được nó về.
Mã Kim Đống thì hỏi: "Nếu không cháu đi tìm chú Minh Quý mượn khẩu súng săn đi?"
Kết quả, tôi cùng thằng béo đồng thời cốc mạnh vào đầu nó.
"Ngươi ngốc à? Dùng súng săn bắn về ăn thịt à?" Tôi có chút bực mình vì nó "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép". Sao lại không thể học được chút anh minh thần võ từ sư phụ chứ?
"Cháu đi lấy cái lồng, lỡ bắt được thì có chỗ mà nhốt." Hoàng Thư Lãng nghĩ rồi nói.
Nghe vậy, tôi quay đầu liếc nhìn Mã Kim Đống, cùng là gọi sư phụ mà sao sự khác biệt lại lớn đến thế chứ?
Loài chim mạnh mẽ như diều hâu đỏ không khó tìm, vì chúng thường xuyên lượn lờ trên bầu trời tìm kiếm con mồi. Ở gần núi Bát Giác có thể thấy chúng thường xuyên.
Vừa đến gần núi Bát Giác, Hoàng Thư Lãng đã chỉ lên trời và lớn tiếng kêu: "Nhìn kìa, diều hâu đỏ! Kia chính là diều hâu đỏ!" Diều hâu đỏ đang nhàn nhã tìm kiếm con mồi, nhưng lại không biết rằng nó đã trở thành con mồi của ba thằng nhóc. Diều hâu đỏ ở trên cao, chắc hẳn sẽ không coi mấy thằng nhóc con ra gì.
"Nó bay cao thế, làm sao mà bắt được nó xuống ạ?" Mã Kim Đống ngửa cổ lên nhìn, chân đứng không vững, cứ xoay vòng tròn tại chỗ.
"Cậu lo lắng gì mà cứ sốt ruột thế. Chẳng lẽ sư phụ lại không có cách nào sao?" Hoàng Thư Lãng khinh thường nói.
Tôi hận không thể đá cho thằng bé một cái, sư phụ cũng không có cách nào mà! Dùng nguyên khí chữ "Phong" thì có thể khiến tôi bay lên không, nhưng tôi vẫn chưa thể khống chế tốt, nhỡ đâu bay lên không trung rồi lại rơi xuống thì sao? Hơn nữa, dù tôi có bay lên được, làm sao mà so được với diều hâu đỏ, một vị kiện tướng bẩm sinh của bầu trời chứ?
"Sư phụ, mau ra tay đi! Không thì nó bay mất bây giờ." Mã Kim Đống lại tin là thật, vẫn đinh ninh rằng tôi, một người làm sư phụ, là không gì làm không được.
Cái khó ló cái khôn, tôi chợt nghĩ, mặc dù tôi không biết bay, nhưng tôi có thể điều khiển chữ nguyên khí bay mà. Dùng chữ "Thiên" hiển nhiên không có ích gì, cùng lắm thì dọa diều hâu đỏ một chút thôi. Dùng nguyên khí chữ "Lôi" thì e là sẽ biến diều hâu đỏ thành thịt nướng mất.
Những chữ giáp cốt mà tôi vừa mới lĩnh hội không lâu lần lượt hiện ra trong đầu tôi. Đột nhiên, tôi nghĩ ra một chữ giáp cốt phù hợp nhất.
Tuyển tập này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.