Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trị Dũ Hệ Du Hí - Chương 186: Giết chết Mã Mãn Giang

Thao trường Học viện Tư thục Ích Dân rộng lớn, còn có rất nhiều máy tập thể dục được xây dựng tại đây, cho thấy công tác bề mặt của trường luôn được thực hiện vô cùng tốt.

"Trương Quan Hành đến đây làm gì vậy?"

Bốn phía thao trường trống trải, không có bất kỳ vật che chắn tầm mắt nào để ��n nấp. Nếu mạo muội đi thẳng vào, rất có thể sẽ bị Mã Mãn Giang phát hiện.

Hàn Phi dừng chân. Trương Quan Hành dường như nhận ra Hàn Phi không theo kịp, bèn cất tiếng kêu hai lần, tựa hồ đang thúc giục hắn tiếp tục tiến lên.

"Ngươi muốn đưa ta đi xem thứ gì sao?"

Trương Quan Hành đã hóa thành một quái vật thân chó mặt người, không thể nói chuyện, nhưng hắn dường như vẫn giữ lại tư duy và tính cách của một con người khi còn sống.

Dựa sát vào tường rào của trường, Hàn Phi mạo hiểm đi theo Trương Quan Hành băng qua thao trường, tiến vào khu vực có rất nhiều máy tập thể dục.

Dường như đánh hơi thấy thứ gì đó, Trương Quan Hành đột nhiên tăng tốc. Mục tiêu của hắn vô cùng rõ ràng, thẳng tiến đến góc đông bắc của khu vực máy tập thể dục kia.

Ở góc khuất không đáng chú ý này, có một cô bé đang khóc, thân thể nàng như được ghép lại từ vô số mảnh vỡ.

Nàng ôm đầu gối, cuộn mình sau những chiếc máy tập thể dục, trên người chi chít vết nứt, dường như chỉ cần chạm nhẹ cũng sẽ tan vỡ.

Khuôn mặt vùi sâu vào đầu gối, nước mắt không ngừng tuôn rơi. Dường như nàng không dám khóc trước mặt người khác, khi không thể kìm nén được nữa, nàng sẽ một mình chạy đến góc thao trường này để thút thít.

Tiếng chó sủa vang lên, Trương Quan Hành ve vẩy đuôi, chạy vòng quanh cô bé, thỉnh thoảng dùng đầu dụi vào cánh tay nàng.

Trong ngôi trường này, Trương Quan Hành là một con chó hoang bị mọi người xa lánh, chỉ có cô bé thân đầy vết rách này dường như coi hắn như bạn bè mà đối đãi.

Trương Quan Hành muốn khiến cô bé vui vẻ, hắn dốc toàn lực biểu diễn, nhưng cô bé không như mọi khi đùa giỡn với hắn, vẫn thút thít một mình, thậm chí không hề ngẩng đầu lên.

Phát ra tiếng "ngao ô ngao ô", Trương Quan Hành cảm nhận được nỗi đau của cô bé, muốn giúp nàng chia sẻ, nhưng hắn chỉ là một con chó hoang, không thể nào hiểu được chuyện gì đang xảy ra với nàng.

Hắn càng kêu lớn tiếng, cô bé lại càng khóc thống khổ hơn. Rõ ràng hắn muốn an ủi đối phương, nhưng lại khiến cô bé càng thêm khó chịu.

Có lẽ tiếng kêu của Trương Quan Hành lúc này quá chói tai với cô bé, hoặc có thể hắn vô tình chạm vào vết thương của nàng.

Cô bé đang thầm khóc bỗng đẩy Trương Quan Hành ra. Trương Quan Hành có chút nôn nóng vẫn tiếp tục kêu gọi, nhưng khi nghe thấy tiếng kêu của hắn, cô bé lại khóc dữ dội hơn.

"Để nàng yên tĩnh một lát." Hàn Phi đưa tay ấn đầu Trương Quan Hành xuống. Nhìn cô bé và con chó hoang trước mặt, trong lòng hắn trỗi dậy một cảm giác chân thực đến hoang đường.

Cô bé thân đầy vết rách kia chính là Sơ Hạ, người bạn gái của con chó hoang. Trong hiện thực, Trương Quan Hành có lẽ cũng đã nhận ra nỗi đau khổ của Sơ Hạ.

Hắn muốn giúp Sơ Hạ chia sẻ nỗi đau, nhưng bản thân hắn cũng là một đứa trẻ thiếu thốn tình yêu, không hiểu cách yêu thương và chữa lành cho người khác.

Hắn cứ như một con chó hoang không thể giao tiếp với Sơ Hạ, cố hết sức muốn làm cho đối phương vui vẻ, cuối cùng lại khiến cả hai đều bị tổn thương.

"Sơ Hạ bị Mã Mãn Giang làm tổn thương. Ban đầu, Trương Quan Hành không hề hay biết chuyện này, hắn chỉ nhận ra Sơ Hạ không vui, nhưng lời an ủi của hắn lúc này chỉ mang lại tác dụng tiêu cực."

"Sau này hẳn là Kim Sinh đã kể sự thật cho Trương Quan Hành nghe, nên Trương Quan Hành mới có thể vào trường học giữa đêm khuya. Hắn muốn giải quyết vấn đề, nhưng cuối cùng lại đón nhận cái chết của chính mình."

"Đối với thế giới phức tạp này mà nói, Trương Quan Hành quả thực giống như một con chó hoang đã trải qua đủ loại thống khổ, không nơi nương tựa."

Đè chặt Trương Quan Hành, khiến hắn không còn kêu loạn nữa, Hàn Phi tiến đến trước mặt cô bé.

Làn da nàng chi chít vết nứt, thân thể như vỡ vụn thành từng mảnh.

Hàn Phi vừa đến gần, cô bé liền vô thức nắm chặt cặp sách, dùng tay che chắn bản thân.

Nàng giống như một đứa trẻ sơ sinh cực kỳ sợ hãi, cố sức bám víu vào mọi thứ xung quanh để tìm kiếm cảm giác an toàn.

Sơ Hạ là một đứa trẻ bị tổn thương thật sự, thân thể nàng đã chi chít vết nứt, bất cứ lúc nào cũng có thể tan vỡ.

Đối với một đứa trẻ như vậy, tuyệt đối không thể tùy tiện an ủi, cũng không nên cố gắng tìm hiểu hay nhìn trộm, càng không được thô bạo muốn khám phá.

Việc la hét như Trương Quan Hành, dù xuất phát từ ý tốt, nhưng sẽ gây ra tổn thương tâm lý lần thứ hai cho Sơ Hạ.

Điều các nàng cần chính là sự đồng hành và ủng hộ, rằng dù thế nào đi nữa cũng sẽ có người đứng về phía các nàng, mang lại cảm giác an toàn cho các nàng.

"Ta là giáo viên mới của trường. Dù có chuyện gì xảy ra, ta cũng sẽ giúp đỡ con." Giọng Hàn Phi rất dịu dàng. Bản thân hắn không phải người có tính cách như vậy, nhưng vì để cô bé an tâm, hắn có thể đóng vai một người như thế.

"Bây giờ con không cần phải nói gì cả. Nếu con cảm thấy sợ hãi hay khó chịu, bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm ta." Trong khi trò chuyện, Hàn Phi vẫn luôn dõi theo cô bé.

Thân thể Sơ Hạ chi chít vết nứt, tượng trưng cho sự yếu ớt, mẫn cảm và nỗi đau khổ của nàng lúc này.

Nàng hiện đang ở trong trạng thái cực kỳ bất an toàn, nỗi sợ hãi đã thấm sâu vào từng lỗ chân lông trên cơ thể.

Hàn Phi không muốn tạo thêm áp lực quá mức cho Sơ Hạ, hắn vẫn luôn dịu dàng tiếp cận nội tâm nàng.

Sau hơn mười phút, Sơ Hạ vẫn thút thít khóc thầm cuối cùng cũng cất tiếng than khóc đau đớn. Nàng buông cặp sách, vung tay lau nước mắt, như thể đang dùng tứ chi phát ra tín hiệu cầu cứu.

Khi Sơ Hạ ngẩng đầu lên, Hàn Phi nhìn thấy một cảnh tượng càng thêm rung động.

Dưới lớp da mặt chi chít vết nứt của cô bé, ẩn chứa sự hỗn loạn, sợ hãi và tự ti. Và sâu thẳm nhất trong nội tâm, giữa vô vàn cảm xúc ấy, có cắm một cây kéo sắc lẹm tỏa ra hận ý mãnh liệt.

Thân thể vỡ vụn, trái tim đập yếu ớt, cùng với cây kéo sắc bén tượng trưng cho sự thù hận.

Hàn Phi đại khái có thể đoán được vì sao hận ý trong lòng Sơ Hạ lại hiện ra dưới hình dạng cây kéo. Thế giới này rõ ràng hoang đường đến không tưởng, nhưng lại chân thực đến nghẹt thở.

"Ta trong trường học không tìm thấy bất cứ vật sắc nhọn nào, ngay cả muốn giết chết Mã Mãn Giang cũng không có cơ hội, nhưng mà..." Hàn Phi chăm chú nhìn cây kéo trong lòng cô bé. Cây kéo tỏa ra hận ý ấy sắc bén dị thường, trên đó còn lưu lại sát ý đặc biệt nhắm vào Mã Mãn Giang, dường như cây kéo này chính là để dùng giết chết Mã Mãn Giang!

"Trong hiện thực, Sơ Hạ bị Mã Mãn Giang làm tổn thương. Muốn Mã Mãn Giang phải chịu trừng phạt, cách tốt nhất chính là để Sơ Hạ đứng ra tố cáo tên cầm thú đó! Bởi vậy, trong ký ức của Kim Sinh, trên người Sơ Hạ cất giấu một vũ khí có thể giết chết Mã Mãn Giang!"

"Nhưng vũ khí này lại cắm sâu trong đáy lòng Sơ Hạ. Muốn rút vũ khí này ra để giết chết Mã Mãn Giang, chắc chắn sẽ gây ra tổn thương lớn hơn cho Sơ Hạ."

Cô bé bị tổn thương muốn trừng phạt hung thủ, vậy nàng sẽ phải một lần nữa xé toạc vết sẹo trong lồng ngực, chỉ có như thế mới có thể rút ra cây kéo kia.

Trong hiện thực, Sơ Hạ đã không rút ra cây kéo trong lồng ngực mình, nên Mã Mãn Giang mới có cơ hội làm tổn thương nhiều người hơn nữa. Nhưng điều này không thể trách Sơ Hạ.

Mã Mãn Giang có liên quan đến con bươm bướm. Hắn có vô số cách để đùa giỡn và giết chết những đứa trẻ đó. Sức mạnh của hai bên hoàn toàn không cân xứng.

Mọi chuyện đều được giải thích rõ ràng. Hiện thực và ký ức đan xen. Trước khi bắt đầu nhiệm vụ của người quản lý, Hàn Phi căn bản không ngờ thế giới trong mắt Kim Sinh lại là như thế này.

Mọi nỗ lực biên dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free