Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Sư Phụ Ngận Đa - Chương 6: Ly Bá

Mắt thấy những đứa trẻ kia từ vẻ ngơ ngác dần biến thành xúc động, rồi tiếp đó là cảm giác tự hào dâng trào không sao kìm nén được – trên đại yến, trước hàng ngàn quý nhân thậm chí cả nữ quyến, khiến một vị hùng chủ đang trên đà trung hưng phải múa phụ họa, một bậc vương giả ngâm thơ đối đáp, chỉ trong một câu ngắn ngủi đã bộc lộ khí phách hùng hồn, gần như ập thẳng vào mặt người nghe.

Mênh mông Đại Tần, như ngày phương thăng!

"Tên tiểu tử thối nhà ngươi..."

Lão già kéo mạnh Vương An Phong sang một bên, thở hổn hển nói: "Ta uổng công nuôi ngươi bấy lâu nay, ngươi lại đối xử với ta như thế này à?!"

Vương An Phong gãi đầu, thật thà nói: "Ly Bá, dù đói cũng không được lừa gạt, cha con nói quân tử không nhận đồ bố thí..."

"Còn nữa, là con đang nuôi ngài thì đúng hơn..."

"Ngươi... Ngươi ngươi ngươi!"

Lão già bị nghẹn lời, tức giận đến dựng râu trừng mắt, cuối cùng đưa tay giáng một cú bạo lật thật mạnh lên đầu thiếu niên. Trong đáy mắt nhỏ bé không thể nhận ra ánh lên một tia kinh ngạc, lão đáng lẽ đã định rụt tay về, nhưng rồi lại đưa tay đặt thẳng lên đỉnh đầu Vương An Phong, ấn hắn ngồi bệt xuống đất. Như thể vò một con mèo, lão xoa rối mái tóc đen của thằng bé, rồi vầng trán nhíu chặt dần dần giãn ra, như không có chuyện gì, lão cười hắc hắc nói:

"Ta nói tiếp đây, bị thằng nhóc thối này cắt ngang mất rồi. Tiếp theo ta sẽ không nói mấy chuyện triều đình thú vị nữa, ta lại kể về cái giang hồ tiêu diêu tự tại này, kể một chút về những hiệp khách tung hoành thiên hạ!"

"Hay quá! Hay quá!"

"Con muốn nghe Kiếm hiệp Thơ kiếm song tuyệt Thanh Liên kiếm hiệp!"

"Phải là muốn nghe Thần trộm tuyệt thế giẫm chân hư không chứ!"

Bất kể là những cậu bé hiếu động hay những cô bé có phần tĩnh lặng hơn, nghe được hai chữ "giang hồ" đều sắp rực sáng cả đôi mắt. Ngay cả Vương An Phong bị lão già đè xuống đất cũng hơi sững sờ, với những chuyện giang hồ vốn không mấy quan tâm, bỗng dưng cảm thấy mấy phần mong đợi. Cậu cũng không giãy giụa, cứ thế ngồi bên cạnh lão già. Lão già liếc nhìn cậu một cái, cười hắc hắc, rồi cầm chiếc hồ lô rượu trong tay làm kinh đường mộc, vỗ mạnh xuống, ánh mắt đảo một lượt khắp bốn phương, giọng trầm bổng du dương nói:

"Hôm nay, chúng ta không nói Kiếm hiệp Thơ kiếm song tuyệt, cũng không nói Thần trộm tuyệt thế, chúng ta nói một chút những vị cao nhân hiệp khách ngao du nhân gian, và những môn phái ẩn sau họ!"

"Thiên hạ thái bình, Đại Tần ta có bảy đại tông môn, đứng vững trên giang sơn mênh mông vạn dặm này. Trong đó cao nhân nối tiếp nhau xuất hiện, những bậc tuyệt thế trên bảng danh tiếng, ai nấy đều lừng danh. Mỗi thời đại đều có những chuyện thú vị của riêng mình, và mỗi thời đại lại càng có những bậc siêu việt hơn cả. Trong số đó, nếu bàn về kiếm đạo, Thiên Sơn một mạch lấy Thiên Sơn chí hàn, lạnh thấu xương, cao ngạo lăng liệt, được kiếm khách thiên hạ tôn làm thánh địa. Ngoài ra còn có Diệp Hiên, nằm giữa núi sông, tinh thông đạo ngăn địch bằng bút mực sơn thủy của Nho môn. Đệ tử trong môn không những dung mạo tuấn tú, mà còn tinh thông lục nghệ quân tử, mỗi người đều có tuyệt học riêng."

"Dưới bảy đại tông phái, vô số môn phái không kể xiết, đạo tu hành cũng đều có nét đặc sắc riêng, nhưng từ đầu đến cuối đều không thể vượt ra khỏi con đường mà Võ Thánh đã định ra khi luận võ cách đây vài ngàn năm."

Giọng nói lão già hơi ngừng lại. Ánh mắt lướt qua gương mặt lũ trẻ, nhìn thấy vẻ khát khao của chúng, lão mới lại cười cười, chậm rãi nói: "Ban đầu khi trúc cơ, được chia thành nội và ngoại công, có sự khác biệt. Ngoại công võ đạo lấy thể phách làm trọng, khí huyết hùng tráng. Khi luyện tới đại thành, thường đủ để dùng thân thể huyết nhục đối kháng đao kiếm. Còn nội công võ đạo thì lấy phép thổ nạp qua hơi thở, nuôi dưỡng một đạo nội khí trong cơ thể. Khi nội khí dồi dào, đối đầu bằng quyền cước, uy lực lớn mạnh không kém gì cao thủ ngoại gia, mà di chuyển cũng càng thêm linh hoạt."

"Đáng tiếc nội khí tuy mạnh, cuối cùng cũng có lúc cạn kiệt. Còn cao thủ ngoại gia thì thể lực mạnh mẽ, đủ sức sánh ngang dã thú trong núi. Khi cả hai tranh đấu, nếu nội gia võ giả không thể chế phục đối thủ trước khi nội khí cạn kiệt, tính mạng sẽ gặp nguy hiểm. Còn ngoại công võ giả nếu không thể cứng đối cứng đánh bại đối thủ, thì cũng chỉ có thể cố gắng chống đỡ, chờ đối thủ cạn kiệt nội khí mới có một tia cơ hội chiến thắng."

Vương An Phong nghe vậy trầm tư suy nghĩ, cảm thụ được đạo khí lưu ấm áp trong cơ thể, trong lòng chợt giật mình. Xem ra Viên Từ sư phụ tu chính là nội công một mạch, không chú trọng thể phách. Lão già bên cạnh liếc cậu một cái, khẽ cười, cũng không nói tiếp về các cảnh giới tu hành tiếp theo, ngược lại chuyển sang chuyện khác. Lão kể về những thiếu hiệp nổi tiếng giang hồ, dù mới ở giai đoạn trúc cơ mà đã có nhiều chuyện ít người biết đến, kể đến mức lưỡi nở hoa sen, lũ trẻ bên dưới thì như si như dại lắng nghe.

Cho đến khi mặt trời lên đỉnh đầu, không khí oi bức, tiếng gọi con của các bậc cha mẹ trong làng vọng đến, lão già mới thỏa mãn vỗ vỗ miệng, không nói thêm gì nữa. Lũ trẻ thấy không còn chuyện để nghe, cũng đều mang ghế đẩu của mình đi, lập tức giải tán. Lão già lười biếng tựa lưng lên ghế mây của mình, đặt chiếc hồ lô rượu xuống bàn đá bên cạnh, ung dung chậm rãi nói:

"Nói đi, tiểu tử thúi, trong cơ thể ngươi đạo nội khí kia, từ đâu tới?"

Vương An Phong khựng lại, thuận tay nhận lấy hồ lô từ lão già, một bên quay người rót đầy một hồ lô đạm tửu từ trong vạc, một bên ngoan ngoãn đáp lời: "Ngài đã nhìn ra?"

"Nói nhảm!"

Lão già hung hăng lườm cậu một cái, chỉ vào mắt mình, tức giận mà nói: "Lão già ta còn chưa có mù!"

"Hai mắt ánh lên vầng sáng ẩn giấu, khí tức hoạt bát dồi dào, đây rõ ràng là biểu hiện của người tu luyện nội công, thậm chí là dấu hiệu khi nội công tiểu thành, chân khí hóa sinh. Thằng nhóc nhà ngươi, ngay cả ta cũng giấu giếm, đúng là đáng đòn, đáng đòn lắm!"

"Ly Bá ngài thật tinh mắt."

Vương An Phong gãi đầu, đưa hồ lô rượu trong tay cho lão già, ngoan ngoãn nói: "Chỉ nhìn một chút là biết hết mọi chuyện rồi..."

"Hừ, dĩ nhiên rồi, ngươi cũng phải xem ta là ai chứ."

Lão già híp mắt, mặt mày tự đắc nhận lấy hồ lô rượu thiếu niên đưa tới, chỉ có điều trên trán lại rịn ra chút mồ hôi lạnh, trong lòng thầm nhủ: "Chậc, suýt chút nữa thì lộ tẩy. Nếu để nó biết ta phải chạm vào người nó mới cảm ứng được sợi nội khí kia, thì còn gì là thể diện nữa..."

"Nguy hiểm thật! Nguy hiểm thật!"

Nhấc hồ lô rượu lên, lão ngửa cổ tu một hớp, mặt mày giãn ra, tay phải gác lên ghế tựa, mái tóc trắng như bờm sư tử vờn gió, trông ra dáng một vị thế ngoại cao nhân, ung dung chậm rãi hỏi:

"Thành thật khai báo đi, thằng nhóc thối. Môn nội công này, ngươi tu luyện được bao lâu rồi?"

Vương An Phong gãi đầu, ngượng ngùng nói: "Hơn bốn canh giờ... Ơ?"

"Để ta xem ta có thể chỉ điểm gì cho ngươi... Phụt!"

Vị lão giả vừa rồi còn ra dáng thế ngoại cao nhân liền phun thẳng một ngụm rượu ra ngoài, lập tức ho sặc sụa, mặt mũi đỏ bừng, khiến Vương An Phong giật mình thót tim. Cậu vội vàng tiến lên vỗ vỗ lưng lão già giúp lão dễ thở, lại thấy lão già trực tiếp ném hồ lô rượu trong tay đi, mắng chửi:

"Khụ khụ khụ, cái hồ lô đáng ngàn đao này, bên trong lại rơi xuống lá cây, suýt nữa chui vào cổ họng ta, khụ khụ khụ!"

Mặt lão đầy vẻ phẫn uất, trong lòng thì như gặp quỷ, hít một hơi khí lạnh: "Bốn canh giờ? Bốn canh giờ?! Thằng nhóc thối này chưa từng nói dối, mình cũng chưa từng cảm nhận được nó tu luyện nội công khi nào, chẳng lẽ thật sự chỉ dùng bốn canh giờ?"

"Thiên phú của tên nhóc hỗn xược này chẳng lẽ thật sự khủng khiếp đến vậy ư? Sánh ngang với thiên tài võ đạo đích truyền của bảy đại tông môn sao?!"

"Lão tử năm đó nhìn sai rồi hay sao?!"

Mà ở thời điểm này, Vương An Phong đã nhặt chiếc hồ lô rượu lên, đem rửa sạch bằng nước giếng. Lão già đảo mắt liên tục, đổ dồn vào người thiếu niên, thầm nghĩ muốn hỏi rốt cuộc cậu ta học công phu từ đâu. Nhưng cho dù thiên tài đến mấy, không có cao nhân chỉ dạy cũng tuyệt đối không thể tu thành nội công, mà tự ý tìm hiểu sư thừa môn phái lại là điều cấm kỵ tuyệt đối trên giang hồ. Hơn nữa đạo nội khí kia lại dương cương chính đại, tuyệt đối không phải là con đường tà phái. Nghĩ đi nghĩ lại nửa ngày, lão cũng chỉ đành từ bỏ ý nghĩ này.

Nhưng ý nghĩ này biến mất, một ý niệm khác chậm rãi trỗi dậy. Lão già nhìn bóng dáng Vương An Phong, trong mắt có chút thần quang lóe lên.

"Ly Bá, hồ lô con rửa sạch cho ngài rồi. Đây là thịt heo chủ quán tặng, con đặt ở đây cho ngài."

Đúng vào lúc này, thiếu niên trông như trút được gánh nặng, quay người đi mấy bước, đặt chiếc hồ lô rượu đã được rửa sạch sẽ lên bàn đá. Bên cạnh là gói thịt heo được bọc kỹ bằng giấy dầu. Sau đó cậu quay sang lão già cười nói:

"Ly Bá, trong phòng con còn có chút củi lửa muốn bán, con xin phép về trước ạ. Ngài thiếu thứ gì cứ nói với con, con sẽ mang tới cho ngài."

"Đi đi đi, ta lớn tuổi thế này rồi mà không có ngươi thì sống không nổi à?"

Lão già liếc nhìn, khoát tay bảo cậu mau cút. Cả người lão ngả mình trên ghế mây, nhìn bóng lưng thiếu niên rời đi, không biết đang suy nghĩ điều gì. Hai mắt lão bình tĩnh và an hòa, gió nhẹ thổi tung mái tóc bạc phơ rối bời của lão, cứ như hòa mình vào tiểu viện cô độc này. Đột nhiên khẽ thở dài một tiếng, lão tiện tay cầm lấy hồ lô tu một hớp, sắc mặt hơi cứng lại, lão liền ném thẳng hồ lô xuống đất, tức giận mắng lớn:

"Rượu à?!"

"Lão Lý tử lại giỡn ta. Rượu ngon lại có vị đạm tửu, mà đạm tửu thì lại có mùi vị nước giếng!"

"Ta, ta sẽ phá nát cái quán rách nát của ngươi!" Bản văn này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free