Trường mẫu giáo được nghỉ hè, cô bé Đàm Hỉ Nhi ban ngày không có chỗ nào để đi, cứ thế rơi vào cảnh không người quản lý, không ai đoái hoài.

Trước kia, khi Hỉ Nhi chưa đi học mẫu giáo, cô bé cứ theo Đàm Cẩm Nhi đi làm, trốn trong phòng thay đồ tự chơi một mình, rồi lại cùng chị về. Sau này, Đàm Cẩm Nhi lo lắng em gái sẽ u uất, nên đến buổi tối lại đưa bé đến Tiểu Hồng Mã chơi đùa cùng các bạn nhỏ.

Trước kia điều kiện khó khăn, Hỉ Nhi chỉ có thể ở lì trong phòng thay đồ. Giờ đây Đàm Cẩm Nhi đã được thăng chức, có văn phòng, dù không phải văn phòng riêng, nhưng vì các đồng nghiệp đều làm mảng tiêu thụ, thường ngày không có việc gì đặc biệt thì không ở khách sạn mà đi ra ngoài chạy việc, thế nên nếu cô mang theo Hỉ Nhi cũng không sao. Hơn nữa, cô bây giờ cũng không cần chấm công đúng giờ, có việc thì đến khách sạn, không có việc thì ở nhà cũng được, miễn là đảm bảo được chỉ tiêu công việc.

Dịp nghỉ hè này, hai ngày đầu Hỉ Nhi vẫn theo Đàm Cẩm Nhi đi làm về như cũ. Khi Đàm Cẩm Nhi làm việc trong văn phòng, cô bé liền lặng lẽ ngồi trong một góc chơi búp bê vải, xem tập vẽ, hoặc ôm máy tính bảng xem hoạt hình, mệt thì ngủ.

Mới hai ngày trôi qua, mọi người đã quen vài đồng nghiệp của bộ phận yến tiệc, đều biết cô quản lý Đàm có một cô em gái nhỏ, đáng yêu hết mức, cực kỳ thích cười, lại rất ngoan ngoãn.

Sang ngày thứ hai, giám đốc cũng phát hiện cô bé đáng yêu này. Người bé tí, ngồi trong chiếc ghế lớn, rất dễ bị bỏ qua, nếu không phải cô bé lén lút liếc nhìn mọi người, thì thật sự không nhanh phát hiện ra được.

"Ôi, cô bé đáng yêu này là con nhà ai thế?" Giám đốc cười hỏi, hơi ngạc nhiên. Dễ thương quá đi, bé tí tẹo à! Nhà hắn cũng có một cô con gái, năm nay mới bảy tuổi, lớn hơn Hỉ Nhi một chút.

Hỉ Nhi cười hì hì, quen miệng nhanh nhảu, há miệng liền gọi chú.

Giám đốc tìm trong ngăn bàn làm việc ra một ít đồ ăn vặt, nào là snack khoai tây, đậu phộng tổng hợp, bánh quy, liền mang hết ra đặt trước mặt Hỉ Nhi.

"Ăn đi này."

Hỉ Nhi ngọt ngào nói lời cảm ơn, nhìn về phía chị, chị gật đầu cô bé mới dám ăn.

Giám đốc cảm thán thật là ngoan, chẳng bù cho đứa nhỏ nhà hắn nghịch ngợm đủ điều, khiến hắn đau cả đầu.

Khi Đàm Cẩm Nhi không ở khách sạn mà đi ra ngoài chạy việc, cô không thể mang Hỉ Nhi theo bên mình. May mà Trương Thán biết cô không tiện, chủ động đón Hỉ Nhi về, cho Hỉ Nhi chơi với Tiểu Bạch, ăn ở đều ở Tiểu Hồng Mã.

Trương Thán ban ngày thường xuyên đưa các bé đi chơi, chỉ vài ngày mà đã đi được vài công viên giải trí, thủy cung và vườn bách thú. Hỉ Nhi đen sạm c��� người. Trước kia cô bé còn chê Tiểu Bạch đen đen, giờ thì cô bé cũng đen sạm rồi. Lúc tắm nhìn cánh tay nhỏ của mình, chỗ đen chỗ trắng, không so thì không biết, so ra mới thấy rõ rệt.

Cô bé cứ chà xát, muốn chà cho trắng hơn một chút, nhưng chẳng thay đổi được gì.

"Mình cũng biến thành Tiểu Bạch đen đen rồi." Hỉ Nhi thở dài nói, hơi buồn bã. Cô bé vẫn muốn làm công chúa Bạch Tuyết cơ mà.

Đàm Cẩm Nhi nhìn cánh tay nhỏ của bé, bảo là hơi đen một chút thôi.

Hỉ Nhi nói là đen nhiều lắm! Trước kia con trắng lắm mà.

"Con muốn trắng thế làm gì? Giống Tiểu Bạch là được rồi."

"Tiểu Bạch chẳng trắng tí nào, nó đen đen ấy."

"Con nói thế Tiểu Bạch nó biết thì sao?"

"Hì hì, không biết."

"Lần sau đi chơi phải mặc áo dài tay đấy."

Lần sau đi chơi, Hỉ Nhi mặc vào áo ấm, bởi vì Trương Thán đưa cô bé đến khu vui chơi băng tuyết.

Hỉ Nhi và Tiểu Bạch thấy người khác trượt tuyết trông rất vui nên cũng muốn học theo, nhưng hai đứa ngã liên tục, chỉ trượt được một đoạn ngắn là đã ngã lăn ra bên đường, thậm chí có khi lao thẳng vào đống tuyết, rồi hoảng hốt bò ra.

Lần trước ở Đông Bắc, các bé đã từng trượt tuyết rồi nhưng chưa học được kỹ năng trượt tuyết này.

Cuối cùng các bé chuyển sang ngồi xe trượt tuyết, Trương Thán chở các bé từ trên cao trượt xuống, sau lưng vang lên tiếng la hét của hai cô bé.

"A ~~~~~"

"A ——"

Người bé tí mà ham chơi ghê, chơi một lần lại muốn chơi thêm, anh phải chở các bé ngồi xe trượt tuyết năm lần mới chịu thôi.

Nửa đường, Trương Thán nhận được điện thoại của Trương Niệm Thành, nói phim sắp đóng máy, muốn tổ chức tiệc đóng máy và thông báo anh nhớ đến tham gia.

"Ta Không Phải Dược Thần" cuối cùng cũng sắp đóng máy, Trương Thán có thể kịp rời khỏi Phổ Giang sau tiệc đóng máy.

Anh chợt nảy ra một ý tưởng, hỏi Trương Niệm Thành đã chọn được địa điểm tổ chức tiệc đóng máy chưa. Khi biết vẫn chưa chọn, anh liền nhiệt tình giới thiệu khách sạn Tứ Quý cho anh ta.

Trương Niệm Thành vui vẻ đồng ý, cúp điện thoại anh liền bảo trợ lý lập phương án, sau đó gửi phương án cho Trương Thán duyệt.

Trợ lý đang ở bên cạnh Trương Niệm Thành, nghe rõ toàn bộ cuộc gọi giữa anh và Trương Thán nên hiểu ngay vấn đề, rõ ràng mọi chuyện. Sau khi hoàn thành phương án, anh ta lập tức trình Trương Niệm Thành duyệt, rồi gửi cho Trương Thán, cuối cùng nói: "Trương lão sư, khách sạn Tứ Quý trước đây tôi chưa từng đến, không biết liên hệ với ai là tốt nhất, ngài có thể giới thiệu ai không?"

Trương Thán cho anh ta số điện thoại của Đàm Cẩm Nhi, coi như kiếm cho Đàm Cẩm Nhi một hợp đồng béo bở.

Đàm Cẩm Nhi rất coi trọng, tự mình phụ trách liên hệ và điều phối xuyên suốt, đồng thời có mặt tại hiện trường vào ngày diễn ra tiệc, phụ trách điều phối các bên, đảm bảo bữa tiệc diễn ra thuận lợi.

Tiệc đóng máy được tổ chức vào buổi tối, toàn thể nhân viên đoàn phim chỉ cần rảnh đều đến. Hơn ba mươi bàn, hàng trăm người, ăn uống linh đình, vô cùng náo nhiệt.

Đàm Cẩm Nhi bận rộn từ trong ra ngoài, từ đầu đến cuối không rời nửa bước, cho đến khi bữa tiệc kết thúc. Thấy Trương Thán uống quá nhiều rượu, cô càng không dám rời đi, lúc mọi người không chú ý, cô lén đến gần đưa cho anh một chai nước sắn dây giải rượu.

Ngồi cùng bàn có nhà sản xuất, đạo diễn, phó đạo diễn... không khí sôi nổi. Thấy Đàm Cẩm Nhi thỉnh thoảng xuất hiện bên cạnh Trương Thán, giờ lại lén lút đưa nước giải rượu, một phó đạo diễn chặn cô lại, nói đùa rằng nếu là bạn của Trương lão bản thì phải làm một ly rồi mới được đi.

Trương Thán giúp cô gỡ rối, bảo cô không biết uống rượu.

"Thế thì không được! Cô Đàm đã đến mấy lần rồi, là bạn của Trương lão sư, đã là bạn thì tôi mời cô một chén." Phó đạo diễn này nói xong, vừa dứt lời liền uống trước, một hơi cạn sạch ly rượu.

Trương Thán vừa định nói giúp Đàm Cẩm Nhi, ai ngờ Đàm Cẩm Nhi đã cầm ly rượu lên, một hơi uống cạn. Chắc chắn không dễ chịu chút nào, mặt cô nhăn nhó, nhìn là biết không giỏi uống rượu.

Mọi người cười ồ lên, có người lại rót đầy cho cô, nói: "Hôm nay tiệc tối được sắp xếp đặc biệt tốt, ai nấy đều rất vui vẻ, tôi mời cô Đàm một ly!"

Nói rồi, người này cũng một hơi cạn sạch ly rượu của mình.

Đàm Cẩm Nhi khó xử, nhưng không muốn Trương Thán khó xử, định cố gắng uống rồi nôn ra, nhưng một bàn tay lớn đã nhanh hơn một bước lấy đi ly rượu của cô, đó chính là Trương Thán.

Trương Thán cười mắng người kia một câu, rồi uống cạn ly rượu đó, bảo Đàm Cẩm Nhi rời đi.

Đàm Cẩm Nhi cũng không đi xa, chỉ đứng ngoài đại sảnh. Cô cảm thấy với tình trạng của Trương Thán lúc này, tối nay chắc chắn sẽ say, nên cô ở lại để tiện chăm sóc.

Quả nhiên, cuối bữa tiệc, bước đi của Trương Thán có phần lảo đảo. Có người định sắp xếp người đưa anh về thì Đàm Cẩm Nhi xuất hiện.

"Để tôi đưa anh ấy về." Đàm Cẩm Nhi nói, thấy đạo diễn Trương Niệm Thành và những người khác nhìn cô với vẻ mặt khó hiểu, cô vội vàng nói thêm: "Tôi và Trương lão bản tiện đường."

Trương Niệm Thành cười nói: "Tiện đường thì tốt quá, vậy thì phiền cô Đàm vậy."

Đàm Cẩm Nhi đỡ Trương Thán rời đi. Xem ra Trương Thán say không hề nhẹ, nửa phần trọng lượng cơ thể anh đè nặng lên người cô, nặng trịch. Một mùi nam tính nồng nặc thoảng qua chóp mũi cô.

Cô nghiêng đầu nhìn kỹ gương mặt Trương Thán. Đây là lần đầu tiên cô nhìn anh gần đến vậy, ánh mắt cô thậm chí có chút phóng túng.

Phía sau vẫn không ngừng có người qua lại, cô đỡ Trương Thán rời đi. Vừa ra khỏi sảnh chính, rẽ vào hành lang, cô bỗng nhiên cảm thấy vai nhẹ bẫng. Chỉ thấy Trương Thán đột nhiên đứng thẳng, ánh mắt cũng không còn mờ mịt, thiếu tỉnh táo nữa.

"Anh?"

"Tôi vẫn ổn, chưa say." Trương Thán nói, "Đi nhanh đi, đừng để họ thấy."

Đàm Cẩm Nhi sững sờ tại chỗ, chợt mặt cô đỏ bừng. Vừa rồi Trương lão bản có phát hiện cô nhìn chằm chằm anh không?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi các câu chuyện được thổi hồn một cách tinh tế.