"Hát hay thật đấy, hát hay, người lại còn đáng yêu nữa."

Dưới sân khấu, Bạch Kiến Bình hết lời khen ngợi màn biểu diễn của ba bé Tiểu Bạch, Tiểu Mễ và Hỉ Nhi, cho rằng chúng không chỉ hát hay mà còn vô cùng đáng yêu.

Mã Lan Hoa không phụ họa, chỉ chăm chú nhìn, không biết đang nghĩ gì.

Bỗng nhiên, Bạch Kiến Bình huých cô một cái, nói nhớ hồi còn trẻ, cô cũng thích ca hát, những lúc đi làm hay lúc tan việc về nhà, từ xa đã nghe thấy tiếng cô hát rồi.

Mã Lan Hoa xua tay, nói: "Thôi đi, lão tử lâu lắm rồi không hát hò gì."

Bạch Kiến Bình tiếp lời, nói anh trước đây rất thích nghe cô hát, lúc Tiểu Bạch còn bé cũng thích nghe cô hát, nhất là những bài hát ru dỗ bé ngủ, chính là bài "A nghiêng nghiêng— a a nghiêng nghiêng— con út muốn ngủ rồi a nghiêng nghiêng—".

Mã Lan Hoa giật mình, hỏi Bạch Kiến Bình: "Ai bảo Tiểu Bạch thích nghe bài này?"

Cô nhớ không lầm, Tiểu Bạch thường xuyên phản đối, đòi cô đổi bài khác, vì bé nghe chán ngấy rồi.

"Tiểu Bạch tự kể mà," Bạch Kiến Bình nói.

Mã Lan Hoa gật đầu, không nói gì nữa, nhìn lên sân khấu, lũ trẻ vẫn đang vừa hát "Côn trùng bay", vừa lắc lư theo điệu nhạc.

"Hàm Hàm bé bỏng ~" Mã Lan Hoa khẽ nói, trên mặt nở nụ cười, quả nhiên, đứa trẻ nghịch ngợm Tiểu Bạch này thừa hưởng tính nóng nảy của cô, nhưng cũng thừa hưởng ưu điểm là hát hay.

Đúng là một cô bé khiến cô thương yêu hết mực.

Bài "Côn trùng bay" kết thúc suôn sẻ, ba bé nắm tay nhau, cúi người cảm ơn khán giả rồi xoay người đi vào hậu trường.

Trương Thán đứng dậy đi theo, chẳng mấy chốc đã dẫn ba bé quay lại, ngồi vào chỗ để xem các bạn nhỏ khác biểu diễn.

Ba bé vẫn còn hưng phấn, thi nhau hỏi người lớn trong nhà xem mình hát có hay không, sau khi được khen ngợi hết lời, đứa nào đứa nấy mặt mày rạng rỡ, tươi rói.

Trương Thán có chút cảm khái, xoa đầu Tiểu Bạch, đứa bé lanh lợi này sau mùa hè là lên tiểu học rồi, thời gian trôi nhanh thật.

Nhớ ngày anh mới gặp Tiểu Bạch, bé mới 4 tuổi, vừa chập chững vào lớp mẫu giáo bé, vậy mà giờ đã sắp lên tiểu học rồi.

Sau khi buổi tiệc kết thúc, mọi người từng tốp năm tốp ba tụm lại trò chuyện, lũ trẻ thì đùa giỡn với nhau, Tiểu Bạch, Tiểu Mễ và Hỉ Nhi cũng tìm các bạn khác trong trường mẫu giáo để chuyện trò.

Mặt trăng treo lơ lửng trên bầu trời đêm, trải ánh bạc, đã là chín rưỡi tối, nhưng lũ trẻ vẫn chưa chịu về nhà, tinh thần phấn khích vẫn chưa nguôi, nóng lòng muốn chia sẻ với bạn bè.

Các phụ huynh vừa trông con mình, vừa trò chuyện với các phụ huynh khác.

Mã Lan Hoa đã muốn về sớm nhưng Bạch Kiến Bình không cho, giữ cô lại, bảo rằng phải đợi Tiểu Bạch xong, vì đây là lần đầu tiên bé biểu diễn, phải ở lại cho đến cùng.

Vốn là người rất có chính kiến, thế mà Mã Lan Hoa lần này lại nghe lời Bạch Kiến Bình, nán lại trong sân trường mẫu giáo, trò chuyện cùng Đàm Cẩm Nhi và Đinh Giai Mẫn.

Trương Thán lại gần, nhắc đến chuyện hai nhà họ hàng cùng nhau ăn bữa cơm.

Chuyện này đã được nhắc từ sau mùa xuân tới giờ, nhưng vì Mã Lan Hoa luôn vắng mặt ở Phổ Giang, còn Bạch Kiến Bình thì lại nhút nhát, nên cứ thế trì hoãn mãi cho tới bây giờ. Giờ Mã Lan Hoa đã về, tiện thể hai nhà gặp mặt một chút.

Mã Lan Hoa thầm nghĩ đúng là rồi, cũng không nghĩ ngợi nhiều, liền đồng ý. Trương Thán bèn chốt vào ngày kia, địa điểm là một nhà hàng trên phố Tây Trường An.

"Về nhà thôi, về nhà thôi ~~~"

Màn đêm dần buông, sân trường mẫu giáo dần trở nên yên ắng, từng tốp trẻ nhỏ cùng ba mẹ ra về. Trương Thán cũng tìm thấy ba bé, giục chúng về nhà thôi.

Hỉ Nhi hớn hở chạy lung tung trong sân trường mẫu giáo, vô cùng phấn khích, nhìn là biết chưa muốn về nhà. Mặc cho Đàm Cẩm Nhi gọi thế nào, bé cũng không chịu lại gần, hết tâm sự với bạn này, lại nói đôi ba câu với bạn kia, rồi sờ đầu bạn này, nắm tay bạn kia...

Trương Thán bèn đuổi theo, bắt lấy bé, rồi nhấc lên, kẹp vào nách mang về.

Hỉ Nhi cười phá lên, đôi bàn chân nhỏ đạp loạn xạ, hệt như bắt được chú gà con đang bay nhảy.

Tiểu Bạch nhìn đi nhìn lại, rồi cũng bị Trương Thán một tay xách lên, cũng kẹp vào nách y như vậy, tay trái một đứa, tay phải một đứa, cùng nhau mang về nhà.

Tiểu Mễ thì không nghịch ngợm như hai đứa kia, bé ngoan ngoãn để Đinh Giai Mẫn dắt tay.

Lên xe, Tiểu Bạch và Hỉ Nhi nhoài người ra cửa sổ xe, vẫy tay về phía Tiểu Mễ, lớn tiếng chào tạm biệt.

"Tạm biệt ~~ tạm biệt ~~~~"

Ba bé lưu luyến không muốn rời, trông cứ như chia tay từ thủa nào.

Mọi người đều lên xe của Trương Thán, rồi khởi hành về nhà.

Tiểu Bạch và Hỉ Nhi vẫn còn líu lo trò chuyện, bỗng quay sang Mã Lan Hoa, hỏi tối nay bé có thể ngủ lại cùng m���i người không.

Mã Lan Hoa giật mình, rồi nói ngay: "Đến ở lại làm gì, về nhà mình mà ngủ!"

Tiểu Bạch nghe xong, lập tức không vui, nâng cao giọng nói: "Kia cũng là nhà con mà, tại sao không cho con về ngủ chứ, con nhất định phải ngủ lại đó!"

Rồi bé hỏi Trương Thán, tối nay bé có thể ngủ lại với mợ không.

Trương Thán đồng ý, đưa các bé về thôn Hoàng Gia, dõi mắt nhìn chúng vào nhà rồi mới một mình quay về Tiểu Hồng Mã.

Trong hành lang, Tiểu Bạch và Hỉ Nhi vẫn còn cười toe toét đùa nghịch, cho đến khi một đứa bị Đàm Cẩm Nhi bắt vào, một đứa bị Mã Lan Hoa bắt vào.

Mã Lan Hoa ném cho bé một chiếc khăn bông, đang vắt lên mặt bé thì nói: "Đi, tắm rửa sạch sẽ đi!"

Tiểu Bạch giật chiếc khăn mặt đang phủ trên đầu xuống, rồi thở phì phò đi tắm, chốt chặt cửa lại.

Mã Lan Hoa đẩy cửa, gọi lớn: "Khóa cửa cái gì, mở cửa ra mau!"

Tiểu Bạch bên trong hét lớn: "Không mở đâu ~~ Con muốn tắm mà!"

Mã Lan Hoa: "Con tắm thì con cứ tắm đi, một đứa trẻ con, khóa cửa làm gì, mở cửa mau!"

"Con không mở đấy, mợ làm gì đư���c con nào."

"Mợ giúp con tắm rửa sạch sẽ nè."

"Mợ bao giờ giúp con tắm rửa đâu chứ, hừ! Đồ dối trá."

"... Con lại chơi nước đấy, mở cửa!"

Trong phòng tắm vang lên tiếng nước ào ào, Mã Lan Hoa gọi Tiểu Bạch mở cửa, nhưng bé cứ không chịu mở. Nghe tiếng là biết đang chơi nước tắm rồi, bé còn đắc ý nói: "Mợ cứ gọi đi, mợ cứ gọi tiếp đi, con nhất định không mở, mợ tính làm gì con nào? Ha ha ha ~~~ Con lợi hại lắm đó nha."

Đứa trẻ nghịch ngợm này vừa tắm rửa, vừa chọc ghẹo Mã Lan Hoa, cãi cọ với cô.

Mãi đến khi cửa mở, Tiểu Bạch xuất hiện ngay trước cửa, tóc ướt sũng, trông cứ như vừa vớt dưới nước lên.

Mã Lan Hoa vừa nhìn thấy, tức giận nói: "Cái con bé này, con gội đầu kiểu gì mà ra nông nỗi này?"

Tiểu Bạch ngây thơ đáp: "Đầu dưa hấu của con mát lạnh lắm ~~"

"Mát lạnh cái gì! Con nhìn cứ như con gà con ấy!"

Mã Lan Hoa nói xong, liền thô bạo kéo Tiểu Bạch đi, Tiểu Bạch ồn ào: "Mợ làm gì con đấy, đừng có "giết" con mà ~~~"

Mã Lan Hoa mắng: "Con kêu la cái gì! Kêu loạn lên làm gì, người ta nghe thấy lại tưởng mợ muốn đánh con bẹp dí, đập dẹp lép ra!"

"Mợ đúng là muốn đánh bẹp dí, đập dẹp lép con mà."

"Đứng yên! Đừng có cựa quậy, mợ sấy tóc cho con đây."

"Đứng yên thì đứng yên, hung dữ làm gì chứ!"

"Không hung một chút, con làm sao chịu nghe lời mợ?"

"Con là trẻ con mà, con ngoan lắm đó."

"Xì ~~"

"Mợ xì cái gì?"

"Mợ xì thì cứ xì thôi, xì có gì đâu."

"Con hát hay hơn mà."

"Thôi đi, nói cả đêm rồi, đến con gà trống trong nhà còn biết con hát hay nữa là."

"Thật á?"

"Thật mà."

"Mợ muốn nghe gì?"

"Mợ muốn nghe cái gì!"

"Mợ ơi, vậy con hát cho mợ nghe Hồ lô huynh đệ nhé."

"Một dây leo có bảy quả bầu, còn có một bông hoa Mã Lan Hoa nữa?"

"Ơ? Mợ cũng biết hát nữa à? Khà khà khà ~~"

"Mợ cho con ăn đòn bây giờ."

"A! Con không sợ mợ đâu nha."

Hai người đứng trước gương, Mã Lan Hoa vừa sấy tóc giúp Tiểu Bạch, vừa tiếp tục cãi cọ.

Bạch Kiến Bình nằm trên ghế xích đu, xem tin tức buổi tối, lòng tràn ngập một thứ cảm xúc khó tả, lại có chút xúc động.

Hạnh phúc, có lẽ chính là như vậy.

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm dịch này.