(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 643: Mọi người đều biết
"Sao tôi lại nghe thấy bên ngoài có tiếng động?"
"Đâu có, anh nghe lầm rồi. Đừng bận tâm, chúng ta cứ tiếp tục đi. Anh cứ ngồi yên đấy, đừng động đậy, tôi sắp vẽ xong rồi."
. . .
Tiểu Bạch kéo Hỉ Nhi chạy về sân Tiểu Hồng Mã, tìm lão Lý, hét toáng lên: "Không hay rồi! Không hay rồi! Cô Tiểu Mãn và Tiểu Quang 'loảng xoảng bang' đang hôn nhau! Họ đang hôn nhau~~~ Ôi ngại quá!"
Lão Lý từng trải, trước chuyện nhỏ nhặt này chẳng hề kinh ngạc, chỉ liếc Tiểu Bạch đang la ầm ĩ.
"Làm ầm lên cái gì vậy, con nít biết gì mà hôn hít? Đó là đang nói chuyện phiếm thôi."
"Hả?" Tiểu Bạch kinh ngạc.
Lão Lý không để ý đến cô nhóc này, mà quay sang hỏi Hỉ Nhi đang mắt tròn xoe, háo hức: "Hỉ Nhi biết mà, đúng không Hỉ Nhi? Đó là đang nói chuyện phiếm mà, phải không?"
Hỉ Nhi ngơ ngác gật đầu nói vâng, đó là đang nói chuyện phiếm.
Tiểu Bạch: "Hỉ Nhi ơi, cô bé có nhìn thấy cái gì đâu mà hiểu gì về nói chuyện phiếm chứ?"
Hỉ Nhi nghĩ nghĩ cũng đúng thật, cô bé có thấy gì đâu, thế là quay người định chạy đi xem lại lần nữa.
"Tiểu Bạch, mau giữ Hỉ Nhi lại!" Lão Lý vội vàng nói.
Tiểu Bạch vèo một cái đuổi theo Hỉ Nhi đang hiahiahia vừa chạy vừa cười lớn.
"Hiahiahia, Lý bá bá, cháu lại bị Tiểu Bạch bắt được rồi, hiahiahia~~~~"
Được Tiểu Bạch nắm chặt tay, Hỉ Nhi mừng rỡ quay về báo cáo với lão Lý rằng cô bé chẳng nhìn thấy gì cả.
Vì lão Lý không hợp tác, Tiểu Bạch rất nhanh bỏ qua lão, kéo Hỉ Nhi chạy đi tìm Trương lão bản, thở hổn hển kể rằng anh Tiểu Quang đang bắt nạt cô Tiểu Mãn.
"Tên này ban ngày ban mặt mà lại ngang ngược như vậy sao?" Trương Thán lẩm bẩm, rồi quay sang cười nói với hai cô bé: "Chú mua dưa hấu, hai đứa có muốn ăn không? Đây là món dưa hấu cuối cùng của mùa hè đó, bỏ lỡ là phải đợi đến sang năm!"
Tiểu Bạch và Hỉ Nhi liếc nhìn nhau, cực kỳ ăn ý gật đầu. Vì miếng dưa hấu, thì cứ để cô Tiểu Mãn chịu khổ một chút vậy.
Lúc chạng vạng tối, các bạn nhỏ lần lượt vào sân, cô Tiểu Mãn cũng rất vui vẻ đi làm. Khi đi qua cổng chính, cô ấy vui vẻ chào hỏi lão Lý, có chút ngượng ngùng, rốt cuộc ban ngày lão Lý đã nhìn thấy cô và Tân Hiểu Quang cùng vào cửa.
Lão Lý mặt mày tươi cười hòa nhã, nhưng khi cô Tiểu Mãn đi khuất, nụ cười lập tức biến mất, lão khẽ lẩm bẩm một mình: "Cô cứ tự liệu mà giải quyết cho tốt đi, tối nay chắc sẽ khó mà chống đỡ được đây."
Cô Tiểu Mãn rất nhanh gặp phải phiền toái.
Trong sân, Lưu Lưu và Đô Đô đang đi dạo khắp nơi, vừa hay gặp đư���c cô ấy. Hai đứa liếc nhìn nhau, trong mắt ánh lên vẻ mừng rỡ, cười toe toét chạy đến, vây quanh cô ấy, nhảy nhót tưng bừng, ồn ào inh ỏi.
"Hôn nhau, ngại quá~~~"
"Tiểu Quang Tiểu Quang loảng xoảng bang~~~~"
. . .
Cô Tiểu Mãn sững sờ một lát, rồi mặt đỏ bừng, không biết phải làm sao, trong lòng rối bời. "Hai cái loa rè này sao lại biết nói được chứ??? Nói cứ như thể tận mắt chứng kiến vậy!"
Cuối cùng, cô ấy cũng phản ứng lại, ba chân bốn cẳng chạy về phòng học, nhưng trong phòng học cũng có mấy cô nhóc đang đợi cô ấy.
"Hiahiahia~~~ Cô Tiểu Mãn ơi, cháu nhìn thấy cô hôn nhau rồi!"
Vừa nghe Hỉ Nhi nói thế, cô Tiểu Mãn ngay lập tức nhận ra rằng cảm giác ban ngày có người ngoài cửa là thật, hóa ra lúc đó bên ngoài thật sự có người, chính là Hỉ Nhi!
Nếu Lưu Lưu và Đô Đô có thể nói năng líu lo, nhưng Hỉ Nhi mà nói như thế, thì chỉ có một khả năng duy nhất: cô bé đã thật sự nhìn thấy.
Cô bé đã thật sự nhìn thấy!!!!
A ——
Trong lòng cô Tiểu Mãn như một vạn con ngựa phi nước đại. Cô ấy trốn vào ký túc xá, gọi điện thoại cho Tân Hiểu Quang, trách mắng anh ta một trận, rồi hỏi tiếp nên làm gì.
Tân Hiểu Quang cũng coi như là một người có trách nhiệm, lúc này nói muốn mua đồ ăn vặt đến thăm mọi người, bảo cô ấy cứ giữ thái độ bình thường mà đối xử, đừng làm quá mọi chuyện lên mà tự rối loạn.
Dù sao cũng là giáo viên mà, sao có thể bị mấy đứa nhóc nói cho ba chân bốn cẳng chạy trốn được chứ?
Trong lòng cô Tiểu Mãn nghĩ cũng phải, cô ấy là một giáo viên nghiêm khắc mà! Nếu đã là giáo viên, thì phải thể hiện uy nghiêm của giáo viên.
Cô ấy tự trấn an bản thân, hít một hơi thật sâu, chuẩn bị bước ra cửa như mọi ngày. Nếu Lưu Lưu và Đô Đô lại chạy đến trước mặt cô ấy mà ồn ào chuyện hôn hít, ba ba, Tiểu Quang 'loảng xoảng bang' gì đó, cô ấy nhất định sẽ dán các cô bé lên tường, tuyệt đối không nương tay, nói là làm! Còn nếu là Hỉ Nhi, cô sẽ nương tay một chút, không dán lên tường, mà treo cô bé lên.
Đông đông đông ~~~~
Cửa bỗng nhiên bị gõ vang.
Một giọng cô nhóc vang lên: "Cô Tiểu Mãn ~~ Cô Tiểu Mãn ~~~ cô ở trong đó không? Cô mau ra đây! Cô tìm được bạn trai rồi à?"
Là Tiểu Bạch!
Cô Tiểu Mãn đang định răn dạy, bỗng một giọng cô nhóc khác vang lên.
"Hiahiahia, bạn trai của cô Tiểu Mãn là anh Tiểu Quang đó! Cáp cáp, họ hôn nhau đó nha, hiahiahia, cháu nhìn thấy hết rồi!"
Lúc này, ngoài ra còn có những giọng cô nhóc khác vang lên.
"Nhìn thấy rồi, nhìn thấy rồi ~~~ chúng cháu đều nhìn thấy rồi!"
Điều khiến cô Tiểu Mãn sụp đổ hơn là, lại còn có những giọng khác nữa.
"Mau đến đây các bạn ơi, mau đến xem, cô Tiểu Mãn đang ở trong này này, cô ấy tìm được bạn trai rồi, họ hôn nhau rồi!"
Bên ngoài cửa, tiếng bước chân nổi lên khắp nơi, cô Tiểu Mãn cảm thấy, bên ngoài chắc chắn không chỉ có dưới trăm cô nhóc! E rằng không loạn mới là lạ!
Cô Tiểu Mãn thật thảm, cuối cùng cô ấy được cô Viên giải vây.
Cô Viên là giáo viên mới được chiêu mộ của Tiểu Hồng Mã, một cô gái trẻ xinh đẹp, rất đáng yêu, dịu dàng, chiều cao chưa tới 160cm, cân nặng không quá 45kg, nhỏ nhắn xinh xắn, đặc biệt thích cười. Cũng không biết có người nào đó chiêu mộ cô ấy với mục đích gì, nhưng lương lại cao ngất.
Cuối cùng bên ngoài cửa không còn tiếng trẻ con ồn ào nữa, cô Viên nhẹ nhàng gõ cửa rồi nói: "Cô Tiểu Mãn, các bạn nhỏ đều đi hết rồi, cô cứ yên tâm ra đi."
Cô Tiểu Mãn hé mở một khe cửa, nhìn ra bên ngoài.
"Họ đi hết rồi, cô cứ yên tâm đi." Cô Viên nói.
Cô Tiểu Mãn thở phào nhẹ nhõm, rồi mặt mày mếu máo, muốn khóc òa.
"Cô Tiểu Mãn, kia, ừm~~~~"
"Cái gì? Cô Viên."
"Cô, cô thật sự đang yêu nhau với Tiểu Quang sao?"
. . .
Thì ra, không chỉ có các bạn nhỏ buôn chuyện, mà là ai cũng tò mò!
Không cần cô Tiểu Mãn nói gì, mọi người rất nhanh đều biết, bởi vì Tân Hiểu Quang "loảng xoảng bang" đã đến, tóc chải sáp bóng lưỡng, mượt mà, đừng nói dính ruồi, dính cả dơi cũng đủ.
"Loảng xoảng loảng xoảng loảng xoảng..." Lưu Lưu nhảy nhót không ngừng trước mặt Tân Hiểu Quang, miệng không ngừng nhắc "loảng xoảng bang", khiến Tân Hiểu Quang thật sự muốn treo cô bé lên đánh một trận, cái đứa nhóc phá phách này.
Hơn nữa không chỉ có mỗi cô bé, mà còn có Đô Đô nhỏ hơn cô bé một vòng, đi theo sau lưng. Đây càng là một tiểu quỷ đáng ghét hơn, trước kia vừa mới học nói đã gọi anh là "Tiểu Quang Tiểu Quang loảng xoảng bang"! Bây giờ thì càng khỏi nói rồi.
Nhưng anh ta không thể thật sự đánh các cô bé được, Trương lão bản đang ở gần đó nhìn kia mà. Cho nên chỉ có thể đối xử bằng lời lẽ tử tế, mặt tươi cười tiếp đón, còn hai tay dâng đồ ăn vặt ngon lành, khéo léo yêu cầu các cô bé đừng gọi nữa. Anh ta thì không sao, da mặt dày như không, chủ yếu là cô Tiểu Mãn da mặt mỏng như cánh ve, suốt tối đều đỏ bừng mặt, càng nhìn càng thấy đáng yêu.
"Đừng có la nữa, đừng la nữa, đi chơi đi!" Cuối cùng Trương Thán cũng ra mặt cưỡng chế di dời đám nhóc đi chỗ khác.
"Phù —— cám ơn lão bản." Tân Hiểu Quang cũng cảm thấy áp lực đè nặng.
Trương Thán đánh giá anh ta từ trên xuống dưới, khiến Tân Hiểu Quang trong lòng bất an.
"Có chuyện gì vậy, lão bản?"
"Làm loạn trong văn phòng không hay đâu nhé?"
"Đâu có, lão bản! Anh đừng nghe lời đồn đại, chúng tôi chẳng làm gì cả! Tôi chỉ là vẽ cho cô Tiểu Mãn một bức tranh thôi mà, đừng nghe Tiểu Bạch nói lung tung, đó chỉ là một con nhóc, cả Tiểu Hồng Mã đều biết cô bé là đứa chuyên gây chuyện thôi mà..."
Tân Hiểu Quang đã biết nguồn tin đồn là từ cô bé Bạch Xuân Hoa, nên mắng mỏ chẳng chút nương tay.
Trương Thán trong lòng tức giận, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ mặt bình thản, cười hắc hắc nói: "Nếu cậu đã nói vậy, thì tôi chắc chắn tin cậu rồi. À đúng rồi, trong văn phòng có camera giám sát, lâu năm ít được sửa chữa, ngày mai tôi sẽ mời người đến sửa sang lại một chút mấy cái video theo dõi đó."
!!!
Tân Hiểu Quang hoảng sợ.
Kết thúc chương này. Mọi bản quyền của dịch phẩm này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.