Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 644: Cái này Tiểu Mã mụ mụ bị lão hổ bắt đi

Trương Thán chỉ là đùa Tân Hiểu Quang, thật ra trong phòng làm việc không có lắp camera. Cách quản lý của anh rất nhân văn, không thể làm những chuyện kiểm soát thái quá như vậy.

Manga vốn dĩ là một loại hình nghệ thuật tự do, bay bổng theo ý muốn. Sao có thể lắp camera, treo trên đầu họa sĩ để giám sát họ từng ngày được chứ?

Trương Thán dặn dò Tân Hiểu Quang đừng có thói "miệng hoa hoa" mà bắt nạt cô giáo Tiểu Mãn. Cô giáo Tiểu Mãn là một cô gái bình thường nhưng lại rất đặc biệt. Nàng dịu dàng, có lòng yêu thương, và rất chăm chỉ. Xét theo góc độ thế tục, công việc của nàng không có "hàm lượng vàng", không mang lại cảm giác thành tựu lớn, cũng chẳng có địa vị xã hội đặc biệt. Nhưng nếu gạt bỏ chuyện thu nhập cao thấp sang một bên, thì công việc của nàng thật cao quý biết bao! Một người phải có tấm lòng bao dung lớn đến nhường nào mới có thể ngày ngày tiếp xúc với trẻ nhỏ mà vẫn giữ được sự kiên nhẫn và lòng yêu thương đầy đủ như vậy?

Cô giáo Tiểu Mãn không phải mẫu phụ nữ của sự nghiệp, nhưng nàng là người phụ nữ tốt để vun vén gia đình. Cưới được người phụ nữ như vậy về nhà là phúc phận của mỗi người đàn ông. Chỉ là, đa số đàn ông chưa chắc đã nhìn ra được điểm này, những người đó đã bỏ lỡ biết bao hạnh phúc!

Tân Hiểu Quang từng yêu đương không ít lần, gia cảnh anh khá giả, bản thân cũng có năng lực, thu nhập ở phòng làm việc rất đáng kể. Lần này, Trương Thán se duyên, không ngờ hai người họ lại thật sự có thể đến với nhau.

Là người mai mối, Trương Thán cảm thấy trên vai mình nặng thêm một phần trách nhiệm. Việc Tân Hiểu Quang và cô giáo Tiểu Mãn có đến được với nhau hay không thì anh không thể yêu cầu, bởi tình yêu là tự do. Nhưng anh không cho phép Tân Hiểu Quang bắt nạt người khác hay làm chuyện thất đức. Dù có chia tay thì cũng phải là chia tay trong hòa bình.

Nghe Trương Thán nói vậy, Tân Hiểu Quang cũng trải lòng. Anh nói dù mình yêu đương nhiều lần, nhưng đối với tình cảm thì rất nghiêm túc. Đặc biệt lần này, sau khi tiếp xúc với cô giáo Tiểu Mãn, anh phát hiện nàng thật sự là một cô gái đáng yêu và lương thiện. Trước kia, giống như nhiều người khác, anh chỉ thấy vẻ bề ngoài của cô giáo Tiểu Mãn, nhưng dần dần, anh nhận ra tâm hồn bên trong nàng mới thật sự khiến người ta rung động và đáng yêu đến nhường nào.

Anh ấy nghiêm túc thật.

Loảng xoảng loảng xoảng loảng xoảng...

Hai người đang nói chuyện thì trước mắt những cô bé nhỏ không ngừng nhảy nhót, tiếng "loảng xoảng bang" vang lên bên tai.

Trương Thán thấy vậy, cười bảo: "Ngươi tự mình dỗ dành mấy đứa nhỏ đi. Giành mất cô giáo của tụi nó, tụi nó chịu buông tha ngươi dễ dàng vậy sao? Đừng để cô giáo Tiểu Mãn phải chịu áp lực quá lớn."

Nói xong, anh liền bỏ đi.

Tân Hiểu Quang trừng mắt nhìn Lưu Lưu và Đô Đô đang nhảy nhót trước mặt mình, miệng không ngừng "loảng xoảng bang".

"Ăn vặt không?" Anh hỏi.

Lưu Lưu "lược lược lược" ngẩn ra, cuối cùng cũng chịu ngừng nhảy nhót điên cuồng. Dù hơi nghi ngờ Tân Hiểu Quang có thật lòng không, nhưng cuối cùng bệnh ham ăn đã thắng, nó gật gật đầu.

Đô Đô vội vàng giật giật quần nhỏ của mình, nói: "Lưu Lưu béo không muốn ăn đâu ~"

Lưu Lưu chẳng thèm liếc Đô Đô, gạt tay nó ra, rồi cười nhìn Tân Hiểu Quang. Có đồ ăn vặt, chú Tiểu Quang như một vầng hào quang chói lóa vậy.

"Đô Đô không ăn à?" Tân Hiểu Quang hỏi với vẻ mặt hiền lành.

Đô Đô hơi phiền não, nó rất muốn ăn.

"Vậy thì đi theo chú."

Tân Hiểu Quang dẫn hai đứa nhỏ đi vào rừng cây nhỏ. Hai đứa ngờ vực một lúc, dừng lại bên ngoài, không chịu bước vào.

Tân Hiểu Quang đứng trong rừng cây nhỏ, vẫy tay gọi chúng: "Mau vào đây, chú giấu đồ ăn ngon ở trong này, không thì Tiểu Bạch và mấy đứa kia đã cướp mất rồi!"

Lưu Lưu và Đô Đô liếc nhìn nhau, cuối cùng quyết định đi xem. Sợ ai cơ chứ! Tụi nó chẳng sợ ai cả!!

Đô Đô nắm vạt áo Lưu Lưu, nhắm mắt theo sau bước vào...

Đêm về khuya, những chú Ngựa Hồng nhỏ cãi nhau ầm ĩ cuối cùng cũng chịu yên tĩnh. Bọn trẻ hoặc đã được cha mẹ đón về, hoặc đã lên phòng ngủ tầng hai để đi ngủ.

Trên tầng ba, Tiểu Bạch ôm búp bê vải vẫn còn nán lại nhà ông chủ Trương xem TV, không chịu về phòng ngủ của cô giáo Khương. Nó bảo vẫn chưa thấy Tiểu Mã tìm được mẹ!

Trương Thán nhìn bộ phim hoạt hình trên TV. Từng là biên kịch, cũng từng làm anime, anh biết rõ bộ phim này kể về việc Tiểu Mã đi tìm mẹ. Hiện tại mới là tập thứ ba, muốn xem đến đoạn Tiểu Mã tìm được mẹ thì chắc chắn phải đến gần cuối, khoảng tập 40-48 gì đó.

Thế thì chẳng phải thức trắng đêm mà xem sao?

Cô giáo Khương không khuyên nổi Tiểu Bạch, Trương Thán đành bảo cô về ngủ trước. Đêm nay, Tiểu Bạch sẽ ở lại chỗ anh.

Cô giáo Khương đành bất đắc dĩ, dặn dò Tiểu Bạch vài câu rồi đi trước.

Trương Thán tắt đèn phòng khách, bật đèn bàn cạnh sofa, khiến căn phòng ấm cúng hơn nhiều. Anh ngồi cạnh Tiểu Bạch, cùng nó xem hoạt hình, đồng thời hỏi: "Mai xem tiếp không được à? Hay con về xem với bà nội?"

Tiểu Bạch cười "hoắc hoắc", nói: "Sẽ làm ồn bà nội đang ngủ đó ạ."

Ồ, Trương Thán hiểu ra, sợ làm ồn bà nội mà không sợ làm ồn anh à! Cái con bé nhà ai mà khôn thế không biết.

"Con ngựa mẹ này bị hổ bắt đi rồi." Trương Thán vừa xem TV vừa nói.

"Hả?" Tiểu Bạch cuối cùng cũng rời mắt khỏi TV, nghiêng đầu nhìn anh.

"Con ngựa mẹ này bị hổ bắt đi, hổ muốn ăn thịt nó." Trương Thán lặp lại.

"Hả? Á á á ~~~~"

Tiểu Bạch bực bội, không biết là vì bị "spoil" hay vì mẹ của Tiểu Mã bị hổ bắt mà bực.

"Thật đấy, con ngựa mẹ này thật sự bị hổ bắt đi. Con hổ đã ba ngày chưa ăn cơm, đói lắm rồi."

"À ——" Tiểu Bạch nóng nảy.

"Con hổ đó có cả một gia đình, có hổ mẹ, có hổ bố, có hổ con, có hổ em bé. Bọn chúng đều ba ngày chưa ăn cơm, đói meo, muốn ăn thịt mẹ Tiểu Mã một bữa thật no."

Tiểu Bạch tức đến dậm chân.

"Con có muốn biết cuối cùng mẹ Tiểu Mã có bị ăn thịt không?" Trương Thán hỏi.

Anh thật sự không cố ý, chỉ là hoàn toàn không kiểm soát được thói quen "spoil", đây là tật xấu, không sửa được.

Tiểu Bạch đang đ��nh nhảy khỏi ghế sofa để chạy trốn thì nghe vậy, nó ngừng lại. Suy đi nghĩ lại, do dự mãi, cuối cùng đành bất đắc dĩ gật đầu, đôi mắt long lanh nhìn anh.

"Muốn biết hậu sự ra sao, xin mời nghe hồi sau sẽ rõ."

"Hả?" Tiểu Bạch không hiểu.

"Nghĩa là mai kể tiếp, hôm nay đi ngủ trước."

"À ~~~~~"

Tiểu Bạch ôm cái gối hình dưa hấu, tức điên người. Vốn dĩ đang vui vẻ, được chú Quang cho ăn vặt "loảng xoảng bang" thật nhiều đồ ngon, về còn được xem bộ phim đặc sắc về Tiểu Mã tìm mẹ, vậy mà... giờ thì tất cả đều bị ông chủ Trương phá hỏng!

"Đừng cáu kỉnh vội, thế này nhé, con lên giường ngủ trước đi, chú kể cho con nghe, được không?"

"Con không chịu."

"Con ngựa mẹ này bị hổ bắt đi, bố nó muốn đi cứu mẹ, nhưng con hổ rất mạnh, bố nó đánh không lại. Liệu bố nó có bị hổ bắt ăn luôn không???"

Tiểu Bạch giật mình, vội chạy đến bên ghế sofa ôm lấy gối ôm hình Tiểu Mã của mình, rồi nhanh chân chạy đi: "... Đi ngủ, đi ngủ đây ~~~"

Tiểu Bạch không đấu lại được Trương Thán, lão già tinh quái đã thành tinh. Nó chỉ là một đứa trẻ con tinh quái mà thôi, làm sao là đối thủ của anh ta được.

"Bên này, phòng ngủ ở bên này mà." Trương Thán nói.

Tiểu Bạch chạy đến chỗ huyền quan, nhón chân lên mở cửa, nhưng cửa đã khóa, nó không mở được.

"Bà nội đã ngủ rồi, con không nên về nữa, sẽ làm ồn bà. Tối nay cứ ở đây ngủ đi."

"Cái, cái này không tốt đâu ạ ~~"

"Con lại chẳng phải chưa ngủ ở đây bao giờ."

...Anh anh anh.

"Có muốn nghe chuyện Tiểu Mã cứu mẹ không?"

"Thế thì, ngủ đâu cũng được, hừ."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free