Trong rạp chiếu phim, mọi người không khỏi dành lời khen ngợi cho diễn xuất của Tiểu Bạch và Lưu Lưu. Ở độ tuổi này, có được khả năng diễn xuất như vậy quả thực là hiếm có.

Ngay cả khi không xét đến tuổi tác, diễn xuất của các cô bé vẫn vượt trội hơn rất nhiều diễn viên trưởng thành.

"Tôi rất thích bộ phim này, chúng ta nhất định phải đưa nó về Nhật Bản." Một vài nhà làm phim Nhật Bản trò chuyện với nhau. Họ cho rằng bộ phim thanh xuân vườn trường « Our Summer » quá đỗi kinh diễm, nhất định sẽ nhận được sự yêu mến của khán giả.

"Dù phải đánh đổi một vài thứ." Một người khác phụ họa, "Đã lâu rồi không được xem một bộ phim như thế này, rất nhẹ nhàng, thế là đủ rồi."

Dưới khán phòng cũng có các nhà làm phim đến từ Hồng Kông và Đài Loan, họ cũng đang nhỏ giọng bàn tán.

"Hồng Kông không làm ra được thể loại phim như thế này, phim của chúng ta mắc căn bệnh chạy theo thị hiếu xô bồ."

"Ở Hồng Kông sẽ không có thị trường lớn, nhưng tôi vẫn muốn đưa bộ phim này về."

"Thể loại phim này, quá táo bạo khi chọn hai cô bé làm nhân vật chính, không biết thị trường phòng vé có chấp nhận hay không."

"Không quan trọng. Khi Trương Thán quay phim, anh ấy hẳn đã không hề nghĩ đến vấn đề doanh thu phòng vé; anh ấy chỉ đơn thuần đang quay những gì mình ấp ủ."

"Anh ấy có đủ vốn liếng để làm vậy. Anh nhìn xem, anh ấy thậm chí còn mời hai diễn viên chính của « Ma Trận » đến làm nền, đóng vai trò gây cười cho các em."

Diêu Toàn và Vạn Khôn trong « Our Summer » đã có những màn hóa thân hài hước một cách khó hiểu, khiến mọi người vô cùng ngạc nhiên.

Có người tán dương diễn xuất của Tiểu Bạch và Lưu Lưu, có người ca ngợi sự hiếm có của bộ phim, có người yêu thích không khí được tạo dựng trong phim, có người cảm động bởi tình bạn và tình thân.

Tiểu Bạch và các bạn đã xem « Our Summer » một lần, nhưng phiên bản được mang đến Liên hoan phim Berlin lần này là một bản dựng khác, có vài điểm khác biệt. Các em xem say sưa, thỉnh thoảng lại bàn luận rôm rả, cười khúc khích, và kể lại những câu chuyện hậu trường của bộ phim.

Ví dụ như con cá đen lớn mà Tiểu Bạch và các bạn dùng để nấu mì, thực ra là con do Tiểu Tiểu Bạch câu được bằng ngón tay.

Và Tiểu Tiểu Bạch vẫn nghĩ rằng mình đã ăn hết con cá đó, nhưng thực ra đã bị đánh tráo. Con cá đen lớn mà cô bé câu được rất to, Bạch Kiến Bình đã đổi cho cô bé một con nhỏ hơn một chút để làm đạo cụ, nấu thành bát mì.

Tiểu Bạch cũng là về sau m��i biết chuyện này.

Bộ phim kết thúc trong không khí thoải mái, tiếng vỗ tay lại vang lên. Đó là dành tặng cho đạo diễn, và đặc biệt là cho hai diễn viên nhí.

Diễn xuất của các em đã chinh phục những nhà làm phim và khán giả có mặt tại đây.

Không ít người nước ngoài không ngừng hò reo, tán thưởng. Lucy, người sắp thành lập ban tổ chức liên hoan phim, cùng một vài người khác cũng hoàn toàn bị Tiểu Bạch và Lưu Lưu chinh phục.

"Trong « Một Chiếc Giày Khác », tôi đã nhận ra khả năng diễn xuất của Lưu Lưu, nhưng đó chỉ là phim ngắn, không thể phô diễn hoàn toàn. Giờ xem « Our Summer » thì quả nhiên, cô bé là diễn viên nhí có linh khí nhất mà tôi từng gặp."

"Có lẽ tương lai chúng ta sẽ thấy một nữ diễn viên xuất sắc nhất đoạt giải Gấu Vàng đến từ Trung Quốc."

"Ha ha, cô bé có một tố chất đặc biệt, sinh ra để làm nghề này."

"Tiểu Bạch mang trong mình một ý chí kiên cường. Em ấy trông không giống như đang diễn, mà là đang thể hiện con người thật của mình."

"Đúng vậy, tôi cũng cảm thấy em ấy không giống như đang diễn, em ấy đã hoàn toàn nhập tâm vào nhân vật này."

"Tiểu Bạch và Lưu Lưu có thể diễn xuất sắc đến vậy, thì việc các em tự biên tự diễn trong « Một Chiếc Giày Khác » cũng không có gì đáng ngạc nhiên."

Trong tiếng vỗ tay và tiếng hò reo náo nhiệt của mọi người, Tiểu Bạch và Lưu Lưu một lần nữa được mời lên sân khấu.

Diêu Toàn và Vạn Khôn kiên quyết không chịu lên sân khấu, họ hiểu rõ rằng mọi người muốn thấy không phải hai lão già này.

"Lại phải nói chuyện rồi!"

Tiểu Bạch có chút không vui. Trước đó chỉ nói vài câu ngắn gọn thôi mà, sao bây giờ còn phải nói nữa! Vui bé con cũng không có lời thoại chuẩn bị cho các em.

"Không nói nữa đâu, không nói nữa đâu!"

Lưu Lưu cũng liên tục xua tay. Cô bé nói người nước ngoài cũng đâu hiểu, người nước ngoài nói cô bé cũng đâu hiểu, cứ như gà nói chuyện với vịt, không vui chút nào.

Trương Thán vừa dỗ dành vừa thuyết phục, mời các em nói thêm vài câu. Nếu không có gì để nói, thì cứ tùy tiện nói vài lời.

Dù sao thì anh ấy sẽ không dịch sát nghĩa.

Tiểu Bạch cầm micro suy nghĩ một lúc lâu mới nói: "Nhớ đến xem phim nha, nhà cháu đầu tư đó, không thể nào lỗ vốn được đâu."

Bộ phim đầu tiên mình làm đại nữ chủ mà lỗ vốn, để bố cháu nhìn cháu thế nào, để sau này các bạn nhỏ trong đội Tiểu Hồng Mã nhìn cháu thế nào? Chẳng lẽ nói cháu là đứa phá gia chi tử?

Trương Thán dịch lại rằng: "Cảm ơn mọi người đã yêu thích. Nhìn thấy mọi người mở mang tầm mắt, chúng tôi cũng rất vui. Chúng tôi đã rất vui vẻ khi quay bộ phim này."

Sau khi nói xong, Tiểu Bạch liền nhét micro vào tay Lưu Lưu. Lưu Lưu nhịn một hồi lâu mới nói: "Mọi người phải ủng hộ cháu nha, phòng vé của cháu có thể đạt 10 tỷ được không ạ?"

Trương Thán dịch lại rằng: "Cảm ơn mọi người đã yêu mến và ủng hộ tôi. Tôi rất cảm động. Tôi đã tham gia quay rất nhiều phim, nhưng bộ này là tôi quay vui vẻ nhất."

"Cháu muốn nói thêm hai câu." Lưu Lưu còn muốn nói nữa, nhưng bị Trương Thán từ chối, vì anh không biết phải "chế" ra lời dịch thế nào nữa.

Lúc này, người dẫn chương trình cuối cùng cũng bắt đầu điều khiển buổi nói chuyện. Sau khi trò chuyện đơn giản về « Our Summer », anh bắt đầu giới thiệu « Một Chiếc Giày Khác ».

Lúc này, toàn bộ thành viên nhóm bạn thân được mời lên sân khấu.

Khi người dẫn chương trình giới thiệu Tiểu Bạch là đạo diễn, cả rạp chiếu phim xôn xao một mảnh: "Đạo diễn nhỏ tuổi như vậy sao?"

Họ đã từng thấy rất nhiều diễn viên nhí, thậm chí có diễn viên nhí từng đoạt giải Gấu Vàng cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất, nhưng đây là lần đầu tiên thấy một đạo diễn trẻ đến vậy.

Không chỉ đạo diễn còn nhỏ tuổi, mà phó đạo diễn và biên kịch cũng đều rất trẻ.

Tất cả mọi người tại hiện trường đều kinh ngạc.

Nhưng người dẫn chương trình vô cùng khẳng định rằng những người này chính là ê-kíp sáng tạo chính, và nếu đã có thể tham gia Liên hoan phim Berlin, vậy chắc chắn là đã nhận được sự công nhận từ ban tổ chức.

Người dẫn chương trình bắt đầu phỏng vấn ngắn gọn, hỏi vài câu hỏi chính, ví dụ như mục đích ban đầu khi quay bộ phim ngắn này là gì, bắt đầu học đạo diễn từ khi nào, v.v.

Tiểu Bạch trước đó đã nói rồi, thế là em nhường cơ hội này cho các bạn khác. Nhưng Lưu Lưu và các bạn đều nhường nhau, cuối cùng micro rơi vào tay Vui bé con.

Vui bé con: →_→

Tất cả mọi người nhìn cô bé, không phải là kỳ vọng cô bé nói điều gì đó sâu sắc, mà là lo lắng liệu cô bé có nói lung tung không.

Điều mấu chốt là Vui bé con tự mình biết tiếng Anh, cô bé có thể nói loạn mà "bức tường lửa" Trương Thán sẽ không phát huy tác dụng.

Tiểu Bạch lo lắng, dặn cô bé không được nói lung tung, phải nghĩ kỹ rồi mới nói.

"Hiahiahia, được thôi ạ~"

Vui bé con sảng khoái đáp ứng, sau đó lại bắt đầu nói tiếng Anh như gió. Giọng tiếng Anh của cô bé có phần ngọng nghịu, nhưng cô bé nói rất trôi chảy và đúng ngữ pháp.

Cô bé kể lại một cách đơn giản câu chuyện quay « Một Chiếc Giày Khác », nhấn mạnh rằng đứa bé bị rơi giày chính là Tiểu Tiểu Bạch, câu chuyện này đã xảy ra với Tiểu Tiểu Bạch.

Về việc Tiểu Bạch bắt đầu học đạo diễn từ khi nào, Vui bé con rất thành thật, nói rằng Tiểu Bạch căn bản chưa từng học đạo diễn, em ấy ch��� là muốn quay phim nên mới học vài chiêu, bla bla bla.

Micro bị Tiểu Bạch giật lấy, oán trách cô bé ăn nói lung tung, nói hết cả sự thật mà không cần suy nghĩ.

May mắn thay, đây chỉ là một buổi phỏng vấn rất ngắn gọn. Nếu là một buổi phỏng vấn nghiêm túc, Tiểu Bạch chắc chắn sẽ bị Vui bé con "bóc mẽ" hết mọi chuyện.

Trong rạp chiếu phim, tất cả mọi người không hề rời đi, mà tiếp tục nán lại. Họ vô cùng hứng thú với « Một Chiếc Giày Khác ».

Bộ phim ngắn này cũng được chọn vào danh sách dự thi chính thức. Mọi người đều muốn xem một bộ phim ngắn do một đứa trẻ 8 tuổi làm đạo diễn sẽ như thế nào, và liệu những đứa trẻ trong gia đình họ có khác biệt gì so với những thiên tài nhí của Hoa Hạ không.

Phim ngắn chỉ vỏn vẹn vài phút, không lâu sau đã kết thúc, để lại một cái kết đầy ý vị, đọng lại lâu dài.

Trương Thán có một ảo giác rằng tiếng vỗ tay dường như còn nhiệt liệt và kéo dài hơn cả sau « Our Summer ».

Thậm chí sau khi tan buổi chiếu, không ít người nước ngoài còn đặc biệt tìm đến Tiểu Bạch và các bạn, bày tỏ sự ngưỡng mộ và lời chào.

Tiểu Bạch và các bạn không đội mũ, nhưng để thể hiện sự lịch thiệp, các em cũng khẽ cúi đầu/thể hiện sự khiêm nhường.

Mọi quyền đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.