Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 260: Qua

Trương Thán dẫn Tiểu Bạch đến phòng làm việc của mình, đặt vài món điểm tâm sáng lên bàn trà.

Tại đoàn làm phim, vì tính chất công việc, anh có riêng một phòng làm việc, thường dùng để chỉnh sửa kịch bản.

Đoàn có bữa sáng, Trương Thán thường ăn ở đây. Hôm nay, nghĩ đến việc Tiểu Bạch sẽ đến, anh đặc biệt dặn thêm một ít.

Có cơm nắm, tiết canh vịt, mì trộn đậu phụ...

"A? Đây là móng hả? Móng cọp á? Xinh quá à."

Tiểu Bạch tò mò ngắm nhìn những món điểm tâm đặt cạnh mì trộn đậu phụ. Những chiếc bánh này bày trên đĩa, chiếc nào chiếc nấy trông hệt như móng vuốt hổ, vàng ươm, giòn rụm, thơm lừng. Đây là đặc sản Phổ Giang, gọi là bánh móng hổ, vì hình dáng bên ngoài rất giống móng hổ.

"Thử ăn xem sao." Trương Thán nói.

"Thế này có được không ạ?"

"Có sao đâu, cái này là chuẩn bị cho con mà, nếu con không ăn thì phí lắm."

Tiểu Bạch cười hì hì nhón một chiếc bánh móng hổ, thích thú ăn ngon lành.

Bánh móng hổ làm từ bột mì nên rất chắc bụng. Tiểu Bạch ăn một cái là đã no, bụng bé căng tròn.

Đúng lúc này, Mạnh Kha gõ cửa bước vào. Vốn dĩ cô định hỏi về kịch bản, nhưng khi thấy trong phòng có một cô bé còn nhỏ hơn cả mình, cô lập tức tò mò ngắm nhìn.

"Cô bé này từ đâu đến vậy?" Mạnh Kha hỏi.

Cô hỏi Trương Thán, nhưng Tiểu Bạch nhanh nhảu đáp: "Từ nhà cháu đến đó ạ, chị từ đâu đến vậy?"

Mạnh Kha cười nói: "Chị cũng từ nhà đến chứ sao, con là người Tứ Xuyên à? Giọng nói của con dễ thương quá."

"Hoắc hoắc hoắc ~~~ Cái này là sở trường của cháu đấy ạ."

Trương Thán giới thiệu hai người với nhau, rồi nói với Mạnh Kha rằng Tiểu Bạch là diễn viên nhí, hôm nay có cảnh quay.

"Đừng sợ, chị sẽ dẫn con." Mạnh Kha đi đến bên cạnh Tiểu Bạch, đưa tay muốn xoa đầu nhỏ của cô bé, nhưng cô bé tránh đi.

"Chị muốn làm gì đó?"

"Con bé nhỏ thật, dễ thương quá, chị muốn sờ con."

"Đầu dưa hấu của cháu không được sờ đâu, sẽ không lớn được đâu."

"A? Đầu con đúng là rất giống dưa hấu, ha ha."

Ăn xong điểm tâm, Trương Thán đưa Tiểu Bạch đi gặp Đặng Văn. Hôm nay, cô bé sẽ đóng cặp cùng anh ta.

Đặng Văn thấy diễn viên nhí đóng cùng mình còn nhỏ xíu như vậy thì dở khóc dở cười, nhưng không hề xem thường. Đừng nói là diễn viên nhí, ngay cả một con vật nhỏ, anh ấy cũng đối xử như người lớn.

Ngày nay, khoa học kỹ thuật phát triển, đủ loại sinh vật ảo xuất hiện, nhưng trong quá trình quay phim, những sinh vật ảo này không có thật, tất cả đều được làm ra ở khâu hậu kỳ. Vì vậy, khi quay, các diễn viên thường phải diễn với không khí, hoặc diễn với một thứ gì đó không rõ ràng.

Đây đã là kỹ năng cơ bản của diễn viên.

Huống hồ, anh ấy nghe nói, Tiểu Bạch này là diễn viên nhí do Trương lão sư chỉ định, hình như là họ hàng của anh ấy, chuyên đến để khách mời. Trong «Người phụ n��� ba mươi», cô bé đã từng khách mời rồi, ồ không đúng, không phải khách mời, mà là nữ phụ số một.

Đặng Văn mỉm cười nói với Tiểu Bạch: "Tiểu Bạch, con ăn cơm chưa?"

Anh ấy cố ý tìm chuyện để nói, sợ cô bé căng thẳng, e ngại người lạ.

Tiểu Bạch gật gật đầu, kể cho anh ấy nghe buổi sáng đã ăn gì, nào là bánh rán, giò cháo quẩy, bánh móng hổ... cô bé nói rất nhỏ.

Không lâu sau, lại có một phụ nữ trung niên đến. Đây là nữ diễn viên đóng vai mẹ của Tiểu Bạch, chỉ xuất hiện một cảnh quay, chưa đầy 3 giây.

Ba người ngồi trò chuyện, làm quen trước, lát nữa quay sẽ nhanh hơn.

Thấy Tiểu Bạch đã quen thân với mọi người, Trương Thán liền lặng lẽ rời đi, định tìm Lưu Kim Lộ để nói chuyện. Nhưng anh lại thấy Lưu Kim Lộ đang nổi giận với một thanh niên.

Trương Thán nhận ra người kia, gọi là Tiêu Phiền, là đạo diễn tuyển diễn viên của đoàn. Không biết đã chọc giận Lưu Kim Lộ thế nào mà bị mắng cho té tát.

Thấy Lưu Kim Lộ đang nổi nóng, Trương Thán không tìm anh nữa mà quay lại bên cạnh Tiểu Bạch.

Cảnh quay buổi sáng bắt đầu. Phần diễn của Tiểu Bạch vẫn chưa đến, Trương Thán dẫn cô bé ra một bên xem diễn. Cô bé xem đến say sưa thích thú. Biết đâu sau này có thể trở thành diễn viên thật, ít nhất là cô bé rất hứng thú.

Một lúc sau, Bạch Kiến Bình ghé qua xem thử, thấy Tiểu Bạch vẫn ổn, lại còn thân thiết với Trương lão bản, anh ta mới yên tâm trở về làm việc.

Buổi sáng trôi qua một nửa, cuối cùng cũng đến phần diễn của Tiểu Bạch.

Tiểu Bạch nắm vạt quần Trương Thán, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, có chút căng thẳng.

Trương Thán an ủi cô bé, nói cảnh này rất đơn giản, chỉ là dùng súng nước nhỏ xịt người thôi, chẳng phải ngày nào con cũng làm thế ở Tiểu Hồng Mã còn gì.

"Cháu xịt toàn là các bạn nhỏ thôi mà." Tiểu Bạch khó xử nói.

Trương Thán nhìn cô bé bằng ánh mắt "con đang lừa chú": "Cô bé à, nghĩ lại xem, trước đây con chẳng phải cũng xịt chú đấy sao? Còn la hét đòi đánh đòi giết, đuổi chú đến tận cửa nhà, quên rồi à? Quên rồi sao!!!"

Bị Trương lão bản nhìn bằng ánh mắt đó, Tiểu Bạch chột dạ, ngây ngô cười khì khì.

Trương Thán ngồi xổm xuống, bảo Tiểu Bạch ghé tai lại, chỉ Đặng Văn trước mặt, nhỏ giọng nói với cô bé: "Đây là một tên đáng ghét, không biết hắn đáng ghét đến mức nào nữa, hắn muốn giết các bạn nhỏ đấy."

Đúng lúc đó, Mạnh Kha đi ngang qua, Trương Thán lén lút chỉ cô ấy, lấy thân làm gương, nói rằng tên đáng ghét kia còn muốn giết chết chị Mạnh Kha nữa cơ.

"Hắn tàn ác thế ư?" Tiểu Bạch kinh hãi nói.

"Đáng ghét thì đáng ghét! Con nói xem, có muốn xịt hắn không?"

"Xịt cho hắn ướt mặt luôn."

"Đúng rồi, cứ thế mà làm."

Tiểu Bạch ngẩng đầu đánh giá Đặng Văn, rồi nói với Trương Thán: "Trương lão bản, anh ấy cao quá, chú có thể bảo anh ấy ngồi xổm xuống không? Giống như chú ấy, cháu mới xịt được mặt anh ấy."

Con thật sự muốn xịt vào mặt anh ấy à? Trương Thán nói với Tiểu Bạch, không cần xịt vào mặt, xịt vào ống quần là được.

Tiểu Bạch có chút chưa thỏa mãn lắm, nhưng nếu Trương lão bản đã nói vậy, cô bé đành làm theo thôi, ai bảo cô bé là một cô bé ngoan mà.

Đạo diễn Lưu Kim Lộ với vẻ mặt nghiêm nghị hô: "Đặng Văn đâu rồi?"

"Đạo diễn, tôi đây ạ."

Lưu Kim Lộ: "Bạch Xuân Hoa đâu? Đến chưa?"

Tiểu Bạch giơ tay nhỏ lên, trả lời: "Đến rồi ạ."

Giọng nói trẻ con dễ thương thu hút mọi người. Lập tức, đèn trường, đạo cụ viên, vân vân, tất cả đều nghe tiếng nhìn sang, chỉ thấy một cô bé đáng yêu đứng bên cạnh biên kịch Trương. Trong lòng mọi người đồng loạt nảy ra một suy nghĩ: Bạch Xuân Hoa chính là cô bé này sao?!

Lưu Kim Lộ cũng nghe tiếng nhìn sang, nhìn thấy Tiểu Bạch. Trên khuôn mặt nghiêm nghị của anh lộ ra nụ cười, giọng nói cũng dịu dàng hơn hẳn, hỏi: "Lát nữa diễn thế nào, con rõ chưa?"

Tiểu Bạch gật đầu.

"Vậy bắt đầu đi."

Tiểu Bạch vén tay áo lên. Trương Thán nói với cô bé, không cần vén tay áo, đâu phải đánh nhau.

Phần diễn rất đơn giản, chỉ là ba người ngồi thang máy. Trong thang máy, Tiểu Bạch hóa thân thành cô bé nghịch ngợm, xịt vào quần Trương Đông Thăng một vũng nước, và cảnh quay đã thuận lợi qua.

Ngay sau đó là cảnh thứ hai, vẫn là ngồi thang máy, nhưng lần này chỉ có Tiểu Bạch và Đặng Văn. Tiểu Bạch lại muốn trêu chọc Đặng Văn, kết quả bị dạy dỗ.

Ở cảnh đầu tiên, Trương Đông Thăng bị xịt quần vẫn rất hòa nhã, nhưng ở cảnh thứ hai, không có người lớn ở đó, vẻ mặt u ám của Trương Đông Thăng khiến Tiểu Bạch đang làm trò nghịch ngợm sợ hãi thốt lên: "Tên đáng ghét ~~~~"

Câu này không có trong lời thoại.

Sau khi Lưu Kim Lộ hô cắt, anh đi đến trước ống kính xem lại cảnh quay. Trương Thán cũng lại đây.

Bạch Kiến Bình cũng âm thầm đến. Anh ta đang dặn dò Tiểu Bạch, những lời không có trong kịch bản thì không được nói.

Lưu Kim Lộ ban đầu định quay lại, nhưng khi xem một lần, anh thấy có chút thú vị, bèn hỏi Trương Thán: "Anh thấy thế nào?"

Trương Thán nói: "Câu này không có trong kịch bản, vừa rồi hoàn toàn là lời nói vô thức của Tiểu Bạch, rất tự nhiên. Nó ngay lập tức đã khắc họa nên nhân vật phụ vốn không quá quan trọng này, vì vậy tôi nghĩ nên giữ lại, sẽ hay hơn."

Lưu Kim Lộ gật đầu nói: "Tôi cũng thấy rất hay, vậy được rồi, cứ thế này. Qua cảnh!"

-

Trong kỳ nghỉ lễ Quốc khánh, mỗi tối từ 8 giờ đến 12 giờ, phần thưởng 1500 tệ sẽ tự động cấp một phiếu nguyệt phiếu cho người tặng đầu tiên của cuốn sách này. Vì vậy, mọi người cố gắng tặng quà vào khoảng thời gian này để có thể nhận thêm một phiếu nguyệt phiếu.

Cảm ơn mọi người đã ủng hộ:

Đoạt kẹo que của bạn 30000 tệ

Thật Tam Quốc vô song 3000 tệ

Thư hữu 20181108191654864 2000 tệ

Chiêm bá ước 1700 tệ

Tiểu nhị thương 1500 tệ

Vào đông chói chang 1200 tệ

Hoàng hưởng lạc, mùa hè cùng Bối Bối 1000 tệ

Khâu lá khâu lá 888 tệ

Nhà có sữa bao 700 tệ

Xe dê ưu thương 600 tệ

Tô mai đảo gió, thư hữu 20171017004930760, mọt sách tươi 500 tệ

Hơi lúc chín phân 412 tệ

Nhẹ nhõm một khắc, bạn và cô ấy, tiểu phi miêu 001 200 tệ

Thần chi hài xương, xem một bản không có ký ức tiểu thuyết, vẫn luôn hướng đông, tình thương, thư hữu 20171224005644288, -. Pudding 100 tệ

(Hết chương)

Toàn bộ nội dung chương truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free