Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nãi Ba Học Viên - Chương 1117: Tiểu bí thư

Trương Thán cuối cùng đã đặt tên cho bộ phim hoạt hình dựa trên câu chuyện của mình là « Truy Kích Động Vật Thành ».

"Thôi vậy, mệt quá rồi." Trương Thán khép máy tính lại, trở lại giường nằm xuống, đặt xong đồng hồ báo thức xong xuôi là đã nhanh chóng chìm vào giấc ngủ say.

Cảm giác như vừa mới chợp mắt, đồng hồ báo thức đã đổ chuông. Mắt Trương Thán còn díu lại không mở ra nổi, nhưng nghĩ đến phải làm bữa sáng cho Tiểu Bạch, anh cố gượng ngồi dậy khỏi giường. Mơ màng nhìn quanh, đầu óc vẫn chưa tỉnh táo hẳn, anh tự hỏi: "Mình là ai? Mình đang ở đâu? Mình định làm gì nhỉ?"

Chợt nhớ ra là phải làm bữa sáng cho Tiểu Bạch, anh dùng sức xoa xoa khuôn mặt mệt mỏi, ngáp dài một tiếng rồi rời giường, mở cửa đi vào phòng khách. Phòng khách còn khá tối, chỉ có khu vực gần ban công là sáng hơn một chút. Từ trong góc, tiếng "ò ó o" vang lên – là chú gà trống Tiểu Bạch nuôi đang gáy.

Trương Thán đã thành thói quen với những tiếng động này trong nhà, chú gà trống đã trở thành một thành viên đặc biệt của gia đình họ.

Anh đi vào phòng vệ sinh, đánh răng rửa mặt để bản thân tỉnh táo hơn một chút. Trong gương, hai mắt anh có vệt tơ máu – đêm qua anh chỉ ngủ chưa đầy hai tiếng.

"Dù sao cũng không cảm thấy quá mệt. Tuổi trẻ đúng là tốt thật, thức đêm, ngủ hai tiếng cũng chịu được."

Trương Thán trở lại bếp, bắt đầu làm bữa sáng. Bữa sáng gồm mì sợi và yến mạch, trứng gà luộc, bốn cây xúc xích nướng trong lò, một đĩa dâu tây đã rửa sạch, cùng với ba quả chuối.

Bảy giờ sáng, bữa sáng đã gần xong, Trương Thán thấy Tiểu Bạch vẫn chưa ra khỏi phòng, liền đi gọi cô bé dậy.

Trong phòng ngủ yên tĩnh lạ thường, cô bé đang ngủ rất say… À, không đúng, đã tỉnh rồi.

"Con tỉnh rồi à?" Trương Thán lại gần đầu giường gọi Tiểu Bạch dậy, nhưng lại thấy đôi mắt bé mở to, lặng lẽ nhìn mình chằm chằm.

Tiểu Bạch khẽ gật đầu, ngáp một cái, đôi mắt còn nheo nheo, vẫn còn hơi uể oải, nhưng đã ngủ đủ giấc.

"Dậy đánh răng rửa mặt, chuẩn bị ăn sáng thôi con." Trương Thán nói.

"Ngao ô ~~~"

Tiểu Bạch lại ngáp một cái, khẽ gật đầu "ừm" một tiếng, rồi trèo ra khỏi chăn. Trương Thán đỡ một tay, cô bé bước xuống giường, xỏ đôi dép nhỏ, cùng Trương Thán đi vào phòng vệ sinh rửa mặt.

"Tóc dưa hấu của con bù xù quá!" Tiểu Bạch nhìn mình trong gương, vuốt vuốt mái tóc rối bù. Tóc vẫn chẳng mềm đi chút nào, vẫn cứ rối xù.

"Lát nữa bố sẽ chải tóc cho con, con đánh răng rửa mặt trước đi." Trương Thán nói, bóp kem đánh răng vào bàn chải cho Tiểu Bạch rồi đưa cho cô bé.

Cô bé đứng trước gương đánh r��ng xoèn xoẹt. Đến lúc súc miệng, Trương Thán nhắc nhở con bé đừng có uống nước súc miệng nữa đấy.

"Hắc hắc hắc hắc ~~" Tiểu Bạch cười trộm.

Mái tóc dưa hấu của Tiểu Bạch rất dễ xử lý, hầu như chẳng cần cầu kỳ gì, chỉ cần dùng lược chải nhẹ là được.

Khi ăn sáng, hai cha con bàn bạc xem hôm nay sẽ làm gì.

Hôm nay là cuối tuần, không phải đi học.

"Đi tìm Hỉ Oa Oa chơi đi ~" Tiểu Bạch ngay lập tức nghĩ đến cô bạn nhỏ Đàm Hỉ Nhi ngốc nghếch mà ngây thơ.

"Con quên rồi sao? Hỉ Nhi hôm nay phải đi chụp ảnh với chị gái con bé mà."

"A?" Tiểu Bạch ngạc nhiên một chút, mới chợt nhớ ra, Hỉ Oa Oa đúng là đã nói với bé như vậy rồi.

Cái cô bé đó, lúc kể tin này cho bé, đặc biệt kiêu ngạo, hếch mũi lên tận trời, ra vẻ lắm, suýt chút nữa thì hỏi thẳng bé: "Cậu có ghen tị với tớ không?"

Hỉ Oa Oa không chơi được, Tiểu Bạch hơi ỉu xìu, lại hỏi về Tiểu Mễ. Bé có thể đi tìm Tiểu Mễ chơi, nhưng Tiểu Mễ hôm nay lại cùng Đinh Giai Mẫn đi tuần tra rồi, lại là một ngày làm cảnh sát đáng yêu đầy chính nghĩa.

Tiểu Bạch càng thêm ỉu xìu, hỏi Trương Thán hôm nay anh sẽ làm gì.

Trương Thán vốn định đưa Tiểu Bạch đi chơi, dạo công viên hay gì đó, nhưng nghĩ đến tối qua bé nói không biết anh làm nghề gì, thế nên anh nói: "Hôm nay bố phải đi bàn bạc kịch bản với người ta."

"A?" Tiểu Bạch kinh ngạc, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, khóe miệng còn dính chút yến mạch chưa ăn hết. "Ông già, bố định bỏ rơi con sao?"

"Làm gì có chuyện đó! Đương nhiên là phải đưa con đi cùng rồi. Hay là hôm nay con làm thư ký nhỏ của bố nhé, đi làm với bố, để con biết bố làm nghề gì."

Đôi mắt Tiểu Bạch to sáng lên. Trương Thán nói: "Khóe miệng con dính yến mạch kìa."

Tiểu Bạch thè lưỡi ra, liếm liếm quanh khóe miệng, liếm sạch chỗ yến mạch còn dính.

Bé rất hứng thú với việc làm thư ký nhỏ cho ông già, hăm hở hỏi xem làm thư ký nhỏ thì phải làm những gì. Khi biết sẽ được cầm cặp xách và chạy đi chạy lại, bé liền không chút do dự gật đầu đồng ý, khúc khích cười.

Ăn sáng xong, hai người cùng nhau cố gắng rửa bát đĩa, sau đó thay quần áo. Trương Thán sao chép kịch bản viết tối qua vào USB, rồi nhét vào túi. Quay đầu lại đã thấy Tiểu Bạch tay xách một cái túi lớn bằng da bò màu xám.

"Con nhanh thật đấy, sao con biết bố sẽ dùng cái túi này?"

Cái túi bên trong phồng căng.

"Ha ha ha, con là thư ký nhỏ của bố mà."

"Đưa túi cho bố, bố cầm cho."

"Con cầm mà, đây là sở trường của con mà."

"Vậy cũng được, bố gọi điện thoại trước, con đợi bố một lát nhé."

Trương Thán trước tiên gọi điện thoại đến Xưởng phim Phổ Giang, liên hệ với Trần Bân, trưởng phòng biên kịch, báo cho anh ta biết kịch bản đã viết xong và anh đang trên đường đến, mong được gặp mặt trao đổi.

Trần Bân vốn tưởng Trương Thán muốn bàn bạc một chút về ý tưởng kịch bản, vì biên kịch trước khi viết kịch bản đều cần phải trao đổi kỹ lưỡng với bên ủy thác để hiểu rõ ý đồ của đối phương. Như vậy mới có thể "bắn tên trúng đích", tránh việc viết theo ý mình mà lệch lạc.

Nhưng mà, trong điện thoại, Trương Thán lại nói kịch bản đã viết xong, giờ anh ấy đến không phải để thảo luận ý tưởng, mà là để bàn bạc thẳng về kịch bản.

Này thì hay rồi!

Cái tốc độ gì thế này?

Tốc độ tên lửa còn chẳng nhanh bằng!

Trần Bân trong bụng đầy nghi vấn. Tốc độ viết kịch bản của Trương Thán thì nhanh thật đấy, nhưng chất lượng mới là điều quan trọng nhất.

Anh không dám nghi ngờ chất lượng kịch bản của Trương Thán, nhưng trong lòng không khỏi lẩm bẩm, viết xong nhanh như vậy thì tuyệt đối đừng có lạc đề, hoặc chất lượng không cao, không đạt được tiêu chuẩn của họ.

Trần Bân cười khen Trương Thán qua điện thoại, nói rằng sẽ đợi ở công ty. Cúp máy, trong lòng anh ta đã bắt đầu nghĩ xem lát nữa nếu thấy kịch bản không ổn, nên từ chối một cách khéo léo thế nào.

Trương Thán cúp điện thoại, thuận miệng nói: "Đi thôi... Hả? Con bé đâu rồi? Chạy đi đâu mất rồi?"

Trong phòng khách không có Tiểu Bạch, Trương Thán đi tới phòng ngủ của bé. Cửa không đóng mà mở toang, chính vì vậy anh mới nhìn thấy một cảnh tượng bất ngờ!

Chỉ thấy Tiểu Bạch đang lén lút nhét đủ loại thú bông vào chiếc túi da màu xám!

Tiểu Bạch nhét một chú heo con màu hồng vào, tiếp theo, bé cầm một con cú mèo nhồi bông từ trên giường, cố sức nhét vào trong túi da. Xong xuôi, bé theo thói quen quay đầu nhìn quanh cảnh giác, bỗng nhiên thấy Trương Thán đang dựa vào cửa, lặng lẽ nhìn mình. Bé giật nảy mình, vội vàng dừng ngay động tác nhồi nhét bạo lực, đồng thời ném chú gấu trúc nhỏ vừa cầm lên xuống giường.

"Con nhét mấy con búp bê này làm gì đấy?" Trương Thán hỏi.

Tiểu Bạch khúc khích cười, nói: "Dẫn các bạn ấy đi chơi chứ."

"Nhưng chúng ta là đi làm việc mà."

"Các bạn ấy chơi, chúng ta làm việc."

Thôi được, Trương Thán bị thuyết phục, bèn đưa Tiểu Bạch ra cửa. Chào hỏi lão Lý trong sân xong, anh dắt bé đi tới bãi đỗ xe ngoài trời.

Tiểu Bạch tay xách túi, lẽo đẽo theo sát phía sau, những bước chân nhỏ lanh lảnh. Khi không theo kịp sải chân dài của Trương Thán, bé lại chạy chậm một đoạn, nhanh chóng đuổi kịp.

Cô bé nhỏ xíu thật chẳng dễ dàng gì, đi trên đường mà còn có nguy cơ bị bỏ lại phía sau.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh của chương truyện này tại truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa từ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free