Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 994: Thuận thế mà làm

Hít thở, đồ ngốc, hít thở!

Aasif đang tự nhủ, tránh nghĩ ngợi lung tung, mọi suy nghĩ đều vô ích, ngay cả Thượng Đế cũng phải bật cười nếu một kẻ ngốc bắt đầu suy nghĩ, vì vậy anh chỉ cần chuyên chú hít thở, hoàn thành phân cảnh quan trọng nhất trong sự nghiệp diễn xuất của mình, như vô vàn vai diễn có thoại hay không có thoại mà anh đã trải qua suốt mười lăm năm qua.

Anh cần nhập vai, hoàn thành công việc của mình. Có lẽ, vai chính của bộ phim này là Anson Wood, nhưng người hùng thực sự của màn kịch này lại là anh, Aasif Mandvi. Nói đúng hơn là, Ngài Azic, ông chủ của Peter Parker.

“Hít thở.”

Aasif siết chặt nắm đấm.

Sau đó, anh mở bừng mắt, biết mình đã sẵn sàng.

Một bên, Anson từ đầu đến cuối vẫn duy trì kiên nhẫn, đứng ở vị trí bạn diễn chờ đợi, cho đến khi anh cảm nhận được từ Aasif tỏa ra một khí chất hoàn toàn khác biệt, tựa như Người Sắt đã khoác lên mình bộ giáp. Ánh mắt và biểu cảm của anh cũng đã thay đổi, Anson biết Aasif đã chuẩn bị xong.

Thế là, Anson sải bước, một lần nữa trở lại vị trí bắt đầu của cảnh quay này, ra hiệu mình đã sẵn sàng.

Cảnh quay này không khó, ít nhất đối với Anson mà nói thì không có gì khó, phần khó khăn thực sự lại thuộc về Aasif. Aasif căng thẳng và lo lắng là hoàn toàn bình thường, nhưng nhịp độ diễn xuất của Anson cũng bị ảnh hưởng, anh đã kịp thời tĩnh tâm và điều chỉnh lại.

Bên tai vang lên tiếng nói ——

Thử lại lần thứ bảy.

Anson lúc này mới ý thức được, họ đã quay hỏng sáu lần, có lẽ lần thứ bảy có thể trở thành lần may mắn.

“Quay!”

Anh mở bừng mắt, Anson hai tay đặt lên ghi đông xe mô tô, nhưng bánh xe không chạm đất, mà được đặt trên hai giá cố định. Các giá cố định lại được đặt trên một tấm ván gỗ lớn, bên dưới tấm ván có bốn bánh xe ở các góc, giống như một chiếc ván trượt, và có người đẩy từ phía sau.

Bằng cách này, Anson có thể tập trung hoàn toàn vào diễn xuất khi “lái xe”. Nếu yêu cầu quay cận cảnh, ngay phía trước chiếc mô tô trên tấm ván gỗ có thể đặt camera một cách thuận tiện, đảm bảo việc quay phim diễn ra suôn sẻ.

Tuy nhiên, lần này ống kính camera không nhắm vào Anson, mà nhắm thẳng vào Aasif đang đứng đối diện. Giờ đây Anson sẽ tiến về phía Aasif, cho đến khi đứng trước mặt anh ấy, rồi mới bước vào khung hình.

“Parker.”

“Parker!”

“Dừng xe! Không không không, không, dừng xe!”

Ngài Azic đứng tại cửa hàng pizza, giơ hai tay ngăn cản Peter Parker, nhưng hiển nhiên, tâm trí Peter lúc này đang ở một nơi nào đó xa xăm, hoàn toàn không để �� đến người đang đứng trước mặt, thoáng chốc đã sắp đâm sầm vào.

“Dừng lại!”

Ngài Azic hô to một tiếng, cuối cùng kéo Peter trở về từ cõi mộng. Peter vội vàng phanh gấp, suýt nữa thì dừng ngay trước mặt Ngài Azic, nhưng Ngài Azic vẫn luống cuống tay chân tránh né một cách chật vật để cứu lấy mạng mình, hai tay đặt lên ghi đông xe mô tô của Peter, như muốn ngăn cản.

Khung cảnh có chút buồn cười.

Dù sao đi nữa, cuối cùng vẫn tránh được một tai nạn. Vẫn còn chưa hết bàng hoàng, nhưng không ngờ, ánh mắt Ngài Azic vẫn dán chặt vào Peter, hoàn toàn không để ý đến dáng vẻ lúng túng, chật vật của chính mình.

“Parker! Cậu đến muộn! Chàng trai, lúc nào cũng trễ, lúc nào cũng trễ, Ngài Trễ Nải! Hả?”

Những lời càu nhàu liên hồi, cơn giận tuôn trào, giọng điệu vẫn không ngừng lớn dần.

Peter cố gắng giữ chặt chiếc mô tô, như thể đang cố gắng thuần phục một con ngựa hoang bất kham, trên mặt tràn đầy bối rối, “Xin lỗi, Ngài Azic, ở đó có một… sự cố gây rối.”

Cúi đầu xem xét, chiếc mặt nạ Spider-Man trong túi áo sơ mi suýt chút nữa lộ ra, Peter vội vã nhét chiếc mặt nạ vào sâu hơn.

Ngài Azic lại không có thời gian chú ý những chi tiết này, buột miệng than vãn, “Rắc rối này rắc rối nọ, cậu lúc nào mà chẳng có đủ loại ‘rắc rối’.” Ông ta chẳng thèm liếc Peter lấy một cái, “Làm ơn, có người đã gọi pizza cách đây hai mươi phút rồi.” Vừa gắt gỏng vừa bước vào cửa hàng.

“Cắt!”

Giọng Sam truyền đến, ngắt quãng cảnh quay.

Không khí trở nên căng thẳng, cả trường quay nín thở, ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Sam. Aasif thì hoàn toàn cứng đờ tại chỗ.

Sau đó, Sam phất tay, “Ổn rồi.”

Ngay lập tức, các nhân viên trong đoàn làm phim đồng loạt vỗ tay tán thưởng, kèm theo tiếng reo hò, huýt sáo, không khí trở nên vô cùng náo nhiệt, cứ như thể đoàn phim cuối cùng đã quay xong toàn bộ bộ phim vậy.

Dây thần kinh căng thẳng của Aasif cuối cùng cũng giãn ra, anh quay người nhìn thấy đoàn làm phim reo hò, càng thêm bối rối ——

Vừa rồi chỉ là một cảnh quay đơn giản, với vẻn vẹn hai câu thoại, nhưng đầu óc anh lại trống rỗng. Chỉ một từ “quấy nhiễu” thôi mà anh phát âm mãi không đúng, lưỡi líu lại, não bộ ngừng hoạt động, như một robot bị lỗi phần mềm, cứ thế đứng im.

Tệ hơn nữa là, khi camera ngừng quay, đầu óc anh lại hoạt động bình thường, tất cả lời thoại đều trôi chảy. Nhưng khi camera bắt đầu chạy, mọi thứ lại trở thành một thảm họa ——

Cứ thế lặp đi lặp lại.

Không chỉ đạo diễn và các nhân viên khác, mà ngay cả Aasif cũng không chịu nổi bản thân mình.

Cuối cùng thì, cho đến bây giờ! Cảnh quay đầu tiên của “Spider-Man 2” cuối cùng cũng kết thúc, không hề suôn sẻ, nhưng may mắn là không sa lầy vào tình trạng tệ hơn, đã hoàn thành cảnh quay trước khi cả đoàn làm phim phát điên.

“Này, làm tốt lắm.” Anson giơ ngón tay cái lên.

Aasif cực kỳ bối rối, ngượng ngùng gãi đầu. Mặc dù Anson tuổi chỉ đáng tuổi con trai anh, nhưng anh lại cần Anson giúp đỡ trên trường quay.

Anson nhận thấy điều đó, liền nói thêm một câu, “Chúng ta tiếp tục nhé?”

Aasif gật đầu lia lịa, “Tôi cảm thấy rất ổn bây giờ, đạo diễn, tôi không sao đâu.”

Kỳ thật, cảnh quay này không chỉ như vậy, còn bao gồm nhiều phân cảnh nhỏ nối tiếp nhau: Họ cần quay cảnh Peter đi mô tô tới, cảnh chiếc mô tô suýt đâm vào Ngài Azic, cảnh Peter vội vàng hấp tấp xuống xe mô tô để giải thích, v.v...

Một loạt các cảnh quay nhỏ lẻ, có cận cảnh, có toàn cảnh, có những cảnh quay linh hoạt. Hơn nữa, cảnh mô tô suýt va chạm nhưng phanh gấp khiến bánh sau nhấc bổng lên trời, cần những diễn viên đóng thế mô tô chuyên nghiệp thực hiện.

Chưa nói đến Anson không có kỹ năng như vậy, dù cho Anson có, vì sự an toàn của Aasif, tốt nhất vẫn nên do nhân viên chuyên nghiệp đảm nhiệm.

Nói cách khác, cảnh quay này có lẽ sẽ mất đến hai tiếng, không hề đơn giản chút nào. Sau khi tất cả các góc quay của cảnh này được thực hiện, tiếp theo mới là cảnh Peter và Ngài Azic bước vào cửa hàng pizza.

Phía sau đó, đây mới là phần trọng tâm của toàn bộ cảnh quay, đồng thời cũng là một phần quan trọng của kịch bản. Hai người sẽ có một đoạn đối thoại dài, và Aasif có rất nhiều lời thoại.

Mà bây giờ, Anson nhận ra Aasif đã bình tĩnh lại, đi vào trạng thái diễn xuất. Có lẽ, họ nên quay trước đoạn đối thoại phía sau theo mạch cảm xúc, sau đó quay lại thực hiện các phân cảnh nhỏ lẻ phía trước và cảnh đóng thế chuyên nghiệp.

Tuy nhiên, quyết định cuối cùng vẫn thuộc về đạo diễn.

Aasif nhìn về phía Sam.

Sam có vẻ hơi khó chịu. Nói chung, áp lực sáng nay đã đạt đỉnh điểm, khiến anh không thể nào yên lòng. Những trở ngại liên tiếp, dù chưa đến mức quá tệ nhưng vẫn đủ khiến người ta mệt mỏi.

Nhưng Sam không bộc phát ra, giữ tất cả trong lòng, quay đầu nhìn về phía Anson, ném cho Anson một ánh mắt dò hỏi: Họ có nên tin tưởng Aasif không?

Aasif đầy lo lắng bất an nhìn về phía Anson.

Anson đáp lại Sam bằng một ánh mắt khẳng định.

Sam hít một hơi thật sâu, “Hãy quay cảnh tiếp theo trước. Camera theo Anson vào cửa hàng pizza, chú ý, hãy bám sát một chút, theo nhịp bước chân.”

Mọi lời văn trên trang đều là thành quả chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free