(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 982: Ván trượt thiếu niên
“...Các ngươi không cảm thấy bóng lưng kia rất giống Anson sao?”
Một thanh âm cất lên giữa sự ồn ào náo động, khiến chung quanh vang lên những tiếng cười khẽ, những lời trêu chọc và giễu cợt đầy vui vẻ.
“Đúng vậy, đúng vậy, cứ như thể Anson đang cưỡi ván trượt lang thang ở khu hạ thành vậy.”
“Vì sao Anson lại cần hỏi đường, chẳng lẽ hắn không có ba bốn năm sáu trợ lý sao?”
“Ta ngược lại từng thấy Leonardo DiCaprio đạp xe đến trường quay, nhưng đó là ở Burbank, tại căn cứ quay phim của Warner Bros. Có lẽ anh ấy không thích xe golf chăng?”
“Theo ấn tượng của ta, Anson hẳn là thấp hơn một chút, còn người trẻ tuổi này rõ ràng cao ráo hơn nhiều.”
“Chắc hẳn là nhân viên chuyển phát nhanh, mang tài liệu của phố Wall đến đây.”
Trước mắt, khung cảnh huyên náo, người đông như mắc cửi, tựa như một buổi tụ tập trước khi dự tiệc. Quả đúng như lời John nói, gần như một nửa giới diễn viên Hollywood đều dốc hết sức mình, ai ai cũng khao khát trở thành một phần của “Người Nhện 2”.
Không hề nghi ngờ, việc khởi quay “Người Nhện 2” chính là sự kiện đáng chú ý nhất trong ngành giải trí nửa năm qua. Không chỉ các phóng viên truyền thông tề tựu tại đoàn làm phim, chuẩn bị quay chụp tư liệu trực tiếp để hâm nóng cho bộ phim tiếp theo này. Giới chuyên môn trong ngành điện ảnh, từ diễn viên, người đại diện đến nhà sản xuất, cũng đều đổ dồn ánh mắt tới, không ai là ngoại lệ.
“Titanic” đã làm nên lịch sử, nhưng bộ phim đó lại không có phần tiếp theo.
“Người Nhện” cũng viết nên lịch sử, đồng thời suýt chút nữa đã vượt qua “Titanic”, và bộ phim này lại có phần tiếp theo.
Ở một mức độ nào đó, giới nội đã đặt bộ phim siêu anh hùng này vào vị trí ngang hàng với “Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao”, kỳ vọng loạt phim “Người Nhện” có thể một lần nữa thay đổi cục diện ngành điện ảnh Hollywood.
Được vạn chúng chú ý.
Cảnh tượng trước mắt này, có thể giúp ta cảm nhận sâu sắc sức ảnh hưởng của “Người Nhện”.
Mặc dù chỉ là một cảnh quay bình thường trên đường phố New York, nhưng tinh thần kiên trì quay ngoại cảnh của Sam Raimi đã sớm thắp lên nhiệt huyết của người dân thành phố. Họ thật sự coi Peter Parker như người hàng xóm tốt, công dân New York gương mẫu, và những người đi đường cũng bằng lòng dừng chân đôi chút.
Điều này ở New York bận rộn, đã là một trường hợp đặc biệt.
John chiều cao có hạn, bị nhấn chìm trong đám đông, nhưng hắn vẫn cố gắng xuyên qua những thân ảnh dày đặc để tìm kiếm tung tích của thiếu niên ván trượt vừa rồi.
Thiếu niên ván trượt thuận lợi đến nơi đăng ký, chỉ đơn giản trao đổi vài câu, rồi sau đó, đám đông bắt đầu xôn xao. Dù đứng từ xa, người ta vẫn có thể thấy được không khí nhốn nháo, mừng rỡ như điên tràn ngập.
Sau đó, thiếu niên ván trượt thuận lợi tiến vào đoàn làm phim, hắn thậm chí còn quay người lại nhìn, phất tay tỏ ý cảm ơn.
Dưới ánh mặt trời, nụ cười của hắn vô cùng rạng rỡ.
John thổi một tiếng huýt sáo đáp lại, chung quanh cũng là một trận ồn ào náo động dữ dội.
Ngay sau đó, bọn họ trơ mắt nhìn thiếu niên ván trượt đi về phía chiếc xe kéo sang trọng màu đen hình Transformers, không khỏi bắt đầu lo lắng.
“Thằng nhóc đó...”
“Ôi, không thể nào, gây chuyện rồi sao?”
“Chẳng lẽ là vì tò mò thôi sao?”
Nhân viên công tác xung quanh thiếu niên ván trượt cứ đi đi lại lại, nhưng hoàn toàn không ai ngăn cản hắn. Hắn một mạch đi thẳng tới nơi, mở cửa xe rồi bước vào.
Hách.
Nhiều tiếng hô kinh ngạc vang lên.
Đám đông nhao nhao bày tỏ sự lo lắng, nhìn nhau trao đổi ánh mắt kinh ngạc.
John chớp mắt vài cái, trong đầu vô thức nảy ra một suy nghĩ hoang đường: “Anson...”
Lời nói bật ra khỏi cổ họng, suy đoán mơ hồ trong đầu hắn bỗng chốc biến thành sự thật. Sau đó, hắn ngây người, cứng đờ tại chỗ như bị sét đánh.
Đứng hình!
Trong chốc lát, đám người vô cùng náo nhiệt, ầm ĩ không ngớt bỗng chốc rơi vào im lặng. Như bị bóp nghẹt cổ họng, họ nhìn nhau, hoàn toàn đánh mất khả năng phản ứng. Đến mức, sự tĩnh lặng lan tràn trong đám đông đang cuồn cuộn, thế giới dường như tạm thời ngừng quay.
...
Trước mắt là toa xe rộng rãi và sáng sủa –
Mở cửa xe kéo ra, bước lên mười bậc thang, chào đón chính là một phòng khách. Không gian hình chữ nhật, lát sàn gỗ thô màu vàng nhạt, một khoảng trống nhỏ được để lại. Ở đây, khiêu vũ Waltz thì không thành vấn đề, nhưng Tango có lẽ sẽ hơi chật chội một chút.
Hai bên cạnh dài của không gian hình chữ nhật, phía bên trái gần cửa xe là phòng bếp, bao gồm bồn rửa tay, tủ lạnh, tủ bát, lò vi sóng, vân vân, đầy đủ mọi thứ, thậm chí còn có một lò nướng. Phía bên phải, cách xa cửa xe, là một chiếc ghế sofa dài áp sát tường, lấy màu vàng nhạt làm chủ đạo, điểm xuyết thêm sắc xám và xanh đậm, vừa trầm tĩnh lại vừa sáng sủa.
Hai bên cạnh ngắn của hình chữ nhật, bên tay trái là phòng ngủ, có thể thấy một chiếc giường đôi hai mét, gần như chiếm trọn cả toa xe. Bên tay phải là phòng vệ sinh và tủ quần áo, không một hạt bụi, như thể vừa mới bước chân lên “Titanic”, mọi thứ đều hoàn toàn mới.
Không chỉ rộng rãi, mà còn vô cùng hiện đại.
Thực ra, không gian này thậm chí còn thoải mái, dễ chịu và sạch sẽ hơn đa số căn hộ ở khu hạ thành New York. Tâm trạng bỗng chốc trở nên phấn chấn.
Và không gian này hoàn toàn thuộc về Anson, hơn nữa là của riêng mình Anson.
Đây là một trong những điều kiện khi Edgar đàm phán gia hạn hợp đồng với Sony Columbia. Khi người đại diện thảo luận hợp đồng của diễn viên, thù lao và tiền hoa hồng chỉ là một phần, ngoài ra còn có những chi tiết khác.
Chẳng hạn như cảnh biểu diễn, có cần nước ép trái cây hay không; nam diễn viên có cần phô diễn cơ bụng hay không; còn nữ diễn viên thì không cần thể hiện đường cong cơ thể.
Hay như thời gian làm việc, nếu vượt quá thời gian quy định, diễn viên có quyền phản đối hoặc tham gia thảo luận hay không.
Hay như đãi ngộ của đoàn làm phim. Với một đoàn làm phim kiên trì quay ngoại cảnh như “Người Nhện”, xe kéo là không thể thiếu. Tuy nhiên, đa số diễn viên không có xe kéo chuyên dụng riêng, cả đoàn có thể chỉ dùng chung hai chiếc. Ngoài ra, ba bữa một ngày, trà chiều, cùng những thói quen ăn uống riêng của diễn viên, vân vân và vân vân, tất cả các chi tiết sinh hoạt hằng ngày đều nằm trong phạm vi thảo luận.
Trường hợp điển hình nhất chính là Mariah Carey, cả giới giải trí đều biết điều đó.
Khi đến khách sạn, nhất định phải có thảm đỏ và nến sáp ong để chào đón. Trong phòng nhất định phải có hai mươi máy tạo độ ẩm. Chó cưng nhất định phải có chuyến bay đặc biệt. Một phòng tập thể thao tạm thời được thiết lập riêng tại phòng bên cạnh trong khách sạn. Một chiếc bàn cổ được vận chuyển đến tận nơi, chuyên dùng để ký bán. Yêu cầu mười một vệ sĩ vây quanh bàn ăn, để tránh lộ ra phong thái khi ăn uống của cô ấy.
Tất cả những điều như vậy, vân vân.
Những chi tiết này, một phần được quy định rõ ràng trong hợp đồng bằng giấy trắng mực đen. Một phần khác lại dựa vào khả năng đàm phán ứng biến của người đại diện.
Nói đơn giản, nếu người đại diện đồng ý, thậm chí những chi tiết như thời gian hút thuốc, thời gian đi vệ sinh mỗi ngày cũng có thể được đưa vào hợp đồng.
Những gì Edgar đã giành được cho Anson chỉ là những yêu cầu cơ bản và thông thường nhất. Sony Columbia không chút do dự mà đáp ứng toàn bộ –
So với việc chia hoa hồng phòng vé, đây đều là chuyện nhỏ.
Anson xứng đáng.
Cốc cốc.
Phía sau truyền đến tiếng gõ cửa. Sau khi được Anson cho phép, cửa xe một lần nữa mở ra, Noah xuất hiện.
Với tư cách là trợ lý, Noah đã nghỉ ngơi một khoảng thời gian rất dài, rất rất rất dài. Vì vậy, khi “Người Nhện 2” chuẩn bị quay, công việc lại ùn ùn kéo đến, Noah cũng xắn tay áo lên, thích thú vì cuối cùng mình cũng có thể phát huy tác dụng.
Không ngờ, Anson lại kiên quyết tự mình đến đoàn làm phim, giống như Peter Parker ở giai đoạn mở màn của bộ phim, anh ấy cố gắng nhập tâm vào nhân vật. Kết quả là Noah hoàn toàn không có đất dụng võ, đành phải tự mình đến đoàn làm phim sớm để chuẩn bị công việc cho Anson.
Vừa biết Anson đã đến, Noah liền chạy vội tới, vui mừng khôn xiết.
“Thế nào, cảm giác ra sao?”
Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.