Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 840: Phấn đấu quên mình

“Cắt!”

Cảnh quay đã hoàn tất, kết thúc, rốt cuộc cũng kết thúc. Trong khung cảnh băng tuyết ngập trời, cảnh quay tạm thời kết thúc, thế nhưng Anson vẫn không nhúc nhích.

Có thể thấy được, hắn vẫn giữ tư thế nửa thân trên thẳng tắp, vẫn dựa vào sức mạnh cơ bụng để nâng nửa thân trên lên, vẫn còn mịt mờ, hoang mang tìm kiếm khắp bốn phía.

Một thoáng mịt mờ, một thoáng hoang mang, một thoáng thất lạc, một thoáng đau thương.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, hắn thật sự tin rằng Clementine cứ thế biến mất. Hắn không khỏi hình dung, nếu như trong ký ức của mình, những người hay sự việc quý giá nào đó cứ thế bị xóa sổ hoàn toàn, thì đó là một sự việc bi thương đến mức nào.

Giống hệt như cây kem trong bộ phim hoạt hình “Inside Out” của Pixar vậy.

Cây kem ấy, chỉ là một người bạn tưởng tượng được tạo ra trong thời thơ ấu mà thôi. Cùng với sự trưởng thành của tuổi tác, nó liền bị giấu sâu trong ký ức, không bao giờ nghĩ đến nữa. Thế nhưng dù cho không bao giờ được hồi sinh trở lại, nó vẫn luôn tồn tại.

Cho đến một ngày nào đó, nó biến mất, bị chôn vùi trong miền hoang dã của ký ức.

Từ ngày đó trở đi, mang ý nghĩa sự trưởng thành thật sự, cũng mang ý nghĩa sự ngây thơ, hồn nhiên của tuổi thơ thật sự biến mất.

Đây chính là cuộc sống.

Khi chúng ta bắt đầu chôn vùi ký ức, cũng có nghĩa là chôn vùi một phần của chính mình.

Dĩ nhiên, Clementine không phải cây kem, việc xóa bỏ sự tồn tại của Clementine không có nghĩa là một lần trưởng thành, nhưng vẫn tượng trưng cho một sự lột xác, một sự lột xác đầy đau khổ và giãy giụa. Không còn đơn thuần tin vào tình yêu, không còn quên mình ôm ấp tình yêu, không còn hồn nhiên ngây thơ tin rằng sông cạn đá mòn.

Có người cho rằng, đây là dấu hiệu của sự trưởng thành. Thế nhưng cũng có người nói, đây là sự tiêu vong của lãng mạn và chân thành.

Anson tin rằng đó hẳn là vế sau.

Những tiếng thở dài và sự thất lạc ấy, chầm chậm lan tỏa một cách mờ mịt nơi đầu lưỡi.

Thế nên, Anson tạm thời quên đi cái lạnh buốt, cũng tạm thời quên đi chính mình, chỉ lặng lẽ đứng yên tại chỗ, cứ như thể thế giới đã bị nhấn nút tạm dừng.

RẦM.

Không xa đó, cửa biệt thự chợt bị đẩy bật ra, một bóng người nhanh chóng lao ra như bay, tựa như một cơn gió lớn, tốc độ được đẩy lên đến cực hạn.

Thế nhưng, vì chạy quá nhanh, nửa thân trên nghiêng về phía trước một cách dữ dội, bước chân lại không thể theo kịp trong đống tuyết, lúc sâu lúc cạn, cả người nhào về phía trước một cái ——

Một cú vấp ngã. Cứ thế bay thẳng ra ngoài.

Á!

Đám đông hít sâu một hơi, trong biệt thự, không ít người đứng thẳng dậy, thò đầu ra nhìn.

Tiếng kinh hô còn đang mắc kẹt trong cổ họng, chưa kịp thoát ra hoàn toàn, một giây sau đã thấy bóng người kia vội vàng chống cả tay lẫn chân lồm cồm đứng dậy, dường như hoàn toàn chẳng để tâm đến sự chật vật của mình, nhặt tấm chăn bông vứt trên mặt đất, lảo đảo, lúc sâu lúc cạn lao thẳng ra ngoài.

Mục tiêu, rõ ràng là Anson.

Thấy sắp đến gần, lại không rõ chuyện gì xảy ra, lại bị xô đẩy một cái, bị vấp ngã lần thứ hai liên tiếp, thẳng cẳng cứ thế ngã nhào ra.

Đám đông, há hốc mồm nhìn trân trối, nhìn cảnh tượng này mà không biết có nên cười hay không, có thể cười hay không, trong nhất thời không biết phải phản ứng thế nào.

“Anson……” Noah nằm ườn trên mặt đất thành hình chữ đại, vừa ngẩng đầu đã nhìn về phía Anson, hoàn toàn không để ý đến sự chật vật của mình, khuôn mặt tràn đầy lo âu khẽ gọi một tiếng.

Anson: Ừm……

Mọi nỗi đau thương, mọi sự mịt mờ đều tan thành mây khói, ngơ ngác nhìn Noah đang ở gần trong gang tấc, Anson cũng không biết mình phải phản ứng thế nào.

“Anson, chăn bông, nhớ giữ ấm đó.” Noah giơ cao hai tay, vụng về, không tự nhiên cố tránh để chăn bông không dính vào tuyết —— Hiển nhiên, điều này chẳng có tác dụng gì, tấm chăn bông đã dính đầy một mảng trắng xóa.

Anson không trả lời, Noah cũng chẳng để tâm, lại vội vàng đứng dậy bằng cả tay chân, mở chăn bông ra, ra hiệu Anson đứng dậy, hắn mới có thể đắp cho Anson, giúp chống lại cái lạnh.

Anson cuối cùng cũng hoàn hồn, nhìn Noah với vẻ mặt chân thành như một chú chó Golden Retriever to lớn, nụ cười nở trên khóe môi, “Kate, đưa chăn bông cho Kate đi, không cần lo lắng cho tôi.”

Noah lại chẳng hề hoảng hốt, từ phía sau tấm chăn bông kia lại kéo ra một tấm chăn bông khác, “Tôi đã chuẩn bị sẵn rồi.”

Thế mà! Lại còn chuẩn bị sẵn hai tấm!

Sau đó.

Noah ném tấm chăn bông về phía Anson một cái, cầm tấm chăn bông còn lại chạy chậm về phía Kate ——

BỤP. Tấm chăn bông trực tiếp che kín mặt Anson, khiến anh tối sầm mắt lại.

Anson:……

Một giây sau đó, một bên đã truyền đến tiếng cười lớn không kiêng nể gì, dù không nhìn thấy cũng biết hẳn là thợ quay phim, cười đến nghiêng ngả, vô cùng vui vẻ.

Và còn có Kate, “Ha ha, Noah, cậu, ha ha, cậu có lẽ cần lo lắng một chút cho Anson đấy, ha ha ha ha, ha ha ha.”

Noah, “Ôi, Chúa ơi, Anson.”

Anson tự mình giật tấm chăn bông xuống, nhìn Noah đang luống cuống tay chân, thất kinh, cuối cùng vẫn không nhịn được, “Không sao đâu, không cần lo lắng cho tôi. Thế nhưng, Noah, tôi cần một ly cà phê nóng.”

Noah hai tay chắp sau lưng, khéo léo gãi đầu, không tiếp tục dừng lại nữa, xoay người lại cộc cộc chạy về hướng biệt thự.

Chậm nửa nhịp, Anson mới nhớ ra một chuyện, “Đạo diễn nói thế nào rồi……”

Thế nhưng, Noah đã chạy đi nhanh như chớp, lời Anson nói lạc vào hư không, một thoáng tịch mịch.

Kate nhìn Anson với bàn tay phải dừng giữa không trung, cùng với tấm chăn bông che nửa người giống như cái y��m, với một tư thế đẹp như người cá, cười cực kỳ càn rỡ, cực kỳ tùy ý, “Ha ha ha, ha ha ha.”

Anson cũng không để tâm, tự mình đứng thẳng dậy, vuốt ve những bông tuyết trên người, quay đầu nhìn về phía nhiếp ảnh gia bên cạnh, “Thế thì, đạo diễn nói thế nào?”

“Hoàn hảo.”

Người mở miệng không phải nhiếp ảnh gia, mà là Michelle vừa đẩy cửa bước ra.

Michelle cất giọng gọi lớn về phía hai người trên bờ cát.

“Mọi thứ đều hoàn hảo.”

“Nhanh lên, hai cậu mau vào đi, không khéo là sẽ bị cảm lạnh đấy.”

Anson không hề vội, quay người, vươn tay về phía Kate, hai người lần này cùng nhau đi về hướng biệt thự.

Đẩy cửa ra, từng đợt sóng nhiệt cuồn cuộn ập vào mặt, làn da vừa bị cái lạnh bên ngoài làm đông cứng dần dần tan chảy ấm áp trở lại, từng trận nhói buốt lan tỏa trong lỗ chân lông, rùng mình liên tiếp từ bàn chân dâng lên.

Lúc này Anson mới nhận ra, chính mình lại toát mồ hôi.

Vận động như thế trong đống tuyết, cũng tương tự toát mồ hôi, nhưng đầu ngón tay và ngón chân vẫn còn hơi cứng đờ, cơ bắp tê liệt dần dần hồi phục tri giác, cái lạnh theo sự giãn nở của bắp thịt lưng cũng mơ hồ tan biến.

Bốp bốp bốp, bốp bốp bốp.

Tiếng vỗ tay tự phát vang lên.

Từng người từng người thi nhau tiến lên, dùng chăn bông đắp cho Anson và Kate, các nhân viên công tác khác thì vừa vỗ tay vừa huýt sáo, bầu không khí náo nhiệt vô cùng.

Michelle có thể cảm nhận được biểu cảm bất ngờ không hề che giấu của Anson và Kate. Hắn dang hai tay, khẽ nhún vai, dùng một biểu cảm kiểu “tôi đã nói rồi mà” để đáp lại ——

Tuyệt đối không nên xem thường cảnh quay vừa rồi này, bản thân độ khó của cảnh quay đã không hề nhỏ. Lại thêm thời tiết tồi tệ và gió mạnh mưa nhỏ không hề hợp tác, những điều kiện bên ngoài này đã khiến độ khó công việc quay phim của đoàn làm phim tăng lên gấp bội.

Thế nhưng, trải qua rèn luyện, trải qua điều chỉnh, họ vẫn tìm được tần số tốt nhất.

Tất cả, quả thật không thể tốt hơn được nữa, Michelle lòng tràn đầy hùng tâm tráng chí, kích động, trong mắt dâng lên đều là hạnh phúc.

Anson nhìn quanh một lượt, quay đầu nhìn về phía Kate.

“Xem ra, tai nạn vẫn chưa kết thúc, bọn họ đang dụ dỗ chúng ta tiếp tục chịu khổ đây mà.”

Nói rồi, Anson nhẹ nhàng nhún nhảy tại chỗ hai lần ——

Bẹt bẹt.

Có thể nghe rõ tiếng nước đạp từ lòng bàn chân truyền đến.

Lúc này Anson mới nhớ ra, vừa rồi Anson nhảy xuống biển, không chỉ hai chân, mà bắp chân cũng chắc chắn ướt đẫm, hiện tại, từ đầu gối trở xuống hẳn là hoàn toàn mất cảm giác, chăn bông hay cà phê nóng, trong thời gian ngắn đều chẳng giúp ích được gì.

Nhưng Anson không hề phàn nàn, mà dùng cách này để trêu chọc một phen, đồng thời tiện thể than thở một chút về sự bất đắc dĩ của diễn viên.

Hiệu quả đạt điểm tối đa.

Ha ha, tiếng cười vang như sấm, bầu không khí quả thật không thể vui vẻ và hạnh phúc hơn được nữa.

Chút tâm huyết chuyển ngữ này, nguyện duy nhất ghé lại nơi chốn Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free