(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 493: Cạn ngâm khẽ hát
Kinh ngạc, sửng sốt, bất ngờ.
Lily, Connor cùng Miles, ba người mang những biểu cảm khác biệt, song về cơ bản lại tương đồng.
Miles là người đầu tiên phản ứng, “nhưng mà, họ chú ý đến ban nhạc của chúng ta chính vì nét đặc sắc của chúng ta, vậy cớ sao khi thu âm lại thay đổi phong cách? Chẳng lẽ hãng đĩa l���i làm chuyện ngu xuẩn như thế ư?”
Anson lắc đầu, “xét về bản chất, các hãng đĩa chẳng hề quan tâm đến âm nhạc. Điều họ bận tâm là dùng âm nhạc để thu lợi, khai mở thị trường; âm nhạc chẳng qua chỉ là một công cụ mà thôi.”
“Bởi vậy, nếu bắt buộc, họ hoàn toàn có thể dựa vào phán đoán của mình mà thay đổi phong cách âm nhạc. Trong khâu này, nhà sản xuất album sẽ đóng vai trò cực kỳ trọng yếu.”
“Đương nhiên, ta chỉ đang nói, đây là một khả năng. Chuyện không nhất thiết sẽ xảy ra, hoặc có thể xảy ra theo những cách êm dịu hơn, thậm chí không thể ngờ tới.”
“Giả sử, nhà sản xuất album cho rằng đàn cello đúng là một ý hay, vậy thì sao nếu thêm một chút nhạc cụ cổ điển nữa? Một cây violin? Một chiếc đàn piano cổ điển? Và rồi ban nhạc của chúng ta sẽ phát triển thành sáu thành viên.”
“Không phải violin hay piano cổ điển không tốt, có lẽ chính chúng ta cũng nghĩ nên thêm một vài nhạc cụ. Vấn đề là, mọi việc sẽ dần chệch khỏi quỹ đạo một cách thầm lặng, chúng ta càng ngày càng ít quyền kiểm soát, thậm chí trước khi kịp nhận ra, chúng ta đã trở thành những con búp bê Barbie.”
Miles khẽ há miệng, lồng ngực phập phồng, ngàn lời muốn nói dường như nghẹn lại nơi đầu lưỡi, “tại sao họ có thể……”
Anson nở một nụ cười, “ta xin nhấn mạnh lại, chuyện này không nhất thiết sẽ xảy ra. Ta chỉ nói rằng, nếu chúng ta sớm định hình tốt chủ đề cùng phong cách album, chúng ta có thể tối đa hóa khả năng tránh khỏi chuyện như vậy, không cần thiết phải tự làm rối loạn đội hình trước khi sự việc diễn ra.”
“Tuy nhiên, đây chính là vấn đề không thể tránh khỏi khi ký kết với các hãng đĩa lớn. Phong cách và định vị thị trường của chúng ta có thể trùng khớp, nhưng cũng có thể lệch pha. Mỗi lần hợp tác album đều cần phải đấu tranh một phen, ngay cả những huyền thoại như The Beatles hay Queen cũng không ngoại lệ, huống hồ là chúng ta.”
Giờ đây, Miles cuối cùng cũng đã thấu hiểu ——
Dù là lấy cello làm nhạc cụ chính, hay là lồng ghép sức hấp dẫn của nhạc cụ vào màn trình diễn, những chủ đề thảo luận rộng rãi mà ban nhạc tạo ra lại chính là phần sáng tạo kinh thế hãi tục. Điều này có thể trở thành bảo bối giúp ban nhạc thu hút các hãng đĩa, nhưng cũng có thể trở thành cái cớ để họ ruồng bỏ ban nhạc.
Dù sao, điều họ đang thử nghiệm lúc này là một con đường tạm thời chưa được khai phá. Mỗi bước tiến đều ẩn chứa vô vàn khả năng.
Sau đó, Miles lại nhìn về phía Anson, “vậy nên anh mới muốn ký hợp đồng cho một album, chứ không phải hai hay ba album.”
Họ nhìn thấy số lượng hợp đồng, còn Anson thì nhìn thấy nét đặc sắc của ban nhạc.
Anson chủ trương ký hợp đồng một album, không phải vì anh ấy là diễn viên nên từ chối bị ràng buộc và có thể rời đi bất cứ lúc nào. Trái lại, chính vì anh ấy thật lòng yêu thích ban nhạc và đứng trên lập trường của ban nhạc mà suy nghĩ.
Bỗng nhiên, lồng ngực Miles nóng lên, anh quay đầu nhìn về phía Lily và Connor.
Thế nhưng, cả hai vẫn chưa kịp phản ứng.
Lượng thông tin quả thực quá lớn, đầu óc họ rối bời thành một mớ hỗn độn. Trọng tâm chú ý của mỗi người đều hơi khác biệt, đến nỗi kéo theo cả hướng suy nghĩ cũng khác. Họ cần một chút thời gian và không gian để tiêu hóa những điều này.
“Lily?”
“Connor?”
Miles có chút sốt ruột, cất tiếng gọi.
Nhưng Anson chẳng hề ngạc nhiên, anh cất lời trước.
“Trà? Cà phê? Hay là rượu?”
Anh đứng thẳng dậy với phong thái của một chủ nhà. Đồ uống chỉ là cái cớ, dụng ý thật sự là muốn cho họ không gian suy nghĩ. Anh không định nán lại đây để gây áp lực cho họ.
Lily sững sờ, “Nước. Chỉ cần nước thôi ạ. À, cảm ơn.”
Miles nở một nụ cười, “Tôi không cần. Connor?”
“Connor!”
Đến tiếng gọi thứ hai, Connor mới giật mình ngẩng đầu, vội vàng nhìn quanh, vẻ mặt mờ mịt như thể “ta là ai, ta ở đâu, ta đang làm gì”, rồi dùng hai tay xoa bóp mạnh khuôn mặt, từ sâu trong cổ họng phát ra một tiếng “ùng ục ục” kỳ lạ.
Anson không khỏi bật cười khẽ, “Được rồi, ta biết rồi. Ta sẽ mang đến cho anh một chút bất ngờ.”
Nói đùa một câu nhỏ, Anson liền đứng dậy rời khỏi đại sảnh.
Thế nhưng, đi ngang qua phòng bếp, anh lại không bước vào, mà rẽ sang một căn phòng khác ở cuối đại sảnh – một gian phòng chứa đồ nhỏ, qua cửa sổ có thể nhìn thấy một góc vườn hoa con.
Hơi bất ngờ, Anson nhìn thấy một chiếc đàn piano cũ ở đây.
Lúc này anh mới hồi tưởng lại, chiếc đàn piano này thuộc về căn nhà cũ kiểu Tây Ban Nha này. Ban đầu nó được đặt trong phòng khách, sau đó để nhường không gian cho các buổi tiệc, họ mới chuyển nó vào phòng chứa đồ.
Xét ra, gian phòng chứa đồ cũng không quá nhỏ.
Không biết chiếc đàn piano này đã im lìm chờ đợi bao lâu ở đây, thậm chí có lẽ cần phải lên dây lại. Anson không kìm được khẽ lướt bàn tay trên bề mặt đàn, tỉ mỉ cảm nhận tiếng cộng hưởng từ thớ gỗ thô mộc, tựa như tiếng gió khẽ rên rỉ, bên tai anh đang thầm thì kể câu chuyện ẩn giấu trong dòng thời gian.
Thành công của “Người Nhện” —— cũng giống như kiếp trước. Nói chính xác hơn, thậm chí còn góp phần lớn hơn kiếp trước, thế giới vũ trụ song song này đang vì một cánh bướm mà hoàn toàn đổi thay.
Nhưng cái giá phải trả thì sao? Một Hayden. Một Brad.
Nói thế cũng không hoàn toàn chính xác, chuyện của Hayden đến giờ vẫn là một bí ẩn, không thể xác nhận 100% nguyên nhân phía sau rốt cuộc là gì. Thế nhưng, xét từ các mốc thời gian trước và sau, khả năng lớn là có liên quan đến “Người Nhện”, “Star Wars: Tập II”, nhưng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra thì không ai biết.
Từ tiền kiếp đến kiếp này, Anson luôn biết rõ chốn danh lợi phức tạp nhường nào, hệt như cuốn sách kia mô tả: “làm sao ��ể bị cô lập, bị xa lánh”. Cái giá của danh lợi thường là bất chấp thủ đoạn, mọi thứ đều trở thành công cụ, cho đến khi bị mọi người xa lánh. Những câu chuyện tương tự anh đã nghe không chỉ một hai lần.
Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, khi chính mình thực sự trải nghiệm, vẫn cảm thấy cay đắng vô cùng ——
Đạo lý, anh hiểu. Tình cảm, lại là một chuyện khác.
Hơn nữa, “Người Nhện” mới công chiếu được hai tuần, thậm chí còn chưa hoàn toàn bùng nổ, Hollywood đã phô bày bộ mặt thật đằng sau vẻ hào nhoáng: Hoàn toàn lạnh lẽo.
Bởi vậy, Anson không hề trách cứ sự chần chừ của Connor và Lily, họ có quyền được dao động và cũng có quyền được hoang mang.
Đời người vốn là như vậy, không ngừng tiến bước giữa những cuộc gặp gỡ, thấu hiểu, ly biệt. Những người có thể cùng chung chí hướng, nắm tay nhau tiến lên cuối cùng vẫn chỉ là thiểu số. Tại mỗi ngã rẽ này đến ngã rẽ khác, họ vì những lựa chọn khác nhau mà bước lên những con đường phát triển hoàn toàn khác biệt, nhưng cuối cùng, tất cả đều phải chịu trách nhi���m cho lựa chọn của mình, đồng thời gánh chịu mọi hậu quả đi kèm.
Nếu những lựa chọn đó là quyết định mà Hayden và Brad đã suy nghĩ kỹ càng rồi đưa ra, anh hy vọng họ có thể kiên định không thay đổi mà bước tiếp, cuối cùng đạt tới bến bờ mơ ước của chính mình ——
Dù sao, bản kế hoạch cuộc đời của mỗi người đều không giống nhau.
Cẩn trọng từng chút một, Anson mở đàn piano ra, đầu ngón tay lơ lửng trên những phím đàn đen trắng, chầm chậm lướt qua, cảm nhận dòng thời gian trôi róc rách qua từng kẽ hở. Từ sâu thẳm, anh dường như cảm nhận được một tiếng gọi, tiếng ngâm nga khẽ hát cứ thế trào ra từ cổ họng, rồi đầu ngón tay anh rơi xuống.
Đinh.
Tiếng phím đàn trong trẻo cùng giai điệu vương vấn trong đầu cứ thế va vào nhau, diễn hóa thành từng nốt nhạc vàng óng, nhẹ nhàng nhảy múa giữa các phím đàn.
“A, a a a…”
Anson khẽ ngân nga, nhẹ nhàng cất giọng.
Mọi quyền lợi dịch thuật bản truyện này đều được bảo hộ bởi truyen.free.