(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 441: Đường cong cứu quốc
Chương trình "Tonight Show", với vị thế là chương trình trọng điểm, vào năm 2002 vẫn là nền tảng truyền thông quảng bá lớn nhất trên truyền hình, và hiệu quả tuyên truyền của mỗi tập do Jay Leno dẫn dắt luôn vượt xa mọi đối thủ.
Lần này, cũng không ngoại lệ.
Hơn nữa, vượt xa cả mong đợi.
Nếu như nói việc "Tiền truyện Star Wars" xuất hiện tại "Tonight Show" để tuyên truyền, tạo nên làn sóng tin tức là đợt đầu tiên; các cuộc thảo luận tự phát xoay quanh ban nhạc diễn ra là đợt thứ hai, khiến khắp lục địa Bắc Mỹ tràn ngập các cuộc bàn luận về chương trình, đưa lượng người xem của "Tonight Show" đạt đến một đỉnh cao hoàn toàn mới, chưa từng có từ trước đến nay.
Vậy thì, đợt sóng thứ ba nối tiếp theo đó mới thật sự là điểm mấu chốt, bất luận là "Star Wars" hay "Tonight Show", tất cả đều trở thành trợ lực bồi đắp nên một ngôi sao.
Thế cuộc cuồn cuộn, như sóng trào mãnh liệt ——
“Hài hước dí dỏm, những câu chuyện thú vị, Anson Wood đã tạo nên đỉnh cao cho ‘Tonight Show’.”
“Khi Anson Wood gặp Jay Leno: Chương trình Talk Show hay nhất năm.”
“Một làn gió mát, một tia nắng ấm, Anson đã mang đến một diện mạo hoàn toàn mới cho ‘Tonight Show’.”
“Ban nhạc. Diễn viên. Hài kịch. Chờ một chút…… Còn có thời trang. Mọi thứ đều tinh thông, vậy rốt cuộc Anson Wood là ai?”
“Một siêu sao ra đời, ‘Tonight Show’ trở thành nhân chứng.”
“Ngôi sao mới được chính Jay Leno đích thân chứng nhận, ‘Tonight Show’ một lần nữa tạo nên lịch sử.”
Anson. Anson. Vẫn là Anson.
Những tin tức liên miên bất tuyệt, trùng trùng điệp điệp, với thế chẻ tre đã càn quét khắp Bắc Mỹ, những bài đưa tin phủ kín trời đất ấy đã thực sự khiến người ta cảm nhận được sức nóng của chương trình.
Không chỉ một đơn vị truyền thông đã dấy lên cuộc tranh luận sôi nổi:
Jay Leno, Vua Talk Show, thân kinh bách chiến, ứng biến sắc sảo, kiến thức uyên thâm, trầm ổn cơ trí, đã trải qua vô số sóng gió cả trên sân khấu lẫn hậu trường, vậy mà lại bị một tân binh —— một người lần đầu biểu diễn Talk Show —— đánh cho trở tay không kịp, đến mức trong quá trình thu hình hiếm khi mất đi sự điềm tĩnh.
Chính vì lẽ đó, khoảnh khắc Anson đứng dậy rời khỏi phòng quay, rồi lại xuất hiện trở lại theo cách "siêu nhân biến hình", đã được vinh danh là cảnh kinh điển của năm 2002.
Mãi cho đến tận cuối năm, khi các phương tiện truyền thông lớn tiến hành tổng kết, cảnh tượng này vẫn được mọi người say sưa bàn tán; nhiều tạp chí và cơ quan truyền thông uy tín, khi công bố danh sách những khoảnh khắc màn ảnh kinh điển hàng năm hay những khoảnh khắc giải trí đáng chú ý của năm, đều không bỏ qua cảnh tượng kinh điển này.
Đặc biệt là sau khi các bài đưa tin toàn diện tràn ngập khắp các mặt báo, không ít nhân sĩ chuyên nghiệp trong ngành đã đưa ra chất vấn:
Mọi thứ đều là do ê-kíp chương trình sắp xếp từ trước.
Các phương tiện truyền thông chuyên nghiệp uy tín, đứng đầu là "The Hollywood Reporter", còn tiến thêm một bước, triển khai các bài đưa tin theo dõi, thâm nhập vào ê-kíp sản xuất "Tonight Show", phỏng vấn những người trong cuộc bao gồm nhà sản xuất, đạo diễn, Jay Leno cùng Anson, nhằm tái hiện toàn bộ sự thật, phân tích mọi khía cạnh như một bộ phim phóng sự.
Jay Leno biểu thị, “nếu như tất cả là đã được sắp xếp từ trước, tôi mong rằng màn trình diễn của mình có thể khoa trương hơn một chút, để tăng thêm hiệu ứng hài kịch.”
Đáp án, lại quá đỗi rõ ràng.
Từ những bài báo xâm nhập và theo d��i tiếp sau, người ta có thể nhận thấy, chủ đề này lại vẫn tiếp tục kéo dài, chứ không phải chỉ là nhất thời bùng nổ rồi biến mất tăm.
Không chỉ là đợt thứ ba, đằng sau thế mà còn có đợt thứ tư, đợt thứ năm.
Adam Scott: Gặp quỷ.
Kỳ thật, khi đợt sóng thứ ba nổi lên, Adam đã ý thức được, ý thức được rằng phán đoán của mình đã sai lầm.
Hiển nhiên, đài truyền hình NBC cùng ê-kíp sản xuất "Tonight Show" đã dốc sức, điều động toàn bộ nhân mạch, châm ngòi cho làn sóng truyền thông. Hơn nữa, sự việc dường như không chỉ có vậy, William Morris hẳn là cũng đã kích hoạt các nguồn lực truyền thông, ngoài ra còn có Darren Star cùng David Crane âm thầm đổ thêm dầu vào lửa.
Các thế lực, lặng lẽ không một tiếng động hội tụ vào một chỗ, toàn diện bùng nổ.
Sau đó.
Trước khi "The Hollywood Reporter" thâm nhập hậu trường chương trình để đưa tin, một tạp chí chuyên nghiệp uy tín khác của Hollywood là "Variety" đã đi trước một bước, tung ra một bài phóng sự sâu sắc.
“Anson Wood là ai?”
Căn cứ theo điều tra tiếp sau của Adam, sau khi buổi ghi hình "Tonight Show" kết thúc, Edgar đã liên hệ với tổng biên tập tạp chí "Variety", đồng thời huy động tài nguyên từ Jay Leno, Steven Spielberg cùng Darren Star, cuối cùng thuyết phục tạp chí "Variety" ưu tiên sáng tác bài chuyên đề này.
Hơn nữa, không chỉ là một bài chuyên đề.
Nếu như chỉ là một bài chuyên đề, cho dù là một tờ báo uy tín trong ngành như "Variety", Edgar cũng không cần phải phí nhiều công sức đến thế, mấu chốt thật sự nằm ở chỗ:
Chuyên đề. Trang bìa. Đồng thời, chim tu hú chiếm tổ chim khách.
Dựa theo kế hoạch ban đầu, trang bìa số báo này của tạp chí "Variety" là Tom Cruise.
Bộ phim bom tấn mùa hè "Minority Report" do Tom Cruise hợp tác cùng Steven Spielberg sẽ đổ bộ các rạp chiếu phim lớn vào ngày 21 tháng 6; tác phẩm do 20th Century Fox phát hành này cũng đã lục tục triển khai giai đoạn tuyên truyền trước đó, trong đó bao gồm cả bài đưa tin chuyên đề trên "Variety".
Nhưng là, Edgar đã dùng thủ đoạn, thậm chí thuyết phục Steven Spielberg ra mặt.
"Variety" vào phút chót đã gỡ bỏ chuyên đề về "Minority Report", tạm thời thay đổi kế hoạch, lấy Anson làm trang bìa, và sáng tác chuyên đề xoay quanh Anson ——
Tất cả, toàn bộ diễn ra chỉ trong vỏn vẹn một tuần.
Sóng ngầm cuộn trào mãnh liệt, phong vân biến ảo.
Đây là một lần mạo hiểm cũng là một nan đề, nhưng điểm trọng yếu là Edgar đã nắm bắt được cơ hội, thậm chí ngay cả William Morris cũng đứng sau ủng hộ Edgar, hoàn toàn bỏ qua những cảnh báo từ phía Sony Columbia, kiên trì để Edgar hoàn thành việc thúc đẩy toàn bộ hạng mục, và thành công tạo nên một kỳ tích.
Ấn phẩm "Variety" kỳ này, đã trở thành một bước ngoặt.
Điểm nhấn của tạp chí chính là Anson, không phải "Tonight Show", cũng không phải "Spider-Man", mà thuần túy là Anson. Vào thời điểm quan trọng khi mùa phim bom tấn hè sắp mở màn, đây có thể gọi là một quyết định táo bạo, nhưng lại mở ra một lối đi riêng, dọn đường máu, tựa như làn gió xuân ấm áp, mang đến cho độc giả những chủ đề bàn luận hoàn toàn mới mẻ, nằm ngoài khuôn khổ của mùa phim hè.
Câu chuyện được bắt đầu từ Tuần lễ Thời trang Paris, bàn về quan điểm của Anson đối với phong cách thời trang và người mẫu. Sau đó chuyển sang ban nhạc, đề cập đến các buổi biểu diễn đường phố ở Manhattan cùng trải nghiệm kỳ diệu tại "Tonight Show". Cuối cùng, tập trung vào vai trò diễn viên, nhắc đến "Spider-Man" là tác phẩm đầu tiên Anson độc diễn chính, từ đó tự nhiên nói về cái nhìn của Anson đối với diễn xuất và diễn viên.
Thời trang, "Tonight Show", "Spider-Man", những câu chuyện này đều không phải trọng tâm, điểm trọng yếu duy nhất chính là bản thân Anson, cái nhìn của anh ấy đối với những điều này, cảm nhận của anh ấy khi trải qua những điểm nóng đó, và sự lý giải của anh ấy đối với các sự vật khác biệt.
Cuối cùng của cuối cùng, tạp chí "Variety" đã đưa ra một kết luận như sau:
“Anson Wood là ai? Cũng như trong mắt ngàn người có ngàn Hamlet, trong mắt mỗi người khác nhau cũng có một Anson Wood riêng biệt. Anh ấy là một câu đố đang chờ được khai phá, cũng là một áng văn đang chờ được đọc. Không ai biết nội dung cụ thể ra sao, mãi cho đến khi tự mình bắt đầu tìm hiểu, thì hành trình mới thực sự bắt đầu."
Tạp chí "Variety" quả không hổ danh là một trong hai ngọn núi lớn, là tạp chí chuyên nghiệp uy tín trong giới Hollywood; một bài đưa tin chuyên đề sâu sắc như vậy hoàn toàn không cho thấy sự qua loa, vội vàng được viết trong vỏn vẹn vài ngày, ngược lại còn mở ra một lối đi riêng, toàn diện phác họa một tân binh ——
Một tân binh đáng được mong đợi và đáng để khai thác.
Đồng thời, trao đáp án cho độc giả.
Ấn phẩm "Variety" kỳ này, chỉ trong vỏn vẹn ba ngày đã bán ra 400 ngàn bản một cách điên cuồng, dễ dàng lập kỷ lục doanh số cao nhất của tạp chí "Variety" trong năm 2002, và từ năm 2000 đến nay chỉ xếp sau số báo tường thuật đám cưới của Brad Pitt và Jennifer Aniston. Tuy nhiên, hiện tại tạp chí vẫn đang được tiêu thụ, việc hoàn thành vượt qua kỷ lục đó sau này cũng không phải là không thể.
Anson, "Variety".
"Variety", Anson.
Cả hai cùng có lợi một cách hoàn mỹ.
Sự việc, phát triển tới nước này, Adam liền biết đã thoát ly tầm kiểm soát ——
"Spider-Man", hung hăng tiến vào tầm mắt đại chúng.
Từng câu chữ này đều là bản dịch độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.