Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 442: Người thức thời

Rõ ràng, diễn biến sự việc đã đi chệch quỹ đạo, hoàn toàn đảo lộn kế hoạch tuyên truyền của Sony Columbia, tựa như có một bàn tay vô hình đang dốc sức thúc đẩy.

Tình thế đã đến bước này, Adam và Scott đã không còn lựa chọn nào khác.

Việc kiên trì giữ vững sự tự tin và kiêu ngạo vô nghĩa, tiếp tục hành động trái ngược, chỉ khiến họ tự trói mình, tự cắt đứt đường sống. Họ không chỉ cần nắm bắt cơ hội thuận theo thời thế mà vươn lên, mà còn cần nhanh chóng đẩy mạnh, tận dụng đà phát triển này để triển khai tuyên truyền.

Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt.

Tự vả mặt ư?

Thì có làm sao, chỉ cần "Người Nhện" đạt được thành công tại phòng vé, thì mọi chuyện đang diễn ra trước mắt sẽ đều bị xóa bỏ, không ai sẽ truy cứu.

Ai có thể ngờ rằng, một cuộc phỏng vấn về ban nhạc độc lập biểu diễn trên đường phố cuối cùng lại diễn biến thành một làn sóng tuyên truyền nóng hổi, khuấy động mùa phim hè; một chương trình Talk Show lo ngại Anson có thể hoàn toàn lộ ra yếu điểm, lại diễn biến thành một bước ngoặt thay đổi toàn bộ cục diện?

Mọi chuyện đã hoàn toàn đi chệch quỹ đạo.

Nhưng điểm mấu chốt là, thanh thế mà Sony Columbia đã khổ sở chờ đợi và theo đuổi bấy lâu nay đã hình thành, Adam không có lý do gì để bỏ lỡ.

Không chỉ không thể bỏ qua, mà còn phải nắm chắc lấy, tận dụng thế cục này ngay lập tức.

Thế là.

Sony Columbia cũng triển khai hành động, mang theo quyết tâm đạt được sứ mệnh bằng mọi giá, điều động mọi nguồn lực trong tay để dốc sức thúc đẩy, chiến dịch tuyên truyền rầm rộ, phủ khắp mọi nơi được triển khai.

Tạp chí? Theo sát.

Đài phát thanh? Theo sát.

Talk Show? Cũng theo sát.

Toàn diện không giới hạn.

Tuy nhiên, lần này Adam và Edgar đã cùng chung một chiến tuyến, đạt được sự đồng thuận chung:

Talk Show không nên quá tràn lan.

Mặc dù mọi người vì "Tonight Show" mà nảy sinh hứng thú nồng nhiệt với Anson, mong chờ tiếp tục thấy Anson trên các chương trình Talk Show. Nhưng nếu Anson xuất hiện liên tục quá nhiều lần, ngược lại có thể phản tác dụng, nhanh chóng gây ra sự chán ghét, cảm giác mới lạ mà "Tonight Show" vất vả tích lũy được sẽ nhanh chóng bị tiêu hao gần hết.

Bởi vậy, Talk Show vẫn phải lên sóng, nhưng họ cần phải chú ý lựa chọn kỹ càng.

"Oprah Talk Show".

Đây cũng trở thành lịch trình Talk Show duy nhất mà Anson cùng các thành viên ban nhạc chấp nhận, sau khi "Tonight Show" bất ngờ tạo ra một làn sóng thảo luận sôi nổi trên mọi phương diện.

Thứ nhất, lựa chọn Talk Show buổi sáng không chỉ tránh được sự trùng lặp với các Talk Show đêm khuya, đồng thời cũng là nhằm vào các nhóm khán giả khác nhau để triển khai "đòn đánh" chính xác.

Thứ hai, với các Talk Show buổi sáng, họ phải lựa chọn giữa hai chương trình "át chủ bài" lớn, đó là "The Today Show" cũng của đài NBC và "Oprah Talk Show", chương trình thống trị lượng người xem Talk Show buổi sáng hiện nay; cái sau đã giành chiến thắng cuối cùng.

Không phải vì tỷ lệ người xem, mà là vì hình thức chương trình.

"The Today Show" mong muốn ban nhạc có thể biểu diễn trực tiếp tại Quảng trường Rockefeller ở New York, nhưng vấn đề là, hiện tại ban nhạc chỉ có hai bài hát, thậm chí không đạt được tiêu chuẩn tối thiểu ba bài hát cho một buổi biểu diễn nhỏ.

Hơn nữa, "The Today Show" thiên về ban nhạc, hy vọng đi sâu tìm hiểu về ban nhạc. Nhưng Edgar và Adam lại mong muốn tập trung vào Anson, trọng tâm thảo luận là Anson.

"Oprah Talk Show" thì sẵn lòng dành cho Anson và ban nhạc một khoảng thời gian phỏng vấn riêng trong chương trình, đi sâu thảo luận về hình thức chương trình và nội dung phỏng vấn. Cuối cùng đã quyết định, sau khi chinh phục "vua" của các Talk Show đêm khuya, Anson cùng ban nhạc lại tiếp tục bước lên sân khấu của "nữ hoàng" Talk Show buổi sáng.

Định vị chính xác, nắm giữ đúng chừng mực, đồng thời áp dụng "chiêu bài" marketing khan hiếm một cách vừa phải.

Từng bước một, chiến dịch tuyên truyền toàn diện được triển khai.

Rầm rộ khắp nơi, tấn công dồn dập.

Đúng theo nghĩa đen.

Điều khó tin là, dường như toàn bộ ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood cũng đang chung tay giúp đỡ, không chỉ riêng Sony Columbia, cũng không chỉ riêng đài NBC.

Quả thật, một khi mùa phim hè mở màn, các bộ phim khác nhau chính là đối thủ cạnh tranh của nhau, triển khai cuộc chiến một mất một còn. Nhưng trước đó, lẽ ra phải chú ý đến cục diện chung.

Toàn bộ ngành công nghiệp giải trí đang trong tình trạng ảm đạm.

Bóng ma của "sự kiện 11/9" năm ngoái vẫn như cũ bao trùm không gian với vẻ lo lắng thường trực, không ai biết khi nào, bằng cách nào, và lấy cơ hội gì để xoay chuyển tình thế, một lần nữa đánh thức sức sống thị trường.

Chuyện này không chỉ liên quan đến một bộ phim đơn thuần, mà là một sự việc sống còn của toàn bộ ngành nghề.

Trước đây, mọi người chú ý đến "Người Nhện" với một thái độ khoanh tay đứng nhìn, thậm chí còn có một số người hả hê, nếu Sony Columbia thất bại thì họ sẽ không vỗ tay hoan hô, nhưng cũng rất hài lòng.

Còn bây giờ, cơ hội đã xuất hiện, một "cánh cửa" nhỏ, một khoảng thời gian mong manh. Mặc dù ngành điện ảnh cũng không chắc chắn đây có phải là cơ hội để xoay chuyển tình thế hay không, nhưng một khi cơ hội đã xuất hiện, họ nên gạt bỏ thành kiến và khác biệt, đồng lòng vượt qua khó khăn, bởi đây đã không còn là chuyện của riêng một bộ phim nữa.

Một khi "Người Nhện" có thể phá vỡ cục diện, thị trường ấm trở lại, tất cả các bộ phim khác đều sẽ được hưởng lợi.

Đây gọi là tầm nhìn.

Xưa nay khác biệt.

Chẳng trách "Minority Report" sẵn lòng nhường cơ hội lên trang bìa "Variety" cho Anson, thậm chí ngay cả Tom Cruise cũng không hề phàn nàn.

Chẳng trách phía "Star Wars tiền truyện" không hề bày tỏ bất kỳ ý kiến gì về việc Anson cướp đi hào quang của "Tonight Show".

Chẳng trách "Variety", "The Hollywood Reporter", hai "ngọn núi" lớn trong ngành vốn hiếm khi đồng lòng nay lại chung sức.

Từ trên xuống dưới, đồng lòng hiệp lực.

Dù không giúp đỡ, thì ít nhất cũng không trở thành trở ngại.

Ví như Natalie và Ivan.

Rõ ràng, họ không hề dễ chịu, khi đại diện đoàn làm phim biểu diễn trên "Tonight Show" lại hoàn toàn trở thành người nền. Những lời châm chọc, khiêu khích vô tình lộ ra vẫn cực kỳ gây tổn thương, khiến cho việc họ phải tươi cười tung hô Anson thực sự là một sự ép buộc.

Nhưng ít ra, họ cũng không đứng ra gây cản trở.

Đoàn làm phim "Star Wars tiền truyện" cũng ôm ấp kỳ vọng, nếu "Người Nhện" đánh thức thị trường, hoàn thành việc "làm nóng", có lẽ đây cũng sẽ trở thành thời cơ để họ "kích nổ" thị trường. Đến lúc đó, "Người Nhện" trái lại sẽ mở đường cho họ – dù sao, "Star Wars" vẫn là thương hiệu đứng đầu, không ai có thể cạnh tranh tại Bắc Mỹ.

Một thù trả một thù.

Rất tốt.

Thế là, toàn bộ Hollywood đã chứng kiến một cảnh tượng nghìn năm có một, mọi người đồng lòng đoàn kết, báo chí, tạp chí, đài phát thanh và truyền hình triển khai thảo luận sôi nổi trên mọi phương diện. Mỗi người đều tự phát tham gia thảo luận theo cách riêng của mình, một liên minh hỗ trợ lỏng lẻo nhưng tự giới hạn cứ thế lặng lẽ phát huy sức mạnh.

Dưới đủ loại nguyên nhân, làn sóng từ "Tonight Show" liền bị đẩy lên một tầm cao hoàn toàn mới.

Anson.

Càn quét mọi màn hình, mọi ngóc ngách, khắp mọi nơi.

Bất kể có xem "Tonight Show" hay không, bất kể có tò mò về ban nhạc hay bộ phim hay không, nhưng ít nhất đã từng "nghe nói" qua một lần. Điều này cũng trở thành một bước ngoặt quan trọng trước khi mùa phim hè mở màn.

Một cách tự nhiên, mật độ và cường độ của lịch trình tuyên truyền "Người Nhện" cũng tăng lên hai cấp độ. Sony Columbia thực sự quyết tâm đầu tư vào tuyên truyền, hoàn toàn không tiếc tiền bạc, triển khai tuyên truyền với quy cách cao nhất, đãi ngộ tốt nhất.

Cơ hội, thuộc về những người đã chuẩn bị sẵn sàng.

Nâng cấp toàn diện!

Không hề nghi ngờ, đây chính là quãng thời gian bận rộn nhất và mệt mỏi nhất của Anson kể từ khi trở thành diễn viên. Ban đầu "Người Nhện" đã sắp xếp một loạt lịch trình tuyên truyền, giờ đây nhờ vào sự bùng nổ lưu lượng của "Tonight Show", số lượng lịch trình tuyên truyền của Anson trực tiếp tăng gấp đôi, bận rộn đến mức chân không chạm đất.

Hiện tại, Anson cuối cùng cũng cảm nhận rõ ràng được sức nặng của "vai chính" trên đôi vai mình.

Chẳng trách "Câu lạc bộ 20 triệu" không phải là nơi tùy tiện có thể bước vào. Diễn viên nhận được bao nhiêu thù lao thì nhất định phải gánh vác bấy nhiêu trách nhiệm về doanh thu phòng vé. Nếu cuối cùng doanh thu phòng vé không như mong đợi, chứng tỏ tỷ suất chi phí - hiệu quả của diễn viên quá thấp, trong tương lai các công ty điện ảnh có thể sẽ chùn bước khi thấy mức thù lao cao như vậy.

Diễn viên cũng không hy vọng thấy cục diện như vậy, vì vậy trong thời gian tuyên truyền đương nhiên cần phải dốc sức.

Hiện tại, đã đến lượt Anson.

Từng câu từng chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết từ đội ngũ của truyen.free, kính mong quý độc giả chỉ thưởng thức tại nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free