David tránh sang một bên khỏi lối ra vào. "Ngươi là Anson, phải không?"

"Anson Wood. Thật vinh hạnh được biết ngài, tiên sinh Crane."

Giọng nói trầm thấp nhưng đầy từ tính, tựa như nhung lông thiên nga xanh biếc. David quay người nhìn theo âm thanh, ánh mắt không khỏi dâng lên một chút ngưỡng mộ, cao hơn cả mong đợi ban đầu.

Thân hình cao ráo thẳng tắp, tỉ lệ cân đối, vai rộng eo hẹp, vô cùng thích hợp để khoác lên bất kỳ bộ trang phục nào. Điều bất ngờ là hắn không chọn bộ âu phục sơ mi cứng nhắc thường thấy.

Chiếc áo phông trắng kết hợp với quần áo lao động màu đá vôi, bên ngoài khoác một chiếc áo len dệt kim cổ chữ V màu xanh khổng tước đơn giản. Dù sở hữu gương mặt anh tuấn rắn rỏi, hắn lại toát ra khí chất tươi mới, trong trẻo như ánh nắng ban mai. Sự đối lập này hòa quyện một cách hoàn hảo, toát lên một mị lực đặc biệt của người Pháp trong từng cử chỉ.

Dù không khoa trương, nhưng hắn dễ dàng nổi bật giữa vô vàn những ấn tượng cứng nhắc, khô khan.

Vừa mới quan sát sơ qua đã để lại ấn tượng sâu sắc. Giờ đây, khi nhìn kỹ hơn, người ta không khỏi muốn ngắm nhìn thêm đôi chút.

David nhếch mép cười khẽ: "Tiên sinh sao? A, xem ra Darren đã miêu tả ta thành một người đặc biệt đáng sợ."

"Chú Darren bảo, đó là tác phong chuyên nghiệp. Dù sao, các vị đến đây không phải để kết giao bằng hữu." Anson không hề vòng vo theo lối xã giao thông thường.

David khẽ khựng lại, không khỏi nhìn thêm người thanh niên trước mặt. Đôi khi thẳng thắn quá mức dễ khiến người khác phật ý, nhưng cũng có lúc nhanh nhẹn trong lời nói lại khiến người ta cảm thấy sảng khoái. Cách ăn nói, thái độ và biểu cảm cũng là một môn học vấn.

Rõ ràng, Anson thuộc về vế sau.

David khẽ nâng cằm, hỏi: "Vậy còn ngươi?"

Anson và David cùng đi tới trước bàn làm việc, nhưng cả hai đều không ngồi xuống mà vẫn đứng thẳng đối mặt nhau qua bàn. Anson bình thản đón nhận ánh mắt của David, đáp: "Tôi đến đây để kết giao bằng hữu, dù sao tôi vẫn chưa đủ chuyên nghiệp."

Đây là… một lời nói hai ý sao?

"Ha ha." David bật cười thành tiếng. Nhìn vào đôi mắt trong veo của Anson, tâm trạng hắn chợt trở nên nhẹ nhõm, vui vẻ. Sau đó, hắn mới ngồi xuống, đồng thời ra hiệu bằng mắt, Anson cũng theo đó ngồi xuống.

David hỏi: "Vậy rốt cuộc Darren đã nói gì với ngươi?"

Anson cần lục lọi ký ức một chút, dù sao mọi chuyện hôm nay xảy ra quá nhanh, nhưng trong đầu hắn không có bất kỳ thông tin nào. Hắn nói: "Anh ấy dặn tôi phải nhớ nói với ngài rằng tôi thật sự, vô cùng yêu thích ‘Friends’."

Thẳng thắn đến thế sao?

David lại một lần nữa bật cười.

Nhưng Anson vẫn chưa dứt lời: "Nhưng tôi muốn nói, ngài chắc hẳn đã nghe câu này vô số lần rồi, dù sao người yêu thích ‘Friends’ không chỉ có riêng tôi. Nếu không, bộ phim truyền hình ấy làm sao có thể trở thành số một trong lòng khán giả toàn nước Mỹ được chứ?"

David khoanh hai tay đặt lên bụng, chậm rãi ngả người ra sau ghế, khẽ nâng cằm. Trong ánh mắt hắn ánh lên vẻ tự hào.

"Riêng cá nhân tôi thì ‘Dream On’ rất thú vị, còn ‘Veronica's Closet’ chắc hẳn đã mang lại chút linh cảm cho chú Darren." Lúc này Anson mới kết thúc lời nói.

Cả hai bộ phim truyền hình này đều do David sản xuất.

Trong đó, “Veronica's Closet” kể về câu chuyện của một nữ chủ sở hữu công ty đồ lót và đội ngũ nhân viên của nàng, ra đời sớm hơn “Sex and the City” một chút. Tuy nhiên, nếu xét về thành công và danh tiếng, “Sex and the City” lại vượt xa bộ phim kia.

Từ nơi sâu thẳm trong cổ họng, David bật ra tiếng cười vui vẻ, sảng khoái: "Darren chắc chắn sẽ không thích quan điểm của ngươi đâu."

Anson lại không đồng tình: "Linh cảm sáng tác có ở khắp mọi nơi, nhưng làm thế nào để biến linh cảm thành một tác phẩm xuất sắc thì không phải ai cũng có thể làm được."

David khẽ nhướng đuôi lông mày, không hề báo trước mà đổi sắc mặt, toàn thân toát ra vẻ lạnh lùng, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi đây là đang mỉa mai ta không thể tạo ra một tác phẩm thành công như ‘Sex and the City’ sao?"

Đây, là một thử thách ư?

Anson không hề bối rối cũng không né tránh, thẳng thắn đón nhận ánh mắt của David: "Tôi muốn nói rằng cuối cùng thì các ngài đều tìm thấy lĩnh vực sở trường của mình và đã tạo ra vô số tác phẩm được nhiều người yêu thích."

Không khí bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.

David không lập tức mở lời, mà lặng lẽ nhìn chằm chằm Anson.

Trên người Anson toát ra một loại khí thế thuần túy và tự tại. Cách hắn nhìn chăm chú đối phương khi nói chuyện, chân thành và thẳng thắn, khiến không khí tĩnh lặng bỗng trở nên nhẹ nhõm. Ngay cả một lão hồ ly lăn lộn trong chốn danh lợi nhiều năm như David cũng không tự chủ được mà hướng ánh mắt về phía hắn, hoàn toàn không thấy chút ngây ngô nào của tuổi mười tám.

Chẳng hiểu sao, David lại nghĩ đến Alain Delon.

David khẽ nhếch khóe môi. Không khí căng thẳng như dây cung bỗng chốc tan biến không dấu vết. Hắn đổi đề tài: "Vậy, ngươi đã chuẩn bị tiết mục biểu diễn gì?"

Ban đầu, chỉ là một màn thử vai qua loa. Sau đó, chỉ là cuộc trò chuyện đơn giản. Nhưng giờ đây, David bỗng thấy tò mò ——

Không biết tiểu tử này sẽ biểu diễn thế nào đây?

Hắn cũng không mong đợi một thiên tài diễn xuất nào, ngay cả một màn "tai nạn" cũng không thành vấn đề. Brad Pitt chẳng phải cũng từng chút một được mài giũa mà thành đó sao. Hắn chỉ đơn thuần tò mò, Anson sẽ chọn đoạn kịch nào để biểu diễn, và sẽ thể hiện ra sao.

Anson hơi căng thẳng: "Ối, ngay bây giờ sao ạ?"

Cuối cùng, David cũng thấy được ở chàng trai này chút cảm xúc phù hợp với lứa tuổi. Đáy mắt hắn ánh lên một nụ cười: "Thế nào, chúng ta cần phải hẹn một thời gian khác sao?"

Anson thuận miệng trêu chọc một câu: "Không, tôi chỉ muốn nói rằng vài ngày nữa tôi có một màn biểu diễn tại nhà hát nhỏ, chi bằng ngài đến tận nơi thưởng thức toàn bộ buổi diễn. Nhưng hiện giờ xem ra, rõ ràng là ngài không có hứng thú rồi."

"A." David lại bật cười: "Suy đoán của ngươi hoàn toàn chính xác."

Một câu đùa nho nhỏ đã giúp Anson trấn tĩnh lại phần nào ——

Thực lòng mà nói, mọi thứ diễn ra quá chóng vánh, khoảng cách giữa lúc xuyên không và hiện tại vỏn vẹn có năm phút. Ban đầu, hắn nghĩ buổi thử vai này chỉ là qua loa chiếu lệ, ai ngờ David lại đột ngột cắt ngang, chuyển thẳng vào chủ đề chính, hoàn toàn phá vỡ cục diện. Trong đầu hắn ngàn vạn suy nghĩ cuộn trào, khó tránh khỏi cảm thấy bối rối và căng thẳng.

Tuy nhiên, sự bối rối đó chỉ kéo dài trong chốc lát.

Kiếp trước, vì mưu sinh, hắn từng thử qua không ít công việc, trải nghiệm qua đủ mọi hoàn cảnh lớn nhỏ, chứ không còn thật sự là một thanh niên mười tám tuổi mới chập chững bước vào đời.

Hơn nữa, vừa mới đây thôi hắn còn như Flash mà xuyên qua thời không, giờ đây trước mắt chỉ là một buổi thử vai mà thôi, chẳng cần thiết phải tự làm rối loạn tâm thế.

Cẩn thận suy nghĩ lại, đây chính là khoảnh khắc của riêng mình tỏa sáng, hẳn phải phấn khởi kích động mới phải.

Vậy, buổi thử vai này nên biểu diễn cái gì đây?

Thông thường, diễn viên mới thử vai thường thích diễn những đoạn kinh điển.

Chẳng hạn như câu nói của Robert De Niro trong “Taxi Driver”: “Ngươi đang nói chuyện với ta sao?”, hay đoạn độc thoại “Sinh tồn hay hủy diệt” trong “Hamlet”, hoặc không thì là câu “Trên thế giới có biết bao nhiêu thị trấn, trong thị trấn lại có biết bao nhiêu khách sạn, mà nàng hết lần này đến lần khác lại bước vào nơi của ta” trong “Casablanca”.

Lý do rất đơn giản: kinh điển tượng trưng cho sự cộng hưởng, đồng thời cũng thể hiện sự quen thuộc.

Nếu khi thử vai mà thể hiện một nhân vật không ai biết đến, sẽ rất khó thu hút sự chú ý của đối phương, và cơ hội ngàn năm có một có lẽ sẽ bị lãng phí.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, kinh điển đồng thời cũng đại diện cho một ấn tượng cố định. Mọi màn trình diễn sau này đều sẽ bị đem ra so sánh với bản gốc. Nếu giống y hệt sẽ bị cho là không có ý tưởng mới, còn nếu hoàn toàn khác biệt thì bị coi là bàng môn tà đạo. Bất kể biểu diễn thế nào, cũng rất khó phá vỡ xiềng xích của bản gốc, dễ dàng chìm nghỉm giữa đám đông.

Vậy, phải làm sao đây?

Anson chợt nảy ra một ý tưởng.

Có lẽ, trong khoảng thời gian thử vai hữu hạn, trọng tâm không phải là thể hiện tài năng diễn xuất thoại kịch, không phải là sao chép kinh điển, cũng không phải phô diễn kiến thức cơ bản.

Mà là ở chỗ thể hiện cá tính riêng của bản thân, thu hút mạnh mẽ sự chú ý của người xem.

Anson không chắc liệu ý tưởng này có đúng đắn hay không, nhưng chẳng phải luôn phải thử rồi mới biết sao?

Vạn nhất thất bại thì sao?

Nếu thất bại, vậy cứ để chú Darren gọi thêm một cuộc điện thoại nữa vậy. Nếu có thể dựa vào nhan sắc, việc gì phải dựa vào thực lực. Nếu có thể đi đường tắt, cần gì phải đi đường vòng xa xôi chứ?

Nghĩ đến đây, Anson ngẩng đầu nhìn về phía David, trong lòng không còn một chút căng thẳng nào nữa.

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ, độc quyền trình làng tại truyen.free, mong bạn đọc trân quý.