(Đã dịch) Mỹ Ngu Chi Hoa Bình Ảnh Đế - Chương 1432: Đoạt thức ăn trước miệng cọp
Anh em nhà Weinstein, những kẻ tai tiếng trong hậu thế, giờ đây vẫn chưa thân bại danh liệt. Đương nhiên, hiện tại hai anh em họ vẫn chưa đứng trên đỉnh cao Hollywood — vẫn đang trên đà vươn lên.
Tháng 3 năm 1999, "Shakespeare in Love" đã bất ngờ đánh bại "Saving Private Ryan" để giành giải Oscar Phim hay nhất, đến nay mới vỏn vẹn năm năm.
Anh em nhà Weinstein đã thay đổi hoàn toàn luật chơi, đồng thời thiết lập một chiến lược quan hệ công chúng hoàn toàn mới cho mùa giải thưởng của Viện hàn lâm. Hiện tại vẫn đang trong giai đoạn phát triển sơ khai, lúc hiệu quả, lúc không, có lúc tốt, có lúc tệ, tạm thời vẫn chưa hoàn toàn phá vỡ cục diện của Oscar suốt nhiều năm qua.
Nói đúng hơn, anh em nhà Weinstein cũng đang cố gắng thay đổi bản đồ Hollywood.
Công ty điện ảnh Miramax Films, được anh em nhà Weinstein đặt tên theo mẹ của họ, đã bị Disney mua lại vào năm 1993. Họ nhân cơ hội đó gia nhập Disney, chuyên sản xuất và phát hành các tác phẩm thuộc hệ thống giải thưởng cho Disney.
Thoáng chốc mười năm trôi qua, anh em nhà Weinstein liên tục thách thức giới hạn của Disney, cho ra mắt một loạt tác phẩm không phù hợp với phong cách gia đình truyền thống của Disney. Cuối cùng, Disney không thể chịu đựng thêm nữa, đến năm nay chính thức tuyên bố chấm dứt mối quan hệ.
Anh em nhà Weinstein cũng nhận ra, nếu muốn trở thành người đặt ra luật chơi, họ phải có tiếng nói riêng của mình, giống như Ảnh nghiệp Forest.
Một mặt, anh em nhà Weinstein vẫn luôn tranh cãi gay gắt với Disney, bởi vì cái tên Miramax này xuất phát từ tên mẹ của hai anh em, nên họ hy vọng có thể lấy lại cái tên đó.
Mặt khác, vì Disney từ đầu đến cuối đều từ chối thỏa hiệp, anh em nhà Weinstein đành phải tạm thời lấy danh nghĩa Ảnh nghiệp Weinstein bắt đầu lại từ con số không, mọi thứ lại bắt đầu lại.
Tuy nhiên, anh em nhà Weinstein đã lăn lộn ở Hollywood nhiều năm, sớm trước khi rời khỏi Disney, những năm đó họ đã bắt đầu toàn bộ bố cục. Ảnh nghiệp Dimension, chuyên về các thể loại phim kinh dị và giật gân, chính là một trong những hang thỏ khôn của họ. Loạt phim "Scream" là át chủ bài của họ.
Lần này, Quentin tìm đến anh em nhà Weinstein, chính là hy vọng Ảnh nghiệp Dimension có thể hỗ trợ.
Quentin có thể nói là đạo diễn xuất thân từ dòng chính của Miramax. "Pulp Fiction", "Kill Bill" đều do Miramax sản xuất và phát hành — trong đó, những tác phẩm như "Kill Bill" chính là nguyên nhân quan trọng khiến Disney nổi giận. Mối quan hệ cá nhân giữa Quentin và anh em nhà Weinstein lại càng sâu đậm.
Mặc dù anh em nhà Weinstein có thái độ dè dặt đối với "Sin City", nhưng Ảnh nghiệp Dimension vẫn cấp cho Quentin một khoản tài chính. Sau đó Quentin và Robert lại tự bỏ tiền túi để lấp vào chỗ trống, với gần 40 triệu đô la để hoàn thành việc quay phim, lúc này mới có một tác phẩm kinh điển "Sin City" ra đời.
V���y nên... hiện tại anh em nhà Wood đang chuẩn bị giành miếng ăn từ tay anh em nhà Weinstein sao?
Cẩn thận nghĩ lại, tất cả những điều này có phải là trùng hợp không?
Ảnh nghiệp Forest và Ảnh nghiệp Weinstein được thành lập vào khoảng thời gian không chênh lệch nhiều. Anh em nhà Weinstein trở mặt với Disney đến mức họ nhận ra mình nhất định phải trở thành người đặt ra luật chơi; Anson bị cuốn vào cuộc đấu tranh quyền lực của Sony Columbia và lâm vào nguy hiểm, đến mức Lucas nhận ra họ nhất định phải nắm giữ thế chủ động.
Một trước một sau, tự lập môn hộ, chuẩn bị đại triển tài năng.
Đương nhiên, xét về hiện tại, chỉ là trùng hợp mà thôi.
Dù sao, Ảnh nghiệp Weinstein vừa mới thành lập, nhưng anh em nhà Weinstein qua năm năm này đã xây dựng được danh vọng và thế lực của mình ở Hollywood. Ba tác phẩm "Shakespeare in Love", "The English Patient", "Chicago" đều đoạt giải Oscar Phim hay nhất, không nghi ngờ gì đã khiến họ trở thành những cái tên đang nổi đình nổi đám.
Mặc dù công ty điện ảnh vừa mới thành lập, nhưng họ đã có một lượng lớn tài nguyên và kinh nghiệm, dẫn trước Ảnh nghiệp Forest không chỉ một bậc.
E rằng anh em nhà Weinstein căn bản không coi Ảnh nghiệp Forest ra gì ——
Anson?
Chỉ là một bình hoa mà thôi, cho dù nhân khí có cao hơn, cho dù danh vọng có lớn hơn, lẽ nào còn có thể vượt qua đỉnh cao của Tom Cruise, Leonardo DiCaprio sao?
Huống hồ, ngay cả Tom và Leonardo cũng không ngoại lệ, nếu họ chuẩn bị công phá Oscar, anh em nhà Weinstein vẫn là người thao túng lớn nhất Hollywood hiện nay.
Trong mắt anh em nhà Weinstein, Anson không có bất kỳ uy hiếp nào, cũng không có bất kỳ trọng lượng nào.
Nhưng mà, hiện tại, Anson lại chuẩn bị giành miếng ăn từ miệng anh em nhà Weinstein, chuyện này, có chút nguy hiểm đó.
Tuy nhiên, đây không phải chuyện Anson cần lo lắng, hắn có lòng tin vào Lucas ——
Anh em nhà Weinstein không đáng sợ đến vậy.
Lucas ngắn ngủi rơi vào trầm tư, nhưng không dừng lại quá lâu, một lần nữa ngẩng đầu lên, "30 triệu đô la, ta cho rằng lần hợp tác này có thể thành công."
Anson khẽ nhíu mày ——
Xét từ tiền kiếp, "Sin City" có chi phí sản xuất 40 triệu đô la, với vẻ ngoài của một trào lưu văn hóa, nó đã lan rộng khắp toàn cầu. Bất kể là phong cách hình ảnh hay Jessica Alba, đều có thể nói là đỉnh cao vinh quang, mãi cho đến hai mươi năm sau vẫn là một sự tồn tại độc nhất.
Nhưng trên thực tế, doanh thu phòng vé của bộ phim lại không xuất sắc như trong tưởng tượng, Bắc Mỹ 74 triệu đô la, hải ngoại 84 triệu đô la, cuối cùng tổng cộng toàn cầu 158 triệu đô la.
Đơn thuần từ góc độ thương mại, bộ phim mang lại 20 triệu đô la lợi nhuận cho Ảnh nghiệp Dimension, quả thực đáng để chúc mừng. Nhưng thành công thực sự của bộ phim vẫn nằm ở sự bùng nổ sâu sắc về mặt văn hóa, gây ra những cuộc tranh luận sôi nổi trên mọi phương diện, thậm chí còn tạo ra một loạt tác động đến ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood.
Về sau, tròn chín năm sau, bộ phim lại thúc đẩy sản xuất phần 2.
Cùng một hình thức, cùng một cách sản xuất, lại đón nhận thất bại thảm hại cả về danh tiếng lẫn doanh thu phòng vé, thậm chí khiến Ảnh nghiệp Dimension đối mặt với khoản lỗ hơn 40 triệu đô la.
Lần này, phần một kiếm được thu nhập và danh tiếng, phần hai lại lấy lại toàn bộ.
Cuối cùng, theo Anson, "Sin City" ra đời, bởi vì định vị sai lầm trong việc tuyên truyền và mở rộng, thị trường cảm nhận được vẫn là sự mới mẻ, phong cách hình ảnh mới lạ, phương thức tự sự mới lạ, sự kết hợp mới lạ giữa truyện tranh và điện ảnh. Điều này đã mang lại thành công cho bộ phim, nhưng lại không thực sự chạm đến cảm giác về số phận phía sau những hình ảnh bạo lực đẫm máu của bộ phim, một loại tuyệt vọng và đau khổ không thể thoát khỏi sự ràng buộc của đô thị, bị bỏ lại dư vị.
Chính vì thế, Anson cho rằng, Ảnh nghiệp Forest sản xuất "Sin City", điểm trọng tâm nằm ở việc tạo dựng danh tiếng, lợi nhuận ngược lại là chuyện thứ yếu.
Nhưng nếu Lucas có thể kiểm soát chi phí, nhưng vẫn đảm bảo chất lượng để hoàn thành việc quay phim, lại phối hợp với chiến lược tuyên truyền của Anson, có lẽ lần này bộ phim có thể tạo ra sức ảnh hưởng khác biệt.
Chỉ là... 30 triệu đô la, thật sao? Chắc chắn sẽ không ảnh hưởng đến chất lượng chứ?
Anson nhìn về phía Lucas, "Ngươi có lòng tin thuyết phục họ không?"
Lucas đặt kịch bản trở lại bàn trà, "Ngươi vừa mới không phải nói, Robert đã tự bỏ tiền túi sản xuất một bộ phim, chỉ là để thuyết phục Frank Miller sao?"
"Đối với những người làm việc bằng nhiệt huyết, họ không tin vào con số hay phân tích lý trí, mà là hy vọng và giấc mơ. Chỉ cần ta có thể thỏa mãn điểm này, hắn sẽ phát huy 200% khả năng để hoàn thành công việc."
Anson:...... "Lucas, ta cảm thấy ngươi đang châm chọc ta."
Lucas với vẻ mặt bình tĩnh, "Vậy nên, ngươi cũng làm việc vì giấc mơ sao? Vậy thì tiền cát-xê của 'Spider-Man 3' chúng ta không cần bận tâm nữa nhé."
Anson khinh thường hừ một tiếng, "Xì, trẻ con mới làm lựa chọn, người lớn thì muốn tất cả. Ta muốn cả giấc mơ lẫn chi phiếu, không thiếu cái nào."
Vẻ mặt đương nhiên đó không hề có chút áy náy hay ngượng ngùng, hoàn toàn quang minh lỗi lạc.
Lucas khẽ gật đầu, "Không hổ là ngươi."
Mọi chuyển thể văn chương tại đây đều là công sức độc quyền của truyen.free.