Bên kia, khi tất cả các đại biểu đã an vị, Quốc vương Wakanda T'Chaka bắt đầu lên tiếng.

"Thế giới cần trật tự! Chỉ có trật tự mới có thể thực sự mang đến hòa bình và an ninh cho nhân loại. Vô số trang sử đã chứng minh, việc một số người cố gắng đơn phương áp đặt ý chí của mình lên đại đa số nhân loại là một hành vi ngu xuẩn. Bất kể ý chí ấy tốt hay xấu, trong một thế giới hiện đang theo đuổi sự tôn nghiêm, tự do và dân chủ, điều đó đều không thể chấp nhận được."

"Suốt bốn năm qua, Trái Đất đã phải đối mặt với hết lần này đến lần khác những thử thách nghiệt ngã. Người Chitauri đổ bộ, Hắc Tinh Linh xâm lược. Rồi cả Hydra trỗi dậy. Thực sự là nhóm Avengers đã hóa giải hết lần này đến lần khác những đại họa tầm cỡ thế giới đó."

"Có người gọi họ là 'cảnh sát nghĩa vụ'. Cũng có không ít người tôn vinh họ là anh hùng."

"Về điều này, tôi xin đại diện cho bản thân và nhân dân đất nước mình, thận trọng công nhận."

"Họ thực sự vĩ đại ở một số phương diện."

"Nhưng điều này không hề tạo ra lý do để họ phớt lờ chủ quyền của các quốc gia, để nắm giữ quyền thực thi pháp luật vô hạn trên toàn thế giới! Càng không phải là lý do để họ có thể phớt lờ thương vong của thường dân trong các cuộc chiến!"

"Hỗn loạn không thể sản sinh ra hòa bình đích thực!" T'Chaka vung nắm đấm.

"Chính nghĩa nhất định phải được ca ngợi! Nhưng chính nghĩa phải được thực hiện trong khuôn khổ của trật tự! Nếu không, chính nghĩa vô hạn sớm muộn cũng sẽ biến thành bạo lực vô hạn!"

"Đó chính là lý do vì sao tôi, đại diện cho Wakanda, đề nghị ký kết Hiệp định Sokovia!"

Quốc vương già đầy nhiệt huyết phát biểu, và ngay tại chỗ, ông nhận được tràng vỗ tay như sấm từ hội trường.

Điều này khiến Captain American cảm thấy lạnh giá trong lòng.

Thế nhưng, Quốc vương già dường như là một người nhân từ, ít nhất ông không phải một bạo chúa. Sau khi bày tỏ rõ lập trường của mình, ông không vơ đũa cả nắm, không vội vàng kết tội nhóm Avengers, mà ngược lại, giơ tay phải ra hiệu "mời" Captain American.

"World Security Council đại diện cho tiếng nói của các quốc gia, nhưng không đại diện cho tiếng nói của tất cả mọi người. Chúng ta khao khát trật tự và hòa bình, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta phớt lờ những ý kiến khác biệt. Hôm nay, chúng ta may mắn được mời đại anh hùng Steve Rogers, người từng là biểu tượng cho tinh thần nước Mỹ, đến hiện trường. Anh ấy sẽ đại diện cho nhóm Avengers trình bày quan điểm của họ."

Trong tràng vỗ tay khá nồng nhiệt, Captain American chuẩn bị bước lên bục.

Anh vuốt thẳng lại bộ âu phục, nắm tay người đồng đội bên cạnh, sau đó chậm rãi đi lên đài. Khi đến bên cạnh Quốc vương T'Chaka, anh còn bắt tay ông: "Cảm ơn ngài đã cho chúng tôi một cơ hội để trình bày ý kiến."

Có quyền phát biểu không có nghĩa là có quyền thay đổi kết quả, thế nhưng Captain American vẫn giữ vững lập trường của mình.

Khi Quốc vương Wakanda vừa rời đi, Captain American hắng giọng chuẩn bị phát biểu thì bất ngờ, một chiếc xe bên ngoài hội trường, đối diện tầng ba, đã nổ tung.

"Oanh!"

Vụ nổ mạnh như động đất, không ai biết chiếc xe đó chứa bao nhiêu thuốc nổ C4. Sức công phá dữ dội lập tức tàn phá toàn bộ hội trường.

Lực xung kích kinh hoàng trong nháy mắt đã làm vỡ tung những tấm kính chống đạn bên cạnh hội trường.

Kính chống đạn không phải là vật liệu bất khả xâm phạm. Trước sức phá hủy đủ lớn, bất kỳ loại kính nào cũng trở nên vô dụng.

Trong khoảnh khắc nguy cấp nhất, Captain American, với phản ứng và sự nhạy bén vượt trội người thường, đã nhanh hơn Hoàng tử Wakanda T'Challa một bước, lao tới đẩy ngã Quốc vương già, dùng tấm lưng rộng lớn của mình che chắn cho ông khỏi những mảnh kính vỡ đang bay vụt tới.

Không phải mọi đại biểu đều có được may mắn như vậy.

Như thể có hàng chục quả lựu đạn được ném vào và phát nổ, những mảnh kính vỡ vụn trở thành thứ vũ khí giết người đáng sợ nhất.

Rất nhiều người bị những mảnh kính lớn, nứt toác, găm vào đầu, cắt đứt cổ họng. Thảm thương nhất là một người đàn ông da đen, bất ngờ bị một mảnh kính cứa chéo mất nửa đầu, cả người văng ra ngoài như một bao tải rách, xoay hai vòng trên không trung rồi mềm oặt rơi vật vã xuống đất.

"A!"

"Nổ tung —"

"Có người chết!"

"Bác sĩ! Cần bác sĩ ở đây!"

Sau vụ nổ, cả khán phòng chìm trong bóng tối, đèn đóm tắt ngúm, khói đặc cuồn cuộn, khắp nơi là tiếng thét chói tai và những tiếng rên rỉ đau đớn.

Hiện trường tan hoang khắp nơi, nơi đây bỗng chốc hóa thành địa ngục trần gian.

"Phụ vương! Phụ vương!" T'Challa hoảng loạn tột độ.

"Con trai, cha không sao... Không hề hấn gì. Hãy xem Captain America kìa." Quốc vương già may mắn thoát khỏi hiểm nguy.

Captain American trông rất thảm thương, toàn bộ phần lưng găm không dưới mười mảnh kính vỡ. Nhưng đối với Steve, tất cả đều đáng giá.

Ở xa Miami, Mai Tiết Tháo nhận được thông báo cộng thêm 5 điểm số mạng "chệch hướng". Chỉ là, khóe miệng Mai Tiết Tháo khẽ nhếch lên: "Một thử nghiệm nhỏ."

Vụ nổ đã gây chấn động toàn thế giới, hơn 70 nhân viên an ninh và đại biểu đã thiệt mạng. Điều này hoàn toàn đánh thẳng vào uy tín của World Security Council.

Camera giám sát gần đó nhanh chóng ghi lại hình ảnh thủ phạm: Các đài truyền hình trên khắp các quốc gia cũng đã phát sóng những hình ảnh này.

Người dẫn chương trình của các đài truyền hình đều đưa ra những bản tin tương tự:

"Vụ nổ tại Hội đồng Bảo an Thế giới ở Vienna đã xác định được nghi phạm — đó là đội Chiến binh Mùa Đông thuộc tổ chức khủng bố Hydra."

"Với mật danh 'Song Long' và 'Vệ Binh', hai Chiến binh Mùa Đông đã lái một chiếc xe tải chứa đầy thuốc nổ C4, với sự tiếp tay của nội gián, ngang nhiên đỗ chiếc xe chở thuốc nổ ngay dưới chân tòa nhà hội nghị. Ngay sau khi hai nghi phạm rời đi, vụ nổ kinh hoàng đã xảy ra..."

Thế nhưng, vụ nổ lớn không hề mang lại lợi thế cho nhóm Avengers. Ngược lại, Quốc vương T'Chaka, dù bị thương nhẹ ở cánh tay và đang phải băng bó, đã hùng hồn phát biểu sau đó không lâu: "Thế giới không thể nghi ngờ đang trong tình trạng hỗn loạn, bất kể là những cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh, hay những tổ chức khủng bố như Hydra không ngừng gieo rắc hỗn loạn. Cho nên, thế giới càng cần hơn trật tự! Mọi hành vi tự ý hành động đều không thể chấp nhận được..."

Một trận nổ lớn, như kích động máu nóng của toàn bộ 116 quốc gia. Hàng chục quốc gia chưa vội quyết định tham gia hiệp định, kể cả Mỹ, cũng đều bị lay động mạnh mẽ.

Captain American bị thương ở lưng, nhưng ngay cả cơ hội lên tiếng cũng không có được.

Buổi tối hôm đó, trong cuộc họp khẩn cấp triệu tập, Hiệp định Sokovia đã được 116 nước thông qua với toàn bộ phiếu thuận.

Nhóm Avengers chỉ còn cách lựa chọn: hoặc là chấp nhận hiệp định, chịu sự ràng buộc của Hội đồng Bảo an Thế giới; hoặc từ chối ký, và sẽ bị tất cả các nước thành viên của hiệp định coi là phần tử không được hoan nghênh, bị từ chối nhập cảnh dưới mọi hình thức. Một khi cố tình nhập cảnh, họ sẽ bị coi là hành vi xâm lược, bị tất cả các nước thành viên hiệp định truy nã, và tùy theo mức độ phạm tội mà bị bắt giữ hoặc xử lý hình sự.

Ban đầu, Captain American định dùng lý lẽ để tranh luận, nhưng một tin tức nội bộ bất ngờ mà Natasha mang đến đã khiến anh hoàn toàn hoang mang.

Trở lại New York, tại tầng hầm một quán bar, Natasha đưa cho Captain American một phần tài liệu.

"Nate, có chuyện gì vậy? Sao em lại muốn bí mật gặp anh thế này?"

"Em vừa có được một tài liệu tuyệt mật từ một 'người bạn cũ' ở Nga. Em không thể xác nhận tính chân thực của nó, nhưng em nghĩ, anh sẽ khao khát xác minh nó."

Bản văn này là thành quả của sự lao động tận tâm, thuộc về truyen.free.