(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 936: Xác ướp
Andrew lắc đầu, lấy ra một pho tượng gỗ giúp Tony bổ sung nguyên khí, tránh để hắn đột tử một ngày nào đó. Ở thế giới này, cơ thể hắn không phải làm bằng thép.
"Vương tiên sinh, phải nói rằng, vị Iron Man tiên sinh đây đúng là một người cuồng công việc."
Quốc vương Mul tiến đến cạnh Andrew, nói: "Người Mul chúng tôi một ngày chỉ làm việc hai giờ, mà Iron Man tiên sinh, ngoài thời gian nghỉ ngơi tối thiểu, vẫn cắm đầu vào làm việc. Hầu hết các công trình nghiên cứu về vũ khí ngọc trai đều do anh ấy đảm nhiệm."
"Một ngày chỉ làm việc hai giờ? Suýt nữa thì bằng tôi rồi. Giờ thì tôi hiểu tại sao hành tinh của các người lại bị hủy diệt rồi."
Andrew buông lời châm chọc, hắn không quấy rầy Tony nữa mà đi đến các bộ phận khác của viện nghiên cứu, tìm hiểu tiến độ của các nghiên cứu.
Nhìn chung, Andrew rất hài lòng. Mặc dù người Mul một ngày chỉ làm việc hai giờ, nhưng họ đã nghiên cứu ngọc trai hơn vạn năm, nên việc khai phá vũ khí ngọc trai không hề khó khăn đối với họ.
Huống hồ, còn có kẻ cuồng công việc Tony Stark ở đây.
Ngoài ra, thiết bị Chuyển đổi Mul (Mül Converter) mà Andrew từng giao cho Quốc vương Mul đã được khôi phục và hoạt động hoàn hảo, có thể phục chế hàng loạt ngọc trai. Khi đại chiến xảy ra, không cần lo lắng thiếu thốn ngọc trai.
"Rất tốt."
Andrew gật đầu, hỏi Quốc vương Mul: "Mọi người sống ở thế giới này có tốt không? Nếu các người có hứng thú, Trái Đất cũng luôn chào đón các người."
"Không cần đâu, chúng tôi sống ở đây rất vui vẻ."
Quốc vương Mul đáp lời: "Tuy có một số sinh vật ma pháp khá đáng ghét, nhưng phần lớn đều rất hiền lành. Hơn nữa, Aslan cũng rất tốt, nếu không phải chúng tôi đã thờ phụng Tử Thần, có lẽ đã nguyện ý tin phụng nó. Aslan là một thần hộ mệnh rất thuần túy, rất hiền lành."
"Thật may các người thờ phụng đúng là Tử Thần."
Andrew châm chọc. Nếu là một vị thần linh khác, thì chỉ với câu nói vừa rồi, thần phạt đã giáng xuống rồi.
Bản thân Andrew không thích chuyện tín ngưỡng như vậy, hắn quan tâm chỉ có linh hồn. Chính vì thế mà Tử Thần cũng chẳng mấy quan tâm đến chuyện tín ngưỡng, đó chính là lý do Quốc vương Mul dám thốt ra lời ấy.
"Thần của chúng tôi sẽ không để ý loại chuyện nhỏ này."
Quốc vương Mul mỉm cười, hắn chẳng hề bất mãn điều gì với Tử Thần, dù sao một vị thần có tấm lòng rộng lượng như vậy rất hiếm thấy.
"Chúng tôi hiện tại cũng không tiện xuất hiện."
Quốc vương Mul như chợt nhớ ra điều gì đó, thở dài nói: "Căn cứ vào thông tin chúng tôi thu thập được, toàn bộ Dải Ngân Hà đều đang truy tìm chúng tôi. Số tiền thưởng cho bất cứ người Mul nào cũng cao tới một trăm ngàn Vũ Trụ tệ."
Andrew giả bộ trêu chọc nói: "Nhiều vậy sao? Để tôi tính xem hôm nay tôi có thể kiếm được bao nhiêu tiền nào?"
Quốc vương Mul ngớ người ra, lập tức hiểu ra Andrew đang nói đùa. Đường đường là người giàu nhất Ngân Hà, chắc sẽ không tham lam chút tiền bạc cỏn con ấy.
"À phải rồi, khi chúng tôi thu thập tin tức, có nghe được một chuyện."
Quốc vương Mul nói: "Có người đồn rằng người Mul đang ẩn náu trong Pháo đài Vũ trụ. Chuyện này là lỗi của chúng tôi, vị trí chúng tôi biến mất không xa Pháo đài Vũ trụ, nên đã khiến các người bị nghi ngờ."
"Không cần nói xin lỗi, không liên quan gì đến các người, chẳng qua chỉ là một cái cớ thôi."
Andrew lắc đầu nói: "Pháo đài Vũ trụ sở hữu quá nhiều tài sản, bị dòm ngó là điều rất đỗi bình thường. Hơn nữa, các thế lực lớn đã sớm bất mãn với Pháo đài Vũ trụ của chúng ta rồi, vì dù sao, chúng ta không cấm phần lớn các giao dịch. Chuyện này ngươi không cần phải lo, ta có cách giải quyết."
Việc các thế lực lớn trong Dải Ngân Hà vây công Pháo đài Vũ trụ, cơ bản là điều chắc chắn sẽ xảy ra – ý thức vũ trụ đang thúc đẩy, đồng thời, vô số kẻ thù của Pháo đài Vũ trụ cũng đang rục rịch.
Pháo đài Vũ trụ cũng có không ít kẻ thù, chẳng hạn như tộc Hive, những kẻ có hành tinh bị tiêu diệt, và cả Trùng tộc.
Không sai, Trùng tộc. Có hai nhánh Trùng tộc đã bị tiêu diệt trên Trái Đất, chính vì thế mà Trùng tộc còn lại vô cùng bất mãn với Pháo đài Vũ trụ. Chúng vẫn luôn chờ đợi thời cơ để phá hủy Pháo đài Vũ trụ, xây dựng lại uy danh của Trùng tộc.
Andrew đã thực hiện hàng loạt chuẩn bị, chờ đợi chúng tự tìm đến.
"Nếu các người đã có chuẩn bị, vậy thì tốt."
Quốc vương Mul gật đầu, hai người hàn huyên thêm một lát, Andrew từ biệt và rời đi.
Tuy nhiên, Andrew vẫn chưa rời khỏi Narnia, hắn đi tới cung điện của Tử Thần. Nơi này rất trống trải, chẳng có nhân viên nào làm việc cả.
Đây là yêu cầu cố tình của phân thân Tử Thần, hắn cũng không muốn một đám người nói chuyện không ngừng bên tai mình.
"Phân thân của ta, gọi ta trở về có chuyện gì?"
Andrew hỏi pho tượng Tử Thần. Lần này hắn trở về, một mặt là vì thời điểm tai nạn sắp đến, mặt khác là vì phân thân của Tử Thần có chuyện muốn nói.
Pho tượng Tử Thần bỗng nhiên cất tiếng: "Ai Cập không chỉ có một mình ta là Tử Thần, trước ta, còn có một vị Tử Thần tên là Anubis."
Andrew hỏi: "Cái vị người đầu chó đó à?"
"Đó là đầu chó rừng, không phải đầu chó, cảm ơn."
Phân thân Tử Thần với vẻ mặt ghét bỏ nói: "Anubis có lẽ đã bị tiêu diệt từ trước, chính vì thế ta... ừm, nói đúng ra là kẻ đã đoạt xá vị thần đó, mới kế thừa vị trí Thần và trở thành Tử Thần mới. Gần đây, ta cảm ứng được thần lực tử vong có chút xao động. Nếu không có gì ngoài ý muốn, thì Anubis đang hồi sinh."
Andrew hỏi: "Hồi sinh?"
"Đúng vậy, Anubis là một vị thần cổ xưa, lại nắm giữ quy tắc tử vong, rất khó để hoàn toàn bị hủy diệt."
Phân thân Tử Thần gật đầu nói: "Căn cứ vào điều tra của ta, mộ của Thần nằm trên Trái Đất. Một khi các điều kiện được thỏa mãn, Thần sẽ hồi sinh. Đến lúc đó, Thần ta tám phần mười sẽ biến Trái Đất thành Thần Quốc mới của mình, như vậy sức mạnh của Thần sẽ tăng nhanh như gió. Ngoài ra, một khi Thần hồi sinh, thần cách của ta sẽ bị Thần đoạt đi một nửa, thậm chí toàn bộ. Thần linh quả là phiền phức, hạn chế quá lớn, may mà chúng ta ban đầu là Ma Vương, chứ không phải thần linh."
"Ma Vương cũng có hạn chế, phần lớn Ma Vương đều chịu ảnh hưởng bởi ý chí hỗn loạn."
Andrew nói: "Cũng may, ta ban đầu chọn chính là ý chí trật tự. Thôi không nói chuyện này nữa, có thể cảm ứng được mộ của Anubis ở đâu không?"
"Không cảm ứng được."
Phân thân Tử Thần nói: "Nhưng chắc hẳn là trong phạm vi Cổ Ai Cập. Khi ta điều tra chuyện này, ta đã phát hiện hai người rất thú vị."
Nói xong, phân thân Tử Thần phóng ra hai hình chiếu. Một hình là một người đàn ông da trắng tóc ngắn, hình còn lại là một tiểu thư với khí chất sách vở đậm đặc.
"Hai người này?"
Andrew ngỡ ngàng. Hắn là Ma Vương, trí nhớ vô cùng rõ ràng, trong nháy mắt đã nhận ra hai người này: "Chẳng phải nam chính O'Connell và nữ chính Eve trong loạt phim Xác Ướp sao? Chuyện này không đúng lắm, cốt truyện của Xác Ướp diễn ra hàng chục năm về trước rồi, hiện tại lại là Xác Ướp mới... ngươi đoạt xá Tử Thần cũng là từ bộ phim đó mà ra."
"Đúng là rất không đúng, nhưng xác thực là hai người bọn họ."
Phân thân Tử Thần cười nói: "Eve đang tìm Thành Phố Chết Hamunaptra, chính là nơi chôn cất của Đại tế tư Imhotep. Tóm lại, cốt truyện của Xác Ướp đã bị đẩy lùi đến hiện tại. Nếu ta không đoán nhầm, chuyện này có liên quan đến sự hồi sinh của Anubis."
Andrew liếc mắt một cái: "Nếu ta không đoán nhầm, chuyện này cũng có liên quan đến tai nạn. Nói tóm lại, lần này là đánh Xác Ướp thật à? Mà này, liệu Long Đế của phần ba có xuất hiện không nhỉ?"
"Ngươi hỏi ta, ta đi hỏi ai đây?"
Phân thân Tử Thần liếc mắt một cái, nói: "Anubis cùng ta là tử địch, chỉ có thể tồn tại một trong hai vị thần, không có bất kỳ khả năng thỏa hiệp nào. Tuy nhiên, tạm thời không thể để Anubis biết ta muốn đối phó hắn, nên chuyện này cần ngươi đứng ra, nắm bắt tiến độ. Nếu nuốt được Anubis, thực lực của ta sẽ trở nên mạnh hơn rất nhiều. Càng quan trọng chính là, Anubis còn có một nhánh quân đội trên Trái Đất."
"Quân đoàn người đầu chó của Vua Bọ Cạp sao?"
Andrew hỏi. Nhánh quân đội này từng xuất hiện trong (Xác Ướp 2), thực lực bình thường nhưng số lượng vô cùng vô tận.
"Ta đã nói là chó rừng mà."
Phân thân Tử Thần bực bội nói: "Vì một vài nguyên nhân, rất khó để đưa đại quân xuống Trái Đất, nên quân đội vốn đã ở trên Trái Đất này rất hữu dụng. Ngoài ra, Vua Bọ Cạp và Imhotep đều là những cường giả không tồi, nếu có thể thu phục thì hãy cố gắng thu phục."
"Được, ta sẽ đi theo đoàn nhân vật chính phiêu lưu, tiện thể gom góp vài món đồ tốt."
Andrew thầm nghĩ, cốt truyện của Xác Ướp có không ít thứ hay ho, chẳng hạn như Sách Người Chết (Book of the Dead) và Sách Amun-Ra (Book of Amun-Ra).
Trong đó, Sách Người Chết có thể hồi sinh người chết, còn Sách Amun-Ra khắc chế Sách Người Chết, nghe nói có liên quan đến Thái Dương Thần.
Cùng Thái Dương Thần có quan hệ sao? Vậy thì có thể đưa cho Faora sử dụng, giúp cô ấy vượt qua bước cuối cùng, trở thành cường giả cấp Ma Vương.
Andrew âm thầm suy nghĩ. Faora đã chờ đợi suốt mấy năm qua, chắc chắn sẽ tỏa s��ng rực rỡ trong trận đại chiến sắp tới.
Sau khi thương lượng thỏa đáng với phân thân Tử Thần, Andrew rời đi thế giới Narnia, trở về Trái Đất.
Tiếp đó, Andrew liên lạc với Alice, phát hiện trong khoảng thời gian này, các siêu anh hùng đều đang cố gắng tu luyện. Họ vốn dĩ cũng rất nỗ lực, nhưng hiện tại lại mang ý nghĩa tăng tốc độ chuẩn bị cho đại chiến.
Nói thí dụ như, Superman gần đây mỗi ngày nằm trong mặt trời, Lois đã châm chọc rằng mặt trời chính là tiểu tam.
Shazam và Black Adam đều đang được đặc huấn, lão pháp sư dốc toàn bộ sức lực để huấn luyện cả hai, mục tiêu là có thể đối kháng các cường giả cấp Ma Vương.
Green Lantern đang xin được dung hợp với Entity, Aquaman đang tìm kiếm sức mạnh của hải thần, The Flash nỗ lực nắm giữ trạng thái siêu tốc độ ánh sáng, Atom mong muốn bản thân trở nên nhỏ bé hơn nữa, tất nhiên là phải kiểm soát được.
Ngoài ra, Zatanna và Raven đang cùng Batman tiến tu ở địa ngục. Mary và Hancock nỗ lực vượt qua giới hạn gen...
Nói chung, mọi người đều đang cố gắng. Mặc dù không biết năm nay chính là năm quyết chiến, nhưng họ ít nhiều đều cảm nhận được điều gì đó, nên làm mọi cách để tăng cường thực lực, dễ bề đối phó với đại chiến sắp tới.
Kẻ địch trong đại chiến không hề đơn giản: Địa Ngục Ma Vương, liên quân Dải Ngân Hà, Tướng Zod, Darkseid, v.v. Tất cả những kẻ địch chưa bị tiêu diệt trước đây đều liên kết lại, và biết đâu còn có thêm những kẻ thù khác nữa.
"Mọi người đều đang chuẩn bị, kết quả ra sao, đánh rồi mới biết."
Andrew lắc đầu, không quấy rầy những siêu anh hùng đang miệt mài luyện tập đó, thông qua thiết bị không gian dịch chuyển đến khu vực Ai Cập.
Ở một thành phố nào đó của Ai Cập, quản lý thư viện Eve cùng với anh trai mình, đang hối lộ trưởng ngục để cứu O'Connell ra.
Trưởng ngục lời lẽ chính nghĩa mà tuyên bố rằng: "Ta không phải loại người như thế." Eve ngỏ ý có thể trả thêm tiền, trưởng ngục lại lần nữa từ chối, chỉ là tiền bạc thì sao có thể lung lay nguyên tắc của hắn?
"Ta muốn ngươi."
Trưởng ngục nói: "Nếu ngươi đồng ý đi cùng ta một đêm, ta liền thả O'Connell đi ra."
Nguyên tắc của trưởng ngục là: Tiền bạc đáng giá, vàng bạc còn quý hơn, nhưng vì mỹ nhân, thì tất cả đều có thể bỏ qua.
"Không bàn nữa."
Eve kiên quyết từ chối. Nói đùa gì vậy? Nàng lại chẳng quen biết gì O'Connell, chỉ muốn đối phương dẫn đường mà thôi, làm sao có thể hy sinh bản thân chứ?
"Ngươi không bàn nữa, thế thì ta cũng không bàn nữa."
Trưởng ngục với vẻ mặt chính trực nói: "O'Connell giết người, thì đừng hòng ra khỏi đây dù chỉ nửa bước."
Thấy cuộc nói chuyện giữa hai bên đổ vỡ, anh trai của Eve là Jonathan vội nói: "Trưởng ngục, ngài có nghe nói về Thành Phố Chết chưa?"
Trưởng ngục lắc đầu: "Thành Phố Chết trong sa mạc sao? Đó chỉ là một truyền thuyết."
"Không, đó không phải truyền thuyết đâu. O'Connell từng đi qua nơi đó, chúng tôi muốn tìm hắn để lại một lần nữa đi đến Thành Phố Chết. Bên trong có vô số vật tùy táng của Pharaông, đến lúc đó, ngài muốn bao nhiêu mỹ nữ cũng có."
Jonathan nói. O'Connell không chỉ từng đến đó, mà còn mang về một chiếc hộp từ nơi ấy. Chiếc hộp này lại vô tình rơi vào tay Jonathan, sau đó anh ta mang cho em gái giám định, xem thử đáng giá bao nhiêu tiền.
Eve nhận ra chiếc hộp này có liên quan đến Thành Phố Chết, cho nên mới đến đây tìm O'Connell. Vốn là một học giả, cô ấy rất hứng thú với khảo cổ học.
Còn Jonathan, hắn chỉ quan tâm đến tiền bạc.
Trưởng ngục nghe vậy thì có chút động lòng, nhưng lại không nỡ bỏ qua mỹ nữ Eve. Đúng lúc này, một thanh âm từ cửa vang lên: "Thành Phố Chết sao? Thú vị, ta đang muốn tìm nó."
Mọi người quay đầu, phát hiện người đang nói chuyện là một nam tử châu Á anh tuấn, tỏa ra một luồng khí chất khó tả, khiến người ta vừa nhìn đã có thiện cảm.
"Ngươi là ai? Nơi này là ngục giam, ai cho phép ngươi tiến vào?"
Trưởng ngục đứng lên, tức giận quát lớn. Những lời hắn vừa nói ra đều không được phép lộ ra ngoài, đương nhiên hắn phải tức giận rồi.
"Ta là một nhà tiên tri."
Người đến tự nhiên là Andrew, hắn cười nói: "Ba giây sau, điện thoại của ngươi sẽ reo lên. Người gọi chính là sếp của ngươi, hắn sẽ cho ngươi biết chuyện của ngươi đã bại lộ, chuẩn bị tinh thần mà đi tù đi."
"Đi tù? Ngươi căn bản không biết ta có chỗ dựa vững chắc đến mức nào."
Trưởng ngục với vẻ mặt khinh thường. Đúng lúc này, điện thoại của hắn vang lên tiếng chuông. Mọi người sửng sốt, kể cả trưởng ngục cũng vậy. Tuy nhiên, hắn không mấy bận tâm, cầm điện thoại lên nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi đến, lập tức ánh mắt hắn đờ đẫn, vì quả nhiên đó chính là sếp của hắn.
"Sẽ không, sẽ không."
Trưởng ngục nuốt nước bọt cái ực, lựa chọn nghe máy. Chỉ một lát sau, mặt hắn trắng bệch ra, cả người hắn như bị rút hết xương cốt, đổ sụp xuống ghế. Đồng thời, chiếc điện thoại di động "bộp" một tiếng rơi xuống đất, vỡ tan tành.
Eve cùng Jonathan sửng sốt nhìn Andrew, chẳng lẽ anh ta thật sự là một nhà tiên tri?
Thế giới này có đủ loại người: Dị năng giả, người ngoài hành tinh, thiên sứ, ác ma. Vì thế, Eve cùng Jonathan hoàn toàn có thể chấp nhận sự tồn tại của nhà tiên tri.
"Ta sẽ giúp các ngươi cứu O'Connell ra."
Andrew nói với Eve: "Các ngươi hãy dẫn ta cùng đi tìm Thành Phố Chết."
"Không thành vấn đề."
Jonathan lập tức gật đầu. Có người giúp đỡ thì còn gì bằng, dù sao hắn cũng chẳng cần nhiều, chỉ cần mang được đầy người vàng là được rồi.
Eve hỏi: "Ngươi vì sao muốn đi Thành Phố Chết?"
"Truyền thuyết nói rằng Thành Phố Chết có một quyển Sách Người Chết, có thể hồi sinh người chết, và đó là thứ ta cần."
Andrew nói: "Thế giới này mỗi ngày đều có tai nạn, ta cũng không muốn một ngày nào đó mất mạng. Vì thế, ta cần Sách Người Chết."
"Thành Phố Chết đúng là có Sách Người Chết, nhưng liệu nó có thể khiến người chết hồi sinh hay không thì ta không biết được."
Eve nói: "Mục tiêu của ta là khảo cổ, vì vậy, chúng ta không có gì mâu thuẫn, có thể cùng nhau lên đường."
"Rất tốt."
Andrew gật đầu nói: "Ta sẽ cho người mang O'Connell đến đây, chúng ta sẽ khởi hành ngay lập tức."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.