Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 599: Nhân cơ hội

Indigo rời đi, Luther làm việc trong văn phòng hơn hai giờ, sau đó đứng dậy lái xe rời khỏi tập đoàn Lex.

Trong một đường hầm vắng người, Luther sắp xếp một người đóng thế lái xe thay mình đến khu câu cá, còn bản thân hắn lái một chiếc xe thuần cơ khí hướng về trụ sở bí mật.

Sở dĩ phải làm phức tạp như vậy, là bởi vì Luther rất chắc chắn rằng Indigo đang bí mật giám sát hắn.

Bên trong trụ sở bí mật, Luther nhìn những người Krypton nhân bản trong bình nuôi cấy, hỏi vị tiến sĩ râu ria rậm rạp đứng bên cạnh: "Tiến sĩ Donovan, tình hình của nhóm người nhân bản này thế nào rồi? Có vấn đề gì không?"

"Thưa ngài Luther." Tiến sĩ Donovan đáp lời: "Kết quả nhân bản lần này tốt hơn mấy lần trước, không còn xuất hiện dị dạng nữa. Tuy nhiên, những người Krypton nhân bản này có những khiếm khuyết rất nghiêm trọng, không thể sống quá vài tháng, chúng ta có quá ít mẫu gen."

"Điều này tôi đã dự liệu từ trước rồi." Luther không cảm thấy thất vọng, hắn nói: "Vài tháng là đủ rồi, chỉ cần biến đổi họ thành Doomsday, họ sẽ khắc phục được khiếm khuyết và sống sót thuận lợi."

Luther xưa nay chưa bao giờ có ý định dùng thi thể người Krypton thật để chế tạo Doomsday. Nguyên nhân rất đơn giản: nếu làm vậy, tám chín phần mười sẽ có Tướng quân Zod ra tay can thiệp.

Luther chuẩn bị dùng người nhân bản để chế tạo Doomsday, điều này mang lại rất nhiều lợi ích, chẳng hạn như khả năng khống chế hoàn toàn, và có thể tạo ra hàng loạt Doomsday – những gen người Krypton này đều được lấy từ hai thi thể người Krypton kia.

Tiến sĩ Donovan hưng phấn hỏi: "Phòng thí nghiệm Doomsday đã sẵn sàng, thưa ngài Luther, khi nào chúng ta bắt đầu thí nghiệm?"

"Bắt đầu ngay bây giờ. Trong vòng bảy ngày, chúng ta phải tạo ra Doomsday." Luther nói: "Sau bảy ngày, thế giới này sẽ hoàn toàn khác."

...

Trưa hôm nay, Andrew đang gác chân ở nhà, vừa ăn vặt, vừa lướt Douyun. Phải nói rằng, thuật toán của Douyun thật sự rất tốt, toàn hiển thị những nội dung hắn thích xem.

Đồng thời, Faora đang ở bếp xử lý những xúc tu bạch tuộc mà Diana gửi đến. Những xúc tu này còn to hơn cả cánh tay người, chắc chắn cắn rất đã miệng.

Lúc này, Tướng quân Calvin gọi điện thoại đến, ông không khách sáo mà hỏi thẳng: "Thưa ngài Vương, tin tức ở Los Angeles đó, anh đã xem chưa?"

Andrew hỏi: "Tin tức Kiểm sát trưởng khu vực Los Angeles chuẩn bị khởi tố Hancock sao?"

"Đúng vậy, chuyện này dường như có người đứng sau thúc đẩy, nếu không sẽ không phát triển nhanh đến thế." Tướng quân Calvin gật đầu, nói: "Mặt khác, quân đội và chính phủ đều có những tính toán riêng về chuyện này."

Quân đội chuẩn bị thí nghiệm trên người Hancock loại vũ khí mới nhất vừa nghiên cứu phát triển, để chứng minh mình xứng đáng với ngân sách quốc hội cấp, tiện thể yêu cầu thêm ngân sách. Còn về phía chính phủ, họ muốn tống Hancock vào tù để chuẩn bị cho việc lập pháp về siêu anh hùng trong tương lai.

"Luật tiền lệ ư?" Andrew nói: "Tôi biết rồi, chuyện này tôi sẽ xử lý, vừa hay có thể chiêu mộ một thành viên mới."

Andrew chuẩn bị nhân cơ hội này để thu phục cả Mary lẫn Hancock.

"Tốt lắm. Ngoài ra, Superman dường như đang gặp chút rắc rối." Tướng quân Calvin nói đến đây thì dừng, cắt đứt liên lạc.

Andrew lắc đầu. Về rắc rối của Superman, hắn đã chuẩn bị từ trước. Cái tên Lex Luthor này, vẫn là một kẻ đầu trọc đáng gờm...

...

"Chết tiệt, chiếc bàn ăn xa hoa phiên bản giới hạn năm sao của mình!" Trong phòng, Mary nhìn chiếc bàn ăn vỡ thành hai mảnh mà khóc không ra nước mắt. Khả năng kiểm soát của cô thực ra vẫn ổn, nhưng vừa nghe tin Hancock bị khởi tố, cô hơi mất tập trung, thế là, một nhát dao xuống, chiếc bàn ăn vỡ thành hai mảnh.

Mary bắt đầu tính toán xem tiền của mình có đủ mua một chiếc bàn ăn mới không, nếu không đủ, cô chỉ có thể đi đào ít đồ cổ để bán. Nàng đã sống mấy ngàn năm, chôn đồ vật ở rất nhiều nơi, bây giờ đào lên, tất cả đều là đồ cổ.

"Mỗi lần dính dáng đến Hancock là chẳng có chuyện gì tốt đẹp!" Mary vẻ mặt khó chịu. Lúc này, tiếng chuông cửa vang lên, nàng mở cửa, phát hiện Andrew đang cầm một hộp lá trà, không khỏi bật cười nói: "Thưa ngài Vương, anh chạy đến nhà tôi, thật không sợ bạn gái anh đánh anh sao?"

"Tôi mà sợ cô ấy ư?" Andrew vẻ mặt ngạo mạn nói: "Tôi đã báo trước với cô ấy rồi, làm sao tôi có thể sợ cô ấy chứ?"

"Miệng nói lời ngạo mạn, nhưng hành động lại hèn nhát." Mary châm chọc, nói: "Thưa ngài Vương, đối xử với phụ nữ, anh không thể quá vội vàng."

"Quà đến nhà đây." Andrew đưa hộp trà cho Mary, hỏi: "Cô có xem tin tức không? Kiểm sát trưởng đang chuẩn bị khởi tố Hancock đấy."

"Hancock chắc chắn sẽ không bận tâm." Mary nói: "Hắn ngoài việc uống rượu ra, hoàn toàn không để ý đến những chuyện khác."

Andrew nói: "Tôi nhận được tin tức nội bộ rằng quân đội dự định bắt giữ hắn bằng vũ lực. Họ đã chuẩn bị sẵn loại vũ khí hạng nặng dùng để đối phó người Krypton."

"Quân đội ra tay ư?" Mary không khỏi nhíu mày. Nếu Hancock còn ở thời kỳ đỉnh cao, cô sẽ không cần lo lắng quân đội, nhưng vấn đề là, hiện giờ hắn chỉ là một kẻ nát rượu.

"Quả nhiên cô có quan hệ với Hancock." Andrew cười nói: "Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, việc Hancock ở lại Los Angeles là vì cô, và thứ hắn thiếu hụt cũng có liên quan đến cô, có phải không?"

Mary sững người, ngay lập tức, mặt nàng trầm xuống, sát khí đằng đằng nói: "Thưa ngài Vương, anh biết quá nhiều rồi."

Andrew đầy vẻ thích thú hỏi: "Cô định giết tôi thế nào? Tôi có thể đưa ra một gợi ý không?"

"Đây là lần đầu tiên tôi gặp phải người bị hại hợp tác đến vậy." Mary liếc hắn một cái, nói: "Vào trong ngồi đi."

Nói xong, Mary xoay người bước vào trong. Lúc này, nàng nhớ ra điều gì đó, quay đầu lại nói: "Chiếc bàn ăn không phải do tôi làm hỏng đâu, là do chất lượng vốn đã có vấn đề, tôi đang định đi trả lại hàng."

Andrew liếc mắt nhìn chiếc bàn ăn, cười nói: "Hy vọng chất lượng bạn trai tương lai của cô không có vấn đề."

Mary liếc hắn một cái, rót cho Andrew một cốc nước, nói: "Những gì anh vừa nói là thật, hay chỉ là hù dọa tôi vậy?"

"Thật. Chính phủ vẫn muốn khống chế siêu anh hùng, và Hancock đã bị vướng vào cuộc đối đầu giữa siêu anh hùng và chính phủ." Andrew giới thiệu sơ lược sự việc, sau đó thả ra một hình chiếu toàn ảnh mới. Một đoàn xe cảnh sát đang xuất phát hướng về công viên.

"Cô thấy chiếc xe tải lớn kia không? Bên trong chứa vũ khí hạng nặng của quân đội." Andrew nói: "Tôi không biết Hancock có đấu thắng được bọn họ không, mà cho dù có thể, hắn cũng sẽ trở thành một tội phạm siêu cấp bị truy nã."

Mary hỏi: "Anh có thể giúp hắn một chút được không? Hắn bị trừng phạt như vậy, Liên Minh Công Lý của các anh cũng sẽ bị ảnh hưởng chứ?"

Andrew hỏi: "Trước tiên cô hãy nói một chút về mối quan hệ giữa cô và hắn được không?"

Mary do dự một chút, nói: "Lai lịch của bộ tộc chúng tôi, chính chúng tôi cũng không rõ ràng lắm, nhưng chắc chắn là người Trái Đất.

Chúng tôi sở hữu năng lực mạnh mẽ và có thể trường sinh bất tử. Nhưng một khi chúng tôi yêu nhau và sống chung với tộc nhân, chúng tôi sẽ ngày càng yếu đi, thậm chí sẽ chết vì già yếu.

Bộ tộc chúng tôi, ban đầu có mấy ngàn người, nhưng hiện tại, chỉ còn lại tôi và Hancock."

Mary thở dài nói: "Mấy ngàn năm qua, tôi và Hancock vẫn chia ly rồi tái hợp. Mấy chục năm trước, chúng tôi lại sống chung với nhau, kết quả, hắn bị hai tên da đen đánh vỡ đầu, suýt chút nữa mất mạng.

Tôi đã do dự rất lâu, rồi quyết định rời bỏ hắn hoàn toàn, vì hắn, và cũng vì chính bản thân tôi."

"Diana nghe được câu chuyện tình yêu của hai người, chắc chắn sẽ rất phiền lòng. Cô ấy vẫn muốn cùng tôi thiên trường địa cửu cơ mà." Andrew lắc đầu: "Cô Mary, cô đã làm sai rồi."

Mary ngẩng đầu lên, hỏi: "Anh là nói, tôi không nên rời khỏi Hancock?"

"Không, tôi là nói, cô nên nói sự thật cho Hancock biết." Andrew nói: "Hắn trở thành như bây giờ là bởi vì hắn không biết gì cả, lòng hắn trống rỗng."

"Sau khi hắn biết sự thật, làm sao tôi có thể ngăn được hắn tiếp tục theo đuổi tôi chứ?" Mary nói: "Tôi và hắn là một đôi trời sinh, không thể ngăn cản hắn theo đuổi. Đến lúc đó, chúng ta sẽ lại trở về như cũ. Trên thực tế, đây không phải lần đầu tiên chúng tôi quyết định chia tay."

"Chuyện này đơn giản thôi, cô cứ tìm một người bạn trai là được. Tôi nghĩ, hắn có lẽ sẽ chấp nhận để cô hạnh phúc." Andrew nói: "Nhưng tôi phải nói trước, đừng tìm tôi nhé, chiêu này quá cũ rồi, dễ bị người khác đánh cho một trận đấy."

"Anh nghĩ anh là ai chứ?" Mary cười mỉa. Nàng suy nghĩ một chút, cắn răng nói: "Nếu anh giúp Hancock, tôi sẽ đồng ý gia nhập Liên Minh Công Lý."

"Tôi nghĩ cô đang có chút hiểu lầm." Andrew nói: "Lần này tôi đến đây không phải để dùng Hancock gây áp lực cho cô. Hơn nữa, tôi đâu phải loại người sẽ nói rằng: 'Thưa phu nhân, cô cũng không muốn Hancock phải vào tù chứ?'"

"Đúng." Mary vô cùng khẳng định gật đầu. Andrew liếc một cái, phóng ra một hình chiếu toàn ảnh mới. Chỉ thấy Hancock đáng thương đang nằm ngủ trên ghế dài, trên bãi cỏ lăn lóc hàng loạt vỏ chai bia.

Đang lúc này, Hancock cảm ứng được điều gì đó, đột nhiên mở hai mắt ra, nhưng đã quá muộn. Một bóng người lao nhanh đến bên cạnh hắn, túm lấy cổ áo hắn rồi bay vút lên trời.

Hancock kinh hãi, vung quyền đấm về phía đầu đối phương. Đối phương nắm lấy quả đấm của hắn, đánh thẳng vào trán hắn, khiến hắn lập tức hôn mê bất tỉnh.

Tiếp đó, bóng người này mang hắn bay lên mặt trăng, ném hắn vào một hố thiên thạch.

Không chút nghi ngờ, bóng người này chính là Faora.

Mary hơi ngạc nhiên: "Anh đã mang Hancock lên mặt trăng rồi sao?"

"Đúng. Liên Minh Công Lý chuẩn bị xây dựng một trạm tiền đồn trên mặt trăng, tránh để bị người ngoài hành tinh tấn công bất ngờ." Andrew gật đầu: "Tiền bạc không thành vấn đề, nhưng vấn đề là về nhân công. Ban đầu định để Superman đi, nhưng Trái Đất không thể thiếu Superman, hiện tại có Hancock thì vừa hay rất phù hợp.

Tôi đến đây hôm nay chủ yếu là mượn Hancock để thăm dò thông tin về cô, chứ không có ý định đưa ra yêu cầu gì với cô. Liên Minh Công Lý sẽ không ép buộc người khác đưa ra lựa chọn, điều này cô có thể yên tâm."

Mary cười nói: "Ồ, tôi đột nhiên thấy có chút hứng thú muốn gia nhập Liên Minh Công Lý rồi."

"Như đã nói trước đây, cô chỉ có thể gia nhập đội dự bị, phải trải qua sự kiểm tra của mọi người thì mới có thể chính thức trở thành thành viên của Liên Minh Công Lý." Andrew nói: "Cô Mary, tôi khuyên cô nên nói sự thật cho Hancock biết, hắn có quyền được biết tất cả."

Mary do dự một chút, nói: "Được thôi, tôi sẽ lên mặt trăng nói chuyện đàng hoàng với Hancock. Nhưng mà, nếu như hắn cứ dây dưa mãi không thôi, tôi hy vọng anh sẽ giúp tôi ngăn cản hắn. Tôi thật sự không muốn tiếp tục sống cùng hắn nữa, quá mệt mỏi rồi."

"Không thành vấn đề, mang tôi cùng lên mặt trăng." Andrew đưa tay ra nói. Mary không nói thêm lời nào, nắm lấy tay Andrew, bay ra khỏi phòng và phóng thẳng lên trời, hướng về mặt trăng mà bay đi.

Còn về phía cảnh sát và quân đội đang rầm rập kéo đến, họ nhìn chiếc ghế dài không một bóng người, vẻ mặt ngơ ngác tự hỏi: "Tôi là ai, tôi đang ở đâu, và tôi phải làm gì đây?"

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free