Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 583: Phát triển

Calvin tướng quân hơi kinh ngạc, ông quay sang Andrew hỏi: "Vương tiên sinh, vị ma pháp sư này anh tìm được từ đâu vậy? Cô ấy trông có vẻ rất lợi hại."

"Trên đường nhặt được."

Andrew nói: "Tướng quân, tôi biết ông đang lo lắng điều gì, yên tâm đi, cô ấy không giống với nữ phù thủy trước kia, cô ấy đáng tin cậy. Tôi không phải Amanda, tôi sẽ không mạo hiểm vô ích đâu."

"Vậy thì tốt."

Calvin tướng quân gật đầu, đối với Andrew, ông rất tin tưởng, dù sao ông ấy cũng là một thành viên ẩn mình của Justice League.

Không lâu sau đó, Zatanna tìm thấy manh mối, cô khép sách lại và nói: "Tôi cần kiểm tra tình hình của người bên trong một chút, mọi chuyện có lẽ sẽ hơi gay go."

"Không thành vấn đề, Calvin tướng quân, hãy tiêm thuốc mê cho Nick, để cậu ta chìm vào giấc ngủ sâu."

Andrew nói, Calvin tướng quân không hề phản đối. Rất nhanh, ba gã lực lưỡng xông vào phòng của Nick. Nick chưa kịp giãy giụa đã bị đè chặt xuống giường, ngay sau đó, một vật nhọn đâm vào cơ thể cậu ta.

Rất nhanh, Nick hôn mê bất tỉnh. Chờ ba gã lực lưỡng rời đi, Zatanna bước vào phòng bệnh, thi triển ma pháp nói ngược, một trận pháp ma thuật phức tạp hiện ra phía trên Nick.

Khi trận pháp ma thuật vận chuyển, từ cơ thể Nick bốc lên từng sợi hắc khí. Ngay sau đó, những luồng hắc khí đó ngưng tụ thành một khuôn mặt người dữ tợn, rồi gầm gừ về phía Zatanna.

Zatanna lùi mạnh về phía sau, đồng thời, trận pháp ma thuật tan vỡ. Tất cả mọi người có mặt ở đó, trừ Andrew ra, đều có cảm giác như vừa thoát khỏi c·ái c·hết trong gang tấc.

"Quả nhiên là Tử Thần Seth."

Zatanna không dám thử dò xét thêm nữa. Với vẻ mặt khó coi, cô rời khỏi phòng, sau đó nói: "Vương tiên sinh, làm cố vấn ma pháp cho Justice League của các anh thật chẳng dễ dàng chút nào. Vừa mới bắt đầu đã đụng độ Chân Thần, nói thật, giờ tôi có chút hối hận rồi."

"Đúng là rất không dễ dàng, đặc biệt là, lại còn không có tiền lương."

Andrew gật đầu đồng tình. Zatanna không nói gì, nghĩ thầm: "Anh đây là muốn đuổi việc nhân viên sao?"

Andrew hỏi: "Cụ thể đã xảy ra chuyện gì?"

"Rất lâu về trước, ở Ai Cập có một công chúa tên là Ahmanet. Cô ấy văn võ song toàn, là người thừa kế của Pharaoh."

Zatanna giới thiệu: "Đáng tiếc, sau đó Pharaoh lại có thêm một người con trai. Thân phận người thừa kế của Ahmanet bị tước đoạt, cô ấy vô cùng bất mãn, bèn tế tự Tử Thần Seth để có được ma lực t·ử v·ong.

Sau đó, Ahmanet g·iết c·hết cha và em trai mình, chuẩn bị nghi thức triệu hoán Tử Thần giáng thế. May mắn thay, hành vi của cô ấy đã bị các thị vệ và tế司 kịp thời ngăn chặn.

Cuối cùng, Ahmanet bị chế thành xác ướp và phong ấn. Để tránh cô ấy bị phát hiện, các tế司 còn cố ý phong ấn cô ấy ở Trung Đông.

Chiếc quan tài mà tên t·ội p·hạm truy nã ngoài hành tinh đã đào trước đó, chính là quan tài của cô ấy. Cô ấy đã trở lại, còn Nick, chính là vật dẫn để Tử Thần giáng thế, đây chính là lý do cậu ta có thể phục sinh.

Khi Ahmanet đâm Dagger of Set vào cơ thể Nick, Tử Thần sẽ giáng thế lên người Nick. Đến lúc đó, cậu ta sẽ làm gì thì tôi không cần nói thêm nữa."

"Sẽ hủy diệt thế giới, quả nhiên lại là một nguy cơ cấp độ diệt thế."

Calvin tướng quân không nhịn được thở dài: "Trái Đất này sao mà lắm t·ai n·ạn thế không biết?"

"Đừng quá sốt sắng như vậy."

Andrew cười khẽ nói: "Chỉ cần chúng ta bảo vệ tốt Nick, không để Ahmanet có được cậu ta, là có thể ngăn chặn Tử Thần giáng thế."

"Mặc dù đúng là như vậy, nhưng Ahmanet có thể quấy nhiễu và khống chế Nick. Hơn nữa, ma lực của cô ấy rất mạnh mẽ, việc bảo vệ Nick sẽ không hề dễ dàng chút nào."

Zatanna nói: "Mặt khác, thực lực của Nick sẽ không ngừng trở nên mạnh mẽ theo thời gian trôi đi."

Calvin tướng quân hỏi: "Ma lực của cô ấy cụ thể mạnh đến mức nào?"

"Theo ghi chép, cô ấy có thể triệu hoán những cơn bão cát bao trùm toàn thành."

Zatanna đáp lại: "Ngoài ra, cô ấy còn có thể khống chế thi thể, biến chúng thành khôi lỗi để sử dụng cho mình."

Mọi người có chút cau mày, đây thật sự là một đối thủ khó nhằn. Điều tệ hơn là, bên cạnh Ahmanet còn có một đám t·ội p·hạm truy nã ngoài hành tinh.

Lúc này, một quan chức cấp cao của A.R.G.U.S. đứng cạnh Calvin tướng quân hỏi: "Nếu như chúng ta g·iết c·hết Nick, có thể ngăn chặn Tử Thần giáng thế được không? Lần này cậu ta có thể phục sinh là bởi vì thi thể còn nguyên vẹn. Nếu chúng ta ném cậu ta vào nước thép nóng chảy, hay axit sulfuric đậm đặc, chắc chắn cậu ta sẽ không thể phục sinh nổi."

Hi sinh một người để cứu vớt toàn thế giới, đối với A.R.G.U.S. mà nói, đó không phải là điều gì quá đáng.

Andrew không nói gì, liếc nhìn đối phương một cái. "Những người xuất thân từ A.R.G.U.S. sao ai cũng mang cái đức hạnh này vậy?"

Zatanna có chút bất mãn, cô hừ lạnh một tiếng và nói: "Như vậy, Ahmanet sẽ đi tìm một vật dẫn khác ngay."

Vị quan chức cấp cao của A.R.G.U.S. không để tâm đến thái độ của Zatanna, ông ta hỏi: "Nói cách khác, chúng ta không những không thể g·iết Nick, mà còn phải bảo vệ cậu ta thật tốt?"

Zatanna gật đầu đầy khẳng định: "Không sai, chúng ta nhất định phải bảo vệ tốt Nick."

"Nick tuy rằng không phải người tốt đẹp gì, nhưng tội không đến mức phải c·hết."

Andrew lắc đầu nói: "Ahmanet nhất định sẽ tìm đến Nick. Chúng ta sẽ bố trí cạm bẫy trong căn cứ, chờ cô ta và những kẻ khác đến tận cửa. Bọn chúng rất mạnh, nhưng Justice League của chúng ta cũng không hề kém cạnh."

Calvin tướng quân không phản đối, ông gật đầu nói: "Hiện tại xem ra, cũng chỉ có thể làm như vậy thôi. Quân đội và A.R.G.U.S. sẽ cùng hỗ trợ đối phó Ahmanet và bọn người ngoài hành tinh."

Andrew lại hỏi: "Zatanna, cô có biện pháp nào không, có thể làm cho Nick duy trì tỉnh táo, không bị Ahmanet khống chế?"

"Tôi sẽ cố gắng hết sức thử xem."

Zatanna nói: "Bất quá, các anh đừng nên đặt quá nhiều kỳ vọng. Ahmanet nắm giữ là thần lực, còn tôi, chỉ là một Ma pháp sư bình thường mà thôi."

"Cô quá khiêm tốn rồi, cô nhưng không phải là một Ma pháp sư tầm thường."

Andrew liếc nhìn vòng một đầy đặn của Zatanna, đây rõ ràng là hàng "khủng". Anh nói: "Zatanna, lần này lại phải phiền đến cô rồi."

Zatanna nghe vậy mỉm cười, cô nói: "Cứu vớt thế giới cũng là trách nhiệm của tôi. Chẳng lẽ cứ lần nào cũng phải để các anh đến cứu tôi sao?"

"Tôi nghĩ, các siêu anh hùng chắc chắn sẽ đồng ý cứu cô thôi."

Andrew cười khẽ nói: "Tôi lập tức thông báo Justice League, để họ nhanh chóng đến hỗ trợ. Mặt khác, Calvin tướng quân, sau khi Nick tỉnh lại, ông hãy cử người kể rõ sự tình cho cậu ta, để cậu ta hợp tác với chúng ta."

Calvin tướng quân gật đầu nói: "Được, tôi sẽ điều Suicide Squad và Flag cùng với đội của họ đến đây, để cùng phòng thủ căn cứ."

Tiếp đó, Andrew liên lạc Justice League, kể lại sự tình một lần.

"Tuyệt đối không thể để Ahmanet có được Nick."

Batman lập tức nói: "Tôi sẽ đến ngay lập tức. Mặt khác, Vương tiên sinh, giúp tôi giới thiệu về vị cố vấn ma pháp kia một chút, tôi có rất nhiều vấn đề về ma pháp muốn hỏi cô ấy."

"Tôi cũng vậy."

Tony nói: "Đúng rồi, nhân tiện hỏi Nick xem cậu ta có muốn làm vật thí nghiệm của tôi không? Vật dẫn của Tử Thần, cái này nhất định phải nghiên cứu kỹ lưỡng, cơ hội ngàn năm có một mà."

"Oa, nhà khoa học điên xuất hiện rồi."

Andrew bĩu môi, anh nói: "Không thể chọc tức Nick, chúng ta cần cậu ta hợp tác."

Tony nói: "Yên tâm, sẽ không chọc tức cậu ta đâu. Một triệu đô la để tôi nghiên cứu một lần, tôi tin rằng cậu ta sẽ đồng ý, thậm chí còn chủ động yêu cầu tôi nghiên cứu thêm vài lần nữa ấy chứ."

Batman bổ sung: "Nếu không đồng ý, tôi có thể trả thêm một triệu nữa."

"Hai cái chó nhà giàu."

Các thành viên khác của Justice League đồng loạt bĩu môi. Andrew lắc đầu, sau đó yêu cầu mọi người nhanh chóng đến.

Tiếp đó, Andrew gọi điện thoại cho Ryan Choi, Atom: "Anh hãy đến căn cứ mai phục, đóng vai đòn sát thủ."

Atom lập tức đồng ý: "Không thành vấn đề, tôi sẽ đến ngay. Nhân tiện nói, một người có thể không ngừng phục sinh như vậy, tôi cũng rất hứng thú."

"Nick thảm thật, à không, là kiếm bộn mới đúng. Sau này chỉ cần dựa vào việc bị nghiên cứu thôi, cũng có thể phát tài làm giàu rồi."

Andrew thầm bĩu môi, sau đó anh gọi điện thoại cho The Flash, người cũng đang giữ "công việc" bị nghiên cứu.

"Barry, anh cũng đến đây, việc nghiên cứu tạm dừng vài ngày."

Andrew nói: "Mặt khác, anh không cần cả ngày nghĩ cách trả tiền cho tôi đâu. Tôi đã nghiên cứu ra viên đạn Speed Force, thoải mái bán được vài trăm triệu."

"Quả nhiên, các nhà khoa học dễ kiếm tiền thật."

The Flash tỏ vẻ ước ao. Đương nhiên, việc Vương tiên sinh có thể kiếm tiền là chuyện của anh ấy, còn việc trả nợ, lại là chuyện của riêng mình.

The Flash chần chừ một lát, rồi cầu khẩn nói: "Vương tiên sinh, phụ thân tôi đã ra tù, nhưng những người xung quanh vẫn cho rằng ông ấy là kẻ g·iết người, chỉ trỏ về phía ông ấy. Ông ấy rất buồn, anh có cách nào giúp ông ấy một tay không?"

"Việc nhỏ ấy mà, tìm một siêu anh hùng cho ông ấy đứng ra bảo chứng là được."

Andrew nói: "Đương nhiên, The Flash thì chắc chắn không được rồi, không ch���ng sẽ tiết lộ thân phận đấy. Tôi s��� để Diana đến đó, diễn một vài màn kịch nhỏ. Sau đó, trước mặt những người khác, dùng Lasso of Truth để minh oan cho cha anh."

"Quá tốt rồi, Vương tiên sinh, cảm ơn anh!"

The Flash vô cùng phấn khởi. Vương tiên sinh quả là lợi hại, mình nghĩ mãi cũng không ra cách giải quyết, vậy mà anh ấy lại giải quyết trong chớp mắt.

Dặn dò The Flash xong, Andrew đặt điện thoại xuống, vuốt cằm suy tư. Một Tử Thần Seth không đáng là gì, nhưng nếu không có gì bất ngờ, cốt truyện của Constantine rất có thể sẽ cùng lúc xảy ra.

Dù sao thì ý thức vũ trụ vẫn đang thúc đẩy mọi chuyện từ phía sau.

"Tử Thần, Gabriel, Lucifer, Mammon, cộng thêm những người Krypton đang rình rập..."

Andrew âm thầm suy nghĩ: "Xem ra, sắp có một trận chiến cam go rồi. Cũng may, tôi xưa nay vẫn rất cứng rắn."

...

Tại một lăng mộ dưới lòng đất ở Luân Đôn, Công chúa Ai Cập Ahmanet nhấc nắp một cỗ quan tài của Thập Tự Quân, từ bên trong lấy ra một viên hồng ngọc, đặt lên Dagger of Set mà cô ta đã tìm thấy trước đó.

"Pháp khí của Tử Thần, đã hoàn chỉnh rồi."

Ahmanet tỏ vẻ hưng phấn. Khi cô ta vừa rời khỏi quan tài, chỉ là một cỗ thây khô. Sau đó, gã đàn ông cầm lưỡi rìu đã tìm không ít người sống để cô ta hấp thụ. Hiện giờ, cô ta đã không khác gì lúc còn sống.

Trên mặt và khắp người Ahmanet đều có hàng loạt văn tự kỳ lạ, đó là thần văn. Pháp lực của cô ta đều đến từ những văn tự này.

Gã đàn ông cầm lưỡi rìu khó hiểu hỏi: "Đồ vật của cô, vì sao lại nằm trong phần mộ của Thập Tự Quân?"

"Tôi không biết, nhưng tôi có cảm ứng với chúng. Những con dao găm dùng để hiến tế, cùng với viên hồng ngọc ẩn chứa ý chí của Tử Thần."

Ahmanet nói: "Chỉ cần đâm pháp khí Tử Thần vào ngực vật dẫn, Tử Thần sẽ giáng thế xuống nhân gian. Đến lúc đó, tôi sẽ có được sự vĩnh hằng."

"Vấn đề ở chỗ, vật dẫn của Tử Thần đã bị Justice League c·ướp mất rồi."

Gã đàn ông cầm lưỡi rìu hỏi: "Có thể thay một vật dẫn khác được không?"

"Trước khi cậu ta c·hết, không được."

Ahmanet nói: "Chỉ là phàm nhân thì không thể ngăn cản tôi được đâu. Tôi biết vật dẫn ở đâu, anh hãy sai người của anh đưa tôi đến đó, tôi sẽ đoạt lại vật dẫn."

"Chỉ là phàm nhân? Công chúa điện hạ, thời đại đã thay đổi rồi."

Gã đàn ông cầm lưỡi rìu lấy ra một chiếc máy tính bảng và nói: "Chúng ta hãy cùng tìm hiểu một chút kiến thức cơ bản về thế giới này, kẻo chính cô lại tự mình dâng mình đến cửa, bị Justice League ung dung giải quyết mất."

"Thời đại có thay đổi, thần của ta vẫn là vô địch."

Ahmanet hừ lạnh một tiếng. Lúc này, trong màn hình xuất hiện hình ảnh The Flash cứu người. Nhìn bóng người không ngừng lấp lóe kia, sắc mặt Ahmanet trở nên nghiêm nghị.

"Không ngờ phàm nhân thời đại này lại lợi hại đến vậy."

Chỉ lát sau, Ahmanet nói: "Anh nói đúng, tôi nên tìm hiểu một chút kiến thức hiện tại trước. Thứ này dùng thế nào?"

Thấy Ahmanet không còn mù quáng ngông cuồng, gã đàn ông cầm lưỡi rìu hài lòng gật đầu. Hắn cũng không muốn có một đồng đội "não heo".

Vật dẫn của Tử Thần nhất định phải đoạt lại, điều đó không cần phải nói nhiều, nhưng làm sao để đoạt lại thì nhất đ���nh phải lên kế hoạch thật kỹ lưỡng.

Justice League, trước giờ vẫn luôn khó đối phó.

...

Buổi tối, Constantine với vẻ mặt vô cùng chán nản bước xuống từ chiếc taxi của Charles Chandler, người đồ đệ nửa vời của mình. Sau đó, anh ta quay sang Charles nói: "Không cần đợi tôi đâu, cậu cứ về trước đi."

Nói xong, Constantine đóng cửa xe, sải bước đi thẳng về phía nhà thờ trước mặt. Charles lườm một cái, xem ra, phí taxi hôm nay lại không thu được rồi.

Charles lắc đầu, tiếp tục lái taxi kiếm tiền. Học ma pháp, nhưng lại là một chuyện cực kỳ tốn tiền.

Constantine đẩy cánh cửa nhà thờ nặng nề, chuẩn bị bước vào bên trong. Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ phía sau: "Chờ một chút, đừng đóng cửa!"

Constantine không để ý đến, anh ta buông tay, bước về phía lò sưởi phía trước.

Chỉ lát sau, cánh cửa lại một lần nữa bị đẩy ra. Đó là một nữ sĩ xinh đẹp, toát ra vẻ oai hùng, chính là nữ cảnh sát Angela.

Angela bất mãn trừng mắt nhìn bóng lưng Constantine, rồi bước đến chỗ vị thần phụ đang đứng bên cạnh.

Em gái sinh đôi của Angela mấy ngày trước đã t·ự s·át trong bệnh viện tâm thần. Theo giáo lý, người t·ự s·át không thể vào Thiên đường, vì vậy, cô đến đây khẩn cầu vị thần phụ, để em gái cô có thể có một tang lễ theo nghi thức Công giáo.

Constantine không để ý đến người phía sau, anh ta bước đến bên cạnh một bóng người tóc vàng và nói: "Gabriel."

Bóng người tóc vàng quay lại. Đó là một người có vẻ đẹp phi giới tính, toát ra vẻ anh khí ngút trời, chính là thiên sứ trưởng Gabriel.

Đương nhiên, đó không phải bản thể, mà là hóa thân giáng thế. Theo ước định giữa Thượng Đế và Lucifer, bản thể thiên sứ và ác quỷ không thể tiến vào nhân gian.

Constantine tìm đến Gabriel với mục đích rất đơn giản: hỏi rằng liệu mình có tư cách lên Thiên đường hay không.

Vào ban ngày, Constantine đi bệnh viện kiểm tra. Bác sĩ đã lập tức tuyên án tử cho anh ta. Rất rõ ràng, bạn trai của Wonder Woman, người vốn rất biết điều kia, không hề đùa giỡn với anh ta; anh ta thật sự sắp c·hết rồi.

"Constantine, anh không thể lên Thiên đường."

Gabriel lắc đầu, cô nói: "Tôi đã từng nói với anh rất sớm rồi, dựa vào việc trục xuất ma quỷ, anh không thể lên Thiên đường được đâu. Điều kiện để lên Thiên đường đều được viết trong Kinh Thánh."

Constantine thất vọng không nhịn được mắng: "Gabriel, cô thật kinh tởm! Tôi đã giúp Thiên đường làm nhiều chuyện như vậy, đã sớm đủ tư cách lên Thiên đường rồi chứ!"

Gabriel cũng không tức giận, cô nói: "Constantine, tất cả những gì anh làm, đều là vì chính bản thân anh. Người như anh, không thể lên Thiên đường."

"Tôi sẽ lên Thiên đường, tôi chắc chắn sẽ không xuống địa ngục đâu!"

Constantine văng tục một câu, xoay người rời đi. Còn ở một bên khác, Angela cũng thất vọng rời đi, vì vị thần phụ đã từ chối cô.

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free