Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 581: Xác ướp

Khán giả xung quanh rất bất mãn với hành vi hút thuốc của Constantine, lập tức gọi bảo an đến để đuổi anh ta đi, vì đây là khu vực công cộng mà.

Constantine thì không tức giận, anh đứng dậy đi vào nhà vệ sinh hút thuốc. Đúng lúc này, một tấm danh thiếp đột nhiên bay đến tay anh, cùng lúc đó, một giọng nói vang lên:

"Anh bị ung thư phổi giai đoạn cuối, hãy đi bệnh viện kiểm tra đi. Nếu có điều gì bất trắc, có thể gọi điện thoại cho tôi."

"Ung thư phổi giai đoạn cuối?"

Constantine có chút ngớ người. Mình chỉ hút thuốc ở nơi công cộng thôi mà, sao lại sắp chết rồi?

Hút thuốc nơi công cộng là tội lớn đến mức đó sao?

Constantine ngẩng đầu lên, nhìn thấy một người đàn ông châu Á anh tuấn đang nhìn mình. Anh nhíu mày lại, cúi đầu liếc nhìn tên trên danh thiếp, lập tức kinh ngạc: "Bạn trai rất biết điều của Wonder Woman."

"Cái người tự xưng là rất biết điều, thực ra chẳng biết điều chút nào, là vị chỉ huy kia sao?"

Cái tên này, Constantine biết. Thực ra, rất nhiều người đều biết, bởi vì dù sao người đó cũng đã chỉ huy Justice League, cứu thế giới nhiều lần.

Rất nhiều dân chúng đều rất sùng bái Andrew. Đáng tiếc, anh ta chưa bao giờ công khai thân phận, cũng không tiết lộ tên thật của mình.

Một nhân vật lớn như vậy, sẽ không nói đùa vô cớ. Có nghĩa là, những gì người đó nói là thật? Mình thật sự đang ở giai đoạn cuối rồi sao?

Constantine gật đầu với Andrew, nhận lấy tấm danh thiếp, nhanh chóng bước ra khỏi hội trường. Anh vốn còn muốn lại gần Zatanna một chút, nhưng giờ đã không còn tâm trạng nữa rồi.

Constantine cũng không sợ chết, nhưng anh sợ phải rơi vào địa ngục. Từ nhỏ anh đã sở hữu Âm Dương Nhãn, có thể nhìn thấy quỷ quái. Những người xung quanh không tin anh, cho rằng anh bị bệnh tâm thần. Anh không chịu nổi áp lực, quyết định tự sát.

Sau khi tự sát, Constantine đã chết hai phút. Trong hai phút đó, linh hồn anh rơi vào địa ngục, tận mắt thấy địa ngục đáng sợ đến mức nào.

Vì vậy, sau khi được cứu sống, anh lựa chọn trở thành Khu Ma nhân, giúp Thiên đường trục xuất ác quỷ, để đổi lấy một tấm vé vào Thiên đường.

Dựa theo giáo nghĩa, người tự sát không thể lên thiên đường.

"Trước tiên đi bệnh viện kiểm tra xem có thật hay không. Nếu đúng là vậy, mình phải đi tìm Gabriel, hỏi xem mình có đủ tư cách vào Thiên đường không?"

Constantine thầm nghĩ, tình huống bây giờ còn tệ hơn cả lúc anh tự sát trước đây. Bởi vì anh đã đuổi vô số ác quỷ về Địa ngục, sau khi anh xuống địa ngục, những ác quỷ kia chắc chắn sẽ "chào đón" anh thật nồng nhiệt, chuẩn bị cho anh 365 tiết mục, để anh mỗi ngày đều phải chịu giày vò.

Diana nhìn bóng lưng của Constantine, hỏi: "Anh biết anh ta à?"

"Anh ta là một Khu Ma nhân cũng có tiếng tăm, những người trong nghề kính trọng gọi anh ta là 'cặn bã Khang'."

Andrew nói: "Trừ việc thường xuyên gài bẫy bạn bè, khách hàng, Khế ước giả, và tiện thể mang đến đủ loại rắc rối cho thế giới, ra thì anh ta chẳng có khuyết điểm gì đáng kể."

"Thế mà còn bảo là chẳng có khuyết điểm gì đáng kể?"

Diana bĩu môi. Nàng nghĩ đến điều gì đó rồi nói: "Nhân tiện nói đến, thế giới này có vẻ không có nhiều ác quỷ cho lắm, tôi tổng cộng cũng chỉ mới gặp vài lần."

"Căn cứ thỏa thuận giữa Thiên đường và Địa ngục, ác quỷ và thiên sứ không thể tự mình giáng trần. Những kẻ lưu lại nhân gian, hoặc là thể giáng lâm, hoặc là dòng máu lai. Việc cô chưa từng thấy nhiều lần cũng là điều bình thường."

Andrew nói: "Thế giới này về mặt ma pháp, vẫn khá yên bình, nhưng luôn có người muốn gây chuyện."

Diana nhạy bén nhận ra vấn đề: "Có người muốn gây chuyện?"

Andrew hỏi: "Chuyện đó để sau đi, trước tiên cứ xem biểu diễn đã. Đúng rồi, chờ Zatanna biểu diễn xong, tôi sẽ đi tìm cô ấy nói chuyện, cô có muốn đi cùng không?"

Diana nhìn Zatanna một cái, lắc đầu nói: "Không được. Xem xong thì anh cứ để Faora đưa tôi về Themyscira. Hôm nay có khá nhiều việc cần giải quyết, làm chủ gia đình quả nhiên không dễ dàng chút nào."

"Được thôi, tối tôi sẽ ở nhà chờ cô."

Andrew gật đầu. Faora tuy không có cổng dịch chuyển tốt bằng, nhưng cũng khá ổn, ít nhất thì cũng đủ nhanh.

Đúng lúc này, điện thoại di động của Andrew và Diana đồng thời reo lên: "Phát hiện tội phạm ngoài hành tinh bị truy nã, cần trợ giúp."

Diana lập tức nói: "Andrew, anh cứ tiếp tục xem biểu diễn đi. Tôi và Faora sẽ đến giúp."

"Được."

Andrew gật đầu, để Faora chuẩn bị xuất phát.

...

Một quốc gia đang chìm trong chiến loạn ở Trung Đông.

Trong một di tích dưới lòng đất, tên tội phạm ngoài hành tinh bị truy nã, Kẻ Cầm Búa, nhìn năm bức tượng cạnh cái ao, và cái ao đầy thủy ngân, rồi hỏi chiếc búa của mình: "Chính là chỗ này sao?"

"Chính là chỗ này. Thảo nào ta vẫn không tìm thấy nơi này, hóa ra là do bị thủy ngân phong ấn."

Trong chiếc búa vang lên một giọng nói: "May mà gặp được hai 'nhân tài đặc biệt', nếu không, muốn tìm thấy nơi này chẳng biết sẽ mất bao lâu nữa."

Ý thức trong chiếc búa chính là em trai của nữ phù thủy. Sau khi cơ thể bị hủy, hắn đã bám vào chiếc búa.

Kẻ Cầm Búa nghe vậy nhìn về phía hai "nhân tài đặc biệt" kia, hắn cười nói: "Một kẻ trộm mộ muốn phát tài, và một nhà khảo cổ học. Đa tạ hai người đã giúp đỡ."

"Thật ra tôi là thành viên của Navy SEALs."

Nick Morton, người đàn ông điển trai không kém Constantine, ngượng ngùng nói. Trong lòng anh thầm kêu xui xẻo. Anh đi tìm bảo tàng, kết quả bị người ta bắt cóc, biến thành cái gọi là "nhân tài đặc biệt."

Jenny, nhà khảo cổ học với mái tóc vàng óng, kêu lên: "Đây là di tích lịch sử, các người không thể tùy tiện phá hoại!"

"Nơi này rất thần kỳ, rõ ràng là ở Trung Đông, vậy mà lại có một di tích Ai Cập."

"Ngươi là muốn cướp đi bảo vật ở đây, đặt vào viện bảo tàng của các người ở Mỹ phải không? Theo như tôi quan sát hơn một năm nay, người Mỹ các người thích nhất là cướp đoạt đồ vật của các quốc gia khác."

Kẻ Cầm Búa lắc đầu, hắn không muốn nói nhảm nữa, hỏi chiếc búa: "Tiếp theo phải làm gì? Mặt khác, ngươi xác định vị thần sẽ hiện diện đó, sẽ đồng ý giúp chúng ta tiêu diệt loài người chứ?"

"Đầu tiên, thứ ở bên dưới không phải thần linh, mà là người hoặc vật có liên quan đến thần linh."

Em trai nữ phù thủy nói: "Thứ hai, di tích này có liên quan đến Tử Thần Seth. Nàng ta trăm phương ngàn kế giáng trần, chắc chắn không phải để làm việc tốt."

"Tử Thần giáng trần, thế giới chắc chắn hủy diệt. Đến lúc đó, ta có thể cứu được chị gái mình, còn những người Krypton kia có thể dễ dàng chiếm được Trái Đất, một Trái Đất không còn bóng người."

"Người Krypton? Tiêu diệt nhân loại?"

Nick và Jenny đồng thời hoảng sợ. Tên cầm búa này lại có liên hệ với người Krypton sao? Và nữa là, bọn họ lại muốn triệu hồi thần để tiêu diệt loài người?

"A.R.G.U.S. chống chọi nổi người Krypton ư? Lần này thì rắc rối lớn rồi."

Lòng Jenny nặng trĩu. Cô có hợp tác với A.R.G.U.S. Một khi phát hiện bất cứ chuyện gì phi khoa học, A.R.G.U.S. sẽ đến hỗ trợ giải quyết.

Trước khi bị Kẻ Cầm Búa bắt cóc, Jenny đã lặng lẽ ấn nút cầu cứu mà A.R.G.U.S. đã đưa cho cô. Lực lượng của A.R.G.U.S. ở Trung Đông, chắc hẳn đang trên đường tới đây.

"Một Tử Thần, cộng thêm chúng ta nữa, chắc chắn có thể tiêu diệt loài người."

Kẻ Cầm Búa rất hài lòng. Tiếp đó, hắn lại hỏi: "Ngươi vẫn chưa nói tiếp theo phải làm gì? Muốn ta nhảy vào ao thủy ngân, mò đồ vật lên sao?"

"Không cần, nơi này có một cơ chế. Hãy bảo tên loài người kia cắt đứt sợi dây thừng."

Em trai nữ phù thủy nói: "Ta cảm nhận được, tên loài người kia có liên quan đến di tích này."

Kẻ Cầm Búa đương nhiên không có ý kiến gì, hắn ép Nick đi cắt sợi dây thừng ở gần đó. Nick một chút cũng không muốn, đáng tiếc, anh ta không có quyền quyết định, chỉ có thể nghe theo.

Rất nhanh, sợi dây thừng bị cắt đứt. Cơ chế xung quanh được kích hoạt. Tiếp theo, một chiếc quan tài kim loại kiểu Ai Cập bay lên từ cái ao thủy ngân.

Nhìn thấy chiếc quan tài kim loại này, trong đầu Nick đột nhiên hiện lên một hình ảnh: trong bão cát vàng cuồn cuộn, một mỹ nữ mặc lụa mỏng khiến đàn ông phải sôi sục máu huyết, đang mỉm cười và vẫy tay về phía anh.

Nick đang định nhìn rõ hơn thì tiếng thét chói tai của Jenny khiến ý thức anh trở lại bình thường. Anh không khỏi sững sờ, "Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì vậy?"

Lập tức, Nick nhìn về phía Jenny, giật mình. Anh chỉ thấy xung quanh mọi người, lũ nhện lớn lúc nhúc chen chúc, khiến người ta tê cả da đầu.

"Đây là nhện lạc đà, không có độc."

Nick cố nén cảm giác buồn nôn, an ủi Jenny. Kẻ Cầm Búa hừ lạnh một tiếng, với thể chất của hắn, cho dù có độc hắn cũng không sợ.

"Hóa ra là Khế ước giả của Tử Thần Seth."

Em trai nữ phù thủy nói: "Bên trong là xác ướp, đừng kích hoạt ma pháp vội. Chúng ta hãy hợp tác, triệu hồi Tử Thần đến nhân gian."

Chiếc quan tài rung lắc mạnh. Tiếp đó, lũ nhện nhanh chóng tản ra. Nick và Jenny không kìm được mà nuốt nước bọt. Rất rõ ràng, chiếc quan tài này có vấn đề.

Em trai nữ phù thủy đang định tiếp tục liên lạc, đúng lúc này, trên bầu trời lại một lần nữa vang lên những tiếng nổ dữ dội. Tiếp theo, một bóng người màu xanh lam sẫm từ trên trời giáng xu��ng, lơ lửng giữa không trung.

Không nghi ngờ gì nữa, người đó không ai khác chính là Superman. Anh nhìn Kẻ Cầm Búa, nói: "Cuối cùng cũng tìm được ngươi rồi."

Jenny có chút choáng váng. A.R.G.U.S. lại xin Superman tới cứu mình sao? Mặt mũi họ lớn đến vậy ư?

A.R.G.U.S. đương nhiên không có mặt mũi lớn đến thế. Superman đến là vì Kẻ Cầm Búa kia – Jenny cũng không biết, thiết bị cầu cứu của cô, cùng lúc gửi tín hiệu cầu cứu, sẽ tự động chụp lại hình ảnh xung quanh và gửi ra ngoài.

Indigo, người tinh thông kỹ thuật mạng, vì có kế hoạch khác nên không ở bên cạnh Kẻ Cầm Búa. Vì vậy, tín hiệu cầu cứu đã được gửi thuận lợi tới A.R.G.U.S.

A.R.G.U.S. phát hiện tên tội phạm bị truy nã cấp siêu này, liền lập tức thông báo cho Justice League. Thế là, Đại Siêu Nhân đã giáng trần.

"Superman!"

Kẻ Cầm Búa không hề sợ hãi. Hắn vừa liên lạc với Người Ngoài Hành Tinh Không Gian, vừa nhảy vút lên cao. Chiếc búa mang theo những tia năng lượng chói mắt chém về phía Superman.

Superman định tiếp tục tấn công. Đúng lúc này, từ trong chiếc búa đột nhiên trồi ra hàng loạt xúc tu quấn lấy cơ thể Superman. Ngay lập tức, Superman cảm thấy sức mạnh to lớn của mình biến mất.

"Ma pháp?"

Superman không dám lơ là. Anh phóng ra tia nhiệt từ mắt, cắt đứt từng xúc tu một. Tiếp đó, tia nhiệt phóng về phía chiếc búa. Kẻ Cầm Búa vội vàng rơi xuống đất né tránh.

Superman định tiếp tục tấn công. Một luồng ánh sáng không gian lóe lên. Tiếp theo, Người Ngoài Hành Tinh Không Gian và hai người Krypton xuất hiện bên cạnh Kẻ Cầm Búa.

"Kal-El."

Hai người Krypton nhìn thấy Superman, giận dữ đỏ mặt, lập tức lao về phía Superman. Tiếp đó, những cú đấm của họ mang theo tiếng nổ, liên tiếp giáng xuống người Superman đang lơ lửng trên không.

Superman vội vàng chống trả. Tuy một mình chống hai, nhưng anh không hề rơi vào thế yếu. Hơn một năm qua, thực lực của anh rõ ràng đã tăng lên đáng kể.

Lúc này, trên bầu trời lại một lần nữa vang lên tiếng nổ. Tiếp đó, Wonder Woman từ trên trời giáng xuống, một đường kiếm như dải lụa lao về phía một người Krypton.

Đồng thời, hai mắt Faora lóe lên ánh sáng đỏ. Hai luồng tia nhiệt bắn ra, đánh bay một người Krypton khác một cách mạnh mẽ.

"Tình huống không ổn. Kẻ địch ngày càng đông, chúng ta rút lui thôi."

Kẻ Cầm Búa thấy thế, nhấc chiếc quan tài lên, dùng ánh mắt ra hiệu cho Người Ngoài Hành Tinh Không Gian.

Người Ngoài Hành Tinh Không Gian gật đầu, bảo hai người Krypton rút lui. Đồng thời, hai tay hắn phát ra ánh sáng đen, chuẩn bị dịch chuyển.

Bản dịch này là một phần sản phẩm sáng tạo của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free