Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 561: Kế hoạch

"Người Atlantis ư? Ta và Kara đang giúp người dân di tản. Thảm họa lần này khá nghiêm trọng, người Atlantis thật quá đáng!"

Superman nói rằng, khi thấy sóng thần đột ngột ập đến, anh ấy đã lờ mờ nhận ra điều bất thường, liền cùng Kara lao đi cứu hộ.

The Flash đang ngủ giật mình bật dậy, chỉ trong một giây đã thay xong trang phục, rồi ngạc nhiên hỏi: "Atlantis thật sự tồn tại sao?"

"Người Atlantis ư? Tôi muốn bọn chúng phải trả một cái giá đắt!"

Hal Jordan, Green Lantern, tức giận gầm lên. So với những nơi khác, Coast City lại chịu thiệt hại nặng nề nhất do sóng thần. Có lẽ là do King Orm vẫn còn cay cú vụ quả bom hạt nhân trước đó.

Vả lại, Hal mới trở về từ nửa tháng trước. Hiện tại, anh ấy là chiến sĩ Green Lantern phụ trách khu vực 2814, thường xuyên phải đi công tác trong không gian.

"Cứu người trước, cái khác sau này hãy nói."

Iron Man ra lệnh: "Andrew, phái Faora đến Coast City, vì ở đó thiệt hại nặng nề nhất."

"Được."

Andrew gật đầu, ngẩng đầu lên nói với bầu trời: "Faora, đến Coast City!"

Faora lập tức bay về phía Coast City. Hal vừa tiếp tục cứu người, vừa biết ơn nói: "Vương tiên sinh, cảm ơn ngài."

"Không cần khách khí. Trước mắt, cứ cứu người đã."

Andrew hạ bộ đàm xuống, liếc nhìn về phía xa. Anh thấy một người phụ nữ tóc đỏ rực, mặc bộ giáp da bó sát màu xanh lá cây, đang từ biển bước lên bờ và đi thẳng về phía Arthur.

Người phụ nữ này, dù là khuôn mặt hay vóc dáng đều thuộc hàng tuyệt sắc, đó chính là Mera, Aquawoman tương lai.

"Aquawoman Mera à? Hơn nữa, còn có vài người nữa đi theo phía sau."

Andrew ngẫm nghĩ một lát, rồi bước xuống lầu, đi về phía Arthur.

"Mera, chuyện này là do các người gây ra?" Arthur nhìn thấy Mera liền lớn tiếng chất vấn cô ấy. Anh ta biết Mera, nhưng không hề hay biết rằng cô ấy lại là vị hôn thê của em trai mình, King Orm.

"Nói đúng hơn, là do em trai anh, King Orm, gây ra." Mera nói. "Hắn cùng phụ thân ta, quốc vương Nereus, khi đang bàn bạc chuyện gì đó thì bị người trên đất liền tấn công bất ngờ, nên bọn họ cùng nhau gây ra trận sóng thần khổng lồ này để trả thù loài người.

Kỳ thực, bọn họ vẫn còn kiềm chế lắm, chỉ đẩy rác rưởi trở lại đất liền thôi. Với công nghệ của Atlantis, nếu phát động toàn lực, họ đủ sức nhấn chìm cả lục địa."

Arthur cả giận nói: "Vậy chúng ta có phải là còn phải cảm ơn bọn họ đã nương tay không?"

Andrew đi tới, bật bộ đàm hỏi: "Vị nữ sĩ này, cô tìm đến Arthur riêng có mục đích gì?"

Mera cảnh giác nhìn Andrew chằm chằm. Arthur nói: "Vương tiên sinh là người tuyệt đối đáng tin cậy, cô có gì cần nói thì cứ nói thẳng đi."

"Tuyệt đối đáng tin cậy sao?" Mera hơi ngạc nhiên. Nàng nói: "Tôi muốn ngăn cản Orm. Đại dương không nên khai chiến với lục địa, nếu không, chỉ có thể lưỡng bại câu thương."

Sắc mặt Arthur dịu xuống: "Làm sao ngăn cản?"

Mera nói: "Anh hãy ra mặt ngăn cản. Anh là con trai đầu lòng của nữ vương, ngai vàng vốn dĩ thuộc về anh. Chỉ cần anh thay thế Orm, bóng đen chiến tranh tự nhiên sẽ tan biến."

"Arthur là hoàng tử sao?" The Flash mặt ngơ ngác. "Làm gì có vị hoàng tử nào thô lỗ, luộm thuộm đến vậy chứ?"

Hoàng tử trong tiểu thuyết thì phong độ ngời ngời, anh tuấn phóng khoáng; còn hoàng tử ngoài đời thực thì đầy lông lá, thô lỗ vô cùng, thậm chí còn không thèm tắm rửa.

"Ta là hoàng tử đáng xấu hổ lắm sao?" Arthur liếc một cái, rồi nói ngay: "Mera, ta không phải hoàng tử, cũng không có hứng thú làm hoàng tử. Cách của cô không thể thực hiện được đâu."

"Cô nói cho chúng ta biết, cái thằng em khốn nạn của ta đang ở đâu? Ta sẽ mang Justice League đến đánh cho hắn một trận, buộc hắn phải từ bỏ chiến tranh và thành thật ở yên dưới đáy biển."

Hal cắn răng nói: "Đánh hắn một trận có lẽ không đủ đâu."

"Arthur, tôi biết bạn bè của anh rất mạnh. Nhưng nơi đó là đáy biển, bạn bè anh sẽ chịu áp lực rất lớn, điều này, anh phải hiểu rõ chứ."

Mera lắc đầu. Nàng nói: "Hơn nữa, Orm là một đức vua, bên cạnh hắn có vô số cận vệ. Công nghệ của Atlantis còn vượt xa Trái Đất.

Hắn không dễ đối phó chút nào. Nếu anh tùy tiện dẫn người tấn công Atlantis, chỉ có thể gây ra thương vong lớn cho cả người dưới biển lẫn người trên đất liền.

À phải, tôi vừa nói rồi đấy, Atlantis có khả năng tạo ra những trận sóng thần khổng lồ, nhấn chìm cả lục địa."

Các thành viên Justice League đều im lặng. Arthur bực bội nói: "Cách của tôi thì vô căn cứ, cách của cô lại càng vô căn cứ hơn. Người dưới biển căn bản không ai biết tôi, làm sao tôi có thể lật đổ Orm được chứ?"

"Orm là một người cực kỳ kiêu ngạo, chỉ cần anh thách đấu hắn, hắn nhất định sẽ chấp nhận." Mera nói. "Đến lúc đó, anh có thể trên đấu trường, giành lại ngai vàng vốn thuộc về anh. Đương nhiên, thực lực của anh hiện tại vẫn chưa đủ. Trước khi khiêu chiến, chúng ta cần..."

"Đơn giản vậy sao?" Arthur hưng phấn ngắt lời Mera. "Sao không nói sớm! Tôi sẽ lập tức đi khiêu chiến hắn. Tuy nhiên, tôi không cần ngai vàng. Sau khi đánh bại hắn, tôi sẽ yêu cầu hắn đình chỉ mọi hành động gây chiến, đồng thời bồi thường thiệt hại cho loài người."

"Tôi đã nói rồi mà, anh không phải đối thủ của hắn! Muốn đánh bại hắn, anh nhất định phải tìm được cây đinh ba huyền thoại Trident of Atlan." Mera nói. "Chỉ khi có được Trident of Atlan, anh mới có thể đánh bại Orm, khiến toàn bộ thần dân phải quy phục. Nếu không, uy tín của anh sẽ còn thiếu rất nhiều."

"Tôi nói rồi, tôi không có hứng thú làm vua. Với lại, tôi có thể đánh bại Orm." Arthur nói. "Chờ tôi cứu xong người, tôi sẽ lập tức xuống đáy biển. Vương tiên sinh, Superman, Iron Man, các ngài đến trợ trận cho tôi, để đề phòng tên khốn đó nuốt lời."

Mera tức đến suýt ngất. Nàng cả giận nói: "Rốt cuộc anh có nghe hiểu tiếng người không vậy? Tôi đã nói rồi, anh không phải đối thủ của Orm.

Có lẽ, trên đất liền, anh có thể đánh bại hắn. Nhưng dưới bi���n, anh tuyệt đối không thể, bởi vì hắn đã sống dưới biển từ nhỏ đến lớn.

Đây không chỉ là nhận định của tôi, mà còn là nhận định của Vulko."

Arthur nói: "Xin lỗi, đã lâu không ngoáy tai, nên không nghe rõ cô đang nói gì cả."

Ngực Mera phập phồng vì tức giận. Trước đây mình rốt cuộc đã mù quáng đến mức nào mà lại cảm thấy gã này có phong thái vương giả chứ? Đây rõ ràng là một tên dã nhân mà!

Justice League nhanh chóng bàn bạc về chuyện này. Chỉ lát sau, giọng trầm thấp của Batman truyền đến từ bộ đàm:

"Chiến tranh toàn diện không thể xảy ra. Xét tình hình hiện tại, phương án của vị nữ sĩ này là tốt nhất, với điều kiện là cô ấy không nói dối, và Arthur có thể đánh bại King Orm."

Hal không phản đối, tuy rằng anh rất tức giận, nhưng anh cũng không muốn khai chiến một cách vội vàng.

"Tôi khẳng định đánh thắng được hắn!" Arthur tự tin tuyệt đối nói. "Vả lại, đừng nghe cô ta nói linh tinh. Cái thứ Trident of Atlan gì đó chỉ là truyền thuyết thôi, cũng giống như Gungnir của Odin hay Lôi đình của Zeus vậy."

Wonder Woman nói: "Xin lỗi vì đã làm gián đoạn, nhưng Zeus có thật, vì tôi là con gái của Zeus."

"..." Mọi người đều ngây người. Wonder Woman nói đùa ư? Tony lại tỏ ra rất bình tĩnh, anh ta còn gặp cả Odinson rồi, con gái của Zeus thì có là gì đâu chứ.

The Flash vừa nhanh nhẹn cứu người, vừa nói: "Thượng Đế cũng có thật, nếu vậy, Trident of Atlan chắc hẳn cũng có thật."

"Trident of Atlan là thật!" Mera kiên quyết gật đầu. "Nó là một thần khí, do các thợ rèn dùng Thép Poseidon chế tạo ra trước khi Atlantis chìm xuống, có khả năng hiệu lệnh đại dương.

Đồng thời, nó cũng là biểu tượng của đức vua. Anh cầm nó đánh bại Orm, liền có thể trở thành vị vua mới của Atlantis.

Arthur, vị trí này, vốn là anh."

"Cô từng thấy một vị vua nào như tôi chưa?" Arthur tự giễu nói. Ý định của anh ta vẫn không thay đổi, đó là xuống đáy biển một mình đấu với Orm, giải quyết triệt để chuyện này.

"Một vị vương giả chân chính, khi nào cần phải để ý ánh mắt của người khác chứ?" Tony cười khẩy, bật bộ đàm hỏi: "Vị nữ sĩ này, Trident of Atlan ở đâu? Liệu có dễ dàng có được nó không?"

Mera đang muốn trả lời thì Andrew hỏi: "Cô, cô đến đây một mình sao?"

"Tôi đến một mình." Mera vừa trả lời được nửa câu liền giật mình nhận ra, vội vàng quay đầu nhìn ra biển khơi.

Những kẻ ẩn nấp dưới biển thấy mình đã bị phát hiện, cũng không còn ẩn mình nữa, mà từ dưới nước bước lên bờ.

Đây là một nhóm binh sĩ Atlantis mặc giáp trụ. Những binh sĩ đi đầu mặc giáp sắt màu trắng và cầm súng năng lượng màu trắng trên tay.

Bốn tên lính phía sau mặc giáp sắt đỏ và đeo một thanh loan đao sau lưng.

Người dưới biển chỉ có quý tộc mới có thể hô hấp trên đất liền. Còn những binh lính khác đều phải mặc giáp trụ chứa đầy nước biển.

Hơn nữa, nước là nguồn năng lượng chính của Atlantis. Họ đã nghiên cứu thành công công nghệ năng lượng vô hạn.

Mera kinh ngạc và sợ hãi chất vấn: "Các ngươi theo dõi ta?"

Một binh sĩ giáp trắng khởi động thiết bị, nước biển liền dâng lên, ngưng tụ thành một bóng người, chính là King Orm. Đây là công nghệ thông tin dưới đáy biển, tương đương với hình chiếu toàn ảnh.

King Orm nhìn Mera, nói: "Ta nhận thấy cô có điểm bất thường, nên đã ph��i người theo dõi cô. Nhưng ta không ng�� rằng, vị hôn thê của ta lại phản bội ta, thậm chí còn cho rằng ta không bằng một tên con hoang."

"Này! Ăn nói cẩn thận chút!" Arthur bất mãn quát lên, nhưng trong lòng lại dâng lên chút cay đắng. Một mặt, hắn không ngờ em trai lại đối xử với mình như vậy. Mặt khác, Mera lại là vị hôn thê của Orm ư?

"Orm, không phải tôi phản bội anh, mà là anh phản bội nữ vương Atlanna! Nàng mong chúng ta và người trên đất liền sống chung hòa bình." Mera hô: "Anh vì lợi ích cá nhân mà tự ý khơi mào chiến tranh, anh căn bản không xứng làm vua!"

"Ta là vì thế giới này mà!" King Orm quát lên: "Nhìn xem loài người đã làm gì đi! Chúng không chỉ ngày ngày gây ô nhiễm đại dương, mà còn thường xuyên ném bom hạt nhân xuống biển! Cô có biết một quả bom hạt nhân sẽ giết chết bao nhiêu sinh vật biển không?

Nhất định phải dạy cho loài người một bài học, để chúng biết rằng, hành tinh này không phải của riêng chúng định đoạt!"

Andrew khẽ lắc đầu. Phản diện nào cũng hùng hồn như vậy. Đáng tiếc, phản diện thì mãi mãi là phản diện.

"Nói nghe hay đấy, Orm! Đừng tưởng ta không biết, ngươi chỉ muốn tìm cớ để trở thành lãnh chúa của đại dương thôi!"

"Ta sẽ ngăn cản ngươi."

"Ngươi không ngăn cản được ta đâu." King Orm hừ lạnh, hắn nói với Arthur: "Ta không muốn giết ngươi, ngươi ngoan ngoãn ở yên trên đất liền đi."

"Orm, em trai của ta! Anh phải chấm dứt tất cả những chuyện này!" Arthur nói. "Chiến tranh chẳng có lợi cho bất kỳ ai đâu. Đừng làm một tên khốn nạn nữa."

"Ta đã cho ngươi cơ hội, nếu ngươi không quý trọng, vậy cũng chớ trách ta."

King Orm xoay người, ra lệnh: "Mang bọn chúng về Atlantis. Ta sẽ đánh bại Arthur ở Vòng Lửa, tự tay giết chết hắn. Đến lúc đó, tất cả mọi người sẽ biết, ta mới là vị vua đích thực!"

Nói xong, bóng hình bằng nước của King Orm biến mất. Các binh sĩ đồng loạt giơ súng chĩa thẳng vào Arthur và Mera: "King Orm có lệnh, mời hai người theo chúng tôi trở về."

Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản văn này, mong bạn đọc thưởng thức và tôn trọng công sức người biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free