Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 384: Giới thiệu tình huống

"Xem ra những người ngoài hành tinh này cũng không ra sao à?"

Tony, sau khi dễ dàng đánh bại Barricade, đã nói một cách ngạo mạn. Andrew liền tiếp lời: "Biết đâu người ta chỉ là lính quèn."

"Lính quèn?"

Tony ngạc nhiên. Nếu lính quèn mà cũng có trình độ này, thế thì thật là rắc rối lớn. Ngay lúc đó, tiếng từ loa phóng thanh trên người Bumblebee vang lên: “Chúng ta là đội bóng bầu dục tinh nhuệ…”

Bumblebee đang nói cho Andrew và Tony biết rằng Barricade không phải lính quèn, mà là một kẻ tinh nhuệ.

"Ngươi không thể nói chuyện?"

Tony quay người, kinh ngạc hỏi. Bumblebee trước tiên chỉ vào cổ họng mình, rồi sau đó rất nhân tính vẫy vẫy tay, ý nghĩa đã quá đỗi rõ ràng.

Tony hơi thất vọng, vì hắn còn muốn thu thập tình báo về người ngoài hành tinh từ Bumblebee mà.

“Không thể nói chuyện ư? Chuyện đơn giản mà.”

Andrew lấy ra một quả cầu màu bạc từ trong ngực áo, ném vào vị trí yết hầu của Bumblebee. Ngay sau đó, quả cầu bạc phân giải, hóa thành các hạt Nano tu sửa bộ phận phát âm của Bumblebee.

“Ta, có thể, nói chuyện rồi?”

Rất nhanh, bộ phận phát âm của Bumblebee đã được sửa chữa hoàn toàn. Nó thử nói vài câu, rồi hưng phấn nhảy nhót tại chỗ.

“Có công nghệ Nano là ghê gớm vậy sao?”

Tony chua chát nói. Hắn và Shuri đã nghiên cứu, chỉ còn thiếu bước cuối cùng là có thể hoàn thành, nhưng vấn đề là, bước cuối cùng này, họ mãi không thể đột phá.

Khoa học kỹ thuật vốn là như vậy, đôi khi, một nút thắt có thể kéo dài rất lâu.

Bumblebee cảm kích nói với Andrew: “Cảm ơn anh, con người.”

“Không cần khách khí.”

Andrew lấy ra hộp kính mắt, hỏi: “Ngươi và chiếc xe cảnh sát kia, hẳn là đều vì thứ này mà đến phải không? Ta cảm ứng được, trên đó có một luồng năng lượng giống hệt các ngươi.”

Tony hỏi: “Đó là cái gì?”

Andrew đáp: “Tôi đã bỏ ra một ngàn đô la để mua một chiếc kính mắt cũ từ eBay.”

Tony rất muốn châm chọc: “Anh là một thiên sứ vĩnh viễn không bao giờ cận thị, tại sao lại đi mua kính mắt, mà lại là kính cũ?”

Bumblebee gật đầu nói: “Đúng vậy, trên chiếc kính mắt đó có thông tin về Allspark. Con người, liệu có thể đưa chiếc kính đó cho tôi không? Phe Autobots chúng tôi rất cần nó.”

Andrew thu lại chiếc hộp, nói: “Ngươi không nghĩ rằng mình nên giới thiệu bản thân trước sao? Đó là phép lịch sự cơ bản nhất.”

Bumblebee hơi do dự, nó suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi đến từ hành tinh Cybertron, đó là một hành tinh mà sự sống máy móc chiếm chủ đạo. Có lẽ trước đây, hành tinh của chúng tôi từng bình yên và an lành.”

“Nhưng sau đó, thủ lĩnh Megatron của Decepticon vì độc chiếm lấy Allspark, đã phát động chiến tranh. Cuối cùng, hành tinh của chúng tôi vì thế mà bị hủy diệt.”

Barricade ở bên cạnh hét lớn: “Hành tinh hủy diệt, là do các ngươi Autobots mà ra!”

“Nếu không phải các ngươi phát động chiến tranh, Cybertron căn bản đã không bị hủy diệt.”

Bumblebee tức giận phản bác lại. Tony xua tay một cái, nói: “Đây không phải nơi để các ngươi cãi vã. Bumblebee, chiến tranh của các ngươi, thì có liên quan gì đến Trái Đất chúng ta?”

“Qua điều tra, chúng tôi phát hiện Allspark đang ở trên hành tinh của các ngươi, đồng thời, Megatron cũng đang ở đây.”

Bumblebee nói sơ qua những thông tin mà mình biết. Sau đó, nó nói: “Trong chiếc kính mắt đó có vị trí của Allspark. Con người, phe Autobots chúng tôi luôn mong muốn hòa bình, sau khi lấy được Allspark sẽ lập tức rời đi.”

“Nhưng Decepticon thì ưa thích chiến tranh, nếu như chúng nó lấy được Allspark, các ngươi sẽ phải đối mặt với một thảm họa lớn.”

“Allspark có thể biến các vật phẩm điện tử thành sự sống máy móc. Điều tệ hại là, các vật phẩm điện tử trên Trái Đất của các ngươi lại có dấu vết rõ ràng của Megatron.”

“Nói cách khác, nếu như chúng bị Allspark chuyển hóa, thì toàn bộ sẽ biến thành Decepticon.”

“Vật phẩm điện tử biến thành Decepticon?”

Tony hít một hơi lạnh. Trái Đất có bao nhiêu sản phẩm điện tử? Chỉ riêng điện thoại di động đã có tới hơn một tỷ chiếc. Nếu như toàn bộ bị chuyển hóa, hậu quả sẽ thật khó lường.

Những người khác trong Cục Phòng vệ cũng rất sửng sốt, chỉ có Ultron là vô cùng hưng phấn. Sự nghi ngờ bấy lâu trong lòng hắn cuối cùng cũng đã được giải đáp.

“Mình nhất định phải nhanh chóng giành lấy Allspark, bằng không, nhất định sẽ xảy ra biến cố.”

Ultron mắt sáng rực, âm thầm khống chế những người máy không nằm trong danh sách quản lý tiến gần đập nước Hoover.

“Làm sao chúng tôi biết được, sau khi các ngươi lấy được Allspark, sẽ thật sự rời đi?”

Tony nói: “Tôi cho rằng, để Allspark tiếp tục ở lại vị trí ban đầu của nó sẽ tốt hơn.”

“Nếu nói như vậy, các ngươi sẽ không ngừng bị Decepticon tấn công.”

Bumblebee nói: “Hãy giao Allspark cho chúng tôi, chúng tôi sẽ mang theo nó rời khỏi Trái Đất. Đến lúc đó, Decepticon cũng sẽ rời đi theo chúng tôi.”

“Điều này ngược lại cũng đúng là vậy.”

Tony suy nghĩ một lát, nói: “Tôi cần thương lượng với mọi người. Bumblebee, ngươi có ngại đến Cục Phòng vệ của chúng tôi làm khách không?”

“Có thể.”

Bumblebee do dự một chút rồi gật đầu – chiếc kính mắt vẫn còn trong tay họ, không đi không được. Hơn nữa, nếu có thể đạt được thỏa thuận hòa bình với loài người, thì còn gì bằng.

Về phần nguy hiểm, Bumblebee quả thực có chút lo lắng, nhưng theo thông tin trên mạng, Iron Man là một siêu anh hùng, hẳn là có thể tin cậy.

Tony gật đầu, việc Bumblebee đồng ý đi theo họ đến Cục Phòng vệ cho thấy nó không có ý đồ gì xấu. Hắn hỏi Andrew: “Vương tiên sinh, anh sẽ về cùng chúng tôi, hay là thế nào?”

“Nếu đã dính líu vào, thì đi xem thử xem. Tôi cũng hơi tò mò về Allspark.”

Andrew nói: “Illyana, em thì sao?”

Illyana cười nói: “Chuyện thú vị như vậy, đương nhiên là phải đi rồi.”

Tony liếc nhìn Illyana một cái, khôn ngoan không hỏi thêm cô gái này là ai. Trong lòng hắn âm thầm châm chọc: “Mới có bao lâu mà đã đổi sang một cô gái khác, lại còn xinh đẹp đến thế.”

“Tên này chắc chắn không thể nào trở về thiên đường được nữa rồi. Haizz, giá mà hắn không bị trừng phạt, thì tốt biết mấy.”

Tony lắc đầu, gọi Ultron điều người máy đến để dọn dẹp hiện trường. Đồng thời, hắn dẫn theo Bumblebee, Andrew và mọi người trở về chi nhánh Cục Phòng vệ ở Los Angeles.

Garrett phái hai đặc vụ đến tiếp đãi Bumblebee, cố gắng khai thác thông tin từ nó. Còn các siêu anh hùng thì tập trung lại với nhau để thương lượng cách xử lý chuyện này.

Andrew và Illyana không vào phòng họp. Họ ở quảng trường trò chuyện với Bumblebee, Andrew rất hứng thú với lịch sử của Cybertron.

Còn về Barricade, do Ultron điều khiển những chiến y không người lái canh giữ. Ultron nhân cơ hội xâm nhập hệ thống liên lạc của nó, phát tán vị trí của Khu Thứ Bảy cho các Decepticon khác.

“Megatron và Allspark đều ở đập nước Hoover, chúng ta hãy lập tức đến đó! Megatron vạn tuế!”

Blackout hô lớn. Brawl, Frenzy, Bò Cạp, Bonecrusher, Starscream cùng các Decepticon khác đồng loạt lớn tiếng đáp lời.

Các siêu anh hùng vẫn không hề hay biết về biến cố này, vẫn đang thương lượng cách xử lý chuyện này.

Một lát sau, hình chiếu toàn ảnh của Tổng thống Ellis xuất hiện – một chuyện lớn như vậy, nhất định phải thông báo cho các nhà lãnh đạo quốc gia, vì Cục Phòng vệ không giống S.H.I.E.L.D mà cái gì cũng tự mình quyết định.

Tổng thống Ellis đi thẳng vào vấn đề: “Tôi biết Allspark ở đâu. Nó vẫn bị nước Mỹ chúng ta thu giữ ở Khu Thứ Bảy.”

“Hơn nữa, Megatron đó hẳn là NBE-1. Khoa học kỹ thuật điện tử của loài người về cơ bản là được phát triển ngược từ nó mà ra.”

Mọi người tuy hơi bất ngờ, nhưng cũng không lấy gì làm lạ. Allspark mãi không xuất hiện, chắc chắn là đã bị các thế lực lớn giấu đi.

Garrett hỏi: “Ngài Tổng thống, ông nghĩ sao, chúng ta có nên giao Allspark cho Autobots không? Để chúng mang đi ư?”

“Người ngoài hành tinh không thể tin cậy, bất luận là Autobots, hay là Decepticon, đều như nhau cả.”

Tổng thống Ellis nói: “Tôi nghiêng về phía trực tiếp phá hủy nó, nhưng quân đội không đồng ý. Họ muốn khai thác Allspark đó, chế tạo những vũ khí mạnh mẽ.”

“Tại sao chúng ta không hề ngạc nhiên một chút nào?”

Tony châm chọc. Quân đội Mỹ tìm đường chết cũng không phải chuyện một sớm một chiều. Làm sao họ có thể từ bỏ được một bảo vật như Allspark, cho dù nó có thể hủy diệt cả thế giới thì cũng vậy.

“Cụ thể nên làm như thế nào, chúng ta hiện tại cũng chưa thể quyết định chắc chắn được.”

Tổng thống Ellis nói: “Garrett, các ngươi hãy đến Khu Thứ Bảy khảo sát thực địa một chuyến. Các đặc vụ ở đó đã nghiên cứu Allspark và Megatron rất nhiều năm rồi, các ngươi có thể tham khảo ý kiến của họ.”

“Tuy nhiên, vị trí của Khu Thứ Bảy là một bí mật lớn, không được đi quá đông người, đặc biệt là Bumblebee, tuyệt đối không được mang theo, trừ phi là với tư cách tù binh.”

“Trước khi Hội đồng Bảo an Thế giới đưa ra quyết định, tuyệt đối không thể để người ngoài hành tinh biết vị trí Khu Thứ Bảy.”

“Được, tôi sẽ đi cùng Steve, Garrett, Ultron và Vương tiên sinh.”

Tony suy nghĩ một lát, nói: “Mặt khác, tôi sẽ mang theo một số chiến y không người lái đến đó để tăng cường khả năng phòng ngự của Khu Thứ Bảy.”

“Vương tiên sinh cũng ở?”

Tổng th���ng Ellis nghe vậy thì mừng rỡ, hắn nói: “Thế thì còn gì bằng. Đúng rồi, các ngươi có thể hỏi ý kiến Vương tiên sinh. Nếu như hắn muốn hủy diệt Allspark, sẽ không ai phản đối.”

“Hoặc là, giao Allspark cho hắn. Trong tay hắn, chắc chắn tốt hơn so với trong tay quân đội.”

“Trong tay bất kỳ ai cũng tốt hơn trong tay quân đội. Vấn đề là, tên đó có lẽ không có hứng thú nhúng tay vào chuyện này. Hắn thuần túy là đến xem trò vui mà thôi, đến bỏng ngô cũng đã chuẩn bị sẵn sàng rồi.”

Tony châm chọc, sau đó đi tìm Andrew, nói nhỏ cho hắn nghe về đề nghị của Tổng thống Ellis.

. . .

Andrew không nói gì. Tại sao lại đẩy cái của nợ này về phía mình chứ?

Trước đây Vệ Binh Dải Ngân Hà cũng đã làm chuyện tương tự rồi, lại còn tỏ vẻ tranh công.

Andrew trực tiếp xua tay, nói: “Các ngươi tự giải quyết đi, tôi không có hứng thú.”

“Tôi không hề ngạc nhiên một chút nào.”

Tony châm chọc. Hắn do dự một chút, rồi hỏi: “Vương tiên sinh, tại sao anh lại đi mua chiếc kính này?”

“Bởi vì vận mệnh.”

Andrew không nói nhiều, hắn nói: “Không nói chuyện này nữa, lên đường thôi. Tạo ra sinh mệnh là quyền năng của Thượng Đế, tôi rất muốn xem thử, rốt cuộc là bảo vật gì có thể sáng tạo ra sự sống máy móc?”

“Tôi cũng muốn biết.”

Tony không nói thêm lời thừa thãi nữa, dẫn theo Ultron cùng đội quân chiến y không người lái xuất phát. Còn Andrew, Illyana và Steve ba người thì cưỡi Quinjet bay theo sau.

Đối với việc Andrew mang theo người lạ mặt là Illyana đi cùng, mọi người… ừm, hoàn toàn không có ý kiến gì. Nếu là người khác, họ nhất định sẽ từ chối, nhưng với Ghost Rider thì hoàn toàn không thành vấn đề gì cả.

Không ai sẽ hoài nghi Ghost Rider, bởi vì hắn là siêu anh hùng đáng tin cậy nhất trên Trái Đất.

Cùng lúc đó, lực lượng viện trợ mà Bumblebee chờ đợi, dưới hình thái thiên thạch, đã tiến vào Trái Đất.

Kế hoạch phòng ngự vệ tinh của Tony, lần trước đã bị Knull dễ dàng phá hủy. Các vệ tinh mới chỉ có chức năng giám sát, không thể nào ngăn chặn.

Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free