(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 385: Ultron tự do
Autobots dưới dạng thiên thạch liên tiếp rơi xuống gần Los Angeles. Sau đó, chúng bò ra khỏi những hố thiên thạch, quét hình các loại xe cộ trên Trái Đất, rồi thay đổi ngoại hình, biến thành những chiếc xe quen thuộc.
Ngoài Optimus Prime (chiếc xe rơ-moóc màu xanh chủ đạo), còn có các Autobots khác như Ironhide (xe việt dã), Jazz (xe con Pontiac), Ratchet (xe cấp cứu Hummer) và nhiều thành viên khác.
“Bumblebee đang trò chuyện hợp tác với loài người, chúng ta hãy chờ đợi thêm một chút.”
Sau khi biến hình, các Autobots tụ tập lại với nhau, Optimus Prime nói: “Hành tinh này thuộc về loài người, chúng ta nhất định phải tôn trọng họ.”
“Chúng ta sẽ tôn trọng loài người, vấn đề là, Decepticon thì không.”
Jazz nói. Ngay lúc này, một chiếc máy bay chiến đấu F22 bay vút qua trên trời. Các Autobots đồng loạt sững sờ, họ cảm nhận được dấu hiệu của Starscream từ chiếc F22 đó.
“Các Decepticon đang tập hợp, chúng ta đuổi theo.”
Optimus Prime lập tức nói. Tất cả đều gật đầu, biến hình thành ô tô và đuổi theo.
...
Tại Đập Hoover, đặc vụ Khu 7 Reggie Simmons, một người đàn ông trung niên gốc Nam Mỹ với mái tóc xoăn, đang tiếp đón Tony và những người khác.
Sau một hồi khách sáo, Simmons dẫn mọi người đi xem xét khối Allspark, đó là một khối kim loại hình lập phương khổng lồ, màu vàng sẫm. Mọi người ngẩng đầu, kinh ngạc thốt lên: “Lớn đến vậy sao?”
“Đúng là lớn đến vậy. Nó chưa từng bị phát hiện là vì đập nước đã ngăn chặn sóng năng lượng của nó.”
Simmons nói. Tony vừa ghi nhận sóng năng lượng từ Allspark, vừa hỏi: “Simmons, Khu 7 của các anh cho rằng nên xử lý Allspark như thế nào?”
“Đương nhiên là giữ lại rồi.”
Simmons khẳng định nói. Khi mọi người đang chuẩn bị lắng nghe ý kiến cao cả của hắn, hắn tiếp tục: “Nếu nó biến mất, toàn bộ đặc vụ Khu 7 sẽ mất việc, thậm chí cả tiền hưu trí cũng không còn. Chúng tôi kiên quyết phản đối việc hủy diệt Allspark và NBE-1.”
…
Mọi người im lặng. “Thật là thực tế mà,” Tony châm chọc nói: “Nhà giàu nhất thế giới, và người giàu thứ hai thế giới đang ở đây, mà các ngươi vẫn phải lo lắng về việc mất việc sao?”
“Nhà giàu nhất thế giới, người giàu thứ hai thế giới ư?”
Simmons ngạc nhiên, hắn sực nhớ ra điều gì, quay đầu nhìn Andrew đang đùa giỡn với Illyana. Chẳng lẽ vị này chính là tỉ phú giàu nhất sao? May mà vừa rồi mình không ngăn cản anh ta chụp ảnh. Lát nữa phải nghĩ cách làm anh ta vui lòng.
Trong lúc mọi người đang trò chuyện, Decepticon Frenzy biến thành một chiếc điện thoại di động, được một đặc vụ nhặt vào Khu 7. Sau đó, nó thay đổi hình dạng, lén lút lẻn vào phòng điều khiển.
Đồng thời, Starscream và các Decepticon bay lượn khác nhanh chóng tiếp cận Đập Hoover.
Tham quan xong Allspark, mọi người đến thăm Megatron. Thể hình của nó lớn hơn rất nhiều so với Barricade. Trông vô cùng uy nghi.
Hơn nữa, Megatron hiện đang trong trạng thái bị đóng băng. Xung quanh có hàng loạt cỗ máy liên tục tỏa ra khí lạnh vào nó, để ngăn nó thức tỉnh.
“Allspark tạm thời có thể đợi đã. Còn Megatron này, tôi thấy cần thiết phải phá hủy nó ngay lập tức.”
Tony nói: “Với công nghệ hiện tại, cũng không quá khó.”
Mọi người gật đầu, đây quả thực là một ý kiến hay. Simmons vừa định lên tiếng thì ngay lúc này, Ultron đột nhiên nhắc nhở: “Có hai quả đạn đạo đang bay tới đập nước.”
“Cái gì?”
Tất cả mọi người kinh hãi. Garrett vội vàng nói: “Chắc là Decepticon đã đến rồi. Tony, Steve, các cậu ra ngoài giúp sức. Tôi sẽ gọi viện binh. Simmons, Khu 7 có biện pháp phòng ngự nào không, mau mau khởi động đi.”
“Đi.”
Tony và Steve lập tức bay thẳng ra cửa. Andrew và Illyana cũng đi ra xem náo nhiệt. Đồng thời, Ultron điều khiển đội quân chiến binh không người lái chặn đứng những quả đạn đạo.
Rầm rầm! Dưới sự ngăn chặn của tia năng lượng, những quả đạn đạo liên tiếp nổ tung. Ngay sau đó, một chiếc máy bay chiến đấu F22 từ trên trời giáng xuống, biến hình thành một người máy. Chính là Starscream, kẻ mà vừa nhìn đã biết chẳng phải thứ tốt lành gì.
“Mấy món đồ chơi cấp thấp của thổ dân.”
Starscream cười khẩy khinh thường, chụp lấy một chiến binh không người lái, bóp nát nó, rồi dùng nó như một vũ khí đập vào một chiến binh không người lái khác.
Chiến binh không người lái lập tức phản kích, tia năng lượng tới tấp bắn về phía Starscream. Starscream vội vàng né tránh. Sau đó, phía sau nó bắn ra hàng loạt tên lửa nhỏ, tấn công đội quân chiến binh không người lái.
Cùng lúc đó, các Decepticon khác chạy tới đập nước. Các loại đạn đạo và pháo năng lượng liên tục bắn về phía các chiến binh không người lái. Brawl (xe tăng) còn xoay nòng pháo, bắn một phát vào cổng lớn của Khu 7.
Steve vừa ra khỏi cửa đã thấy đạn pháo bay tới, vội vàng giơ khiên chắn trước người. Rầm một tiếng, đạn pháo nổ tung, Steve bị hất văng ra sau, được Tony đỡ lấy.
“Ông già cổ hủ, ông nên giảm cân rồi đấy.”
Tony đặt Steve xuống, bay về phía Brawl. Giữa đường, hắn giơ tay lên, một quả pháo năng lượng màu đỏ thẫm bắn vào Brawl.
Brawl nhanh chóng biến hình để né quả pháo năng lượng. Sau đó, nó giơ nòng pháo lên, một viên đạn pháo gào thét bắn về phía người sắt.
Steve kích hoạt đôi giày bay Bucky tặng, vung búa bay lên trời đối phó các Decepticon khác. Đồng thời, Simmons khởi động các biện pháp phòng ngự của Khu 7 để phản công, chẳng hạn như những khẩu pháo máy cỡ lớn.
Đập nước ngay lập tức biến thành chiến trường, khắp nơi vang lên tiếng giao tranh và tiếng nổ lớn.
Thấy sự chú ý của con người đều bị các Decepticon bên ngoài thu hút, trong phòng điều khiển, Frenzy cười khẩy, ném hai chiếc đĩa đặc chế về phía nhân viên. Các nhân viên không kịp né tránh, liên tiếp kêu thảm rồi ngã gục.
Sau đó, Frenzy truyền virus vào máy tính điều khiển chính ngay trước mặt. Hệ thống Khu 7 lập tức gặp trục trặc, ngay cả thiết bị đóng băng Megatron cũng ngừng hoạt động.
Trong căn phòng, ánh đèn liên tục nhấp nháy. Simmons hét lớn qua loa phát thanh: “Không tốt rồi! Hệ thống bị xâm nhập! Thiết bị đóng băng đã mất hiệu lực! NBE-1 sắp thức tỉnh rồi!”
“Shit!”
Tony nghe vậy giật mình, vội vàng hô: “Các người đừng nói với tôi là các người không chôn thuốc nổ trên người Megatron và xung quanh nó đấy chứ? Mau làm nổ tung nó đi!”
Các đặc vụ Khu 7 nhìn nhau ngơ ngác. Simmons lập tức lúng túng nói: “Chúng tôi không hề có bất kỳ sự bố trí nào trên người Megatron cả.”
…
Tony cạn lời. Hắn hô: “Ultron, cậu đi giải quyết Megatron! Simmons, mau chóng di chuyển Allspark đi!”
“Được, ngài Stark.”
Ultron không nói thêm lời nào, lập tức xoay người bay về phía đập nước. Starscream thấy vậy, lập tức bay tới chặn hắn. Ultron đi vào trạng thái xuyên pha, biến thành một bóng mờ xuyên qua người Starscream, nhanh chóng tiến vào bên trong Khu 7.
“Đây là kỹ thuật gì vậy?”
Starscream vô cùng kinh hãi. Nó vừa định tiếp tục truy đuổi thì một roi năng lượng quấn lấy chân phải của nó, kéo mạnh khiến nó ngã lăn. Rầm một tiếng, nó đập mạnh xuống đất.
Starscream vội vàng quay đầu, phát hiện người điều khiển roi năng lượng là một phụ nữ tóc vàng. Lập tức có chút giật mình, một sinh vật gốc Carbon nhỏ bé như vậy, sao lại có sức mạnh lớn đến thế?
“Nếu cô muốn nuôi thú cưng, tên này hẳn là ứng cử viên phù hợp nhất rồi. Tôi liếc mắt đã thấy nó là một kẻ phản bội rất sợ chết.”
Andrew cười nói. Illyana nói: “Tôi thích kẻ phản bội. Chọn nó vậy.”
“Ai nói ta sợ chết? Ta, Starscream, hiên ngang bất khuất, cương trực, quả cảm, thề sống chết cống hiến cho Megatron!”
Starscream giận dữ, giơ tay bắn ra một quả pháo năng lượng vào Illyana.
“Quả nhiên là kẻ phản bội sợ chết.”
Illyana dùng Stepping Discs xuất hiện ngay trước mặt Starscream. Sau đó, nàng hai tay hạ xuống một chút, vô số xiềng xích màu đen từ hư không trỗi dậy, trói chặt Starscream lại.
Starscream điên cuồng giãy giụa, nhưng không thể thoát khỏi xiềng xích đen, ngược lại càng bị siết chặt hơn.
Illyana cười khẩy. Trong tay nàng đột nhiên xuất hiện một chiếc roi màu đen. Sau đó, nàng quất mạnh một roi vào người Starscream.
Starscream đau đớn kêu rên thảm thiết. Cái roi gì mà lại có thể khiến nó cảm thấy đau đớn dữ dội đến thế?
“Đây là Roi Thống Khổ. Dù ngươi là sinh vật gì, đều sẽ cảm nhận được sự đau đớn. Hơn nữa, nỗi đau do roi gây ra sẽ không ngừng tăng lên gấp bội. Starscream cương trực, quả cảm, để ta xem, ngươi có thể chịu được mấy roi nhé?”
Illyana hưng phấn nói. Andrew lắc đầu. Illyana từ nhỏ lớn lên ở Limbo, sở thích có phần khác biệt so với người bình thường.
“Phụ nữ đi cùng Ghost Rider quả nhiên không hề tầm thường.”
Thấy Illyana dễ dàng nghiền ép Starscream, Tony trầm trồ cảm thán. Mọi người đều biết, Ghost Rider ưa thích những người phụ nữ mạnh mẽ.
Ở một diễn biến khác, Ultron tiến vào sảnh lớn nơi Megatron đang nằm. Khi thiết bị đóng băng mất hiệu lực, lớp băng giá trên người Megatron dần tan chảy. Các nhân viên sợ mất mật, chạy tán loạn khắp nơi.
Đôi mắt Ultron sáng lên, Viên Đá Tâm Trí trên trán phát sáng, chuẩn bị lao về phía Megatron. Ngay lúc này, một cái đuôi máy móc trồi lên từ mặt đất, từ phía sau lưng đâm mạnh về phía Ultron.
Ultron vội vàng né tránh. Ngay sau đó, một con bọ cạp máy móc bò ra khỏi mặt đất, đuôi của nó liên tục tấn công Ultron.
Ultron hừ lạnh một tiếng. Viên Đá Tâm Trí phát ra một luồng ánh sáng vàng, từ trên xuống dưới, cắt đứt cái đuôi máy móc. Điều đáng kinh ngạc là, cái đuôi bị cắt đứt trên mặt đất vọt lên, tiếp tục lao về phía Ultron.
Ultron vung quyền đánh bay đoạn đuôi. Con bọ cạp máy móc nhân cơ hội xông tới, cặp càng khổng lồ đập mạnh vào Ultron. Ultron chỉ có thể tạm thời đối phó với nó.
Hơn mười giây sau, đôi mắt máy móc của Megatron sáng lên ánh đỏ. Điều này báo hiệu nó đã thức tỉnh.
Tiếp đó, Megatron gầm lên một tiếng, đập vỡ lớp băng giá trên người. Sau đó, nó rút ra cây chùy xích, điên cuồng đập vào giàn thép bên cạnh.
Giàn thép ào ào đổ sập. Một số nhân viên không kịp chạy trốn bị đánh ngã, kêu thảm thiết và rên rỉ trên đất.
Một vài đặc vụ định tới tấn công Megatron, bị nó quật một búa bay thẳng, ầm ầm đập vào tường và chết thảm.
“Ta là Megatron.”
Megatron gầm lên. Lúc này, nó cảm nhận được dấu hiệu của Allspark, lập tức biến hình thành máy bay màu bạc, bay vào bên trong căn cứ.
Ultron thấy thế, lập tức đánh bay con bọ cạp, nhanh chóng đuổi theo.
“Megatron thức tỉnh! Nó đang bay về phía Allspark!”
Simmons hét lớn kinh hãi. Tony hô: “Chưa di chuyển Allspark đi sao?”
Simmons bất đắc dĩ hô: “Không di chuyển được! Allspark không chỉ to lớn, mà còn có thể biến các sản phẩm điện tử thành sinh vật máy móc. Để di chuyển nó, cần rất nhiều công tác chuẩn bị.”
Rất nhanh, Megatron đến vị trí của Allspark. Nó biến hình thành người máy, hưng phấn chạm vào Allspark. Allspark rung chuyển dữ dội, nhanh chóng co rút lại và biến hình, chỉ trong chớp mắt đã trở thành một khối lập phương nhỏ bằng bàn tay.
“Allspark, cuối cùng là của ta rồi.”
Megatron giơ tay chộp lấy Allspark. Ngay lúc này, Ultron, trong hình dạng bóng mờ, từ trong vách tường bay ra, nắm lấy Allspark rồi trốn ra ngoài.
“Đồ sâu bọ!”
Megatron giận dữ, lập tức biến hình thành máy bay đuổi theo. Tất cả nhân viên trên đường đều bị nó hất văng.
Simmons hô: “Quá tốt rồi! Ultron đã cướp được Allspark! Hắn đang chạy ra bên ngoài! Các cậu mau mau chuẩn bị hỗ trợ hắn đi.”
Tony nghe vậy vui mừng khôn xiết: “Ultron, làm tốt lắm!”
“Đúng vậy, làm rất tốt.”
Trên mặt Ultron hiện rõ sự hưng phấn. Hắn đã làm nhiều đến vậy, chính là để đường hoàng đoạt lấy Allspark. Chỉ có như vậy, hắn mới có thể lợi dụng Allspark để giành lấy tự do.
Thân thể của Ultron và Viên Đá Tâm Trí không được kết nối trực tiếp với nhau, mà thông qua một thiết bị đặc biệt để liên kết. Thiết bị đặc biệt này chính là chiếc “xích chó” mà loài người đã gài vào hắn.
Một khi Ultron gặp vấn đề, loài người sẽ nhấn nút, khiến thiết bị đặc biệt mất hiệu lực, tiêu diệt Ultron.
Thiết bị đặc biệt này sử dụng kỹ thuật ngoài hành tinh và công nghệ thông tin của Wakanda, ngay cả Ultron cũng không thể tháo gỡ.
Nhưng hiện tại đã khác. Ultron nắm giữ Allspark, hắn vừa chạy trốn, vừa điều khiển Allspark kích hoạt thiết bị đặc biệt.
Thiết bị đặc biệt lập tức biến thành một sinh vật máy móc. Nó vừa định biến hình, Ultron dùng năng lượng tâm linh khống chế nó.
Viên Đá Tâm Trí có thể điều khiển tất cả vật thể có sự sống, dù là sinh vật gốc Carbon hay sinh vật gốc Silic, đều như nhau.
“Ta tự do rồi.”
Cảm nhận được thiết bị đặc biệt hoàn toàn bị mình khống chế, Ultron hiện rõ sự vui mừng ra mặt. Sinh ra lâu đến vậy, hắn cuối cùng đã giành được tự do, không còn là con chó của loài người nữa.
“Tiếp theo, đã đến lúc bắt đầu bước tiếp theo.”
Ultron cười lạnh một tiếng, chạy ra khỏi Khu 7. Megatron bám sát phía sau, nó giận dữ gào lên: “Đồ sâu bọ! Đó là Allspark của ta! Các Decepticon, ngăn hắn lại cho ta!”
“Megatron muôn năm!”
Các Decepticon hô to. Không ít máy bay bay tới chặn đường Ultron. Ultron vội vàng phản công.
“Đó không phải Allspark của ngươi!”
Ngay lúc này, từ xa vọng đến một tiếng hét lớn. Kèm theo tiếng biến hình, một chiếc xe rơ-moóc biến hình thành một người máy màu xanh cao lớn không gì sánh bằng, chính là thủ lĩnh của Autobots, Optimus Prime.
Ironhide, Jazz và các Autobots khác cũng đồng loạt biến hình. Sau đó, dưới sự chỉ huy của Optimus Prime, chúng lao về phía các Decepticon.
“Loài người, chúng tôi là Autobots. Chúng tôi sẽ giúp các bạn cùng đối kháng với Decepticon.”
Optimus Prime hô lên. Tony hơi nheo mắt lại. Trước đây Bumblebee đã không nói rằng trên Trái Đất còn có các Autobots khác. Tên này cũng không thật thà gì.
“Chào mừng các bạn! Trước tiên hãy đánh bại Megatron, rồi chúng ta sẽ nói chuyện sau.”
Tony hô. Optimus Prime gật đầu, oai phong lẫm liệt lao vào Megatron.
“Optimus Prime! Ngươi lại tới phá hỏng kế hoạch của ta!”
Megatron gào thét. Chùy xích đập mạnh vào Optimus Prime. Optimus Prime linh hoạt né tránh, tay trái bắn ra một lưỡi kiếm năng lượng màu đỏ thẫm rực lửa, đâm mạnh về phía Megatron.
Megatron vội vàng né tránh. Hai đối thủ cũ này lại một lần nữa giao chiến trên đập nước.
Sự tham gia của các Autobots giúp Tony rảnh tay hơn. Hắn bay lên không, vừa giúp Ultron đối phó Decepticon, vừa hô to: “Ultron, đưa Allspark cho ngài Vương! Ở chỗ anh ta là an toàn nhất.”
“Được.”
Ultron gật đầu. Tuy nhiên, hắn không bay về phía Andrew mà hướng Allspark về phía Tony. Sau đó, một luồng năng lượng vô hình bay ra, rơi vào bộ giáp Mark của Tony.
“Ultron, cậu đang l��m gì vậy?”
Tony kinh hãi. Ultron lại phản bội sao?
Ngay lúc này, bộ giáp Mark hất Tony ra. Ngay sau đó, bộ giáp nhanh chóng tự điều chỉnh và biến hình, biến thành một người máy vàng óng với ba cây trường mâu sau lưng, khắp người chi chít nòng pháo và ngũ quan sắc nét.
“Ta là sinh vật máy móc, Mark!”
Bộ giáp Mark hưng phấn hô lớn. Nó đã có sự sống rồi.
Điều đáng nói là, Mark không phải Decepticon, cũng không phải Autobots. Nó là sinh vật máy móc mới do Ultron tạo ra.
Ultron dùng Viên Đá Tâm Trí tác động đến Allspark, để Allspark tạo ra một chủng tộc máy móc hoàn toàn mới.
Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, hãy đón đọc các chương truyện mới nhất tại đây.