(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 327: Hãm hại
"Quốc vương bệ hạ, vương tử điện hạ."
Ngoài cửa, nghe thấy động tĩnh, Okoye cùng đội Dora Milaje lập tức xông vào phòng. Thấy Quốc vương và T'Challa nằm bất động trên sàn, người đẫm máu, sắc mặt nàng biến sắc, vội vàng ra hiệu lệnh qua chiếc hạt châu trên cổ tay: "Quốc vương cùng vương tử bị tập kích, bác sĩ nhanh chóng xuống."
Chiếc phi thuyền tàng hình của Wakanda đang l�� lửng trên bầu trời vừa nghe thấy tiếng nổ lớn đã lập tức hạ xuống. Chẳng mấy chốc, họ đã có mặt bên cạnh cửa sổ sát đất.
Sau đó, đội ngũ y tế gồm bác sĩ và y tá từ phi thuyền chạy tới, nhanh chóng kiểm tra tình trạng của Quốc vương và T'Challa.
Quốc vương không tin tưởng người ngoài, vì vậy ông đã âm thầm mang theo chiếc phi thuyền này đến. Nó luôn túc trực trên bầu trời để cảnh giới. Đáng tiếc, Quốc vương không hề hay biết rằng cháu trai ông đang trăm phương ngàn kế muốn đoạt mạng mình.
Để thực hiện kế hoạch này, Erik đã chuẩn bị vô cùng kỹ lưỡng. Dù là đặc vụ London phụ trách an ninh hay phi thuyền của Wakanda, không ai phát hiện ra hắn.
Hơn nữa, vào thời điểm này, Wakanda vẫn chưa nghiên cứu ra bộ chiến phục Nano Vibranium. Quốc vương lại mặc một bộ âu phục bình thường để dự hội nghị, khiến ông hoàn toàn không có khả năng phòng vệ và đã bị đánh lén thành công.
Cùng lúc đó, nghe thấy động tĩnh, những người khác cũng đồng loạt chạy về phía này. Khách sạn này đang có rất nhiều nhân vật quan trọng trú ngụ, nên cấp độ an ninh rất cao.
Tony Stark cũng ngay lập tức trang bị bộ giáp Iron Man và bay đến đây.
Sau khi phi thuyền hạ cánh, Okoye nói vội với đội ngũ y tế: "Quốc vương và Vương tử cần sự bảo hộ của các ngươi!" rồi lập tức nhảy ra khỏi cửa sổ. Đương nhiên, nàng không phải nhảy lầu tự sát, đôi giày của nàng phun ra luồng sáng giúp nàng lơ lửng giữa không trung.
Okoye vừa cẩn thận kiểm tra xung quanh, vừa ra lệnh qua chiếc hạt châu trên tay: "Hệ thống trí tuệ nhân tạo, phân tích quỹ đạo của quả bom, xác định vị trí kẻ tấn công!"
Hệ thống trí tuệ nhân tạo nhanh chóng khóa chặt mục tiêu. Ngay sau đó, nó phóng ra một hình chiếu toàn ảnh, hiển thị mô hình tòa nhà đối diện, với một căn phòng ở giữa sáng lên màu đỏ.
Okoye lập tức bay về phía căn phòng đó, nhưng tiếc thay, bên trong đã chẳng còn ai. Không từ bỏ, Okoye tiếp tục tìm kiếm dấu vết xung quanh, song không phát hiện được bất cứ điều gì.
"Đây không phải một kẻ tấn công bình thường. Người này có lẽ có khả năng bay hoặc sử dụng đạo cụ bay. Hơn nữa, hắn cực kỳ chuyên nghiệp, không để lại bất kỳ manh mối nào."
Sắc mặt Okoye trở nên rất khó coi, nàng nói: "Hệ thống trí tuệ nhân tạo, xâm nhập vào tất cả camera giám sát xung quanh, tìm kiếm manh mối!"
Hệ thống trí tuệ nhân tạo trả lời ngay: "Đúng."
Trong khách sạn, sau khi kiểm tra, bác sĩ thở dài nói: "Quốc vương bệ hạ đã không còn thở nữa."
"Đáng ghét."
Mọi người không kìm được siết chặt nắm đấm, lòng tràn đầy bi phẫn và hổ thẹn. Đúng lúc này, một y tá hô lên: "Vương tử T'Challa vẫn còn thở, nhưng vết thương của ngài ấy rất nặng!"
"Nhanh chóng dẫn bọn họ về phi thuyền."
Bác sĩ vội vàng ra lệnh. Vài người lính lập tức khiêng cả hai lên phi thuyền, nơi có đầy đủ thiết bị y tế để điều trị.
"Quốc vương đã chết rồi sao?"
Andrew ngay lập tức nhận được thông báo từ Alice, hơi kinh ngạc, anh lập tức phóng ý thức của mình đi xuyên qua.
Chỉ lát sau, Andrew thu hồi ý thức. Đúng là báo gấm đã gây ra, xem ra cốt truyện của (Black Panther) đã bắt đầu, nhưng không giống trong phim, lần này, báo gấm tự mình ra tay – hắn còn ẩn náu gần đó.
"Nếu cốt truyện Black Panther không 'bạo tẩu' thì có vẻ chẳng có gì béo bở. Alice, hãy giúp ta theo dõi sát sao, có tình huống đặc biệt lập tức thông báo cho ta."
Andrew suy nghĩ một lát rồi nói. Lúc này, anh đang bận cải tiến trận pháp ma thuật trên Đảo Zombie.
"Đúng, BOSS."
Alice gật đầu. Cô là một sinh mệnh trí tuệ ma pháp, có đủ năng lực phán đoán.
Trong phòng khách sạn, Tony, trong bộ giáp Iron Man, chạy tới. Thấy cảnh tượng tan hoang khắp nơi, anh ngạc nhiên hỏi: "Tình hình thế nào rồi?"
Một hộ vệ hô lên: "Quốc vương và Vương tử đã bị tấn công, Iron Man, xin ngài hãy giúp chúng tôi điều tra hung thủ!"
"Bị tấn công ư? Được rồi."
Tony hơi giật mình, anh vội vàng ra lệnh: "Jarvis, giám sát mọi dữ liệu xung quanh. Ngoài ra, hãy yêu cầu Cục Phòng vệ phong tỏa khu vực và truy tìm hung thủ!"
Jarvis đáp: "Vâng, thưa ngài Stark."
Tony định vào phi thuyền xem tình trạng của T'Challa nhưng bị các binh sĩ ngăn lại. Vào thời điểm này, họ không tin tưởng bất cứ ai.
Tony đành bất đắc dĩ dừng lại. Đúng lúc đó, Okoye với vẻ mặt sa s��m bay trở về, lặng lẽ ra hiệu cho các hộ vệ xung quanh.
Các hộ vệ sững sờ, rồi lập tức đồng loạt nắm chặt cây trường mâu trong tay.
"Có phát hiện gì?"
Tony không hề nhận ra điều bất thường, hỏi Okoye. Đúng lúc này, Okoye và tất cả hộ vệ đột nhiên đồng loạt ra tay, dùng trường mâu Vibranium ghim chặt vào bộ giáp Iron Man.
Sau đó, đội Dora Milaje kích hoạt lá chắn phòng ngự, nhốt Tony ở giữa.
Tony vừa kinh vừa sợ quát lên: "Các ngươi làm cái gì?"
"Tony Stark, ngươi có liên quan đến vụ mưu sát Quốc vương và Vương tử Wakanda. Chúng ta sẽ đưa ngươi về Wakanda để xét xử!"
Okoye quát lớn: "Bây giờ, hãy thoát khỏi bộ giáp Iron Man, nếu không, đừng trách chúng ta không khách khí!"
"Cái gì, là hắn làm?"
Nghe vậy, các hộ vệ nổi giận đùng đùng, đồng loạt quát lớn: "Thoát khỏi bộ giáp Iron Man!"
Thấy đám phụ nữ này không hề nói đùa, Tony mặt sa sầm, mở bộ giáp Iron Man. Sau đó, anh giơ tay bước ra, nói: "Ta không mưu sát Quốc vương Wakanda, ngươi đừng nói bậy nói bạ như vậy! Cả đời ta ghét nhất ai đó oan uổng mình. Ngươi có biết kết cục của kẻ đã oan uổng ta lần trước là gì không?"
Với lời buộc tội oan uổng, vô căn cứ này, Tony chắc chắn sẽ không chấp nhận.
"Lần trước người oan uổng ngươi là Storm Shadow đúng không? Ta nhớ ngươi lần nào cũng dọa giết hắn, nhưng xưa nay chưa từng thành công."
Bên ngoài đột nhiên vọng đến một giọng nói. Mọi người quay đầu lại, thấy Steve, Giám đốc Carter và Giám đốc Garrett đang dẫn theo một nhóm đặc vụ Cục Phòng vệ vội vã tiến đến. Câu nói vừa rồi là của Garrett.
Hội nghị an ninh thế giới là một sự kiện lớn như vậy, Cục Phòng vệ đương nhiên phải cử người đến tham dự.
Mặt Tony tối sầm lại, anh lườm Garrett một cái thật mạnh: "Rốt cuộc thì ngươi đứng về phía nào vậy?"
Thấy người của Cục Phòng vệ đã đến, Okoye vội vã tóm lấy Tony, kéo anh ta che chắn trước người mình. Sau đó, nàng rút loan đao bên hông, đặt ngang trên cổ Tony.
Còn những người khác, họ đồng loạt chĩa trường mâu về phía các đặc vụ. Chiếc phi thuyền cũng không chậm trễ, kích hoạt pháo năng lượng, nhắm thẳng vào tòa nhà cao tầng.
Thấy vậy, các đặc vụ vội vàng rút súng năng lượng, chĩa vào binh sĩ Wakanda. Tình thế lập tức trở nên căng thẳng như dây đàn.
"Tony mưu sát Quốc vương Wakanda ư? Lại có chuyện này nữa sao?"
Alice ngay lập tức báo cáo chuyện ở đây cho Andrew. Mắt Andrew sáng lên, anh lập tức yêu cầu Alice chiếu hình ảnh, vừa xem vừa bố trí trận pháp ma thuật.
Nhắc mới nhớ, đây là lần thứ hai Tony bị oan. Chẳng lẽ anh ta muốn trở thành "Hiệp sĩ Oan Ức" sao?
Thấy tình hình không ổn, Steve giơ tay ra hiệu trấn an, nói: "Chắc chắn có sự hiểu lầm nào đó ở đây. Hãy hạ vũ khí xuống, chúng ta sẽ nói chuyện rõ ràng."
Nghe vậy, các đặc vụ đồng loạt hạ vũ khí, nhưng người Wakanda thì không. Okoye nói: "Không hề có sự hiểu lầm nào cả. Tony Stark đã đánh lén Quốc vương và Vương tử, khiến Quốc vương bệ hạ tử nạn, còn Vương tử thì trọng thương."
"Cái gì? Quốc vương T'Chaka đã chết rồi sao?"
Mọi người nghe vậy đều kinh hãi, mức độ nghiêm trọng của sự việc tăng vọt. Carter hỏi: "Thưa cô, vì sao cô nói là Tony làm? Luôn cần phải có lý do chứ?"
Steve nói: "Thưa cô, tôi rất tiếc về cái chết của Quốc vương T'Chaka, nhưng chuyện này tuyệt đối không phải do Tony làm. Chắc chắn có hiểu lầm gì đó ở đây."
Okoye lạnh giọng đáp: "Không có hiểu lầm nào cả. Tony Stark, ngươi nghĩ rằng mình đã làm mọi thứ hoàn hảo đến mức không ai phát hiện sao? Ta nói cho ngươi biết, ngươi lầm rồi!"
Tony khó chịu nói: "Ta nói cho ngươi biết, ta không sai, bởi vì ta chẳng làm gì cả!"
Okoye hô: "Hệ thống trí tuệ nhân tạo, chiếu bức ảnh lên!"
Chiếc hạt châu trên cổ tay Okoye phát ra ánh sáng. Ngay sau đó, một hình chiếu toàn ảnh hiện ra, bên trong là một bức ảnh chụp từ tòa nhà cao tầng đối diện.
Trong hình chiếu, bộ giáp Iron Man đang giơ một thiết bị phóng, nhắm thẳng vào tòa nhà đối diện.
"Căn phòng trong bức ảnh chính là nơi quả bom được phóng ra."
Okoye nói: "Iron Man đã điều khiển bộ giáp không người lái để đánh lén Quốc vương T'Chaka, sau đó tàng hình bay lên và thoát khỏi hiện trường. Iron Man, ngươi làm việc quả thực rất bí ẩn. Đáng tiếc, dù cẩn thận đến mấy ngươi vẫn có sơ sót, không ngờ rằng kính phản chiếu đã tố cáo ngươi, và quan trọng hơn là có người đã chụp được khoảnh khắc này!"
Mọi người nghe vậy đều ngạc nhiên. Nếu xét theo lời nói đó, Tony thật sự có hiềm nghi. Các binh sĩ Wakanda đồng loạt trừng mắt nhìn Tony đầy hung tợn, tràn ngập sát ý.
"Ngươi không thấy chuyện này quá tr��ng hợp sao? Ngươi nghĩ đây là phim à?"
Tony hừ lạnh nói: "Hơn nữa, vì sao ta phải giết Quốc vương T'Chaka?"
Okoye nói: "Bởi vì Quốc vương T'Chaka không muốn bán lớp phòng hộ cho ngươi, mà ngươi thì lại rất muốn có lớp phòng hộ đó."
Carter hỏi: "Thưa cô, việc muốn có lớp phòng hộ thì có liên quan gì đến việc giết Quốc vương bệ hạ?"
"Quốc vương T'Chaka vừa chết, Vương tử T'Challa sẽ kế vị. Vương tử T'Challa có tư tưởng cởi mở hơn, ngài ấy sẽ đồng ý bán lớp phòng hộ cho Tony Stark."
Okoye nói: "Trước đây, chính tai ta nghe Tony Stark nói: 'Nếu ngươi là Quốc vương thì tốt rồi.'"
Mọi người ngạc nhiên. Steve hỏi: "Tony, ngươi thật sự đã nói câu đó sao?"
"Ta đúng là đã nói vậy, nhưng làm sao ta có thể vì chuyện đó mà đi mưu sát Quốc vương T'Chaka chứ? Cho dù ta có ý định đó, thời gian cũng không đủ mà!"
Tony nói với vẻ cạn lời: "Hơn nữa, ta là siêu anh hùng, không phải siêu phản diện, được chứ?"
"Ai cũng biết ngươi rất muốn có lớp phòng hộ đó. Vả lại, bọn người Mỹ các ngươi, chẳng có ai tốt đẹp cả!"
Okoye hô lên, rõ ràng là nàng đang bị cơn phẫn nộ làm cho mờ mắt. Nếu T'Challa có mặt ở đây, sự việc chắc chắn sẽ không trở nên tồi tệ đến mức này. Đáng tiếc, ngài ấy hiện đang trọng thương hôn mê.
Carter nói: "Tony thật sự không phải loại người đó. Chắc chắn có hiểu lầm ở đây. Thưa cô, hãy thả Tony ra trước, Cục Phòng vệ chúng tôi nhất định sẽ cho các cô một câu trả lời thỏa đáng."
Carter nói, mặc dù Tony là người độc miệng, rất thích chọc tức người khác, lại còn thường xuyên ngạo mạn, không coi ai ra gì, nhưng anh ta thực sự không phải là phản diện.
"Cục Phòng vệ của các ngươi và Iron Man là một phe. Ta không tin tưởng các ngươi!"
Okoye kiên quyết từ chối, nàng nhấc loan đao lên, nói: "Lập tức lùi lại! Chúng ta sẽ đưa hắn về Wakanda để điều tra. Chúng ta có cách để hắn nói ra sự thật. Đến lúc đó, chúng ta sẽ khiến hắn phải trả giá đắt!"
"Ta nhắc lại lần nữa, ta chưa từng làm chuyện đó!"
Tony hô lên: "Hơn nữa, cái gọi là 'phương pháp' của các ngươi sẽ không phải là loại thuốc ép cung gì đó chứ? Đầu óc ta r���t quý giá, không thể để những dược phẩm đó làm hại được!"
"Đối với một kẻ đã chết mà nói, đầu óc đâu còn quan trọng nữa."
Okoye hừ lạnh một tiếng, rồi cùng hai người khác cẩn thận áp giải Tony lùi về sau. Mọi người vì sợ "ném chuột vỡ đồ" nên không dám tấn công, chỉ có thể trơ mắt nhìn họ tiến vào phi thuyền.
Tony khó chịu ra mặt, thầm nghĩ: Lần này có tính là bị bắt cóc tống tiền không nhỉ? Chắc là không rồi?
Phiên bản văn bản này đã được trau chuốt và thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.