Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Địa Ngục Chi Chủ - Chương 1156: Chiến đấu

Ngươi dám giả mạo ta!

Hughie đuổi tới, một cước đá thẳng vào tên Hughie giả, đồng thời mắng. Lúc đó, cậu ta cùng Billy đang ẩn mình gần Tòa nhà Empire State, chuẩn bị giải cứu Tổng thống, ai ngờ lại bị dịch chuyển đồng thời đến đây.

Tổng thống trợn mắt há hốc mồm, tại sao lại có tới hai tên Hughie Campbell? Một gã còn lại thì trần truồng.

"Tên Hughie giả mà còn mặc quần áo, nhìn là biết ngay không chuyên nghiệp."

Billy nói cạnh bên, trên mặt hắn có vệt sáng, không sợ người khác nhận ra mình. Hughie thì không có, bởi vì cậu ta đã nằm trong danh sách đen rồi.

Hughie không nói gì, liếc nhìn Billy một cái, chẳng lẽ tôi trông giống một tên biến thái sao? Cậu ta chửi một câu rồi tiếp tục tấn công tên Hughie giả. Ngay lúc đó, tên Hughie giả kịp phản ứng, túm lấy chân cậu ta rồi quật ngã xuống đất.

Tiếp đó, tên Hughie giả nhổm dậy cưỡi lên người Hughie. Hắn vừa định vung nắm đấm tấn công thì hai tia laser bắn thẳng vào người hắn, hất hắn bay ra xa. Thấy vậy, Hughie liền bật dậy và tiếp tục lao vào.

Thấy Hughie đã an toàn, Billy quay sang nói với Tổng thống đang cảnh giác nhìn mình: "Tổng thống, đừng lo lắng, chúng tôi sẽ không làm gì ngài đâu."

"Nếu ngài chịu mặc quần áo vào, những lời ngài nói sẽ đáng tin hơn nhiều."

Tổng thống càu nhàu, Billy nhún vai, nói: "Biết sao được, đó là do hạn chế của dị năng. Tổng thống, tên Hughie kia là giả, chúng tôi không phải người xấu. Ngoài ra, bọn họ là do tập đoàn Vought phái đến, tập đoàn Vought muốn lợi dụng ngài để tăng giá cổ phiếu của họ."

Câu cuối cùng, Billy nói rất nhỏ, chỉ Tổng thống mới nghe thấy. Tổng thống ngạc nhiên: "Tập đoàn Vought phái người bắt cóc tôi? Ngươi có bằng chứng gì không?"

"Chính tên giả mạo đó là bằng chứng. Bắt hắn lại, nghiêm hình tra hỏi, ngài sẽ biết được sự thật."

Billy nói. Tổng thống suy nghĩ một lát rồi nói: "Trước tiên, hãy giúp chúng tôi đánh bại hết những kẻ địch này đã, rồi nói chuyện sau."

"Không thành vấn đề."

Billy không phản đối, định ra tay thì hai tia chớp giáng thẳng vào người hắn, hất hắn bay đi, lăn lóc trên mặt đất.

Hughie vội vàng quay đầu, nhìn thấy Stormfront đang dẫn theo Starlight Annie và Black Noir cấp tốc đuổi đến, lập tức kinh hãi.

Trên thực tế, Tổng thống cũng kinh ngạc không kém. Nếu chuyện này thật sự do tập đoàn Vought dàn dựng, vậy thì phiền toái lớn rồi.

"Tổng thống, chúng tôi đến cứu ngài đây."

Đúng lúc đó, Translucent xuất hiện bên cạnh Tổng thống, nịnh nọt nói: "Có tập đoàn Vought chúng tôi ở đây, mấy tên tội phạm truy nã này đừng hòng làm hại ngài."

Translucent không hề biết nội tình, dù sao đây là chuyện mà chỉ cấp cao mới được biết. Một kẻ công cụ như hắn thì làm gì có tư cách biết. Bởi vậy, hắn hiện tại vô cùng phấn khích, nghĩ rằng nếu cứu được Tổng thống, lần này chắc chắn sẽ được trọng thưởng, nếu công ty không thưởng cho hắn ba bộ phim thì quả là đáng xấu hổ.

Tổng thống, một người đa mưu túc trí, làm ngơ những lời Billy vừa nói, khẩn trương nói: "Mọi việc xin trông cậy vào các vị."

"Sao lại có hai tên Hughie Campbell? Một gã còn không mặc quần áo?"

Starlight Annie nhìn hai tên Hughie, vẻ mặt kinh ngạc. Stormfront vừa tiếp tục phóng chớp giật về phía Billy vừa nói: "Không cần để ý đến mấy thứ đó, bọn chúng chắc chắn đều là kẻ địch, xử lý bọn chúng đi.

Translucent, cậu đưa Tổng thống rút lui về phía Cục Mật vụ. Bằng mọi giá phải đảm bảo an toàn cho Tổng thống."

"Rõ!"

Annie và Translucent đồng thời gật đầu. Ngay sau đó, Translucent yểm trợ Tổng thống rút lui, Annie giơ hai tay lên, hai luồng điện phóng thẳng về phía hai tên Hughie.

Hai tên Hughie đồng thời né tránh. Tên Hughie giả dùng ánh mắt dò hỏi Stormfront xem bây giờ phải làm gì, bởi vì toàn bộ kế hoạch đã rối tung cả lên.

Stormfront vẻ mặt không chút cảm xúc, nhưng trên tay lại làm một thủ thế kín đáo – Rút lui.

Ý nghĩ của Stormfront rất đơn giản: tình hình hiện tại đã thay đổi, Homelander sẽ không xuất hiện nữa, vậy thì nàng sẽ thay thế Homelander giải cứu Tổng thống.

Chỉ cần Stormfront đưa Tổng thống trở về Trái Đất, mục tiêu lần này coi như hoàn thành, mọi người đều vui vẻ. Ờm, chỉ có Homelander là khóc thôi, hắn tính toán công cốc nửa ngày trời, cuối cùng chẳng được gì.

Tên Hughie giả ngầm gật đầu ra vẻ đã hiểu, sau đó, hắn kích hoạt siêu tốc độ, lao đến phía sau Hughie và dùng sức đẩy mạnh vào lưng cậu ta.

Trước khi rời đi, hắn phải giải quyết Hughie thật đã, nếu không thì mọi chuyện rất có thể sẽ bị vạch trần. Tên này, thân là tội phạm truy nã mà còn dám xuất hiện ư? Thật sự khiến người ta bất ngờ.

Hughie không còn là Hughie của ngày xưa nữa. Sau khi đánh lén Edgar thất bại, Billy đã đặc huấn cho cậu ta. Bởi vậy, cảm nhận được động tác của tên Hughie giả, Hughie lập tức thi triển thuấn di, xuất hiện bên cạnh Billy.

Billy đang phóng laser về phía Stormfront. Gặp Hughie chạy tới, hắn lập tức dừng phóng laser, đấm mạnh vào một bức tượng đá gần đó. Bức tượng vỡ tan tành, những mảnh đá vụn bay vút về phía Stormfront, tên Hughie giả, Starlight Annie và đồng bọn.

Mọi người vội vã tránh né, Hughie nhân cơ hội tóm lấy vai Billy và cả hai biến mất không dấu vết.

"Chúng ta đã thất bại, rút lui! Hỡi các siêu anh hùng, đừng tưởng chúng ta sẽ bỏ qua dễ dàng thế. Chúng ta nhất định sẽ trở lại..."

Tên Hughie giả vừa định hô vài câu khẩu hiệu thì ngay lúc đó, hàng loạt viên đạn xối xả từ trên trời trút xuống, bao phủ tất cả mọi người. Đó là phi thuyền của Elysium đang phát động tấn công.

Thông thường, khi đối mặt kẻ xâm lược, Elysium sẽ nói về nhân quyền một chút, dù sao họ cũng tự xưng là những người văn minh.

Nhưng trận chiến vừa rồi đã khiến các lãnh đạo cấp cao của Elysium vô cùng kinh hãi: thuấn di, điện lưu, chớp giật, phi hành, siêu tốc độ... những siêu năng lực này lại là thật sao? Điều này thật quá khó tin!

Ngoài sự kinh hãi, các lãnh đạo cấp cao còn dâng lên nỗi sợ hãi sâu sắc, lo lắng rằng những kẻ siêu năng lực này sẽ đe dọa cuộc sống của họ. Bởi vậy, Tổng thống Elysium trực tiếp ra lệnh cho quan chức quốc phòng cấp cao Delacourt, yêu cầu cô ta giải quyết triệt để những kẻ ngoại lai này.

Delacourt đương nhiên vô cùng phấn khích trước mệnh lệnh này, lập tức ra lệnh cho người máy tấn công. Đó chính là cảnh tượng hàng loạt viên đạn trút xuống từ trên trời.

Mọi người vội vàng tránh né. Translucent lập tức dùng cơ thể mình che chắn cho Tổng thống, dù sao đạn cũng chẳng gây hại được cho hắn.

Tổng thống vô cùng cảm động, nhưng có điều, Translucent không hề mặc quần áo. Cứ thế ấn ngài ấy xuống, cảnh tượng đó thật sự quá... đẹp mắt.

"Tại sao những siêu anh hùng này đều không thích mặc quần áo thế? Đây là mốt à?"

Tổng thống càu nhàu. Trong truyện tranh siêu anh hùng, chẳng phải ai cũng có một bộ đồ chiến đấu không thể phá hủy sao? Tại sao siêu anh hùng trong thực tế lại chân thật đến thế?

Tổng thống không ngạc nhiên khi Translucent bảo vệ mình. Dù cho chuyện này có phải do tập đoàn Vought gây ra hay không, bọn họ cũng sẽ không, và không dám để Tổng thống gặp nguy hiểm tính mạng.

"Các ngươi muốn chết."

Stormfront cũng có thể bỏ qua những viên đạn đó. Nàng hừ lạnh một tiếng, hàng loạt tia chớp bắn thẳng lên trời, tấn công những chiếc phi thuyền kia. Phi thuyền bị chớp điện cao áp đánh trúng, hệ thống lập tức hỗn loạn, liên tiếp rơi từ trên trời xuống, hất tung đất đá.

Tiếp đó, hàng loạt người máy bay ra từ trong phi thuyền, tiếp tục tấn công Stormfront và đồng bọn. Vũ khí chủ yếu là súng đạn hỏa dược và các loại tên lửa nhỏ.

Elysium là bất khả chiến bại ở thế giới này, bởi vậy, bất kể là người máy hay phi thuyền, sức chiến đấu cũng không quá mạnh, bởi vì vốn dĩ không cần thiết.

Đương nhiên, đây cũng là do tài nguyên thiếu thốn. Thế giới này, tài nguyên gần như cạn kiệt, trên Trái Đất căn bản không còn lại bao nhiêu người.

Stormfront phóng chớp giật, làm nổ hàng loạt tên lửa nhỏ, sau đó, từng tia chớp giáng xuống những người máy đó, khiến chúng ngừng hoạt động.

Annie cũng không kém cạnh, hàng loạt luồng điện gào thét phóng ra, gây hư hại nặng cho những người máy đó.

Đám người Dave cũng bắt đầu phản công. Dave triển khai ma pháp, khiến các linh kiện bên trong người máy trục trặc, liên tục ngã vật xuống đất.

Các binh sĩ thì dùng hỏa lực mạnh mẽ càn quét. Hiệu quả thì có, nhưng thương vong cũng không ít.

Tên Hughie giả và đồng bọn nhân cơ hội chạy trốn. Vì phải đối phó với người máy nên Dave và đồng đội không thể ngăn cản, để những kẻ đó trốn thoát.

"Delacourt, đây chính là quân đoàn mà cô vẫn tự hào ư? Chúng căn bản không chịu nổi một đòn."

Vị Tổng thống da đen giận dữ quát Delacourt. Rõ ràng, ông ta đang đổ lỗi.

"Tổng thống, hiện tại là tình trạng chiến tranh. Elysium do tôi toàn quyền phụ trách, ngay cả ngài, cũng phải tuân lệnh của tôi."

Delacourt nói: "Hiện tại, xin ngài cùng các nghị viên này đi đến nơi trú ẩn an toàn. Còn chuyện chiến tranh, tôi sẽ chịu trách nhiệm, ngài không cần lo lắng."

Vị Tổng thống da đen hơi nổi nóng: "Ngươi..."

Delacourt không hề sợ hãi đối mặt với Tổng thống da đen. Một vị Tổng thống ôn hòa như ông ta làm sao có thể hơn được khí thế của Delacourt? Nhanh chóng bị áp đảo, ông ta lẩm bẩm một câu rồi dẫn những người khác đi lánh nạn.

"Đồ rác rưởi."

Delacourt khẽ mỉm cười khinh thường, điều khiển thêm nhiều người máy và đặc công nhân loại đến, đồng thời đối phó với những kẻ ngoại lai kỳ lạ kia.

"Chuẩn bị pháo điện từ."

Delacourt suy nghĩ một lát rồi phân phó: "Biết đâu sẽ cần dùng đến."

Ở thế giới này, vũ khí mạnh nhất vẫn là vũ khí nguyên tử. Vấn đề là, Elysium là mảnh đất an toàn cuối cùng của nhân loại, trừ khi đến đường cùng, Delacourt chắc chắn sẽ không kích hoạt đạn hạt nhân.

Biết sao được, so với Trái Đất, Elysium thật sự quá nhỏ bé.

Thư ký ngần ngại hỏi: "Pháo điện từ sẽ hủy diệt hoàn toàn khu vực này, thật sự muốn kích hoạt sao?"

"Tôi cũng không muốn kích hoạt, nhưng đôi khi, chúng ta buộc phải cắt đuôi để sống sót."

Delacourt nói. Thư ký gật đầu lia lịa rồi đi xuống chuẩn bị vũ khí.

Một bên khác, một chiếc phi thuyền đang đến gần Elysium. Đột nhiên, hai người đàn ông không mặc quần áo dịch chuyển vào trong phi thuyền.

Mọi người kinh ngạc tột độ, vội vàng chộp lấy vũ khí chĩa thẳng vào hai vị khách không mời này. Billy và Hughie cũng rất giật mình, nhanh chóng tựa lưng vào nhau, tạo thành tư thế phòng thủ. Ờm, nói thật, cảnh tượng này trông khá là chướng mắt.

"Hughie, đây là đâu? Sao chúng ta lại bị dịch chuyển đến đây?"

Billy hỏi. Hughie nói: "Tôi cũng không biết. Tôi định dịch chuyển đến gần tòa nhà cao tầng mà, không hiểu sao lại biến thành nơi này?"

"Bởi vì ta đang dẫn dắt các ngươi."

Giọng Andrew vang lên. Billy và Hughie nhìn thấy hắn, vui mừng khôn xiết, vội vã gọi: "Sếp!"

"Sếp?"

Các binh sĩ kinh ngạc, rồi lập tức hạ vũ khí xuống. Xem ra là người của họ, dù hơi kỳ quặc.

"Đi thay quần áo vào, Hughie. Tập luyện năng lực cho tốt, đừng để mỗi lần sử dụng lại không có mảnh vải che thân thế."

Andrew ném cho hai người một bộ quần áo, vẻ mặt ghét bỏ nói: "Xấu hổ quá đấy!"

Hughie vô cùng lúng túng, vội vàng mặc quần áo vào. So với cậu ta, Billy thì mặt dày hơn nhiều, chẳng hề bận tâm.

Billy hỏi: "Sếp, sao ngài cũng đến đây?"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free