"Các ngươi cũng là?"

Hughie vô cùng sửng sốt, anh hỏi: "Kẻ đó rốt cuộc muốn làm gì? Hơn nữa, vì sao hắn lại có thể giúp chúng ta sở hữu dị năng?"

Billy lắc đầu nói: "Tôi không rõ. Hiện tại, tôi chỉ muốn biết dị năng này có thể duy trì bao lâu? Tôi cảm thấy mình đang rất ổn."

"Chà! Trước đây ngày nào cũng ghét cay ghét đắng Dị năng giả, vậy mà giờ đây chính mình lại có được dị năng. Không những không ghét bỏ, mà còn hưng phấn ra mặt."

Một giọng nói đột nhiên đồng loạt vang lên trong đầu bốn người: "Hóa ra ngươi ghét Dị năng giả, chỉ là bởi vì chính mình không phải Dị năng giả."

Billy hơi khó chịu ra mặt, thầm nghĩ, sao lại nói trúng tim đen vậy? Anh hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai, muốn làm gì?"

"Ta là cục trưởng S.W.O.R.D., các ngươi có thể gọi ta là cục trưởng, hoặc cũng có thể gọi ta là BOSS."

Andrew nói. Ừ, theo lời hắn nói, tổ chức cứu thế có hơn một nghìn năm lịch sử này cuối cùng cũng có một cái tên riêng, thật đáng mừng.

Mọi người ngạc nhiên: "S.W.O.R.D.?"

"Không sai, S.W.O.R.D., một tổ chức chuyên bảo vệ thế giới."

Andrew gật đầu, anh nói: "Mới đây thôi, chúng ta đã bảo vệ Thế giới Đất Hoang, tránh khỏi việc nó gây chiến với Trái Đất. Sau này, sẽ không còn xuất hiện thêm quái nhân nào nữa, và người New York cũng sẽ không còn bị mất tích."

"Thế giới Đất Hoang?"

Mọi người ngày càng kinh ngạc. Billy hừ lạnh nói: "Tổ chức nào càng hô hào khẩu hiệu vang dội, thì càng không đáng tin cậy."

"Ngài Billy Butcher, giờ đây ngài cũng là thành viên của S.W.O.R.D. Nếu ngài vẫn giữ cái miệng độc địa như vậy, rất dễ bị đuổi việc đấy."

Andrew nói. Billy cười nhạo: "Ta xưa nay chưa từng đồng ý gia nhập cái thứ S.W.O.R.D. vớ vẩn đó. Hơn nữa, đuổi việc thì cứ đuổi việc, ngươi nghĩ ta quan tâm chắc?"

"Ta có Rebecca tin tức."

Andrew nói: "Thông tin này, chỉ có người của S.W.O.R.D. mới biết được."

Rebecca chính là vợ Billy, người phụ nữ đã mất tích nhiều năm. Billy vẫn cho rằng Homelander đã xúc phạm cô ấy, nhưng anh lại không hay biết rằng, cô ấy đã sinh cho Homelander một đứa con.

Billy nghe vậy đầu tiên sững sờ, sau đó liền hô to: "Tôi là nhân viên của S.W.O.R.D., tôi lấy S.W.O.R.D. làm niềm vinh dự. Kẻ nào dám phỉ báng S.W.O.R.D. thì kẻ đó chính là kẻ thù của tôi!"

Frenchie và hai người kia bật cười xì xào: "Quen biết lâu như vậy, không ngờ ngươi lại là loại người này."

Billy không để ý tới những lời xì xào của những người khác, anh nói: "Tôi có thể làm việc cho ngươi, thậm chí gia nhập cái thứ S.W.O.R.D. chết tiệt đó, với điều kiện là ngươi thực sự có thông tin chính xác về Rebecca. Nếu ngươi dám lừa gạt tôi, tôi nhất định sẽ xử lý ngươi!"

"Nếu ngươi không có chút giá trị lợi dụng nào, đã sớm bị ta xử lý rồi."

Andrew cười khẩy một tiếng, anh nói: "Đầu tiên, ta có thể vô cùng khẳng định nói cho ngươi, Rebecca không chết."

Billy mừng như điên: "Thật?"

"Đúng vậy, ta còn biết, công ty Vought đang giấu cô ấy."

Andrew nói: "Nhưng công ty Vought vì sao lại giấu cô ấy, và giấu cô ấy ở đâu thì ta cũng không rõ."

Billy cau mày hỏi: "Công ty Vought vì sao muốn giấu cô ấy? Chuyện này không có lý chút nào!"

"Cái này thì cần các ngươi đi điều tra rồi."

Andrew nói: "Mục đích của S.W.O.R.D. là bảo vệ thế giới. Công ty Vought đang đe dọa nghiêm trọng đến an toàn thế giới, bởi vậy, chúng ta phải đánh đổ bọn chúng."

Marvin nhún vai: "Cho dù không có S.W.O.R.D., thì chúng ta cũng đang làm việc này thôi."

"Đây chính là lý do ta tìm đến các ngươi, mục đích của chúng ta là như nhau."

Andrew cười nói: "Ta sẽ cung cấp cho các ngươi một số thông tin và tài chính cần thiết."

Trong lúc Andrew nói chuyện, điện thoại di động của Frenchie reo lên. Anh ta lấy ra xem thì phát hiện tài khoản bí mật của mình có thêm hai triệu USD.

Frenchie có chút kinh hãi, nhưng cũng có chút hưng phấn. Kinh hãi vì BOSS lại biết đến tài khoản bí mật của mình, còn hưng phấn vì có nhiều tiền như vậy, có thể làm rất nhiều chuyện.

Tiền bạc là thứ luôn hữu dụng. Có đủ tiền, ngay cả siêu anh hùng cũng có thể bị tiêu diệt. Ví dụ như, đặt vài triệu USD thuốc nổ C4 trong kho hàng, dụ siêu anh hùng vào, phần lớn siêu anh hùng đều sẽ bị nổ chết.

"Tôi rất sẵn lòng lật đổ công ty Vought."

Bởi vì Rebecca không chết, Billy có chút hưng phấn, anh nói: "Thưa cục trưởng đáng kính, ngài vẫn chưa nói cho chúng tôi biết, vì sao chúng tôi lại đột nhiên có được dị năng?"

"Oa, cái cách gọi này nghe ghê tởm thật, khiến ta nổi hết da gà rồi."

Andrew lộ vẻ mặt ghét bỏ, những người khác cũng gật đầu lia lịa, quả thực rất ghê tởm. Billy cái tên này, cái miệng hắn hoặc là châm chọc người khác, hoặc là gây sự đáng ghét. Nói thật, loại người này mà cũng lấy được vợ, ông trời đúng là không có mắt.

"Các ngươi sở dĩ có dị năng, là bởi vì ta đã tiêm Compound V cho các ngươi. Compound V đến từ công ty Vought, là sản phẩm của công ty Vought."

Andrew giới thiệu xong, mọi người vô cùng sửng sốt. Marvin hỏi: "Chờ đã, ý ngươi là Dị năng giả là do công ty Vought tạo ra ư?"

"Một phần Dị năng giả là vậy. Bọn chúng còn có những âm mưu to lớn hơn, đây chính là lý do chúng ta nhất định phải tiêu diệt bọn chúng."

Andrew nói: "Về tình hình cụ thể của Compound V, cần các ngươi đi điều tra. Ngoài ra, thứ ta vừa tiêm cho các ngươi là phiên bản tạm thời, chỉ có thể duy trì một ngày."

"Chỉ có thể duy trì một ngày?"

Dù là Hughie hay Billy, cả hai đều có chút thất vọng. Dị năng là thứ mà khi đã trải nghiệm, đa số mọi người đều không muốn từ bỏ, trừ khi đó là một dị năng vô dụng.

Trong lòng Andrew hơi động, một loạt dược tề được truyền tống đến trên bàn ở căn hầm. "Đây là mười ống dược tề tạm thời. Các ngươi hãy dùng khi cần thiết, và nhớ kỹ, mỗi lần tiêm xong, nhất định phải cách ba ngày mới được dùng tiếp, nếu không, có thể sẽ có tác dụng phụ."

Kỳ thực không hề có tác dụng phụ nào cả. Đồ do Andrew sản xuất, tất nhiên đ��u là tinh phẩm. Bất quá, để tránh cho Billy cái tên này lạm dụng, nhất định phải đặt ra một hạn chế.

"Mười ống dược tề tạm thời?"

Bốn người vô cùng hưng phấn, ánh mắt nhìn những ống dược tề tạm thời đó chẳng khác nào nhìn thấy tuyệt thế mỹ nữ. Trên thực tế, nếu để họ lựa chọn giữa tuyệt thế mỹ nữ và dược tề tạm thời, họ chắc chắn sẽ chọn dược tề tạm thời.

"Không biết ta sẽ có được dị năng gì?"

Marvin và Frenchie hưng phấn nói, hận không thể lập tức tiêm ngay một ống. Đương nhiên, họ không làm như vậy. Dược tề tạm thời vô cùng quý giá, không thể tùy tiện dùng bừa bãi.

"Mỗi ống dược tề này có giá hơn triệu USD, các ngươi dùng dè sẻn thôi nhé."

Andrew nói: "Có chuyện gì, cứ gọi ta trong lòng. Nếu ta có mặt, sẽ liên lạc với các ngươi. Nếu ta không ở đây, các ngươi hãy truy cập mạng lưới và gửi tin nhắn đến địa chỉ trang web này."

"Được, chúng ta sẽ theo đường dây Compound V này mà điều tra."

Billy cười một cách gian tà, nói: "Tôi sẽ phá hủy công ty Vought, hủy diệt Homelander, tiện thể cứu vớt thế giới."

"Rất tốt. Đúng rồi, nếu các ngươi lo lắng sự an nguy của người thân, ta có thể hỗ trợ chuyển họ đến Thế giới Đất Hoang. Nơi đó an toàn tuyệt đối."

Andrew nói: "Chỉ là điều kiện sinh hoạt sẽ hơi gian khổ một chút, dù sao đó cũng là Thế giới Đất Hoang."

"Cái này..."

Mọi người có chút do dự. Đột ngột đến một thế giới khác, mà lại là Thế giới Đất Hoang, đương nhiên họ sẽ có chút lo lắng. Hơn nữa, họ mới vừa gia nhập S.W.O.R.D. của Andrew nên hoàn toàn không hiểu về S.W.O.R.D. và BOSS.

"Các ngươi cứ từ từ cân nhắc."

Andrew cũng không ép buộc. Khi cuộc trò chuyện kết thúc, bốn người nhìn nhau, bắt đầu bàn bạc về chuyện ngày hôm nay.

...

Trong đại sảnh của The Sevens, Rầm! A-Train với không ít vết thương trên người bị Homelander ném bay đi, đập mạnh vào bức tường, khiến bức tường lõm sâu.

"Thứ rác rưởi nhà ngươi! Nếu không phải vì ngươi, chuyện lần này làm sao có thể thất bại?"

Homelander mắng: "Ngươi còn để lạc mất Hughie và đồng bọn, ngươi cũng xứng đáng tham gia The Sevens ư?"

A-Train mới từ bệnh viện trở về, Popclaw đã tử vong. Trong lòng hắn tràn ngập bi phẫn, nhưng trước sự cường thế của Homelander, hắn không dám than vãn nửa lời, vội vàng xin tha: "Homelander, là lỗi của tôi, xin hãy tha thứ cho tôi. Tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức tìm ra bọn chúng."

"Tha thứ cho ngươi ư?"

Homelander ánh mắt lóe lên hung quang, hắn định tiếp tục đánh A-Train. Ngay lúc này, đột nhiên cửa lớn mở ra, Madelyn bước vào.

Madelyn nhìn thấy tình hình hiện trường, khuyên nhủ: "Homelander, công ty Vought không thể chịu đựng được ảnh hưởng từ việc The Sevens liên tục mất đi hai thành viên. The Sevens dưới sự lãnh đạo của ngươi phải là vô địch chứ!"

Homelander hừ một tiếng, gầm lên với A-Train: "Cút ra ngoài tìm mấy người kia! Không tìm thấy, ngươi đừng hòng bước chân vào tháp Vought nữa!"

"Không thành vấn đề, Homelander, tôi đi ngay."

A-Train thở phào nhẹ nhõm, nhanh chóng rời khỏi đây. Hắn không dám hận Homelander, mà trút toàn bộ nỗi tức giận lên đầu Hughie.

"Ta giết bạn gái ngươi, ngươi cũng giết bạn gái của ta. Chúng ta không chết không thôi, ta nhất định sẽ giết ngươi!"

Nhìn bóng lưng A-Train rời đi, ánh mắt những thành viên kh��c của The Sevens phức tạp. Bọn họ bên ngoài thì hào nhoáng, xinh đẹp, nhưng trên thực tế, chẳng qua chỉ là chó của Homelander mà thôi.

Starlight Annie cuối cùng cũng hiểu rõ vì sao Queen Maeve lại sợ Homelander đến vậy. Cái tên này mà phát điên lên, thật sự sẽ giết chết đồng đội.

Annie thầm nghĩ: "Mà nói đến, Lamplighter chẳng lẽ là bị Homelander giết chết ư?"

Sau khi A-Train rời đi, Madelyn cau mày hỏi Homelander: "Thật sự không có cách nào tìm Maeve về sao?"

"Không thể đến được thế giới đó, thì chắc chắn không tìm được Maeve. Ta còn muốn tìm cô ấy về hơn bất kỳ ai khác."

Homelander khó chịu nói. Câu nói này là lời thật lòng. Hắn muốn hỏi rõ Queen Maeve, vì sao lại đối xử với hắn như vậy? Sau đó, giết chết cô ấy.

"Đáng ghét."

Madelyn lẩm bẩm một tiếng, nàng suy nghĩ một chút, nói: "Việc Queen Maeve mất tích không thể giấu được bao lâu. Nếu đã vậy, hãy tuyên bố Queen Maeve vì cứu vớt thế giới, tiêu diệt những kẻ quái dị kia, mà anh dũng hy sinh."

Sở dĩ những kẻ quái dị, cùng với ảo ảnh trên trời biến mất, là bởi vì Nhóm Bảy Siêu Anh Hùng đã cứu vớt thế giới."

Annie kinh ngạc nhìn Madelyn. Đây là muốn trắng trợn nhận công lao, đổi trắng thay đen ư?

Trong lòng Annie tràn ngập phẫn nộ. Cứu vớt thế giới, rõ ràng là BOSS đã làm mà. Công ty Vought, thật quá vô liêm sỉ.

"Phu nhân Madelyn, cô thực sự quá anh minh."

The Deep lập tức bắt đầu nịnh bợ. Những người khác đối với điều này đã quen thuộc nên không hề có nửa lời phản đối.

"Homelander, buổi họp báo sắp tới do ngươi phát biểu. Ngươi hãy thể hiện sự đau xót hơn bất kỳ ai khác khi nói về Maeve."

Madelyn tiếp tục nói: "Đúng rồi, gọi A-Train trở về. Hắn đang đầy mình thương tích, chính là thứ thích hợp để trưng ra cho khán giả thấy."

"Sau đó, chúng ta sẽ quay một tập phim kỷ niệm về Queen Maeve, tìm toàn bộ tác phẩm của cô ấy khi còn sống để phát hành phiên bản kỷ niệm, phiên bản giới hạn. Ngoài ra, sẽ quay một bộ phim về Queen Maeve nữa."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.