(Đã dịch) Nhất Thế Binh Vương - Chương 79 : Cả vú lấp miệng em
Người chốn quan trường vốn tinh tường, thấu hiểu mọi sự, giỏi quan sát lời nói và sắc mặt, đó là khả năng cốt yếu.
Giang Khai Huy thân là một nhân vật có tiếng tăm trong giới quan trường Nam Tô, khả năng quan sát lời nói và sắc mặt của ông ta tự nhiên không cần phải bàn cãi. Ông ta nhanh chóng nhận ra sự khác thường của Giang Đào.
"Tiểu Đào, con biết chủ nhân của hai chiếc xe kia sao?" Giang Khai Huy hơi nghi hoặc hỏi.
"Vâng."
Giang Đào theo bản năng gật đầu.
"Họ là ai vậy?"
Giang Khai Huy cảm thấy vô cùng bất ngờ. Mặc dù ông ta không đặc biệt chú ý đến hai chiếc xe đó, nhưng vừa rồi khi lướt mắt qua, ông đã nhận ra biển số của chúng thuộc về Đông Hải.
Điều này có nghĩa là, chủ nhân của hai chiếc xe đó đến từ Đông Hải!
Mà theo những gì Tô Lỵ đã nói trước đó, Tô Nho Lâm muốn khống chế số lượng khách dự tiệc sinh nhật, vì vậy những người có thể đến Tô gia cổ trạch sẽ không nhiều, hơn nữa đa phần đều là những nhân vật không tầm thường.
Trong tình huống như vậy, việc Giang Đào quen biết khách mời trong số đó, sao có thể không khiến ông ta cảm thấy bất ngờ?
Không riêng gì Giang Khai Huy, ngay cả Tô Lỵ cũng hơi kinh ngạc. Nàng thật không ngờ, khả năng giao thiệp xã hội của Giang Đào lại mạnh mẽ đến thế, lại có thể quen biết khách từ Đông Hải đến dự đại thọ của lão gia tử.
"Nếu con không nhìn lầm, hai chiếc xe đó hẳn là bạn học của Diệu Y." Thấy Giang Khai Huy và Tô Lỵ đều nhìn mình, Giang Đào vội vàng nói.
Bạn học?
Nghe được hai chữ này, Giang Khai Huy càng thêm bất ngờ.
Còn Tô Lỵ thì trực tiếp cau mày.
Tô Nho Lâm đã dặn dò nhiều lần về việc khống chế số lượng khách dự đại thọ, vì thế, một số người đã tìm mọi cách để đến cũng bị gạt ra ngoài, vậy mà Tô Diệu Y lại tự ý đưa bạn học tới, điều này khiến nàng không khỏi tức giận!
Cùng lúc đó, Tần Phong và Phan Dung lần lượt đỗ xe vào bãi.
Cửa xe mở ra, Tần Phong cùng Tô Diệu Y, Trương Hân Nhiên, Trần Tĩnh bốn người dẫn đầu xuống xe. Phan Dung chậm hơn mấy giây, nhưng vừa xuống xe đã lập tức đi về phía bốn người kia.
"Diệu Y, đừng để ý đến họ, cứ coi như không nhìn thấy!" Trương Hân Nhiên đề nghị.
"Dì nhỏ của cháu đã ở đó rồi."
Tô Diệu Y thở dài, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại một cách vô thức.
Hử?
Bên tai vang lên lời của Tô Diệu Y, dù là Tần Phong, hay Trương Hân Nhiên, Trần Tĩnh cùng Phan Dung, đều ngẩn người.
Họ đâu phải kẻ ngốc, tự nhiên có thể nghe ra những hàm ý ẩn giấu trong câu nói đó.
"À... ừm..."
Phía trước, Giang Đào chứng kiến Tần Phong cũng theo xe bước xuống, lập tức ngây người.
Từ lúc lên xe đến giờ hắn còn chưa kịp xem điện thoại, hoàn toàn không biết Tần Phong đã đến Tô Thành, càng không ngờ Tần Phong lại có thể đến Tô gia cổ trạch!
Ngay khi Giang Đào đang ngây người, Tô Lỵ đi đầu, sải bước nhanh về phía năm người Tần Phong.
Không biết là do quen với phong thái mạnh mẽ, quyết đoán thường ngày, hay do có chút bực tức trước hành động của Tô Diệu Y, Tô Lỵ sải bước nhanh, gương mặt lạnh băng, biểu cảm vô cùng nghiêm nghị.
"Diệu Y, mấy vị này là ai vậy?"
Rất nhanh, Tô Lỵ đã bước tới trước mặt năm người Tần Phong, còn cha con Giang gia thì đứng cách nàng một thước.
Tô gia và Tần gia tuy là thế giao, nhưng Tần Phong mới chỉ theo cha mẹ đến Tô gia một lần khi còn nhỏ, lúc đó trông cậu ta hoàn toàn khác bây giờ. Không chỉ Tô Lỵ, ngay cả Tô lão gia tử cũng không thể nhận ra.
"Dì nhỏ, họ là bạn học của cháu." Tô Diệu Y trả lời.
"Con mang bạn học về nhà làm gì?"
Tô Lỵ cau mày, lớn tiếng chất vấn: "Chẳng lẽ con không biết hôm nay là đại thọ bảy mươi tuổi của ông nội con sao?"
"Cháu biết, họ đến dự đại thọ của ông nội." Tô Diệu Y nói.
"Cái gì?"
Sắc mặt Tô Lỵ thay đổi, đột nhiên cao giọng, "Con nói bọn họ đến dự đại thọ của ông nội con ư? Thật là chuyện đùa! Ông nội con đã dặn đi dặn lại về việc khống chế số lượng khách mời, rất nhiều người vì vậy mà không thể đến, vậy mà con lại dẫn bạn học đến chúc thọ ông nội mình sao?"
"Cháu..."
Tô Diệu Y cố gắng giải thích. Nàng đã nói chuyện với cha mẹ về việc muốn dẫn mấy người Tần Phong đến chúc thọ Tô Nho Lâm, hơn nữa Tô Nho Lâm biết Tần Phong muốn đến thì vô cùng vui vẻ, từng nói với vợ chồng Tô Văn là muốn uống vài chén với Tần Phong.
Thế nhưng...
Tô Lỵ hoàn toàn không cho Tô Diệu Y cơ hội giải thích, chỉ vào Tần Phong nói: "Còn nữa, nhìn tuổi và bộ dáng của hắn, hoàn toàn không giống học sinh chút nào, con chắc chắn đây là bạn học của con ��?"
"Dì Tô, anh ta là một bảo an ở trường cháu." Giang Đào đột nhiên mở miệng, sau đó nhìn Tần Phong với vẻ mặt hơi đắc ý.
Trước đó, trên đường đến Tô Thành, hắn đã nghe Tô Lỵ nói rằng Tô Nho Lâm cần khống chế số lượng khách dự tiệc sinh nhật. Giờ phút này, thấy Tô Lỵ đang rất bực tức, hắn đương nhiên không ngại đổ thêm dầu vào lửa.
"Bảo... bảo an?"
Nghe được hai chữ này, Tô Lỵ rõ ràng ngẩn người, sau đó nhìn Tô Diệu Y như nhìn người ngoài hành tinh, "Diệu Y, con xem Tô gia ta là nhà trọ sao? Bạn học thì còn có thể chấp nhận được! Một bảo an cũng có thể đến Tô gia cổ trạch sao? Hơn nữa lại còn đúng vào ngày đại thọ bảy mươi tuổi quan trọng của ông nội con ư?"
"Dì nhỏ..."
Tô Diệu Y vốn định nói cho Tô Lỵ thân phận của Tần Phong, nhưng lại nhớ đến lời Tô Văn dặn dò hôm đó, lời đến khóe miệng, lại nuốt trở vào.
"Thôi được, Diệu Y, cho dù con muốn dẫn bạn học về nhà chơi, cũng không thể vào hôm nay. Hôm nay nhất định không được."
Tô Lỵ thấy Tô Diệu Y có chút chần chừ, nghĩ rằng nàng đã nh��n ra lỗi lầm, nên không tiếp tục răn dạy mà thở dài nói: "Thôi được, con bảo bạn học con hôm nay cứ đến khách sạn đi. Đợi ngày mai khi các vị khách khác đã về hết, con muốn đưa họ đến thì cứ đưa."
"Còn về phần... bảo an, thì bỏ đi!"
Lời vừa dứt, ánh mắt Tô Lỵ đã dừng trên người Tần Phong, trong mắt lộ rõ vẻ chán ghét.
"Dì nhỏ..."
Nhận thấy vẻ chán ghét trong mắt Tô Lỵ, Tô Diệu Y biến sắc, theo bản năng mở miệng, nhưng rồi lại ngập ngừng, lo lắng không biết làm sao để giải thích với Tô Lỵ – Tô Văn từng dặn dò nàng, tuyệt đối không được tiết lộ thân phận của Tần Phong!
"Thôi được Diệu Y, con không cần giải thích nữa, cứ quyết định như vậy đi. Con chào chú Giang và Tiểu Đào rồi chúng ta vào trước, sau khi con tiễn họ xong thì cũng mau vào!" Tô Lỵ lại cắt ngang lời Tô Diệu Y, giọng điệu không thể nghi ngờ.
"Tiểu Lỵ à, cô cũng đừng nổi giận, Diệu Y cũng chỉ là nhất thời sơ suất thôi." Giang Khai Huy nghe vậy, mỉm cười tiến lên, nói giúp Tô Diệu Y.
"Chào chú Giang."
Thấy Giang Khai Huy mở miệng, Tô Diệu Y đành phải nuốt ngược lời giải thích vào bụng, sau đó chào Giang Khai Huy, nhưng hoàn toàn không để ý đến Giang Đào.
Hử?
Nhận thấy chi tiết này, Giang Khai Huy và Tô Lỵ đều hơi ngẩn người, nhưng rất nhanh lại trở lại bình thường, theo bản năng cho rằng Tô Diệu Y đang có tâm trạng không tốt vì bị mắng.
"Tỉnh trưởng Giang, chúng ta vào trước nhé?" Tô Lỵ đề nghị.
"Được."
Giang Khai Huy gật đầu, sau đó nói với Tô Diệu Y: "Diệu Y, chúng ta vào trước."
"Vâng, chú Giang." Tô Diệu Y gật đầu.
Giang Khai Huy cười cười, không nói gì thêm, cùng Giang Đào và Tô Lỵ đi về phía cổng Tô gia. Trong lúc đó, khi Giang Đào lướt qua Tô Diệu Y, hắn quay đầu mỉm cười, xem như đang chào hỏi.
Trước hành động này, Tô Diệu Y mặt lạnh như băng, không buồn đáp lại.
"Chị Diệu Y, nếu không tiện thì bọn em không vào nữa."
Khi ba người Giang Khai Huy rời đi, Trần Tĩnh lập tức mở miệng. Vốn dĩ nàng không định đến Tô Thành du ngoạn, cũng không nghĩ đến việc dự đại thọ của Tô lão gia tử, mà chỉ muốn tận dụng kỳ nghỉ để vùi mình trong thư viện. Nhưng Tần Phong cứ khăng khăng muốn đưa nàng đi cùng, nên nàng đành phải theo đến.
Vừa rồi, Tô Lỵ tuy chỉ là quát mắng Tô Diệu Y, nhưng lời nói đó chẳng khác gì chỉ gà mắng chó, khiến trong lòng nàng không khỏi khó chịu.
Nàng tuy xuất thân bần hàn, đến từ vùng nông thôn xa xôi, nhưng vẫn có lòng tự trọng của riêng mình.
Đây cũng là lý do vì sao ngày đầu tiên đến báo danh, nàng đã từ chối ở chung với Tô Diệu Y và Trương Hân Nhiên tại khu ký túc xá đặc biệt kia.
Tương tự, cũng chính bởi nguyên nhân này mà hôm đó, khi Chu Manh nhục mạ nàng trên bãi biển khu du lịch, nói rằng nàng đừng ảo tưởng dựa vào Tô Diệu Y và Trương Hân Nhiên mà một bước lên mây, nàng đã vô cùng tức giận.
"Đúng vậy, Diệu Y, nếu không thuận tiện, bọn mình không vào nữa!"
Trương Hân Nhiên gật đầu phụ họa. Nàng đến Tô Thành hoàn toàn là vì Tần Phong, đối với nàng mà nói, chỉ cần có thể ở bên Tần Phong là đủ, còn đi đâu, làm gì, đều không quan trọng.
"Tuyệt đối đừng mà..."
Liên tiếp nghe lời của Trần Tĩnh và Trương Hân Nhiên, Phan Dung thầm cầu nguyện, cả tim thót lên đến tận cổ họng, sợ Tô Diệu Y sẽ không dẫn họ vào.
Trần Tĩnh và Trương Hân Nhiên không đến vì tham gia đại thọ của Tô lão gia tử, nhưng đây lại là mục đích quan trọng nhất trong chuyến đi Tô Thành của Phan Dung!
"Không sao đâu, cháu đã nói với ba mẹ và ông nội là mọi người sẽ đến rồi." Tô Diệu Y nói xong, áy náy nhìn Tần Phong, rồi nói với ý tứ sâu xa: "Nhưng dì nhỏ của cháu không biết chuyện này."
"Nếu đã vậy, chúng ta vào thôi." Tần Phong mỉm cười, cậu hiểu được một tầng ý tứ khác trong lời Tô Diệu Y, dùng cách này nói cho cô biết mình không để tâm.
"Ừ, chúng ta vào thôi!"
Tô Diệu Y thấy Tần Phong không hề tức giận, thầm thở phào nhẹ nhõm, rồi gật đầu.
Phan Dung lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
"Diệu Y, tuy dì con không biết rõ tình hình, nhưng đúng là rất thực dụng! Chú ấy là bảo an thì sao chứ? Bảo an thì kém hơn người khác sao?"
Trương Hân Nhiên nhớ lại vẻ áp đặt của Tô Lỵ vừa rồi, không khỏi bênh vực Tần Phong.
"Ai... dì ấy luôn như vậy."
Tô Diệu Y khẽ thở dài, sau đó liếc nhìn Tần Phong, không khỏi thầm nghĩ: Đợi đến khi dì nhỏ biết thân phận của Phong ca, liệu có hối hận đến đứt ruột không?
Độc giả yêu mến xin hãy đón đọc toàn bộ chương truyện tại địa chỉ truyen.free để ủng hộ người dịch.