(Đã dịch) Mộng Yểm Hàng Lâm - Chương 418: Trước núi khúc nước
Ngày và đêm có ranh giới phân định rõ ràng.
Bất kể ở Minh phường nào, cuộc sống nơi đây đều hoàn toàn trái ngược với sinh hoạt thường nhật của người bình thường.
Bởi vậy, Minh phường vô cùng náo nhiệt.
Cũng chính vì sự náo nhiệt này, vì càng nhiều người ắt càng nhiều phiền toái, Minh phường c��c kỳ bén nhạy trong việc phát hiện nguy cơ.
Năm người đứng ở cuối dãy phòng trọ này.
Những người này đều đến từ Cửu U Ti, thế lực nòng cốt của Minh phường tại đây.
Minh phường có các thế lực nòng cốt khác nhau, như Dậu Dương Cư, Quan Tài Thi Địa đều là những thế lực phụ thuộc. Dậu Dương Cư nắm quyền chủ đạo, có thể chỉ huy các thế lực còn lại, thao túng phần lớn nhân viên Minh phường. Đây cũng là nơi Hồ Tiến cùng Dậu Dương Cư liên kết.
Chỉ có điều, Hồ Tiến vẫn chưa thể quay về Cận Dương, chưa thể trở lại Dậu Dương Cư.
Người đứng đầu trong số năm người kia chừng năm mươi tuổi, tóc mai điểm bạc, gương mặt cương nghị, môi mỏng, hắn khẽ nói: "Ngọc Đường đạo tràng, ba vị đạo sĩ áo đỏ bị diệt, hai vị Âm Dương tiên sinh cấp bậc đại tiên sinh bị giết, đệ tử thương vong thảm trọng."
"Vị tiên sinh còn sót lại đã đưa tin, Trương Vân Khê phản bội tổ tông, rời tông môn, cùng một yêu nhân sống chung, giết hại môn nhân, trộm đi truyền thừa cực kỳ quan trọng của Ngọc Đường đạo tràng."
"Ai cung cấp thông tin về Trương Vân Khê sẽ được ban thưởng Huyền Sương Giáng Tuyết."
Bốn người còn lại đều là thuộc hạ của hắn, trong mắt lộ rõ vẻ dò hỏi, còn pha chút tham lam.
Trần Trở liếc nhìn bốn người một cái, rồi nói: "Nhìn ánh mắt các ngươi, hình như cũng đã có toan tính?"
"Trưởng ti, chẳng lẽ ngài không có ý định này?" Một người trong số đó cẩn thận từng li từng tí hỏi.
"Huyền Sương Giáng Tuyết đích xác là dược liệu quý giá, nhưng các ngươi đừng quên, bọn chúng đã giết bao nhiêu người."
"Đạo sĩ cấp bậc áo đỏ có ba người, cho dù là Minh phường Nam Bãi chúng ta cũng khó lòng đối phó, huống hồ còn thêm hai vị đại tiên sinh, đủ để chúng ta không gánh nổi."
"Các ngươi muốn bán đứng một yêu nhân và một đại tiên sinh, những kẻ đã gây ra chuyện này sao?"
"Muốn chết sao?" Giọng điệu của Trần Trở càng thêm lạnh băng, hắn nói: "Thực lực các ngươi không đủ, ta đứng ở đây vẫn rõ ràng cảm nhận được một luồng oán khí đáng sợ đang cuồn cuộn. Dậu Dương Cư vẫn đang mời chúng ta hỗ trợ điều tra tin tức, Minh phường Cận Dương đang tràn ngập nguy cơ, chúng ta còn muốn tự rước họa vào thân sao?"
"Hai kẻ đó có thể rời đi càng nhanh càng tốt, ta đã tạ ơn trời đất rồi. Việc ta gọi các ngươi đến đây là để tránh có kẻ quấy rầy bọn chúng. Ta đã an bài người, trước khi bọn chúng rời khỏi Minh phường, Minh phường chỉ có thể vào mà không thể ra. Đến khi nào bọn chúng đi rồi, mới cho phép người khác rời đi, để tránh có kẻ đi báo tin khiến chúng ta gặp họa."
Bốn người còn lại trố mắt nhìn nhau.
Lại có một người gượng gạo mở miệng: "Tin tức về Thiên Cơ đạo tràng... Đạo sĩ Tứ Quy Sơn vẫn luôn tìm kiếm Thiên Cơ đạo tràng, đưa ra thù lao rất phong phú. Chẳng phải chúng ta vẫn chưa tìm được thông tin xác thực sao? Toàn bộ Minh phường đều đang dốc hết toàn lực, nhưng vẫn không có kết quả gì."
Trần Trở liếc lạnh người đó, rồi nói: "Tứ Quy Sơn muốn chính là vị trí rõ ràng, còn chúng ta chỉ thăm dò đại khái, tiên sinh với đạo sĩ có thể giống nhau sao?"
"Tối nay đừng gây thêm rối loạn. Ngày mai ta sẽ tự mình gặp Trương Vân Khê, đuổi hai người này đi."
Ngọc Đường đạo tràng quá gần Nam Bình thị.
Minh phường vốn là nơi tra soát tin tức, hỗn tạp long xà.
Nơi hỗn tạp long xà, lòng tham thường nặng hơn.
Người ta thường nói, lòng tham không đáy.
Trần Trở cũng không muốn tự rước phiền phức.
Hắn liếc nhìn cửa một trong số những căn phòng, lòng bàn tay vẫn còn hơi đổ mồ hôi.
. . .
. . .
La Bân tỉnh lại, mở mắt ra, đầu óc còn hơi choáng váng.
Đêm qua hắn ngủ không được yên giấc, mơ thấy rất nhiều giấc mộng hỗn loạn. Hắn mơ thấy mình nằm dài trong một chiếc quan tài, dưới đáy quan tài có một khe hở, Tần Cửu Yêu không ngừng kéo hắn xuống.
Hắn càng phản kháng lại càng thấy miệng, mũi, tai rất ngứa, sau đó từng sợi mạch máu chui ra, khủng khiếp đến cực điểm.
Sau đó, những mạch máu kia lại hóa thành từng sợi Ô Huyết Đằng. Hắn bị treo ngược trên dây mây, đầu nứt làm bốn múi, trở thành quái thai hoàn toàn hơn cả Lý Vân Dật, hóa thành Đạm Đài Hoa.
Hắn lắc đầu, xoa xoa thái dương, cuối cùng cũng tỉnh táo hơn nhiều.
Hắn đứng dậy xuống gi��ờng, rửa mặt qua loa, rồi rời khỏi căn phòng.
Trương Vân Khê đã đợi sẵn ngoài cửa phòng.
"Vân Khê tiên sinh." La Bân lên tiếng chào.
Trương Vân Khê gật đầu mỉm cười.
Mí mắt La Bân hơi giật.
Hắn không hề thích người khác mỉm cười với mình, hắn đã thấy quá nhiều nụ cười như vậy rồi.
"Đi thôi, uống trà xem cuộc vui, yên lặng chờ tin tức." Trương Vân Khê nói dứt lời, liền đi về phía một đầu khác của con phố.
La Bân theo sát phía sau.
Không lâu sau, hai người trở lại quán trà hôm qua.
Trương Vân Khê dừng bước, nhìn một người đang đứng trước quán trà, mặt không đổi sắc, ánh mắt cũng không chớp.
Hành động này đột nhiên khiến La Bân hơi híp mắt, tăng thêm mấy phần cảnh giác.
"Đã nhiều năm không gặp, Vân Khê tiên sinh." Trần Trở cười và làm động tác mời.
Hướng đi này chính là vị trí Trương Vân Khê và La Bân đã ngồi hôm qua.
Trên bàn đã bày sẵn trà bánh, thậm chí ở giữa bàn còn đặt một tờ giấy dầu ố vàng.
Trương Vân Khê bước tới ngồi xuống, cầm tờ giấy dầu lên xem kỹ.
La Bân ngồi một bên, mơ hồ cảm nhận được có người đang nhìn chằm chằm mình.
"Tại hạ Trần Trở, đảm nhiệm chức quản lý Trưởng ti của Cửu U Ti. Tiểu huynh đệ đây là La Bân sao?" Trần Trở mở miệng, giọng nói lộ rõ thiện ý.
"Minh phường tin tức linh thông, đặc biệt là Cửu U Ti. Hồ Tiến tới Dậu Dương Cư, cùng Cửu U Ti là một thế lực, có điều Dậu Dương Cư cấp bậc cao hơn một chút, nắm giữ quyền lực nhiều hơn." Trương Vân Khê thuận miệng nói.
La Bân như có điều suy nghĩ.
"Đã lâu rồi không nghe thấy tên Hồ Tiến tiên sinh. Hắn cùng Dậu Dương Cư sĩ đời trước mất tích bao lâu rồi nhỉ? Tám, chín năm rồi chăng, ha ha." Trần Trở đáp lời.
La Bân hơi cau mày.
Lời nói này của Trần Trở, có vẻ không đúng lắm.
"Minh phường tin tức linh thông, lại chỉ giới hạn trong sự vật quanh mình sao? Các Minh phường không giao tiếp với nhau sao? Hồ Tiến tiên sinh mấy ngày trước, đã quay về rồi." La Bân và Trần Trở nhìn thẳng vào mắt nhau.
Đây không phải là hắn vô cớ gây sự.
Hồ Tiến dù sao cũng đã giúp không ít việc, đã làm không ít chuyện.
Tăm tích và an nguy của hắn, La Bân vẫn lo lắng.
"Phải vậy sao?" Đồng tử Trần Trở hơi co lại, mí mắt cũng khẽ giật.
"Ta, lát nữa sẽ đi xác minh lại thông tin này ngay."
"La Bân huynh đệ, Vân Khê tiên sinh, hai vị đã từng tiếp xúc với Hồ Tiến tiên sinh sao?" Trần Trở hỏi lại.
"Tấm bản đồ này có ý gì? Thiên Cơ đạo tràng nằm ở đâu?" Trương Vân Khê không trả lời câu hỏi của Trần Trở mà trầm giọng hỏi.
"Không xác định, nhưng đại khái ở chỗ này. Vân Khê tiên sinh hẳn đã rõ, Tứ Quy Sơn đạo quan vẫn luôn muốn tìm Thiên Cơ Thần Toán đạo tràng, chỉ có điều, yêu cầu của bọn họ là phải tìm được sơn môn của đạo tràng. Minh phường chúng ta vẫn luôn không làm được, ngược lại có vài vị tiên sinh cầm bản đồ thác ấn rời đi, nhưng xưa nay chưa từng quay lại."
"Ngài đến đây, nhìn như là thăm dò tin tức, trên thực tế, là vì ngài biết ta sẽ cung cấp tin tức cho ngài." Vừa trả lời, Trần Trở còn mang vẻ mặt cười khổ.
"Chúng ta sẽ rất nhanh rời đi, chỉ cần ngươi nói cho ta biết nơi này ở đâu." Trương Vân Khê lặp lại.
Trần Trở nói ra địa danh.
Dừng lại một chút, Trần Trở lại nói: "Nếu đích thực là Thiên Cơ đạo tràng, xin mời Vân Khê tiên sinh nếu rảnh rỗi hãy trở lại Minh phường Nam Bãi, thông báo cho tại hạ một tiếng. Nếu có thể có được lộ tuyến đến cổng đạo tràng, tại hạ vô cùng cảm kích."
Trương Vân Khê không trả lời, chỉ là thu tấm bản đồ giấy vào.
"Đi thôi, La tiên sinh." Trương Vân Khê gọi một tiếng.
Lòng La Bân đập thình thịch.
Hắn hoàn toàn không ngờ, nhanh đến vậy đã có được tin tức về Thiên Cơ đạo tràng, thậm chí là bản đồ.
Hắn vội vã ôm quyền với Trần Trở, khóe miệng cũng không tự chủ mà nở nụ cười.
Không hiểu sao, Trần Trở rùng mình.
Khi La Bân và Trương Vân Khê đi xa, biến mất khỏi tầm mắt, mấy người vội vã bước vào quán trà, đến bên cạnh Trần Trở.
"Có thể báo cho Ngọc Đường đạo tràng về tung tích của bọn chúng không?" Lại có một người nhỏ giọng hỏi.
"Sau đó bọn chúng bị đuổi giết, rồi quay lại tìm ta gây phiền phức sao?" Trần Trở liếc lạnh người đó: "Đồ ngu xuẩn."
Ngay sau đó, Trần Tr��� nhìn về phía người còn lại, nhanh chóng nói: "Liên hệ Dậu Dương Cư, xem thử Hồ Tiến có quay về không. Gần đây Cận Dương không yên ổn, hi vọng không xảy ra chuyện gì."
. . .
. . .
Trương Vân Khê làm việc rất gọn gàng, nhanh chóng, có thể nói là nhanh nhẹn dứt khoát.
Sau khi rời khỏi Minh phường, Trương Vân Khê liền đưa La Bân rời khỏi Nam Bình thị.
Dĩ nhiên, La Bân không có giấy tờ tùy thân, không tiện đi tàu cao tốc, cũng không thể lên máy bay.
Bọn họ thuê xe rời đi.
Vừa ra khỏi khu vực thành thị, Trương Vân Khê liền nhận một cuộc điện thoại, sắc mặt trầm xuống.
Sau đó, Trương Vân Khê nói: "Hồ Tiến vẫn chưa quay về Cận Dương, cũng chưa về bất kỳ thế lực nào có liên quan đến Minh phường."
Lòng La Bân hơi lạnh, gượng gạo hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì sao?"
Trương Vân Khê lắc đầu: "Mặc dù Hồ Tiến không phải đại tiên sinh gì, nhưng dù sao cũng là người có bản lĩnh. Ban ngày ban mặt, sao có thể xảy ra chuyện được? Chắc hẳn, Hồ Tiến không quay về ắt hẳn có nguyên nhân khác."
La Bân yên lặng không nói, bởi vì hắn cũng không biết phải nói gì.
Quá trình lên đường, phần lớn là yên tĩnh.
Tài xế là người bình thường, Trương Vân Khê không có vấn đề gì, La Bân liền không còn che giấu, lấy ra cuốn sách Viên Ấn Tín đưa cho hắn lật xem. Hắn chủ yếu tập trung vào phần liên quan đến Tiên Thiên Thập Lục Quái, cố gắng hết sức tìm hiểu nội dung.
Thoáng cái đã ba ngày trôi qua.
La Bân và Trương Vân Khê đã đến nơi.
Nơi đây bốn bề là núi non, trước mặt là một con sông lớn. Bên bờ sông có một trấn nhỏ, tên là Khúc Thủy.
Dựa theo bản đồ Trần Trở cung cấp, chính là từ trấn Khúc Thủy này lên đường, đi ngược dòng theo đường thủy, từ một nhánh sông nào đó tiến vào là có thể đến rìa ngoài Thiên Cơ đạo tràng. Tuy nhiên, việc tìm ra sơn môn Thiên Cơ đạo tràng cụ thể ra sao, thì phải dựa vào bản lĩnh của Trương Vân Khê và chính La Bân.
Chuyện về Hồ Tiến đã bị La Bân vứt ra sau đầu, điều hắn cân nhắc lúc này chỉ còn là Thiên Cơ đạo tràng, suy tính môn nhân của Tần Cửu Yêu!
Hai người tiến vào tiểu trấn.
Trên trấn rất náo nhiệt, ven đường có rất nhiều người đi rừng, mang không ít lâm sản ra bán.
Trương Vân Khê trước tiên tìm một nhà khách cho La Bân và mình tá túc, sau đó mới hỏi ông chủ nhà khách xem có người dẫn đường kiêm lái thuyền không.
Ông chủ nhà khách hơn năm mươi tuổi, thân hình gầy gò, gò má hóp sâu, đồng tử ố vàng.
Ông ta lắc đầu như trống bỏi, thở dài một tiếng, rồi nói: "Khúc Thủy trấn này không có người lái thuyền, đừng nói lung tung!"
La Bân chỉ cảm thấy kinh ngạc.
Người ta thường nói, dựa núi ăn núi, dựa sông ăn sông. Dân trấn này có thể hái lâm sản, thì không thể thiếu việc xuống nước mò cá. Một nơi như vậy, có thể nào không có người lái thuyền chứ?
Chưa từng nghĩ, Trương Vân Khê không ngờ chẳng hỏi thêm lời nào, chỉ gật đầu nói: "Ta biết, cảm ơn ông chủ."
Ông chủ nhà khách lòng vẫn còn sợ hãi, rụt về phía sau quầy bar, cuộn mình trên một chiếc ghế ngồi lướt video.
Thoáng cái, La Bân liền nhận ra có điều không ổn.
Bên cạnh ông chủ kia hẳn có vài vật trang trí, có tượng thần, có tượng Phật, có tượng đạo sĩ, thậm chí còn có một vật phẩm màu vàng, hơi mờ đục.
La Bân tuy chưa từng ăn thịt heo, nhưng cũng đã thấy heo chạy. Vật này, là một tấm Phật bài.
Ông chủ này đã gặp phải chuyện gì sao? Sao lại có nhiều vật phù hộ đến vậy?
Trương Vân Khê lên lầu, La Bân theo sát phía sau.
Hai người đi vào một căn phòng.
"Trấn Khúc Thủy này không bình thường, ngươi có nhận ra không?" Trương Vân Khê hỏi.
La Bân vốn tiềm thức muốn nói là không.
Lời đến khóe miệng lại nuốt vào, hắn bắt đầu hồi tưởng.
Lời văn này, kỳ công dịch thuật, độc quyền thuộc về truyen.free.